Daig Kayo Ng Lola Ko: The Adventures of Chuck the Tailor (Full Episode 1)
Aired (June 11, 2017): Chuck (Ruru Madrid) goes on a treacherous adventure in order to reach their city and achieve his dream of becoming a police officer.
Category
đŸ˜¹
FunTranscript
00:00 [Music]
00:29 [Foreign Language]
00:31 [Foreign Language]
00:33 [Foreign Language]
00:35 [Foreign Language]
00:37 [Foreign Language]
00:39 [Foreign Language]
00:41 [Foreign Language]
00:43 [Foreign Language]
00:45 [Foreign Language]
00:47 [Foreign Language]
00:49 [Foreign Language]
00:51 [Foreign Language]
00:53 [Foreign Language]
00:55 [Foreign Language]
00:57 [Foreign Language]
00:59 [Foreign Language]
01:01 [Foreign Language]
01:03 This is a street scene. Only the clever and expert of fashion can see this.
01:09 Minister, look at what I'm wearing.
01:12 My gosh, you're so beautiful, My Lord.
01:14 Good!
01:15 My Lord, I'm a fairy.
01:18 Aren't you guys moving? You're not in the plot. It's funny.
01:23 And as your king,
01:27 I promise that this is a mistake.
01:31 I hope you forgive me.
01:33 And I promise you all,
01:36 no more bad guys!
01:40 Long live King Johnny!
01:42 Alice?
01:49 Hey, Miss.
01:51 Come in.
01:53 Moira, please call Grandma.
01:58 Please tell her, Miss.
02:00 Yes, Ma'am.
02:01 Just a moment, Ma'am.
02:03 It's okay, Ma'am.
02:05 I just came to say goodbye to your grandma, Goreng.
02:09 She's thankful to the barangay for her joining the Holy Cross.
02:14 And one more thing, I really want to talk to you.
02:18 About what?
02:21 I want to ask for your permission
02:27 about what your kids did to you.
02:29 You know, it's wrong.
02:32 But I already talked to them and told them.
02:36 So, Alice, I'm sorry.
02:38 It's okay.
02:41 It's already over.
02:43 I want to apologize to you.
02:46 Apologize?
02:48 You're the one who played this game.
02:51 You're the one who should apologize.
02:52 If it wasn't for me,
02:55 I hope the procession will continue.
02:57 But I let them put makeup on me.
03:01 So, our happiness was ruined.
03:04 I hope I can do something to make it up to them.
03:08 You want to make it up to them?
03:11 So, does this mean that next year,
03:14 you'll be allowed to perform again?
03:16 Is that okay?
03:18 It's okay.
03:20 As long as the three of us are complete.
03:22 Wow!
03:23 You're already thanking me?
03:25 How exciting!
03:27 I'll go ahead.
03:31 Please tell your grandmother
03:33 that I'll come back tomorrow to thank her.
03:35 So, we can talk again.
03:37 Okay. Thank you.
03:39 Take care.
03:40 Don't forget to bring me a pencil.
03:42 Yes.
03:43 Thank you.
03:44 Thank you. Take care.
03:45 Okay, bye.
03:46 Bye.
04:15 Oh my! There are so many flags.
04:17 Because we're almost celebrating Philippine Independence Day.
04:23 This is also the day we remember when the heroes gathered
04:27 so that we can have independence.
04:29 I taught you that, right?
04:32 I reviewed you in your school.
04:33 I also want to be a hero.
04:37 I want to be good.
04:38 But how can I be a hero?
04:43 You need to die for your country.
04:45 Oh my!
04:46 I need to die first?
04:48 How will I know if I'm a hero or a murderer?
04:52 That's not the only way, Elvis.
04:55 My grandmother said that
04:57 if you have the courage to do the right thing
04:59 and you help your friends and even the small people,
05:02 you'll be a hero.
05:04 Jorrel, is that for the 8th?
05:10 Yes.
05:11 Here it is.
05:12 Be careful.
05:13 I'll help you, Jorrel.
05:19 I can do it.
05:20 You're so funny, Elvis.
05:21 Don't do it.
05:22 Jorrel can do it.
05:23 I can do it.
05:24 Let's check.
05:29 It's not done yet.
05:31 I think I know how to help them.
05:34 Why?
05:38 You're going to make a one-ball?
05:40 Yes.
05:42 But there's no one here.
05:45 I can't see anything because you're going to cover me.
05:48 I really can't control my powers.
06:05 Moira, Elvis.
06:07 Alice.
06:09 Hi, Alice.
06:10 Hi, Jorrel.
06:11 How are you?
06:12 I'm good.
06:13 I'll just follow them.
06:15 I'm looking for my grandmother.
06:16 Okay, take care.
06:18 Elvis, you're going to use your powers again, right?
06:24 We'll go ahead.
06:30 Bye.
06:31 Take care.
06:32 Alugbati and salute.
06:35 Jorrel, you're not focused.
06:38 Look if the alugbati and salute is there.
06:40 It's not there.
06:41 Sorry.
06:42 We bought it earlier.
06:43 Grandma, I want to help a lot of people.
06:52 Good.
06:55 Your intention is good.
06:56 But you can't blame your sister Alice if she's worried about you.
07:03 I'm happy when you use your powers for good things.
07:09 But I have something to tell you.
07:15 Always be careful.
07:18 Take care, okay?
07:20 Yes, grandma.
07:21 Yes.
07:23 When I help a lot of people, will I be a heroine?
07:30 And I like the fairies with a tail.
07:34 We'll see if that will happen someday.
07:37 I'm just very happy with you.
07:41 I'm proud of you.
07:43 Go ahead and continue eating.
07:48 You're crying.
07:50 How are you?
07:51 You're not worried anymore?
07:52 I have something to tell your grandmother.
07:54 My flowers are beautiful.
07:56 I'll go ahead and help.
07:57 Who is that?
08:04 Elvis, tell your grandmother.
08:18 Grandma might get mad.
08:20 Alice, your flowers are just like your grandmother's.
08:25 Isn't your grandmother's like a vision using a fairy tale?
08:29 I haven't tried that yet.
08:31 But I'll try.
08:33 Help us find Elvis' fairy tale.
08:40 I'm sorry.
08:49 I'm not used to that kind of magic.
08:54 Why don't we just tell grandma?
08:56 Maybe she'll understand.
08:59 She won't get mad.
09:01 Alice,
09:03 it's a pity.
09:05 Grandma's mad at us, right?
09:07 And you remember the promise we made to her that we'll take care of her.
09:12 I don't want that to be gone.
09:14 Okay, let's just hurry.
09:22 You look like you have a problem.
09:24 Can I help you?
09:27 Elvis' fairy tale is disappearing.
09:30 There's a pendant that looks like this but it's made of wood.
09:34 I'm sorry.
09:36 I didn't see anything.
09:37 But don't worry.
09:39 If I see something, I'll put it aside and pass it to you.
09:42 Thank you.
09:43 Do you need help?
09:45 It's okay.
09:46 Brother Elvis, are you sure you left it here?
09:49 Yes, I did. I was the only one who tried to put it here.
09:53 Thank you.
09:56 Thank you, Jorrel.
09:57 Okay, don't forget to give it to grandma.
09:59 Please pass it to grandma.
10:00 Yes, sir.
10:01 Brother Elvis, maybe it's just here.
10:07 Come here.
10:08 Maybe it fell when we were on our way home.
10:10 Come here.
10:11 I don't know, Brother.
10:12 Come here.
10:14 What's the problem?
10:16 Come here, I said.
10:18 Come here.
10:19 He's so pitiful.
10:20 He's just like Mang Jun.
10:22 Come here.
10:23 He's just a dog.
10:25 He's not like the other dogs that he has in his barn.
10:29 Come here.
10:32 What is it?
10:36 A snake.
10:37 Come on, Kangbin.
10:39 Follow Mang Jun so that he won't have a hard time.
10:42 Come here.
10:44 Come here.
10:45 [intro music]
10:53 Huh?
10:54 I'm sorry, Elvis.
10:59 He's really stubborn.
11:02 Come here.
11:12 What a waste, Moira.
11:13 If only my magic wand was here,
11:15 I could transform myself to attract the goat.
11:19 What should I do now?
11:22 I can't help the many anymore.
11:24 I should've lost my magic wand.
11:39 Elvis, why are you so stubborn?
11:43 My grandson is so handsome.
11:50 It's because, Grandma, I can't help the many anymore.
11:56 Why did you say that?
11:59 Because sometimes, it's hard.
12:02 I'm not strong and I'm not big.
12:07 That's why I can't help the many.
12:10 There are still many things I can't do.
12:14 Wait.
12:19 I read a beautiful story.
12:24 I'll get it for you.
12:26 Come here.
12:28 Listen to it.
12:29 Come here.
12:30 Here.
12:32 Come here.
12:36 Come here.
12:37 I still remember that.
12:41 Here it is.
12:43 It's a story of an ordinary man.
12:46 He's simple when it comes to teaching.
12:49 But he did something amazing.
12:54 A poet who dreams of becoming a guard in a palace.
12:59 I know that, Grandma.
13:01 I read that.
13:03 Don't be noisy, Moira.
13:05 Grandma is telling a story.
13:06 I haven't read that yet.
13:09 There's a woman who's known in their place
13:17 because they're the only ones who can live there.
13:21 Or, we call her Taylor in English.
13:25 This is Elizabeth and Chuck.
13:28 Mom, here's your food.
13:32 It's coming later.
13:33 Okay, I'll just finish this.
13:35 Thank you.
13:37 Okay, you can eat it later.
13:39 I'll just tweet it.
13:41 Tweet, tweet.
13:46 Here's your food.
13:48 Here it is.
13:55 Son, get me three yards of rice.
14:00 Three yards?
14:01 Yes.
14:03 Elizabeth's husband died,
14:05 so Chuck became her only support in life.
14:09 Chuck is happy to help his mother.
14:13 But he also has a dream.
14:16 And that is to become a guard in the palace of the king.
14:21 Left, left, left.
14:37 King?
14:38 There's no king in the Philippines.
14:41 And there's no palace.
14:43 Is there a big one?
14:47 That's different, Moira.
14:49 And you don't live there.
14:51 There's a palace in the palace.
14:55 Okay, let's just change it so that Elvis can imagine better.
14:59 Okay?
15:00 Left, left, right, left, left.
15:07 Chuck is happy to help his mother.
15:10 But he also has a dream.
15:14 My son still has that dream.
15:17 You still want to be a policeman, right?
15:19 I think it's too late for that.
15:24 I didn't finish my studies,
15:28 and I didn't enroll in criminology.
15:32 I don't have training either.
15:33 So, I don't have that dream anymore.
15:36 Oh, what's the matter now?
15:38 Oh, son.
15:43 Don't think about what you don't have.
15:46 Think about what you have.
15:48 Your ability, your strength, and your heart.
15:54 Follow your dream.
15:58 Remember that.
16:00 As long as your heart is strong,
16:06 that will be your weapon.
16:10 I believe in you, son.
16:11 You will be a policeman.
16:13 Thank you, Mom.
16:14 F, F, F.
16:22 Mom, I think we'll do this first.
16:25 I'll take care of this.
16:27 Okay, okay.
16:28 Hey, you're so good, son.
16:33 Seven, and you're a top in one hat.
16:36 I told you, you're so good.
16:38 Right?
16:41 This is all dead.
16:42 My son is so good.
16:44 You can do anything.
16:48 Of course, Mom.
16:49 I've been earning money for a long time.
16:50 From me.
16:51 Right?
16:52 Son.
17:00 Mom.
17:01 This is for you.
17:04 Read it, read it.
17:06 Seven, and you're a top in one hat.
17:11 You're so good, Mom.
17:12 Read it, read it.
17:14 Here.
17:16 Thank you, Mom.
17:17 And you'll always wear this, okay?
17:19 So you'll always remember how good and brave you are.
17:23 I promise, Mom.
17:25 I also have a OOTD.
17:27 Son, I don't have money to give you because I'm not picking up the money yet.
17:36 Don't think about it.
17:39 But you know how cheesy your mother is.
17:43 Take this cheese so you won't forget me.
17:49 I'll never forget you, Mom.
17:52 Thank you, Mom.
17:53 Thank you for this.
17:55 I'll say goodbye to Tweet Tweet.
17:58 Tweet Tweet, bye.
18:01 I'm leaving.
18:02 Son, take Tweet Tweet with you.
18:06 I'll go with her?
18:08 Yes, so you won't miss her.
18:10 Right?
18:11 So she'll take care of you.
18:12 Go ahead, go ahead.
18:13 Okay, you said it.
18:14 Yes.
18:15 Tweet Tweet, you're coming with me.
18:20 Okay.
18:23 There.
18:25 Tweet Tweet is used to it.
18:27 Son, continue your dream of becoming a police officer.
18:37 Yes, Mom.
18:38 Love you, Dad.
18:42 Love you, Mom.
18:43 Love you, Mom.
18:45 [music]
18:48 [music]
19:15 [whistling]
19:17 What are you doing here?
19:27 Get out!
19:28 I'm sorry, I was just passing by because I'm going to the municipality because I really want to become a police officer.
19:36 You can't come here to my place.
19:40 Get out!
19:43 But my dream is...
19:44 Your dream is to become a police officer!
19:50 [roar]
19:53 How's my grandmother?
20:05 Chuck can't go to the capitol?
20:07 He'll leave.
20:09 I know what to do.
20:11 Hey, Ra, tell your grandmother.
20:13 Tell her that I look like a giant.
20:16 Wait, wait, Mr. Giant.
20:19 If you're happy in your jungle, I'm different.
20:23 Because my mom taught me to follow my heart and prove myself.
20:27 But okay, so there's no more fighting, let's do this.
20:31 Why don't you come with me to the municipality? You can become a police officer there.
20:35 What's your dream, Mr. Giant?
20:38 Don't mess with my dreams.
20:41 Mr. Giant, let me pass.
20:44 I don't have a ride here to go to the highway.
20:49 I don't want to!
20:50 Stop your dreams because you can't get in my jungle.
20:59 Go home!
21:01 You seem determined, Mr. Giant.
21:04 There's nothing else I can do.
21:07 Okay, just find me a place to stay.
21:09 Wait!
21:14 What do you mean?
21:20 You found a dead person in your jungle?
21:27 If I tell you the truth, you'll let me pass in your jungle?
21:33 You need to show me your strength.
21:38 That's all? Okay, I'll play a game.
21:43 I'll do everything as long as you let me pass in your jungle.
21:46 Look at this.
21:48 Look at what I'll do to this stone.
22:02 [car engine starts]
22:03 You're just a destroyer of the earth, but look at this metal.
22:22 I can destroy it with my own hands.
22:26 [music]
22:28 So if this stone is far away, look at this.
22:54 [car engine starts]
22:55 [laughs]
23:01 Mr. Giant, you're so far away.
23:06 But I saw you on the other side of the cliff.
23:11 But you know what, Mr. Giant?
23:22 If I were you, I would throw this stone.
23:24 You won't see this again, Mr. Giant.
23:27 I won't.
23:30 Fine!
23:32 Goodbye, Mr. Giant. You're free now.
23:38 Here you go.
23:43 [music]
23:44 You're a brave man.
23:57 Strong and determined.
24:01 Fine, I'll let you pass in my jungle.
24:10 Thank you, Mr. Giant. Thank you.
24:12 Where are they?
24:26 [birds chirping]
24:27 Miss?
24:45 Are you okay? Are you lost?
24:49 Yes, I was lost earlier.
24:53 I was separated from my friends.
24:54 I don't remember where I was going.
24:58 It's getting dark.
25:00 Is that so? Okay, I'm going to the municipality.
25:04 To the municipality?
25:06 Yes.
25:08 Can I just go with you?
25:09 Of course.
25:11 Don't be afraid of me. I'll take care of you.
25:13 By the way, I'm Chuck, a trailer.
25:17 Are you kidding me?
25:22 I really thought I was going to be a cop.
25:24 But since I was a kid, I've always dreamed of becoming a cop.
25:29 So, I'm going to the municipality to get my license.
25:33 I'm Peg.
25:36 I'm Maya.
25:38 Maya.
25:40 Chuck.
25:42 Chuck the Sailor.
25:49 [music]
25:52 So, are you guys done?
25:57 Let's go.
25:59 Oh, my.
26:01 Dad.
26:02 This is Chuck.
26:08 I was able to escape because of him.
26:10 Thank you so much, Chuck.
26:13 You're welcome.
26:15 What do you want to get for what you did?
26:18 Good evening, sir.
26:20 The truth is, I've always had the ambition to come to your capitol.
26:25 Since I was a kid, I've always dreamed of becoming a police officer.
26:32 Oh, police?
26:34 That's easy.
26:36 Do you have a degree in criminology?
26:39 Do you have training?
26:41 I don't have any.
26:45 But, I'm willing to be trained.
26:48 And I'm also a fast learner.
26:50 And if I become a police officer,
26:54 I promise you that I will protect the whole country.
26:59 All the people who live here and of course, your daughter, Maya.
27:04 Oh, okay.
27:05 Everything you said is okay.
27:07 But you really need a criminology degree and training.
27:11 Right?
27:12 Yes.
27:13 Okay.
27:14 Gov, I'm just going to say something.
27:17 Someone reported that in the precinct,
27:19 there's a dead body in the jungle of Gigante Uno.
27:23 It's him.
27:25 It's him?
27:26 It means, the Gigantes are after him.
27:29 Are you sure?
27:30 It's also written on his jacket.
27:34 Here, a skull on a stick.
27:37 He's a scary person.
27:40 Yes, if he's in a hat, he's really scary.
27:44 He's not a police officer yet, but he looks like a criminal.
27:47 Is it true?
27:50 Huh?
27:52 That your Gigante is a thief?
27:55 That's nonsense, Gov.
27:57 It's a small thing.
27:58 Oh, it's a true gossip.
28:02 But you know, I'm not easily impressed.
28:07 I need to be impressed, and I'm impressed when I see it myself.
28:11 It's easy to say, you need to prove it through a trial.
28:17 A trial.
28:18 That's enough, Gov.
28:20 Okay, I'll do it.
28:21 Whatever you want me to do, I know my dreams.
28:25 Really?
28:26 Okay.
28:27 In the jungle of Norte,
28:29 there are two monsters
28:32 that are pestering my capital.
28:36 They often steal food,
28:38 and they often use fire to burn my properties.
28:44 If you catch them,
28:47 and you also find them,
28:49 I will be the only one who will believe you,
28:52 and I will make you a police officer.
28:53 I'll make you a police officer the day after tomorrow.
28:56 I hope I can get more forces like this.
28:58 Agree?
29:00 Agree?
29:01 I can do all of these.
29:03 I'll do it.
29:05 I'll do it.
29:06 I don't want to do that.
29:08 Okay, dismiss!
29:10 Madam, you are a brave man.
29:18 And because you proved to me
29:21 your bravery and your bravery,
29:25 your wish will be fulfilled.
29:28 Congratulations!
29:30 You did a good job.
29:34 Of course, it's all because of you.
29:36 Because aside from my mom,
29:38 I got another inspiration.
29:40 Mom.
29:42 Mom.
29:45 Mom.
29:47 If you find the monster, you will be a police officer.
29:50 He's not a monster.
29:52 He's a monster.
29:54 Chuck, you need to leave now, it's still early.
29:59 When I leave, it's like I'm just doing my dreams.
30:03 But you're dreaming.
30:05 Maya, I love my dreams.
30:09 And I love you so much.
30:11 So I will not leave.
30:14 I'm leaving.
30:16 [MUSIC PLAYING]