Faceless Love 2023 ep 8 english sub
Faceless Love 2023 ep 8 english sub
Category
š„
Short filmTranscript
00:00 I'm not the only one who's heartbroken.
00:01 Ms. Meera Ampun has submitted her resignation letter
00:04 to the board two days ago.
00:06 I'll go find Merin.
00:07 I'll go with you.
00:08 Are you sure you're not the one who made Merin disappear?
00:11 Do you have a swabs?
00:15 I do.
00:16 Merin!
00:17 Do you know how hard it is to find you?
00:19 I did something wrong to you.
00:22 What did you do?
00:23 Tell me.
00:24 This woman is Meera Ampun.
00:27 (My Gear and Your Gown)
00:30 Mr. Wee.
00:33 Actually, I...
00:40 What's wrong with your face?
00:45 I'm heartbroken.
00:52 And I feel guilty that...
00:56 you disappeared like this.
00:58 Of course.
01:02 Do you know that everyone is worried about you
01:07 after you disappeared?
01:10 And I...
01:12 I hate it when people disappear from my life like this.
01:17 Mr. Wee.
01:20 I'm begging you.
01:21 Don't disappear like this again.
01:25 (My Gear and Your Gown)
01:27 I used to feel that my heart was gone
01:37 after my mom disappeared.
01:42 (My Gear and Your Gown)
01:44 (My Gear and Your Gown)
01:46 Actually...
02:00 Actually, I want to say...
02:04 Mr. Wee. Stop.
02:06 If you keep talking like this,
02:09 I'll never be able to say that I...
02:12 I'll never be able to say that I...
02:14 (My Gear and Your Gown)
02:16 (My Gear and Your Gown)
02:45 Sometimes, it seems like we're meant to be
02:50 Sometimes, it seems like you have feelings for me
02:56 But sometimes, it seems like you're so far away
03:01 We're so different
03:04 I can only look at you, but I can't see
03:09 The real you is hidden and hidden
03:14 I want you to admit it
03:20 What is our relationship?
03:26 Can you make me see it?
03:30 The real love is you, right?
03:34 (My Gear and Your Gown)
03:36 (My Gear and Your Gown)
03:38 (My Gear and Your Gown)
03:41 (My Gear and Your Gown)
03:43 (My Gear and Your Gown)
03:45 I know the truth now.
04:11 Huh?
04:12 You like me a lot.
04:16 And you know it's not right
04:19 because I'm the CEO, right?
04:22 But I'm going to tell you something.
04:26 It's okay.
04:28 I'm the CEO.
04:30 I'm the one who made the rules.
04:32 You can come back to work. You can relax.
04:36 Mr. Wee, it's not like that.
04:39 Are you saying that you don't like me?
04:45 But you love me, right?
04:48 Mr. Wee, listen to me.
04:52 I did something wrong to you.
04:58 It's so wrong.
05:00 It's so wrong that you'll never forgive me.
05:05 And I'm telling you...
05:06 I'm telling you...
05:07 I don't want to hear it.
05:17 If it's so important that you're gone,
05:22 I don't want to hear it.
05:25 Mr. Wee.
05:28 No matter what the truth is,
05:32 I don't want to hear it.
05:36 I don't want to lose you again.
05:38 From the heart of the sun,
05:49 the karma in the circle,
05:51 the center of the universe,
05:54 the three-legged cloud,
05:56 the blood sucking spider,
05:58 the power pole,
06:00 everything you've ever called me.
06:02 I love you.
06:03 I love you, Mirin.
06:10 Wait a minute.
06:31 I'm sorry.
06:32 Hello.
06:40 Yes.
06:43 I've met Mirin.
06:45 She's with me now.
06:48 Okay.
06:51 Yes.
06:52 Goodbye.
06:53 Big Noi said that
06:59 you're the one who made him a fool.
07:00 You know about this?
07:02 Of course.
07:04 I'm going to be scolded.
07:08 It's not a big deal.
07:10 You're being scolded.
07:13 It's your good deed.
07:15 So,
07:20 what are you going to tell me?
07:24 You can tell me.
07:27 So we can understand each other
07:29 like a couple.
07:31 A couple?
07:35 Hurry up.
07:37 Are you free this Sunday?
07:43 Are you asking me out?
07:47 Why are you asking me if I'm free?
07:50 You're my secretary.
07:53 I won't sign the contract for you.
07:55 I'll sign it for you.
07:56 Then,
07:59 I'll tell you this Sunday.
08:02 Wow.
08:05 You have a full week?
08:07 Okay.
08:11 I'll wait.
08:13 My girlfriend.
08:16 Remember this.
08:24 From now on,
08:25 you only have one name.
08:27 It's "Yai Fan".
08:29 If I call you,
08:31 you have to turn around.
08:34 Okay?
08:35 What should I do with you?
08:41 Love me a lot.
08:44 Don't leave me.
08:48 Where are you going?
08:49 Can I hold your hand?
08:55 Yes.
08:56 If you use that photo as I told you,
09:24 you'll get everything you want.
09:25 You'll get a single gun,
09:28 and you'll get all the birds.
09:29 You'll get everything you want, Non.
09:35 The company,
09:37 the land,
09:39 and Rin.
09:42 If you want to be the best,
09:46 you have to step up a little.
09:48 Even if you're a family member.
09:50 That's enough, Thanya.
09:53 This is important.
09:54 Let me think about it.
09:56 What are you thinking about?
09:58 Thanya,
10:00 I've been working hard for 10 years.
10:02 Why do you want me to use this method?
10:05 Please respect my effort.
10:08 I've always respected and admired you.
10:11 But what about your father?
10:14 Your company?
10:17 Your brother?
10:19 Did he ever respect you?
10:21 Do you understand?
10:22 If it's only about you,
10:26 I don't care how long it takes you to think.
10:30 But this is my business.
10:33 I can't wait for you for long.
10:36 (dramatic music)
10:39 Rin,
10:55 where have you been?
10:56 I'm sorry, Mom.
11:00 You should have told me you were going somewhere.
11:03 You shouldn't have gone missing.
11:05 You're going to tell me about your mom's resignation, right?
11:07 Is everything done?
11:12 You're resigning, right?
11:14 Have you told her the truth?
11:16 I've submitted my resignation letter.
11:22 I've tried to tell her,
11:26 but...
11:28 but...
11:34 she said she loved me.
11:36 What did you tell her?
11:46 I love her, Mom.
11:54 Come on, Rin.
12:00 (sighs)
12:01 Mom,
12:10 I'll try to tell her the truth.
12:13 Give me some time.
12:15 Rin,
12:22 love
12:25 is something you can't lie about.
12:29 And you can't lie about something you don't mean.
12:32 Remember,
12:37 you can't start with the truth,
12:40 and you can't keep going from there.
12:43 I'll tell her.
12:54 I promise.
12:57 I'll tell her everything.
12:59 She can be mad or hate me.
13:02 Good.
13:06 This woman is
13:18 Mira Ampun,
13:20 the mother of the missing Vikit.
13:26 I've always respected and admired you,
13:29 but what about your husband?
13:31 Your company,
13:33 your brother,
13:35 did they ever respect you?
13:38 (siren wailing)
13:40 (upbeat music)
13:50 (speaking in Thai)
14:06 (speaking in Thai)
14:09 (speaking in Thai)
14:14 (speaking in Thai)
14:17 (speaking in Thai)
14:26 (speaking in Thai)
14:31 (speaking in Thai)
14:41 (speaking in Thai)
14:44 (speaking in Thai)
15:10 (speaking in Thai)
15:13 (upbeat music)
15:38 (upbeat music)
15:41 (speaking in Thai)
16:06 (speaking in Thai)
16:09 (speaking in Thai)
16:22 (speaking in Thai)
16:25 (siren wailing)
16:44 (speaking in Thai)
16:47 (soft music)
16:50 (speaking in Thai)
16:53 (speaking in Thai)
17:10 (speaking in Thai)
17:13 (soft music)
17:37 (soft music)
17:40 (upbeat music)
18:03 (soft music)
18:06 (speaking in Thai)
18:12 (speaking in Thai)
18:19 (speaking in Thai)
18:24 (speaking in Thai)
18:28 (speaking in Thai)
18:31 (soft music)
18:34 (speaking in Thai)
18:37 (speaking in Thai)
18:44 (speaking in Thai)
18:55 (speaking in Thai)
19:01 (speaking in Thai)
19:04 (speaking in Thai)
19:07 (speaking in Thai)
19:23 (soft music)
19:32 (speaking in Thai)
19:35 (speaking in Thai)
19:38 (soft music)
19:46 (phone ringing)
19:49 (speaking in Thai)
20:06 (speaking in Thai)
20:10 (speaking in Thai)
20:13 (speaking in Thai)
20:18 (speaking in Thai)
20:23 (speaking in Thai)
20:27 (speaking in Thai)
20:38 (speaking in Thai)
20:41 (speaking in Thai)
20:46 (speaking in Thai)
20:50 (speaking in Thai)
20:53 (speaking in Thai)
20:58 (speaking in Thai)
21:10 (speaking in Thai)
21:16 (speaking in Thai)
21:19 (speaking in Thai)
21:34 (speaking in Thai)
21:38 (speaking in Thai)
21:45 (speaking in Thai)
21:48 (soft music)
21:52 (speaking in Thai)
21:56 (soft music)
22:13 (soft music)
22:16 (soft music)
22:19 (soft music)
22:22 (soft music)
22:40 (soft music)
22:43 (soft music)
22:47 (soft music)
22:53 (soft music)
22:58 (soft music)
23:02 (speaking in Thai)
23:06 (speaking in Thai)
23:09 (speaking in Thai)
23:24 (speaking in Thai)
23:30 (soft music)
23:34 (soft music)
23:37 (speaking in Thai)
23:44 (speaking in Thai)
23:48 (speaking in Thai)
23:52 (speaking in Thai)
23:55 (speaking in Thai)
24:04 (speaking in Thai)
24:08 (speaking in Thai)
24:21 (speaking in Thai)
24:24 (speaking in Thai)
24:31 (speaking in Thai)
24:42 (speaking in Thai)
24:45 (speaking in Thai)
24:48 (speaking in Thai)
24:53 (speaking in Thai)
24:57 (speaking in Thai)
25:01 (speaking in Thai)
25:05 (speaking in Thai)
25:09 (speaking in Thai)
25:14 (speaking in Thai)
25:17 (soft music)
25:21 (speaking in Thai)
25:39 (laughing)
25:43 (speaking in Thai)
25:46 (laughing)
25:50 (speaking in Thai)
25:53 (soft music)
26:11 (speaking in Thai)
26:14 (soft music)
26:19 (soft music)
26:34 (soft music)
26:37 (speaking in Thai)
26:48 (speaking in Thai)
26:54 (speaking in Thai)
26:57 (speaking in Thai)
27:12 (speaking in Thai)
27:23 (soft music)
27:26 (speaking in Thai)
27:35 (speaking in Thai)
27:43 (speaking in Thai)
27:51 (speaking in Thai)
27:54 (laughing)
28:08 (soft music)
28:11 (speaking in Thai)
28:16 (speaking in Thai)
28:19 (speaking in Thai)
28:26 (soft music)
28:34 (soft music)
28:39 (speaking in Thai)
28:45 (birds chirping)
28:48 (upbeat music)
28:56 (crowd cheering)
29:05 (speaking in Thai)
29:12 (upbeat music)
29:15 (speaking in Thai)
29:24 (upbeat music)
29:28 (upbeat music)
29:55 (speaking in Thai)
29:58 (upbeat music)
30:09 (speaking in Thai)
30:16 (speaking in Thai)
30:42 (soft music)
30:45 (speaking in Thai)
30:50 (soft music)
30:56 (speaking in Thai)
31:00 (soft music)
31:07 (speaking in Thai)
31:12 (speaking in Thai)
31:15 (speaking in Thai)
31:19 (speaking in Thai)
31:23 (speaking in Thai)
31:28 (sighing)
31:31 (speaking in Thai)
31:34 (speaking in Thai)
31:39 (soft music)
31:42 (speaking in Thai)
31:50 (speaking in Thai)
31:53 (speaking in Thai)
31:56 (soft music)
32:02 (speaking in Thai)
32:07 (speaking in Thai)
32:12 (speaking in Thai)
32:17 (speaking in Thai)
32:22 (speaking in Thai)
32:25 (speaking in Thai)
32:39 (speaking in Thai)
32:42 (speaking in Thai)
33:07 (clapping)
33:09 (speaking in Thai)
33:13 (speaking in Thai)
33:16 (speaking in Thai)
33:20 (speaking in Thai)
33:23 (speaking in Thai)
33:42 (speaking in Thai)
33:46 (speaking in Thai)
33:49 (speaking in Thai)
33:53 (speaking in Thai)
34:01 (speaking in Thai)
34:08 (speaking in Thai)
34:13 (speaking in Thai)
34:16 (speaking in Thai)
34:21 (speaking in Thai)
34:26 (speaking in Thai)
34:30 (speaking in Thai)
34:34 (speaking in Thai)
34:41 (speaking in Thai)
34:44 (speaking in Thai)
34:49 (speaking in Thai)
34:53 (clapping)
35:09 (speaking in Thai)
35:12 (speaking in Thai)
35:18 (speaking in Thai)
35:37 (speaking in Thai)
35:40 (speaking in Thai)
35:44 (speaking in Thai)
35:51 (speaking in Thai)
35:55 (speaking in Thai)
35:59 (speaking in Thai)
36:04 (speaking in Thai)
36:07 (speaking in Thai)
36:12 (speaking in Thai)
36:32 (speaking in Thai)
36:35 (speaking in Thai)
36:52 (soft music)
36:55 (speaking in Thai)
37:08 (speaking in Thai)
37:11 (speaking in Thai)
37:14 (speaking in Thai)
37:17 (speaking in Thai)
37:22 (speaking in Thai)
37:27 (speaking in Thai)
37:42 (speaking in Thai)
37:46 (speaking in Thai)
37:50 (speaking in Thai)
37:53 (speaking in Thai)
37:56 (speaking in Thai)
38:20 (speaking in Thai)
38:23 (speaking in Thai)
38:27 (speaking in Thai)
38:30 (soft music)
38:33 (speaking in Thai)
38:37 (speaking in Thai)
38:41 (speaking in Thai)
38:45 (speaking in Thai)
38:48 (speaking in Thai)
38:51 (speaking in Thai)
38:55 (soft music)
38:59 (speaking in Thai)
39:03 (speaking in Thai)
39:07 (soft music)
39:11 (speaking in Thai)
39:16 (speaking in Thai)
39:19 (speaking in Thai)
39:25 (speaking in Thai)
39:30 (speaking in Thai)
39:45 (speaking in Thai)
39:48 (speaking in Thai)
40:03 (speaking in Thai)
40:07 (speaking in Thai)
40:12 (soft music)
40:15 (speaking in Thai)
40:41 (speaking in Thai)
40:44 (soft music)
41:10 (speaking in Thai)
41:13 (speaking in Thai)
41:17 (speaking in Thai)
41:26 (speaking in Thai)
41:33 (audience applauding)
41:37 (audience applauding)
41:40 (speaking in Thai)
42:05 (audience applauding)
42:08 (soft music)
42:18 (speaking in Thai)
42:24 (speaking in Thai)
42:32 (soft music)
42:35 (speaking in Thai)
42:39 (speaking in Thai)
42:48 (soft music)
42:52 (speaking in Thai)
42:56 (soft music)
43:01 (speaking in Thai)
43:04 (speaking in Thai)
43:15 (speaking in Thai)
43:22 (speaking in Thai)
43:25 (speaking in Thai)
43:36 (speaking in Thai)
43:47 (speaking in Thai)
43:50 (speaking in Thai)
43:53 (speaking in Thai)
43:56 (speaking in Thai)
44:01 (speaking in Thai)
44:05 (speaking in Thai)
44:16 (speaking in Thai)
44:19 (soft music)
44:24 (speaking in Thai)
44:29 (speaking in Thai)
44:36 (speaking in Thai)
44:46 (speaking in Thai)
44:49 (speaking in Thai)
44:53 (soft music)
45:07 (singing in Thai)
45:10 (singing in Thai)
45:13 (singing in Thai)
45:16 (singing in Thai)
45:24 (singing in Thai)
45:41 (singing in Thai)
45:44 (singing in Thai)
45:48 (singing in Thai)
45:57 (singing in Thai)
46:00 (electronic music)