Papá en Apuros Capítulo 25 Completo HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [SPEAKING SPANISH]
00:26 [SPEAKING SPANISH]
00:44 [SPEAKING SPANISH]
00:48 [SPEAKING SPANISH]
00:50 [SPEAKING SPANISH]
00:52 I have already made myself clear. There is absolutely nothing between you and me.
00:55 And it's okay that we just cut it out and let things be clear until now.
00:59 Yes, to me ... it seems to me that it is the best. I always said it, so it's nothing new.
01:03 Okay. Okay, then bye.
01:06 Oh, and ... say hello to your friend Pedro and have a good time, incredibly well.
01:12 Thank you, there is no doubt about that. We will surely have as much fun as you with my ex-best friend.
01:16 You really are not the girl I thought you were, not even by far.
01:21 We just wasted time. It is very clear that you and I should never be.
01:24 Never.
01:26 Thanks for coming.
01:34 Here I am. What did you want to tell me?
01:36 And you know that I also have several things here and there.
01:39 Well, then start talking first.
01:41 No, you start talking first. The beach is yours, well, not yours, not everyone's, but you can use it too.
01:45 Okay, okay. Well, I was shocked. I was shocked to arrive and see that you are living with Matías.
01:49 I'm not living with Matías.
01:50 Oh no?
01:51 I mean, circumstantially yes, because we have been left without a home, but I'm not living with him.
01:56 Oh, well, but did you come back with him or not?
01:58 I know you care.
01:59 I don't care, but you left my house because you were supposed to not be close to me.
02:03 But between the kiss and this, it is very clear to me that ...
02:06 No, what is clear to me is that you did not lose the time to go with Mrs. Natalia.
02:09 What?
02:10 You know what? My dad had all the time.
02:11 No, no, Julieta, don't give me excuses, please.
02:13 They are not excuses.
02:14 Yes, they are not.
02:15 I thought there was something different between you and me, something special.
02:18 I thought there were feelings, things that confused us.
02:21 Yes, but there is not. There is nothing.
02:23 So I don't understand why we are having this conversation.
02:25 And I don't understand either his attack of jealousy.
02:27 Jealous? I'm not jealous. You can do whatever you want.
02:29 I don't care.
02:31 I also don't care who I'm with, with Mrs. Natalia, whoever I want.
02:34 You can fall in love with whoever you want too.
02:36 You can get married tomorrow and I don't care.
02:37 I don't care about anything that has to do with you.
02:39 I wish I had never met you.
02:42 [Music]
03:10 No, no, no, no, this is not right.
03:12 No, no, no, Julieta, don't say that, please.
03:14 Don't tell me these things that only complicate it more.
03:17 I don't regret anything. You?
03:19 No, no, I don't regret it, but I'm afraid, I'm afraid to get excited about all this.
03:26 We are so different.
03:28 We are like the water and the oil.
03:29 I don't think we are so different.
03:31 What's going to happen to the children, to Mrs. Natalia?
03:34 It's not about giving your kiss and pretend nothing happened and move on.
03:38 I just know that I didn't feel like that for a long time.
03:42 I feel like a teenager in love.
03:45 Julieta, I feel nervous, excited.
03:48 Julieta, since you are close, I swear everything goes around me.
03:52 I don't want to lose you.
03:54 Don't tell me that, please. I believe it too.
03:57 I think that moving away would not be a mistake.
03:59 I don't want to lose you, Julieta.
04:01 Look at me.
04:03 I'm not willing to give up on you.
04:06 Knowing you was a shot to the heart.
04:12 Stop, Ramon.
04:14 Cut it out with apologizing all the time.
04:17 Jorge took you out of kiss and you reacted badly.
04:19 What are you going to do?
04:20 Yes, yes, I reacted very, very badly, Vicky.
04:22 I feel terrible.
04:23 Stop, man.
04:24 Don't turn it around and eat, calm down.
04:27 Besides, there is nothing that the shrimp soup can't fix.
04:30 Eat, I made it, man.
04:32 Please, give me that taste.
04:34 Well.
04:35 Hey, hold on.
04:39 You should be in here, man.
04:41 Don't worry, I'm here to apologize to Ramoncito and your mother.
04:45 Well, no scandals, man.
04:47 No scandals.
04:48 You know.
04:49 It's good that you two are together.
05:02 I wanted to say that I'm sorry for what happened.
05:06 It was an ex-abrupt, an absurd, stupid, senseless fight.
05:12 Did I react badly?
05:13 Yes.
05:14 Did you react badly?
05:15 Also.
05:16 We are?
05:17 What a good shot, I take advantage.
05:19 Well, I also want to apologize.
05:21 I reacted very badly.
05:22 How good that you are already reacting like civilized people.
05:28 Do you want a shot?
05:30 I would love to.
05:31 Look.
05:32 I bring you.
05:33 Look, Ramoncito, I'm going to tell you loud and clear.
05:41 If you're here, alive and kicking,
05:43 it's because I haven't been able to demonstrate all my skills in hand-to-hand combat.
05:47 Did you understand?
05:48 Because with the left I send you to the clinic and with the right to the cemetery.
05:52 Bravo, I congratulate you, I congratulate you.
05:55 And I recommend that you let stories run through your head.
05:58 Vicky will have already told you that we have known each other all our lives.
06:02 I have never wanted to fight her.
06:04 Never?
06:05 No, but you would love to.
06:06 You would love to.
06:07 You would make a big deal out of it.
06:08 What?
06:09 You think I don't know?
06:10 I know and you know it.
06:11 You know I know it and Vicky knows it and everyone knows it.
06:14 So I tell you, stop being brave with me.
06:16 Sorry?
06:17 Sorry.
06:18 What's wrong with you?
06:19 Stop being brave with me.
06:21 Stop throwing me in front of Vicky.
06:23 And cut her off if you want to steal that shrimp soup.
06:26 Let her suck it in a pee.
06:27 No, no, this is my soup and stop talking nonsense.
06:30 You worked in the Navy, right?
06:33 Yes.
06:34 Yes, as a cook, it's an honor.
06:35 Why?
06:36 You know that there are codes between the Marines.
06:38 Yes.
06:39 I ask you to please respect those codes, day and night.
06:42 Victoria Pacheco is mine, she is the love of my life.
06:45 And if you like her and you didn't have the courage to tell her, what a shame.
06:48 But remember, with this the clinic, with this the cemetery.
06:52 [Music]
07:02 You don't know how to eat?
07:04 My dad hasn't helped me yet.
07:07 That's weird, right? He told me we were going to get together to eat.
07:10 Do you know what I have in these bags?
07:13 It's something super fun and it starts with B, guess.
07:19 Drinks?
07:20 Marina, don't be stupid, drinks are with big B.
07:22 Don't bully your sister and don't hit her.
07:25 Well, you'll see what I have in these bags.
07:31 Ta-da!
07:32 They are costumes and costumes with D, not with small B.
07:36 No, they are not costumes, they are costumes to do theater.
07:39 Could we put on makeup?
07:41 Obviously.
07:42 I want to play with Natalia.
07:44 Can we?
07:45 Yes, of course.
07:46 I'll help you with this.
07:47 Come on, I'm going to call your daddy to see.
07:50 Come in, come in.
07:51 Thank you.
07:52 I'll wait for you upstairs.
07:54 Hello, Mrs. Natalia.
07:59 Yes, yes, but you and I are talking, right?
08:04 She doesn't answer.
08:06 I'm coming.
08:09 I'm coming.
08:10 What do we do with all this?
08:20 I don't know.
08:21 Let's see, let's see.
08:22 I think we've been stubborn.
08:25 We've been very stubborn in denying everything we feel, in stopping this.
08:29 Yes, well.
08:30 And we can be more honest.
08:33 You yourself told me that we have to act and do things with our hearts.
08:36 And you?
08:38 You started talking to me.
08:39 You taught me that we have to think before acting.
08:43 Yes, yes, you're right.
08:45 For me, all this is a dream, but in real life it's impossible.
08:52 Mr. Martin, you see?
08:54 We are so different.
08:56 It's just that all this just complicates things.
08:59 Why?
09:00 Why do you think it's complicated?
09:01 For the children, for Mrs. Natalia.
09:03 It's not about kissing.
09:06 Mr. Martin, if it doesn't work, she'll regret it, don't you think?
09:09 Julieta, I don't think it's so difficult for this to work.
09:12 I can't, really.
09:15 I don't want to get emotional.
09:16 I don't want to suffer.
09:17 Don't look at me like that.
09:19 Don't look at me like that.
09:21 I'm not going to let you look at me like that.
09:23 I'm afraid.
09:26 Really.
09:28 [Music]
09:42 Hi, gringa.
09:44 Too late to order bread with pejerrey?
09:48 The kitchen of this restaurant is open to friends all the time.
09:52 Okay, a bread with pejerrey for the gringa with a lot of onion.
09:54 Get out your bread with pejerrey.
09:56 I invite.
09:57 Thank you, Mati.
09:58 Always so sweet.
09:59 And so handsome, right?
10:00 Hey, Julieta, is he coming?
10:02 Isn't he here?
10:03 No, he left in a hurry.
10:04 I thought something had happened with the boat.
10:06 No, no, no.
10:07 I thought I had a shift here.
10:08 How strange.
10:09 Well, how's it going with Invencia?
10:11 Are you friends?
10:12 We are friends because Julieta doesn't want us to be anything else.
10:15 But she knows I want to come back.
10:16 How lucky Juliet has.
10:18 I want to find a love like that.
10:20 I want a boy who really loves me.
10:22 Thank you.
10:23 A serious relationship.
10:24 Serious, but not boring.
10:26 Gringa, you deserve the best perucho that exists.
10:29 Well, the second best, because this little chest is already occupied.
10:32 Until the queen of the mud finally appeared.
10:38 Half a month here and I know what she wants with her schedules.
10:40 Sorry, I had a problem.
10:43 Are you okay?
10:44 What happened?
10:45 Yes, yes, yes, I'm fine.
10:46 I'm going to finish my shift, okay?
10:47 Yes.
10:49 [Music]
11:03 Thank you for coming to see my children.
11:05 I thought Emilia was going to be here at home, but no.
11:07 It seems that our plans to go out to eat are going to have to change.
11:11 No, don't worry.
11:12 Now that Cristobal arrived, we can suddenly go to my house and open a little wine,
11:17 we can talk and tomorrow we can stay in bed mumbling until late, okay?
11:21 I don't think I can.
11:23 Natalia, I'm a little tired.
11:26 Does it bother you if we spend it for another day?
11:28 Well, yes, a little.
11:29 Forgive me, forgive me.
11:31 It's just that I'm not feeling very well.
11:34 Well, it's okay.
11:35 Look, tomorrow we can go to lunch, a nice place, the two of us together.
11:39 Or we can go out with the kids, with yours.
11:41 It's just that I don't know.
11:42 Is something wrong?
11:44 I think we have to talk.
11:46 About what?
11:47 About us.
11:49 About where we're going.
11:51 Let's see, Martin.
11:52 I don't understand you.
11:53 With that face, it seems that ...
11:55 that nothing, that something serious was happening to you.
11:58 And we are very well, right?
12:00 Everything is going well.
12:01 No.
12:02 It's not going well?
12:03 Natalia, I want to tell you that ...
12:05 You know what?
12:06 Ah! I've been thinking about it and I think so.
12:08 That we better talk tomorrow when you are calmer.
12:11 And I don't know, we can do it with a glass of wine, a champagne.
12:16 I'm going to go now because my head hurts a little.
12:19 And the kids were asking a lot about you, okay?
12:22 I love you.
12:25 [Music]
12:44 I don't know why you broke up with Stephanie.
12:46 If you are going to be all day like an opa, thinking and thinking about the guamra.
12:50 Because everything has been problems.
12:51 Discussion one, discussion two, mecha, claims, jealousy, more claims.
12:56 It has been a stress.
12:57 My older brother says that with the guamras there is one,
13:00 maximum two months of relaxation.
13:02 Then everything becomes pure mecha, pure stress, pure discussion.
13:07 I, for that, did not even arrive in the week.
13:10 It's that it hasn't even been two months of relaxation.
13:12 If it wasn't one thing, it was the other.
13:14 If it wasn't Barbara, it was the famous Pedro.
13:16 You know what, nanny?
13:17 You have to stop thinking about that.
13:19 You have to learn to enjoy life.
13:21 You know what?
13:24 Yes, you are absolutely right.
13:26 Of course.
13:27 That's right. From now on I'm going to go out to have fun.
13:29 Do it like you, nanny. With the guamra you want.
13:32 Less with the bravadita, huh?
13:34 No, no, no, don't worry.
13:35 I know you like her and nothing will happen.
13:37 Nothing will happen, not with her, not with anyone.
13:39 [Music]
13:47 Did you get a slap?
13:49 After what he told me, he deserved it, mom.
13:51 Don't tell me no.
13:52 Let's see.
13:53 Well, yes, yes, he got it in his hand.
13:56 But you too, literally.
13:58 Oh, what a mess is happening with the stars today.
14:01 I don't know.
14:02 Oh, daughter, but you know what?
14:03 My love, you calm down because everything can be fixed by talking nicely.
14:08 Do you still want it?
14:10 No.
14:11 I don't know.
14:13 A little bit, but I want to get it out of my head, of everything.
14:16 Oh, I see.
14:17 Someone wants to eat something delicious in this house?
14:21 We are going to prepare something with Matías.
14:23 Do you want something special?
14:25 No, anything is fine, thank you.
14:27 Something happened?
14:28 No, don't be a toad.
14:29 They are mother-daughter things, okay?
14:30 [Doorbell]
14:32 You were in the restaurant until this time?
14:40 I thought something had happened to you.
14:41 No, no, no.
14:42 I'm fine.
14:43 What happens is that I was squaring the box with the boys.
14:46 I felt a little bad because I was like two hours away.
14:48 Hello.
14:49 Hello.
14:50 We are going to prepare something to eat.
14:51 I'm really tired.
14:53 I'm really tired.
14:54 I think I'm going to sleep.
14:55 Are you not going to eat?
14:56 No, no, I'm not hungry.
14:57 Bon Appetit.
14:59 Thank you.
15:01 Good night.
15:02 [Music]
15:06 [Music]
15:09 [Music]
15:12 I don't care what you say or who you are with.
15:38 I don't care either.
15:39 You can get married tomorrow, I don't care.
15:41 Nothing that has to do with you interests me.
15:43 I wish I had never met you.
15:45 [Music]
15:49 [Music]
15:52 [Music]
15:55 [Music]
16:00 [Music]
16:09 [Music]
16:19 [Music]
16:22 Good night.
16:28 Please, let's talk tomorrow.
16:30 [Music]
16:33 We'll talk tomorrow.
16:37 Good night.
16:38 [Music]
16:41 Well, cool, cool.
16:48 Let's have a great time.
16:49 I'm going to take some friends and you can take some friends.
16:53 Okay, I have to go.
16:55 Yes, of course, of course, see you later.
16:57 Ready.
16:58 Bye.
16:59 What's up, baby?
17:01 I miss my grandson, that happens.
17:04 I know I've been very busy with the boulevard of arts,
17:07 but I said, "Emilia, Emilia, Emilia, Emilia, Santi,
17:10 how long has it been since you've spent time alone with your favorite grandson?
17:14 I know we've gotten a little far, honey.
17:17 You're also very busy, of course.
17:19 It's not like before, right?
17:21 Like when you stayed to sleep at my house, remember?
17:24 Yes, of course, of course.
17:25 It was the best plan when you let me watch the big soap operas.
17:28 And the ice creams that Gripina prepared, uff, were great, the mango ones.
17:32 Oh, my little one.
17:34 Oh, the big one, right?
17:36 How nice that you remember, my love.
17:38 And that you did all the homework for me.
17:39 Until the art teacher accused me of not having made my model.
17:45 Hey, that woman was so unkind.
17:47 My mom always thought it was you.
17:51 But we denied it until the end.
17:54 Well, actually, I told her the truth.
17:57 You betrayed me.
18:00 I could never lie to her, baby.
18:02 I know, baby.
18:04 I know it hasn't been easy.
18:05 But you know you can count on me for anything.
18:09 I've seen you a little sad.
18:13 And I wanted to tell you that I'm here for that.
18:17 For anything you need.
18:19 I'm fine, baby. I'm fine.
18:22 But I see you a little lonely.
18:24 I know that for you, your mom was everything.
18:26 And that you have always worked hard to be a very good example for your brothers.
18:30 But I also know that you have your little heart.
18:32 You were always very close to her.
18:35 You were her favorite.
18:37 I want you to know that she would be happy to see the man you have become, my love.
18:42 So proud.
18:44 Sometimes I feel anger with this life, you know.
18:46 For having let your mom go.
18:49 And not see how beautiful, how noble, how handsome, how gentleman you are.
18:55 And now in love.
18:56 Well, it's not much of my taste.
18:58 Especially for the mother.
19:00 But if you have chosen her, she will have something good.
19:04 Mine with ...
19:07 With Steffi was already ...
19:09 We finished.
19:10 I knew it.
19:12 I knew it.
19:13 I know those little eyes, that look.
19:15 Oh my love, come here.
19:17 You're going to tell the baby absolutely everything.
19:19 Tell me what happened, my love.
19:21 I'm tired of working on Saturdays.
19:35 Tired.
19:36 If it's not the cadets, it's an event, if not a paperwork.
19:38 Don't cry. How old are you?
19:40 Natalia is here. I'm here and no one is complaining.
19:43 You are martyrs, I am not.
19:45 Your coffee is already on the desk.
19:47 And I made you some cookies with chocolate chips.
19:50 Thank you, Natalia.
19:52 Nati, a coffee can be for me?
19:55 Cut without sugar like the Vikings.
19:57 Yes of course.
19:58 Well.
19:59 And now? What happens?
20:07 Well, if before I was confused,
20:10 now I definitely don't know what to do with Julieta.
20:12 Yes, you know what to do.
20:14 The problem is that you don't dare.
20:15 No, no, no, no. It's not that easy.
20:17 I am committed to Natalia.
20:19 Oh, Natalia.
20:20 Committed is a too big word and you ...
20:23 You are just dating her.
20:24 The issue is another.
20:26 You are right.
20:28 The issue is my relationship with Julieta.
20:30 If Julieta makes you happy, why don't you go,
20:32 you take her in your arms and you are happy.
20:35 It's over.
20:36 I don't need more.
20:37 But I don't want to make a mistake either.
20:39 Sometimes you have to let go of the helm
20:42 and let the tide take us to a new world.
20:45 Sorry, sorry, sorry.
20:47 Where did you get that from?
20:49 It's a phrase of mine.
20:51 No, I'm lying. It's a movie.
20:53 The issue is that you have to play it.
20:55 Second time this morning that I'm going to give you the reason.
20:58 Very well.
20:59 You have to do that all the time.
21:00 Play me?
21:01 Uh-huh.
21:02 Burn the last cartridge.
21:03 I'm going to do that.
21:05 But if things are done, they are done well or not.
21:08 The first thing I'm going to do is finish with Natalia.
21:11 He gave you a kiss?
21:18 Shut up, don't scream.
21:19 It was so cute.
21:22 He grabbed me by surprise.
21:24 We were arguing and he grabbed me between his arms.
21:26 Oh, Juliet, I'm dying.
21:28 How romantic.
21:29 It's going to be a very nice memory with the commander.
21:32 No, no, don't put that face.
21:34 No, Juliet, no.
21:35 Don't think.
21:36 Gringa.
21:37 Yes, I swear I'm dying for him.
21:39 I don't care about anything.
21:41 I would leave everything behind and run away with him.
21:44 Escape? Girl, are you crazy?
21:46 No.
21:47 Girl, yesterday I realized that what I feel for him is much stronger than I thought.
21:51 And all for a kiss?
21:52 No, it wasn't just a kiss.
21:54 He told me a lot of things.
21:56 He told me he wants to be with me.
21:58 That changes everything, right?
22:03 Gringa, say something.
22:04 Oh, okay, okay.
22:06 Think about a kiss.
22:08 The first kiss is the most important thing.
22:10 What did you feel?
22:11 Fear?
22:12 Worry?
22:13 I felt magic.
22:15 It was wonderful.
22:17 And if my dad and everyone else were wrong,
22:22 can you imagine?
22:24 Me and the Lord.
22:27 Me and Him, together, in the hand.
22:32 [Music]
22:35 Mom, I'm glad you came.
22:54 Do you want to go shopping with me?
22:56 The truth is that I feel horrible now.
23:00 I don't feel like it.
23:01 Oh, Mom.
23:02 Don't tell me they bullied you again with those ugly chivolos.
23:05 No, no. It's something much worse than that.
23:08 Much worse.
23:09 Did they catch you taking the label off a dress?
23:13 Martin doesn't love me anymore.
23:15 Mom, why do you say that?
23:17 Uncle Martin loves you.
23:18 No, he's in love with the boatwoman.
23:21 Mom, that's not ... that's impossible.
23:24 Uncle Martin wouldn't look at someone like her.
23:27 He wears market clothes.
23:28 But the very soso did.
23:30 I heard it.
23:31 Is it serious?
23:33 I swear I don't know how I'm going to get up from this.
23:37 I don't know.
23:38 Mom, I've never seen you like this.
23:40 I just want to cry.
23:43 I swear.
23:45 I feel that if I don't cry,
23:47 I won't be able to get all this out that I have inside.
23:50 Do you want chocolates?
23:53 I have them saved for your critical moments.
23:56 No, I don't want anything.
23:58 I just want to be calm and be able to cry.
24:01 Go alone.
24:03 But when you come back,
24:07 do you think you could bring me an apple pie?
24:09 Mom, but we have the chocolates closer.
24:12 Barbara Andrea.
24:14 The heart asks for what the heart asks for.
24:18 [Music]
24:31 [Spanish]
24:58 [Spanish]
25:08 [Spanish]
25:22 [Spanish]
25:51 [Spanish]
26:13 And you?
26:20 So thoughtful that you arrived today.
26:23 Tell me, who is going around, going around in that little head?
26:27 Will it be my Mati?
26:29 No, no one is going around my head, Vicky.
26:31 Oh no?
26:32 I thought so, because lately you've been with Mati very close.
26:36 Yes, we have talked a lot.
26:39 I will always believe him.
26:40 Yes, I know.
26:42 Hey, but also like since you left the house of the commander,
26:46 everything has been like before, right?
26:49 You've returned to your boat,
26:51 you're going to spend the afternoon with Mati, joking like that.
26:53 Yes, but Matias and I are just friends, nothing more.
26:56 And are you going to let him go, little girl?
27:01 You and I know how much Mati is worth.
27:03 I mean, I had a lot of work, I had to get him in,
27:05 he came out like that, just like that.
27:07 Committed, responsible, good.
27:10 Always, always trying to help others.
27:14 But what else am I going to tell you if you know him all your life?
27:18 All your life, Julieta.
27:20 Hey, little girl, look.
27:23 Since we're talking about this, I want to ask you a favor.
27:27 Yes?
27:28 I need you to think well if you want it or not,
27:34 because you already broke his heart once,
27:36 and I don't want my son to go through that pain again.
27:39 Yes, don't worry.
27:43 I trust you.
27:46 I trust you.
27:47 But listen to me.
27:49 I want you to be completely sure that if you want it,
27:53 because if you're not sure,
27:55 I'd rather you don't even come near it.
27:57 Okay?
27:59 Hi!
28:08 Hi!
28:13 Hi!
28:14 Hello!
28:20 Johnny!
28:25 Jonathan!
28:31 Jonathan.
28:32 How handsome, Johnny!
28:36 How handsome.
28:38 Do you want to dance?
28:42 Hi!
28:43 I love it!
28:47 I love you.
28:50 I love you so much!
28:53 Luna, now instead of loving me, you're scaring me, really.
28:56 What are you doing here?
28:57 How many times have I told you to knock on the door?
28:59 I came to...
29:01 Why did you talk to the mirror? You looked crazy.
29:05 I'm not crazy, okay?
29:06 I'm just doing the task that Barbara left me.
29:08 For what?
29:09 You don't care, you jerk.
29:12 Oh, I see. Perfect.
29:14 So, the jerk leaves with your phone
29:16 and doesn't tell you who he's calling.
29:18 Basco, give me my cell phone.
29:19 No.
29:20 Basco, give me my cell phone.
29:21 I'll give it to you and you'll guess.
29:22 No, I'll guess.
29:23 If you guess, who did he call?
29:24 Okay, I'll guess.
29:25 It could be a friend from school,
29:28 or from the club,
29:30 or maybe...
29:31 Someone I met on the street.
29:33 Someone you met on the street?
29:35 Oh, please, Luna.
29:36 You don't know anyone. You don't have friends.
29:38 It's just that little stinky cock.
29:40 Basco, give me my cell phone.
29:42 Don't be a whore.
29:44 It was your boyfriend.
29:45 My Jonathan Love.
29:47 He says he'll call you when he can.
29:49 Okay, go to my room and close the door.
29:51 Julieta.
30:01 Mr. Martin, what are you doing here?
30:04 Last night you said we could talk,
30:06 but now you don't answer WhatsApp.
30:08 I'm busy.
30:10 In fact, I'm still busy.
30:11 I'm sorry to come like this, but I had to see you.
30:14 Julieta, I need you to answer what I asked you at the beach.
30:18 Me? Do I need an answer right now?
30:21 I already know what I want.
30:23 I'm willing to risk everything for you.
30:25 Are you sure?
30:28 Yes.
30:29 I'm going to break up with Natalia.
30:31 Then I think it's best if we don't talk until she passes.
30:36 But are you willing to risk yourself with me?
30:39 Commander, it's good to see you here.
30:45 Did you take care of him?
30:47 Yes, I did, but it didn't cause him any trouble, did it?
30:49 Do you want to eat something?
30:51 No, I have to go right now.
30:53 But thank you for your time.
30:54 You're welcome.
30:55 Whenever you want.
30:56 See you.
30:57 See you.
30:58 See you.
30:59 What was it, girl?
31:01 Did I ask you to take care of the kids again?
31:03 No, not at all.
31:04 Hey, wasn't your day off?
31:06 I thought you weren't coming to work today.
31:08 You should take advantage of it.
31:10 The world has generated 48.5 million tons of electronic garbage in 2023.
31:20 This is the equivalent of the weight of all the planes that have been built to date.
31:25 And only 20% of these waste is recycled.
31:28 The end is near.
31:32 [Phone ringing]
31:34 Hi, Luna.
31:41 Hello, Jonathan?
31:43 Vasco told me you called me.
31:45 What for? Tell me everything.
31:49 Oh, yes.
31:51 I called you because...
31:53 ...you were coming to my house.
31:56 Jonathan, are you okay?
31:58 Yes, I'm fine, but...
32:00 ...but not the planet, Luna.
32:02 At any moment, everything will be over.
32:04 You'd have to read my percentage book.
32:06 If we don't recycle everything right now,
32:08 Luna, there won't be any more water for anyone.
32:11 There won't be any more water.
32:12 So, triple hello, Johnny.
32:15 Is that why you called me?
32:16 Like, to tell me how bad we are?
32:19 But, how ugly.
32:20 I mean, how scary.
32:22 What's wrong? Why do you speak so weird?
32:24 No, no, not at all.
32:26 Everything is super cool.
32:28 Super cool.
32:29 Well, what were you saying?
32:31 Luna, since we don't know when the planet will end,
32:35 I'd like you to come to my house for lunch.
32:38 Yes, of course.
32:40 No, I mean, I've known your family for a long time, but...
32:45 But, of course.
32:46 It sounds like a great, fresh date.
32:49 Yes.
32:50 I want to introduce you to my family as my girlfriend.
32:54 But, what luck, luck, luck, luck, luck, luck to have you by my side.
32:59 And tell me about the past.
33:02 Are you going to tell me why the commander came?
33:07 Oh, to see some things that were left pending at home.
33:10 Julieta, listen to me.
33:12 Don't give them space to come into your life.
33:14 Then, you're the only one who will be harmed.
33:16 Mati, I'm fine, seriously.
33:19 [Music]
33:24 Julieta, if you were okay, I wouldn't tell you this.
33:27 Be careful. I'm not doing this for me, I'm doing it for you.
33:30 I'm really fine, don't worry.
33:32 Then, why do you get upset every time you see him?
33:35 Do you know why I get upset?
33:38 Because every time I see him, I have to give explanations.
33:40 That's why I get upset.
33:41 Okay, Julieta.
33:42 Lie to me, but not to you.
33:44 Be careful.
33:45 Don't let him keep playing with you.
33:47 [Music]
33:58 Let's meet up. I need to see you.
34:00 [Music]
34:06 I love you too, mom. And a lot.
34:09 Good night, daughter.
34:11 May you dream of the angels.
34:13 Antonia.
34:15 [Music]
34:19 My love. Was that mommy's voice?
34:22 Yes.
34:23 It's a video of my mom with Luna.
34:26 I always watch it so I don't forget her.
34:29 You're such a beautiful girl, my love.
34:32 Look.
34:33 Here, when she was a girl.
34:38 In her first communion.
34:40 Her wedding.
34:42 And when we were born.
34:44 When your mommy was a girl, she was just like you.
34:49 Just like you, my love.
34:50 Really?
34:51 Of course.
34:52 Just as smart, as ingenious, as naughty.
34:56 Who isn't naughty and loving like you, my love?
35:00 Mommy.
35:03 Do you think my dad has forgotten about my mom?
35:06 Of course not, my love. Of course not.
35:10 It's just that sometimes I think that, since my dad is with Natalia.
35:14 Listen to me well, Marina.
35:16 Your dad will never forget our Antonia.
35:20 Do you understand me? Never.
35:22 Thank you for living with us, mommy.
35:26 No.
35:27 [Music]
35:49 Hello.
35:50 Julieta.
35:52 Thank you for coming.
35:53 How did you come?
35:55 Well, we never finish our conversation.
35:58 Would you like to go have a coffee or something?
36:01 Do you think we should walk?
36:03 Well, let's go.
36:05 When you ask me if I would risk with you.
36:12 Are you going to talk about you again?
36:14 With you.
36:16 I didn't tell you anything because...
36:19 Because you don't understand what it means for us to have something.
36:23 There are a lot of people who are going to be offended, who are going to be upset.
36:28 Believe me, I do understand.
36:30 I've thought about it a lot.
36:33 Look, Julieta.
36:35 For me, my children are the most important thing.
36:38 My children adore you.
36:41 Your dad has a lot of affection for me.
36:43 At first, yes, he's going to be surprised.
36:45 He's going to be upset.
36:47 But I'm sure that when he realizes that things are getting serious.
36:51 He's going to be very happy for us.
36:53 Julieta.
36:55 What I need to know is if you're willing to start this with me.
37:00 It's not about what I want.
37:03 Let's see, I'll tell you face to face.
37:05 Face to face.
37:07 We are different.
37:09 And not just for personality, but for everything.
37:12 Julieta, I love how you are.
37:14 Until he realizes who I really am.
37:17 Let's see, I grew up in the village, I'm from the hills.
37:20 I don't know how to speak nice like you.
37:22 And I'm not saying this with resentment.
37:25 I'm saying this for real.
37:27 You've always had everything.
37:29 You were born in a golden cradle.
37:30 Your dad had a yacht, a house on the beach.
37:32 On the other hand, I...
37:33 I've grown up in the dock with the fishermen, with the cooks.
37:37 I'm practical, I'm simple.
37:39 I don't use tacos.
37:40 Look at your shoes.
37:42 How are you going to climb hills with that?
37:44 Julieta, I really love how you are.
37:48 I don't know if you're going to love me for who I am.
37:51 I'm organized.
37:52 Sorry, I'm more than organized.
37:55 I have a lot of rules, rules.
37:58 I have my manias, I work all day.
38:01 But you know what?
38:03 When I'm with you, I forget all that.
38:05 Me too.
38:08 But if everything is an illusion, if it's not real.
38:12 Stories like Cinderella's only happen in fairy tales.
38:16 And I'm afraid.
38:19 Because for our story to work, it has to be a fairy tale.
38:22 Why don't we write our own story?
38:25 Together.
38:26 Without looking at others.
38:27 Just you and me.
38:30 What do you say?
38:32 Do you dare?
38:35 I'm afraid.
38:37 A lot.
38:41 But with you...
38:43 With you I dare everything.
38:46 [Music]
38:52 [Music]
38:58 [Music]
39:04 [Music]
39:10 [Music]
39:16 [Music]
39:22 [Music]
39:28 [Music]
39:34 [Music]
39:40 [Music]
39:46 [Music]
39:52 [Music]
39:58 [Music]
40:04 [Music]
40:10 [Music]
40:16 [Music]
40:22 [Music]
40:28 [Music]
40:34 [Music]
40:40 [Music]
40:46 [Music]
40:52 [Music]
40:58 [Music]
41:04 [Music]
41:10 [Music]
41:16 [Music]
41:22 [Music]
41:28 [Music]
41:34 [Music]
41:40 [Music]
41:46 [Music]
41:52 [Music]
41:58 [Music]
42:04 [Music]
42:10 [Music]
42:16 [Music]
42:22 [Music]
42:28 [Music]
42:34 [Music]
42:40 [Music]
42:46 [Music]
42:52 [Music]
42:58 [Music]
43:04 [Music]
43:10 [Music]
43:16 [Music]
43:22 [Music]
43:28 [Music]
43:34 [Music]
43:40 [Music]
43:46 [Music]
43:52 [Music]
43:58 [Music]
44:04 [Music]
44:10 [Music]
44:16 [Music]
44:22 [Music]
44:28 [Music]