Legacy: Full Episode 32 (Stream Together)
Bernadette (Alessandra de Rossi) gets a copy of the scandalous video involving their rival company’s model, Chloe Martin (Solenn Heusaff), and gives Don Romualdo (Eddie Garcia) the idea to spread it to tarnish Lala’s reputation. How will Lala respond to this tactic?
Category
😹
FunTranscript
00:00 [music playing]
00:02 I don't know what happened to me and Diana.
00:12 I know you.
00:13 You're also like Diana.
00:15 I love Natasha. I'm loyal to her.
00:18 What are you planning now?
00:20 Diana, I know I've been too hard on you lately.
00:24 I was just really caught up with this competition.
00:27 I forgot the important lesson my dad left me.
00:30 What's more important is the legacy, which is family.
00:34 I hope we could be good sisters again.
00:37 I really want us to be okay.
00:39 Why are you guys not talking?
00:42 Is there anything that I should know?
00:44 I don't know what you're thinking, but why did you send flowers here?
00:48 I didn't send flowers to you.
00:49 If you didn't send them, who did?
00:52 Hi.
00:53 Did you like the flowers I sent you?
00:55 Thank you so much for doing this for me.
00:57 I really appreciate it.
00:58 I know I can trust you,
01:00 so I put more trust in you than in Bernadette.
01:04 I also want Natasha to know everything.
01:06 I'm just looking for time.
01:08 -Ash! -Sorry.
01:09 Go ahead, use the machine.
01:10 What are you guys talking about?
01:11 You should be here. Why are you talking?
01:13 Unless you're hiding something.
01:15 I know a secret.
01:17 What do you know about Bernadette's secret?
01:25 I know that...
01:27 Justin and Kenny are setting you up on the rooftop.
01:31 I don't want to talk anymore.
01:35 I don't want to do this anymore.
01:37 I look bad here.
01:38 I look like a villain.
01:40 I just want to work properly.
01:42 Bye, Josh.
01:44 I don't trust Bernadette.
01:53 I don't trust Bernadette.
01:54 I don't trust her.
01:55 Do you think she knows?
01:57 That's impossible.
01:58 Did you tell her anything?
02:00 No.
02:02 If that's the case, then our secret is safe.
02:05 And it's going to stay that way.
02:07 I'll find a good chef to tell Natasha everything.
02:12 [dramatic music]
02:14 ♪ ♪
02:21 [dramatic music]
02:24 [speaking Filipino]
02:27 [speaking Filipino]
02:30 [speaking Filipino]
02:33 [speaking Filipino]
02:36 [speaking Filipino]
02:39 [speaking Filipino]
02:42 [speaking Filipino]
02:45 [speaking Filipino]
02:48 [speaking Filipino]
02:52 [speaking Filipino]
02:55 [speaking Filipino]
02:58 Presenting in her most daring role,
03:02 Diana Cancetas.
03:06 No way.
03:09 Yes, way.
03:10 [gasps]
03:11 [speaking Filipino]
03:14 [dramatic music]
03:15 Diana starring in
03:17 [speaking Filipino]
03:20 [laughing]
03:21 [speaking Filipino]
03:22 [speaking Filipino]
03:23 [speaking Filipino]
03:24 [speaking Filipino]
03:25 [speaking Filipino]
03:26 [speaking Filipino]
03:27 [speaking Filipino]
03:28 [dramatic music]
03:31 [speaking Filipino]
03:35 [speaking Filipino]
03:38 [speaking Filipino]
03:41 [speaking Filipino]
03:44 [speaking Filipino]
03:47 [speaking Filipino]
03:50 [speaking Filipino]
03:55 [speaking Filipino]
03:58 [speaking Filipino]
04:01 [dramatic music]
04:04 [speaking Filipino]
04:07 [speaking Filipino]
04:10 [speaking Filipino]
04:13 [speaking Filipino]
04:16 [dramatic music]
04:19 [speaking Filipino]
04:22 [dramatic music]
04:25 [speaking Filipino]
04:29 [dramatic music]
04:32 [speaking Filipino]
04:35 [speaking Filipino]
04:38 [dramatic music]
04:41 [speaking Filipino]
04:44 [speaking Filipino]
04:47 [dramatic music]
04:50 [speaking Filipino]
04:53 [dramatic music]
04:56 [dramatic music]
04:59 [dramatic music]
05:02 [dramatic music]
05:06 [dramatic music]
05:09 [dramatic music]
05:12 [dramatic music]
05:15 [laughing]
05:16 [speaking Filipino]
05:19 [dramatic music]
05:22 [speaking Filipino]
05:25 [speaking Filipino]
05:28 [dramatic music]
05:31 [speaking Filipino]
05:34 [speaking Filipino]
05:37 [speaking Filipino]
05:41 [speaking Filipino]
05:44 [speaking Filipino]
05:47 [speaking Filipino]
05:50 [dramatic music]
05:53 [speaking Filipino]
05:56 [dramatic music]
05:59 [speaking Filipino]
06:02 [dramatic music]
06:05 [dramatic music]
06:08 [dramatic music]
06:11 [dramatic music]
06:15 [dramatic music]
06:18 [dramatic music]
06:21 [dramatic music]
06:24 [dramatic music]
06:27 [dramatic music]
06:30 [dramatic music]
06:33 [dramatic music]
06:36 [dramatic music]
06:39 [dramatic music]
06:42 [dramatic music]
06:45 [dramatic music]
06:48 [dramatic music]
06:51 [dramatic music]
06:55 [dramatic music]
06:58 [dramatic music]
07:01 [dramatic music]
07:04 [dramatic music]
07:07 [dramatic music]
07:10 [dramatic music]
07:13 [dramatic music]
07:16 [speaking Filipino]
07:19 [speaking Filipino]
07:22 [speaking Filipino]
07:25 [speaking Filipino]
07:28 [speaking Filipino]
07:32 [speaking Filipino]
07:35 [speaking Filipino]
07:38 [speaking Filipino]
07:41 [speaking Filipino]
07:44 [speaking Filipino]
07:47 [speaking Filipino]
07:50 [speaking Filipino]
07:53 [speaking Filipino]
07:56 [speaking Filipino]
07:59 [speaking Filipino]
08:02 [speaking Filipino]
08:06 [speaking Filipino]
08:09 [speaking Filipino]
08:12 [speaking Filipino]
08:15 [speaking Filipino]
08:18 [speaking Filipino]
08:21 [speaking Filipino]
08:24 [dramatic music]
08:27 [speaking Filipino]
08:30 [speaking Filipino]
08:33 [speaking Filipino]
08:36 [speaking Filipino]
08:39 [speaking Filipino]
08:42 [speaking Filipino]
08:45 [speaking Filipino]
08:49 [speaking Filipino]
08:52 [speaking Filipino]
08:55 [speaking Filipino]
08:58 [speaking Filipino]
09:01 [speaking Filipino]
09:04 [speaking Filipino]
09:07 [speaking Filipino]
09:10 [speaking Filipino]
09:13 [speaking Filipino]
09:16 [speaking Filipino]
09:19 [speaking Filipino]
09:22 [speaking Filipino]
09:26 [dramatic music]
09:29 Our laureates have already filed counter charges
09:31 against the Legacy Corporation.
09:33 [speaking Filipino]
09:36 Besides, we owe it to the people, right?
09:44 So we're gonna be fighting.
09:46 [speaking Filipino]
09:57 As a thank you for your support.
09:59 [speaking Filipino]
10:02 [speaking Filipino]
10:05 He's appealing for public sympathy.
10:08 [speaking Filipino]
10:11 As it is, we can barely keep up with the sales of Lala.
10:19 [dramatic music]
10:22 [speaking Filipino]
10:25 [speaking Filipino]
10:28 We have to take drastic steps now.
10:32 [dramatic music]
10:34 [speaking Filipino]
10:37 Uh, Lord, we still have nothing on Inigo.
10:43 That's totally unacceptable.
10:46 Find something. Do something.
10:52 I don't care if you get your hands dirty.
10:55 Just get the job done.
10:58 [dramatic music]
11:01 ♪ ♪
11:04 [speaking Filipino]
11:07 Bernadette, now's not a good time.
11:09 [speaking Filipino]
11:12 [dramatic music]
11:14 Introducing in her very own sex video,
11:18 [speaking Filipino]
11:22 [dramatic music]
11:25 [speaking Filipino]
11:28 [speaking Filipino]
11:31 [dramatic music]
11:34 [speaking Filipino]
11:37 [speaking Filipino]
11:40 [dramatic music]
11:43 [speaking Filipino]
11:46 [dramatic music]
11:49 [speaking Filipino]
11:52 [dramatic music]
11:55 [speaking Filipino]
11:58 [dramatic music]
12:01 That's way below the belt.
12:05 [speaking Filipino]
12:08 [speaking Filipino]
12:11 [dramatic music]
12:14 I don't know, Bernadette. This doesn't feel right.
12:17 [dramatic music]
12:20 [dramatic music]
12:23 [speaking Filipino]
12:26 [speaking Filipino]
12:29 [dramatic music]
12:32 [speaking Filipino]
12:35 [dramatic music]
12:38 [speaking Filipino]
12:42 [dramatic music]
12:45 [speaking Filipino]
12:48 [dramatic music]
12:51 [speaking Filipino]
12:54 [dramatic music]
12:57 [speaking Filipino]
13:00 [dramatic music]
13:03 [speaking Filipino]
13:06 [dramatic music]
13:09 [speaking Filipino]
13:12 [dramatic music]
13:15 [speaking Filipino]
13:19 [dramatic music]
13:22 [speaking Filipino]
13:25 [dramatic music]
13:28 [speaking Filipino]
13:31 [dramatic music]
13:34 [speaking Filipino]
13:37 [dramatic music]
13:40 [speaking Filipino]
13:43 [dramatic music]
13:46 Congratulations, Natasha.
13:49 [applause]
13:52 [speaking Filipino]
13:55 [speaking Filipino]
13:59 Good job, Bernadette. Good job.
14:02 Thank you, Lolo.
14:05 Arturo, I want this scandal on the evening news.
14:10 [speaking Filipino]
14:13 We're going to have to go to the TV stations
14:17 without them knowing, of course,
14:19 [speaking Filipino]
14:21 That way, we won't be liable for any lawsuit.
14:26 Sir, I can take care of that for you.
14:29 [speaking Filipino]
14:32 [speaking Filipino]
14:35 I need your help. Let Arturo do it.
14:40 This is a very sensitive topic.
14:44 And besides,
14:46 [speaking Filipino]
14:49 [speaking Filipino]
14:52 [speaking Filipino]
14:55 [speaking Filipino]
14:58 [speaking Filipino]
15:01 Sir, I'm just trying to simplify the matters.
15:04 [speaking Filipino]
15:07 Well, I appreciate your initiative.
15:12 But like you said,
15:14 this is a very sensitive matter with utmost secrecy.
15:19 So let Arturo handle this, uh...
15:25 clandestine operation.
15:28 [dramatic music]
15:31 Good job, Bernadette.
15:34 [applause]
15:37 [dramatic music]
15:38 [footsteps]
15:41 [camera shutter clicking]
15:42 [speaking Filipino]
15:45 Bernadette,
15:46 [speaking Filipino]
15:49 [speaking Filipino]
15:52 [speaking Filipino]
15:55 [speaking Filipino]
15:58 [speaking Filipino]
16:01 [speaking Filipino]
16:05 [speaking Filipino]
16:08 [speaking Filipino]
16:11 [speaking Filipino]
16:14 [speaking Filipino]
16:17 [speaking Filipino]
16:20 [speaking Filipino]
16:23 [speaking Filipino]
16:26 [speaking Filipino]
16:29 [speaking Filipino]
16:32 [speaking Filipino]
16:35 [speaking Filipino]
16:38 [speaking Filipino]
16:42 [speaking Filipino]
16:45 [speaking Filipino]
16:48 [speaking Filipino]
16:51 [speaking Filipino]
16:54 [speaking Filipino]
16:57 [speaking Filipino]
17:00 [speaking Filipino]
17:03 [speaking Filipino]
17:06 [speaking Filipino]
17:09 [speaking Filipino]
17:12 [speaking Filipino]
17:15 [speaking Filipino]
17:19 [speaking Filipino]
17:22 [speaking Filipino]
17:25 [speaking Filipino]
17:28 [speaking Filipino]
17:31 [speaking Filipino]
17:34 [speaking Filipino]
17:37 [speaking Filipino]
17:40 [speaking Filipino]
17:43 [speaking Filipino]
17:46 [speaking Filipino]
17:49 [speaking Filipino]
17:52 [speaking Filipino]
17:55 [speaking Filipino]
17:59 [speaking Filipino]
18:02 [speaking Filipino]
18:05 [speaking Filipino]
18:08 [speaking Filipino]
18:11 [speaking Filipino]
18:14 -Chloe? -Thank you.
18:17 [dramatic music]
18:20 ♪ ♪
18:23 Let's have a toast for Lala Soap
18:26 and to my son who made it all possible.
18:29 -Cheers! -Cheers!
18:31 Cheers to everyone.
18:33 Without you guys, this wouldn't have happened, right?
18:37 Cheers.
18:40 ♪ ♪
18:43 All right, everybody.
18:45 [speaking Filipino]
18:48 Okay.
18:50 More good news? I don't know. Let's check it out.
18:53 ♪ ♪
18:56 [speaking Filipino]
18:59 [speaking Filipino]
19:02 [speaking Filipino]
19:05 [speaking Filipino]
19:08 [speaking Filipino]
19:11 [speaking Filipino]
19:15 [speaking Filipino]
19:18 [speaking Filipino]
19:21 [speaking Filipino]
19:24 [speaking Filipino]
19:27 [dramatic music]
19:30 ♪ ♪
19:35 Everybody, out, please.
19:37 Out. Come on.
19:40 ♪ ♪
19:43 [speaking Filipino]
19:46 [speaking Filipino]
19:49 [speaking Filipino]
19:52 ♪ ♪
19:56 [speaking Filipino]
19:59 [speaking Filipino]
20:02 [speaking Filipino]
20:05 [speaking Filipino]
20:08 ♪ ♪
20:11 [speaking Filipino]
20:14 ♪ ♪
20:17 You better tell us the truth now
20:20 so we can protect and defend you.
20:23 [speaking Filipino]
20:26 You saw the girl, right?
20:28 Do you see her complexion?
20:31 [speaking Filipino]
20:34 Actually, I kind of feel insulted
20:36 that they're saying that I'm the one.
20:39 ♪ ♪
20:41 Don't worry about it.
20:42 I'm gonna allow this to happen.
20:44 [speaking Filipino]
20:46 They will pay.
20:48 ♪ ♪
20:50 You see?
20:52 ♪ ♪
20:55 What I want to know is how this happened.
20:57 You're supposed to be there in their cooperation,
21:00 in legacy, preventing these things to happen.
21:02 [speaking Filipino]
21:04 What did you do about it? Nothing.
21:06 I tried, Inigo.
21:08 But I see Don Romualdo will not allow me
21:10 to make a list of my subject matter.
21:12 [sighs]
21:14 Okay.
21:16 [speaking Filipino]
21:19 Is there any legal action we can do against them
21:21 for what they did?
21:23 Well, Chloe is the aggrieved party,
21:26 so she can file a case against them.
21:28 And if she does that,
21:30 it's up to her to prove that the sex video
21:33 really came from Romualdo's camera.
21:35 [speaking Filipino]
21:37 Who else would want to do this?
21:39 Just her.
21:41 Inigo, we have to be certain.
21:43 Here's what we can do.
21:45 We can file a case against the network
21:47 so they can forcefully tell us
21:49 who their source is.
21:51 But that's also very tricky
21:54 because the network will always protect
21:56 the anonymity of its source.
21:58 Yes. Plus, they could always invoke
22:00 the freedom of the press.
22:02 So basically, you're telling me
22:04 that as long as we don't have proof,
22:06 we can't do anything against them?
22:08 That's right.
22:10 [sighs]
22:12 [phone beeps]
22:14 Tired, babe?
22:17 [speaking Filipino]
22:19 -Okay lang, na? -Yeah, of course.
22:21 I can call you in the morning.
22:23 Thanks, babe.
22:25 Hmm.
22:27 How was the movie, Natasha?
22:29 Is it exciting ba ng sex video
22:31 na-produce ng legacy?
22:33 Tapu-callin pa ng leading lady?
22:35 Let's go, Josh.
22:37 I'm not done talking to you.
22:39 Chloe, come on. Don't make a scene here.
22:41 I'm not doing anything.
22:43 [speaking Filipino]
22:46 Used to be good friends, you know?
22:48 Back when she didn't use to ruin people's lives
22:50 for the sake of her own business.
22:52 So we're young and fresh now.
22:54 She's nothing but rotten.
22:56 [speaking Filipino]
22:58 Wow. That is so cheap and so desperate.
23:16 And one thing,
23:18 after watching your video,
23:20 I was really, really disappointed.
23:22 Not because you're so stupid enough
23:24 to actually catch your moments,
23:27 intimate moments, of course,
23:29 but because of your lousy performance in bed.
23:33 [speaking Filipino]
23:35 You know what? I won't bed now.
23:37 I really don't think na makakabuti
23:43 ang pagpapakasali ng Josh and Natasha.
23:45 Not for the time being, at least.
23:47 Don't worry. I'll talk to my daughter
23:49 and remind her that her duty
23:51 is to make legacy her top priority.
23:54 Otherwise, mapipilitan akong bigyan
23:58 ng mas mabigat na responsibilidad
24:01 si Naverna Death at Diana.
24:04 As we all know, isang buwan na tayo
24:05 walang CCO, and importante sa atin
24:08 na may corporate communications officer.
24:10 [laughs]
24:11 Kung PR, PR lang, ayun di kaya ang kakasama.
24:14 Hindi kaya-kaya ko na yan, 'di ba?
24:16 At the end of the day, I want you all to know
24:18 na i-announce ko kung sinong ipilihan ko
24:21 na i-recommend sa board of directors.
24:22 Nagiligpit ako kasi.
24:24 Nararamdaman ko malapit na ako
24:25 lumipat ng pubsila.
24:27 Alam mo, ako kasi sa'yo.
24:29 Gamitin mo na yung video na hawak mo.
24:31 Honestly, katapos namin magpakasama ang Josh,
24:35 lalang namin na kailangang pamilya.
24:37 Syempre, hindi ko naman kaya magpasama
24:40 ng gano'n kalaki, mabigat na responsibilidad.
24:44 Kailangan ko ng tao, magkakatawalaan.
24:47 Masasabi ko, kapantay ang pumamahal ko sa legacy.
24:50 Naniyawala ko na ikaw 'yon.
24:52 (MUSIC)
24:54 (upbeat music)
24:57 (siren wailing)