Meurtre au Salon | Film Complet en Français | Thriller
Une coiffeuse solitaire devient obsédée par la vie de ses clients et sombre dans une folie meurtrière.
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Thriller, Suspense, Serial Killer
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Thriller, Suspense, Serial Killer
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 *Musique*
00:00:23 *Soupir*
00:00:24 *Bruit de la rue*
00:00:38 Bonjour, Sarah ?
00:00:39 Oui.
00:00:40 Bonjour, je suis Claire, enchantée.
00:00:41 Enchantée.
00:00:42 Par ici.
00:00:43 *Rires*
00:00:50 Alors, dites-moi tout.
00:00:52 Euh, comme vous le voyez, j'ai besoin d'une retouche racine et d'une coupe.
00:00:56 Ok, ça me paraît bien.
00:00:58 Vous voulez boire quelque chose ? De l'eau, du vin ?
00:01:02 Boire un truc ? Euh, oui, un verre de vin rouge, ce serait génial.
00:01:06 Je reviens avec le vin et la couleur.
00:01:08 D'accord.
00:01:09 *Bruit de la rue*
00:01:30 Tenez.
00:01:31 Ah, merci.
00:01:32 *Bruit de la rue*
00:01:39 Vous êtes en ville pour le boulot ?
00:01:41 Oui, euh, c'est si évident que je suis pas du coin.
00:01:48 Euh, non.
00:01:50 *Bruit de la rue*
00:01:57 Vous voyagez souvent pour le travail ?
00:01:59 Ouais.
00:02:00 Ça doit être fascinant.
00:02:02 C'est pas aussi séduisant que ça en a l'air.
00:02:06 Et ma famille me manque.
00:02:08 Votre famille ?
00:02:10 Ouais, un mari et un enfant de 12 ans.
00:02:13 Sympa.
00:02:17 Parfois je me demande si je déteste pas être absente parce que ça semble bien lui convenir.
00:02:22 Je suis obsolète.
00:02:24 Je suis sûre que c'est pas vrai.
00:02:26 Une maman reste une maman.
00:02:29 C'est clair.
00:02:30 Même quand on est pas là.
00:02:33 Ça vous plaît ?
00:02:35 Oui, beaucoup.
00:02:37 Vous bossez dans quoi ?
00:02:39 La création graphique.
00:02:41 Ah ouais ?
00:02:43 Je pensais pas que c'était un métier qui faisait voyager.
00:02:46 Ça sonne plutôt comme un boulot qui se fait à la maison.
00:02:51 Je sais pas, je dis ça, mais en fait, moi, j'y connais rien.
00:02:57 Eh bien, c'est souvent le cas.
00:03:00 Mais je préfère rencontrer les gros clients en tête à tête.
00:03:05 On établit une meilleure connexion quand on peut les regarder dans les yeux.
00:03:10 J'aimerais avoir les cheveux comme ça.
00:03:17 Mais voilà, on veut tout ce qu'on a pas.
00:03:20 C'est bien vrai.
00:03:22 Ça vous dérange si je réponds ?
00:03:26 Non, pas du tout.
00:03:28 Salut chérie, quoi de neuf ?
00:03:30 Et David, ça va ?
00:03:33 Dis-lui que je suis à la maison ce week-end et que ça doit être fait d'ici là.
00:03:36 Bonne soirée Claire.
00:03:38 Ok, on s'appelle demain. Bisous, bye.
00:03:41 Oh, je vous fais faire des heures sup, ça me gêne.
00:03:48 Oh, non, j'ai l'habitude de finir tard.
00:03:51 Pour le moment, ça correspond à mon rythme.
00:03:55 Oh, désolée.
00:03:57 J'ai rencontré un mec ici cette semaine.
00:04:00 Maintenant, il me lâche plus.
00:04:02 D'accord.
00:04:04 Je suis qu'un être humain, vous savez.
00:04:06 Je me sens seule.
00:04:08 Et à la maison, on n'a plus fait l'amour depuis...
00:04:10 Kansas City, ça vous plaît ?
00:04:12 Oh.
00:04:14 Ouais.
00:04:16 Non, comprenez-moi bien.
00:04:18 J'adore voyager.
00:04:20 J'ai un petit peu de chance.
00:04:22 J'adore voyager.
00:04:24 J'adore rencontrer de nouvelles personnes, c'est tellement stimulant.
00:04:27 Ouais.
00:04:29 Je fais ce métier pour ça.
00:04:31 Vraiment ?
00:04:33 Oui.
00:04:35 Vous entrez et vous sortez de la vie des gens.
00:04:37 On entend des histoires.
00:04:39 On donne aussi des conseils.
00:04:41 C'est presque comme avoir une famille.
00:04:44 Une famille.
00:04:47 Vous savez quoi ?
00:04:49 J'ai une soeur, j'ai deux super amis à la maison.
00:04:52 J'ai même un thérapeute.
00:04:54 Et les deux seules personnes qui savent que je trompe Greg,
00:04:56 sont mon amant et vous.
00:04:58 Pourquoi ça ?
00:05:01 Vous me faites confiance ?
00:05:03 Vous êtes une parfaite inconnue.
00:05:05 Vous...
00:05:06 Vous êtes totalement en dehors de ma vraie vie.
00:05:08 Avec vous, j'ai...
00:05:10 J'ai l'impression que ça n'a pas d'importance.
00:05:12 Je crois que je vous reverrai jamais,
00:05:14 et que mon secret disparaîtra avec vous.
00:05:17 Je vous en prie.
00:05:20 "La vie de Greg"
00:05:25 "La vie de Greg"
00:05:30 "La vie de Greg"
00:05:35 "La vie de Greg"
00:05:40 "La vie de Greg"
00:05:45 "La vie de Greg"
00:05:50 "La vie de Greg"
00:05:55 "La vie de Greg"
00:06:00 "La vie de Greg"
00:06:05 "La vie de Greg"
00:06:10 "La vie de Greg"
00:06:15 "La vie de Greg"
00:06:20 "La vie de Greg"
00:06:25 "La vie de Greg"
00:06:29 "La vie de Greg"
00:06:34 "La vie de Greg"
00:06:39 "La vie de Greg"
00:06:44 "La vie de Greg"
00:06:50 "La vie de Greg"
00:06:54 "La vie de Greg"
00:06:59 "La vie de Greg"
00:07:04 "La vie de Greg"
00:07:09 "La vie de Greg"
00:07:14 "La vie de Greg"
00:07:19 "La vie de Greg"
00:07:24 "La vie de Greg"
00:07:29 "La vie de Greg"
00:07:34 "La vie de Greg"
00:07:39 "La vie de Greg"
00:07:44 "La vie de Greg"
00:07:49 "La vie de Greg"
00:07:54 "La vie de Greg"
00:07:59 "La vie de Greg"
00:08:04 "La vie de Greg"
00:08:09 "La vie de Greg"
00:08:13 "La vie de Greg"
00:08:17 "La vie de Greg"
00:08:22 "La vie de Greg"
00:08:27 "La vie de Greg"
00:08:32 "La vie de Greg"
00:08:37 "La vie de Greg"
00:08:42 "La vie de Greg"
00:08:46 "La vie de Greg"
00:08:51 "La vie de Greg"
00:08:56 "La vie de Greg"
00:09:01 "La vie de Greg"
00:09:06 "La vie de Greg"
00:09:11 "La vie de Greg"
00:09:39 Salut Pepper ! Ça va ma belle ?
00:09:42 "La vie de Greg"
00:09:47 "La vie de Greg"
00:09:52 "La vie de Greg"
00:09:56 "La vie de Greg"
00:10:01 "La vie de Greg"
00:10:06 "La vie de Greg"
00:10:11 "La vie de Greg"
00:10:17 "La vie de Greg"
00:10:21 "La vie de Greg"
00:10:26 "La vie de Greg"
00:10:31 "La vie de Greg"
00:10:36 "La vie de Greg"
00:10:41 "La vie de Greg"
00:10:46 "La vie de Greg"
00:10:50 "La vie de Greg"
00:10:55 "La vie de Greg"
00:11:00 "La vie de Greg"
00:11:05 "La vie de Greg"
00:11:10 "La vie de Greg"
00:11:15 "La vie de Greg"
00:11:19 "La vie de Greg"
00:11:24 "La vie de Greg"
00:11:29 "La vie de Greg"
00:11:34 "La vie de Greg"
00:11:39 "La vie de Greg"
00:11:44 "La vie de Greg"
00:11:48 "La vie de Greg"
00:11:53 "La vie de Greg"
00:11:58 "La vie de Greg"
00:12:03 "La vie de Greg"
00:12:08 "La vie de Greg"
00:12:13 "La vie de Greg"
00:12:17 "La vie de Greg"
00:12:22 "La vie de Greg"
00:12:27 "La vie de Greg"
00:12:32 "La vie de Greg"
00:12:37 "La vie de Greg"
00:12:42 "La vie de Greg"
00:12:46 "La vie de Greg"
00:12:51 "La vie de Greg"
00:12:56 "La vie de Greg"
00:13:01 "La vie de Greg"
00:13:06 "La vie de Greg"
00:13:11 "La vie de Greg"
00:13:15 "La vie de Greg"
00:13:19 "La vie de Greg"
00:13:24 "La vie de Greg"
00:13:29 "La vie de Greg"
00:13:34 "La vie de Greg"
00:13:39 "La vie de Greg"
00:13:44 "La vie de Greg"
00:13:48 "La vie de Greg"
00:13:53 "La vie de Greg"
00:13:58 "La vie de Greg"
00:14:03 "La vie de Greg"
00:14:08 "La vie de Greg"
00:14:14 "La vie de Greg"
00:14:18 "La vie de Greg"
00:14:23 "La vie de Greg"
00:14:28 "La vie de Greg"
00:14:33 "La vie de Greg"
00:14:39 "La vie de Greg"
00:14:44 "La vie de Greg"
00:14:48 "La vie de Greg"
00:14:53 "La vie de Greg"
00:14:58 "La vie de Greg"
00:15:03 "La vie de Greg"
00:15:09 "La vie de Greg"
00:15:13 "La vie de Greg"
00:15:18 "La vie de Greg"
00:15:23 "La vie de Greg"
00:15:28 "La vie de Greg"
00:15:33 "La vie de Greg"
00:15:39 "La vie de Greg"
00:15:43 "La vie de Greg"
00:15:48 "La vie de Greg"
00:15:53 "La vie de Greg"
00:15:58 "La vie de Greg"
00:16:04 "La vie de Greg"
00:16:08 "La vie de Greg"
00:16:13 "La vie de Greg"
00:16:18 "La vie de Greg"
00:16:23 "La vie de Greg"
00:16:28 "La vie de Greg"
00:16:33 "La vie de Greg"
00:16:37 "La vie de Greg"
00:16:42 "La vie de Greg"
00:16:47 "La vie de Greg"
00:16:52 "La vie de Greg"
00:16:57 "La vie de Greg"
00:17:02 "La vie de Greg"
00:17:06 "La vie de Greg"
00:17:11 "La vie de Greg"
00:17:16 "La vie de Greg"
00:17:21 "La vie de Greg"
00:17:26 "La vie de Greg"
00:17:31 "La vie de Greg"
00:17:35 "La vie de Greg"
00:17:40 "La vie de Greg"
00:17:45 "La vie de Greg"
00:17:50 "La vie de Greg"
00:17:55 "La vie de Greg"
00:18:01 "La vie de Greg"
00:18:05 "La vie de Greg"
00:18:09 "La vie de Greg"
00:18:14 "La vie de Greg"
00:18:19 "La vie de Greg"
00:18:24 "La vie de Greg"
00:18:29 "La vie de Greg"
00:18:34 "La vie de Greg"
00:18:38 "La vie de Greg"
00:18:43 "La vie de Greg"
00:18:48 "La vie de Greg"
00:18:53 "La vie de Greg"
00:18:58 "La vie de Greg"
00:19:04 "La vie de Greg"
00:19:08 "La vie de Greg"
00:19:13 "La vie de Greg"
00:19:18 "La vie de Greg"
00:19:23 "La vie de Greg"
00:19:29 "La vie de Greg"
00:19:33 "La vie de Greg"
00:19:38 "La vie de Greg"
00:19:43 "La vie de Greg"
00:19:48 "La vie de Greg"
00:19:53 "La vie de Greg"
00:19:58 "La vie de Greg"
00:20:02 "La vie de Greg"
00:20:07 "La vie de Greg"
00:20:12 "La vie de Greg"
00:20:17 "La vie de Greg"
00:20:22 "La vie de Greg"
00:20:27 "La vie de Greg"
00:20:31 "La vie de Greg"
00:20:36 "La vie de Greg"
00:20:41 "La vie de Greg"
00:20:46 "La vie de Greg"
00:20:51 "La vie de Greg"
00:20:56 "La vie de Greg"
00:21:00 "La vie de Greg"
00:21:05 "La vie de Greg"
00:21:10 Salut Dawn, comme d'hab
00:21:14 Ah, voilà la Claire que je connais, ça va mieux aujourd'hui ?
00:21:18 Super, tout va très bien
00:21:21 Merci
00:21:24 Bonjour
00:21:25 Salut
00:21:47 Viens par ici
00:21:49 Claire, tu me sauves carrément la vie
00:21:53 Non, c'est un peu exagéré
00:21:55 Alors, dis-moi tout, je t'écoute
00:21:58 Tu peux enlever l'écharpe ?
00:22:00 Bon alors, comment on les coiffe ?
00:22:03 T'as une photo de ta robe ?
00:22:05 Si j'ai des photos de ma robe
00:22:07 Ok
00:22:10 Oh la vache, t'es superbe
00:22:15 Ah oui ? C'est la première que j'ai essayé
00:22:19 Magnifique, c'est parfait
00:22:23 D'accord, bon, pour tes cheveux, t'as une idée ? Tu pensais à quoi ?
00:22:26 Avec cette robe tu peux choisir n'importe quel style
00:22:29 Ouais, donc genre, genre tombant et un peu bouclé, hein ?
00:22:34 Est-ce que t'as des photos ? Un modèle du style que tu aimes ?
00:22:37 Pour que je puisse me faire une idée ?
00:22:38 Ouais, j'ai suivi ton conseil, j'ai fait un tas de recherches
00:22:41 Comme ça ? Ok
00:22:45 Ouais, j'adore
00:22:47 Alors, raconte, comment est-ce que Charlie gère la folie du mariage ? Il est surexcité ?
00:22:52 Ouais, bien sûr, plus que moi
00:22:55 Il adore être le centre du monde
00:22:58 On devrait tous s'attendre à ce qu'il se transforme en Godzilla
00:23:02 C'est pas bizarre que je sois déjà nerveuse ?
00:23:06 Euh, un peu
00:23:08 Non, je plaisante, c'est tout à fait normal
00:23:11 La coiffure c'est important, c'est la première chose qu'on fait
00:23:13 Ça va être génial, je te le promets
00:23:16 La coiffure c'est important, c'est peut-être le plus important
00:23:19 Ça va être génial, je te le promets
00:23:24 [Musique]
00:23:28 [Musique]
00:23:32 [Musique]
00:23:35 [Musique]
00:23:44 [Musique]
00:23:53 [Musique]
00:23:56 Oh, c'est pas vrai, Claire, c'est vraiment extra
00:24:06 Sérieux, pourquoi tu te spécialises pas dans les mariages ?
00:24:10 C'est vraiment superbe, tellement mieux que l'autre fille
00:24:13 Attends
00:24:15 Jette un coup d'œil derrière
00:24:21 Oh
00:24:22 C'est pas que j'aime pas faire les mariages, c'est juste...
00:24:28 J'en sais rien, je les trouve trop...
00:24:31 Fatiguantes ?
00:24:34 Ouais
00:24:36 Wow, j'ai hâte de voir ça avec la robe
00:24:42 Moi aussi
00:24:43 Tu m'enverras une photo ?
00:24:45 Ah ouais
00:24:46 Oh, et bien sûr, tu te décoiffes avant que Charlie l'avoie
00:24:48 Combien je te dois ?
00:24:50 65
00:24:51 Oh, c'est du fol
00:24:52 Dommage que je puisse pas la montrer à quelqu'un
00:25:00 Eh, dis donc, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
00:25:06 Ça te dirait pas de venir voir la coiffure avec Laurent ?
00:25:10 Merci
00:25:11 Ah, oui, ça me ferait plaisir
00:25:13 C'est vrai ? Cool, je vais t'envoyer mon adresse
00:25:15 Oh, je... C'est vraiment sympa
00:25:19 Ça te branche un petit dîner à la maison ?
00:25:21 Ok, mais... Et Charlie ?
00:25:23 Oh, il va sûrement rentrer tard, donc soirée fille, ok ?
00:25:26 Ouais
00:25:27 Super, oh j'adore
00:25:28 D'accord, à ce soir
00:25:30 À ce soir
00:25:31 *musique*
00:25:46 *rire*
00:25:48 *musique*
00:26:07 *coup de feu*
00:26:08 *bruit de pas*
00:26:34 Salut, je t'en prie, entre
00:26:36 Fais pas attention, c'est le bazar ici
00:26:39 Oh, je sais, je lui ai dit que j'en voulais pas, mais rien à faire
00:26:43 J'ai déjà l'impression de courir sur place toute la journée au boulot
00:26:46 Quand je cours, je veux vraiment aller quelque part, tu vois ce que je veux dire ?
00:26:49 Oh, j'ai crevé de faim, alors j'ai commandé une pizza, j'espère que ça te va ?
00:26:53 Ouais, génial
00:26:55 Tiens
00:27:00 Oh, ça c'est génial
00:27:02 C'est un merlot, j'espère que ça te va
00:27:05 Ouais, un merlot toujours
00:27:07 Ah
00:27:20 À toi Claire, la sauveuse de mon mariage
00:27:23 Oh, je suis désolée
00:27:25 Non, c'est pas grave
00:27:26 Tu veux boire la robe ?
00:27:27 Bien sûr
00:27:29 Je reviens tout de suite
00:27:32 Je reviens tout de suite
00:27:33 [Bruit de pas]
00:27:35 [Bruit de pas]
00:27:37 [Bruit de pas]
00:27:39 [Bruit de pas]
00:27:46 [Bruit de pas]
00:27:48 [Bruit de pas]
00:27:50 [Bruit de pas]
00:27:53 [Bruit de pas]
00:27:56 [Bruit de pas]
00:27:59 [Bruit de pas]
00:28:02 [Bruit de pas]
00:28:05 [Bruit de pas]
00:28:08 [Bruit de pas]
00:28:11 [Bruit de pas]
00:28:14 [Bruit de pas]
00:28:18 [Bruit de pas]
00:28:20 Claire, tu peux venir m'aider s'il te plaît ?
00:28:32 Ouais, j'arrive
00:28:34 [Bruit de pas]
00:28:45 [Bruit de pas]
00:28:47 Prête ?
00:28:55 Ouais, entre
00:28:56 Tu le crois ça, on peut pas mettre une robe de mariée toute seule
00:29:00 Putain de bouton, t'es moque pas hein ?
00:29:04 Ouf
00:29:05 Parfaite
00:29:19 Non, la coiffure est parfaite
00:29:22 Sérieusement, Claire c'est magnifique
00:29:25 Vraiment, je te dois beaucoup
00:29:27 Ravie que ça te plaise
00:29:31 Tu peux prendre des photos pour ma mère et ma sœur ?
00:29:33 Ouais, bien sûr
00:29:34 Ok
00:29:38 Prête ?
00:29:41 Ouais
00:29:42 Voilà
00:29:50 Et deux dos aussi s'il te plaît
00:29:51 D'accord
00:29:52 Voilà, ça y est
00:30:00 Super, merci
00:30:01 Ça te dérange pas de m'aider à l'enlever avant que je l'abîme ?
00:30:04 Non
00:30:05 C'est bon, tu peux l'enlever
00:30:30 Je vais t'attendre à côté
00:30:31 Ok
00:30:32 J'ai jamais imaginé me marier
00:30:45 J'ai toujours pensé que si je le faisais, ce serait forcément sur un coup de tête
00:30:50 Vraiment ?
00:30:51 Ouais
00:30:52 J'étais super rebelle pendant mes études
00:30:55 J'emmerdais le patriarcat
00:30:58 À mon bal, j'étais en costard
00:31:00 On dirait pas comme ça
00:31:02 Non
00:31:03 Heureusement, la rebelle ne déteste pas ce que je suis devenue
00:31:08 Tu as l'air d'avoir une grande famille
00:31:15 Ouais
00:31:17 Elle couvre au moins la moitié des invitations du mariage
00:31:21 Et merde, tu vois, la rebelle n'est pas si complaisante
00:31:24 C'est génial
00:31:26 Que tu sois aussi proche de ta famille
00:31:28 C'est ta mère, sur cette photo ?
00:31:36 Ouais
00:31:37 Et ton père ?
00:31:39 Euh, non
00:31:41 Lui, c'est mon oncle
00:31:43 Le frère de ma mère
00:31:45 Mon père n'a jamais été là
00:31:47 C'est vrai ?
00:31:48 Ouais
00:31:50 C'était le genre de mec hyper classe qui promet mon père de me marier
00:31:55 Et qui s'envole quand le bébé vient au monde
00:31:57 Je l'ai jamais connu
00:31:59 Tant pis, je marcherai toute seule vers l'hôtel
00:32:03 Oh non
00:32:06 Écoute-moi
00:32:07 Ce marié te rend tellement narcissique
00:32:10 Y a que moi, moi, moi, des histoires sur moi
00:32:13 Parle-moi un peu de toi
00:32:14 Claire, et toi alors, t'es proche de ta famille ?
00:32:16 Oh, euh...
00:32:24 J'ai pas connu mon père non plus
00:32:26 Oh
00:32:28 Désolée
00:32:31 Oh, hé, faut pas que ça te mine
00:32:35 C'est pas ta faute, c'est lui
00:32:40 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal
00:32:44 Tu l'emmerdes
00:32:46 Et ta mère ?
00:32:52 Elle est morte quand j'avais 17 ans
00:32:54 Oh, merde
00:32:57 Je suis désolée
00:32:59 C'est elle
00:33:06 Elle n'avait que 35 ans
00:33:08 Elle est vraiment belle
00:33:12 Elle était alcoolique
00:33:14 Je veux dire
00:33:17 C'est pas la peine de me dire que j'ai peur de la vie
00:33:21 C'est de ça qu'elle est morte
00:33:23 Elle était aussi coiffeuse
00:33:29 Elle changeait toujours de couleur et de style de coiffure
00:33:34 Elle a jamais gardé la même coupe plus de quelques mois
00:33:37 Je savais jamais qui rentrait à la maison
00:33:42 Eh bien
00:33:49 Je trouve que c'est cool que tu marches sur ses traces
00:33:51 Je suis sûre qu'elle serait très fière
00:33:54 Tu crois ?
00:33:57 Coucou chérie
00:34:01 Je te présente Claire
00:34:07 Tu sais, ma coiffeuse
00:34:09 La sauveuse du mariage
00:34:11 Salut Claire, ravi de te rencontrer
00:34:13 Également
00:34:15 Claire était en train de me dire que sa mère était aussi coiffeuse
00:34:17 J'ai une journée bien remplie, je suis mort de faim
00:34:19 Oui bien sûr, il reste quelque part de pizza
00:34:24 On a bien paboté, je vais rentrer
00:34:27 Merci pour l'invitation
00:34:29 Oh tu parles, merci à toi, à plus
00:34:31 J'ai pas connu mon père, j'ai pas connu mon père non plus
00:34:46 On a bien paboté, je vais rentrer
00:34:49 On a bien paboté, je vais rentrer
00:34:52 On a bien paboté, je vais rentrer
00:34:56 Je vais rentrer
00:34:57 Putain
00:34:58 Putain
00:34:59 Putain
00:35:01 Putain
00:35:02 Putain
00:35:03 Putain
00:35:04 Putain
00:35:06 Putain
00:35:07 Putain
00:35:09 Putain
00:35:11 Putain
00:35:13 Putain
00:35:15 Putain
00:35:17 Putain
00:35:19 Putain
00:35:20 Putain
00:35:21 Putain
00:35:22 Putain
00:35:23 Putain
00:35:49 Non désolée, on ferme à 22h
00:35:51 Claire ?
00:35:53 Tu fais de sacrées journées dis donc
00:35:56 Ah ouais, une coiffure de mariage en urgence
00:35:59 Non d'accord, vas-y entre
00:36:01 Merci
00:36:03 Je vais juste fermer derrière toi si ça te dérange pas trop
00:36:06 Non
00:36:07 Comme d'hab c'est ça ?
00:36:09 Ouais
00:36:10 Pour toi aussi ça fait de sacrées journées
00:36:22 C'est clair, je dois mener à la baguette une équipe d'étudiants, enfin quand ils viennent bosser
00:36:28 Et quand ils sont pas là, c'est moi qui dois les remplacer
00:36:39 Ah
00:36:40 Non laisse tomber, j'ai déjà fait ma caisse
00:36:44 C'est gentil
00:36:46 Rien de tel qu'une douzaine d'heures sup et un bon chai latte pour réfléchir à sa vie hein
00:36:55 Tiens, enfin ça marche aussi avec les études
00:37:01 Bonne nuit, à demain
00:37:09 Et après demain, et après, après demain, et ainsi de suite
00:37:14 Ainsi de suite
00:37:15 *Musique*
00:37:44 *Musique*
00:38:13 *Musique*
00:38:42 *Musique*
00:39:11 *Musique*
00:39:21 Putain c'est quoi ce bordel ?
00:39:23 *Cris*
00:39:25 *Cris*
00:39:28 *Musique*
00:39:40 Oh, eh il faut pas que ça tombe mal
00:39:43 C'est pas ta faute c'est lui
00:39:50 Je veux dire regarde, on s'en sort pas si mal
00:39:59 Tu l'emmerdes
00:40:02 Toby en caisse s'il vous plaît
00:40:06 Toby en caisse s'il vous plaît
00:40:08 C'est pour enfermer quelqu'un ou l'empêcher d'entrer ?
00:40:11 Désolé pour la blague pourrie
00:40:14 Pour l'empêcher d'entrer, je suis sérieuse, pour empêcher quelqu'un d'entrer
00:40:18 *Musique*
00:40:47 *Musique*
00:41:16 *Musique*
00:41:32 *Musique*
00:41:38 *Musique*
00:42:08 Quoi, tu dois sortir ?
00:42:10 *Musique*
00:42:39 *Musique*
00:43:08 *Musique*
00:43:10 *Musique*
00:43:12 *Musique*
00:43:14 *Musique*
00:43:16 *Musique*
00:43:18 Dis moi t'as faim Pepper ?
00:43:20 *Musique*
00:43:22 *Musique*
00:43:24 Allez viens
00:43:26 *Musique*
00:43:48 Bonsoir, je peux vous aider ?
00:43:50 Euh la soeur de ma femme, Dawn, a disparu depuis deux jours
00:43:55 Et on se demandait si on pouvait pas poser une affiche chez vous
00:43:58 Je suis désolée d'apprendre ça
00:44:00 Oui, elle travaillait juste en bas de la rue, on se dit que peut-être vos clients pourraient nous aider
00:44:05 Oui bien sûr pas de problème, quand t'es sur moi je vais l'afficher
00:44:08 *Musique*
00:44:37 *Musique*
00:45:06 *Musique*
00:45:35 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:37 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:39 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:45 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:47 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:45:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:46:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:47:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:48:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:49:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:50:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:51:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:52:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:53:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:54:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:55:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:36 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:38 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:40 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:42 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:44 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:46 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:48 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:50 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:52 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:54 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:56 Je t'ai laissé une friandise.
00:56:58 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:00 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:02 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:04 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:06 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:08 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:10 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:12 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:14 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:16 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:18 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:20 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:22 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:24 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:26 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:28 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:30 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:32 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:34 Je t'ai laissé une friandise.
00:57:36 [Bruit de porte]
00:57:38 [Rire]
00:57:40 [Bruit de vent]
00:57:42 [Bruit de vent]
00:57:44 [Bruit de vent]
00:57:46 [Bruit de vent]
00:57:48 [Bruit de vent]
00:57:50 [Bruit de vent]
00:57:52 [Bruit de vent]
00:57:54 [Bruit de porte]
00:57:56 [Bruit de porte]
00:57:58 [Bruit de porte]
00:58:00 [Bruit de porte]
00:58:02 [Bruit de porte]
00:58:04 [Bruit de porte]
00:58:06 [Bruit de porte]
00:58:08 [Bruit de l'eau]
00:58:10 [Bruit de l'eau]
00:58:12 [Bruit de l'eau]
00:58:14 [Bruit de l'eau]
00:58:16 [Bruit de l'eau]
00:58:18 [Bruit de l'eau]
00:58:20 [Bruit de l'eau]
00:58:22 [Bruit de l'eau]
00:58:24 [Bruit de l'eau]
00:58:26 [Bruit de l'eau]
00:58:28 [Bruit de l'eau]
00:58:30 [Bruit de l'eau]
00:58:32 [Bruit de l'eau]
00:58:34 [Bruit de l'eau]
00:58:36 [Bruit de l'eau]
00:58:38 [Bruit de l'eau]
00:58:40 [Bruit de l'eau]
00:58:42 [Bruit de l'eau]
00:58:44 [Bruit de l'eau]
00:58:46 [Bruit de l'eau]
00:58:48 [Bruit de l'eau]
00:58:50 [Bruit de l'eau]
00:58:52 [Bruit de l'eau]
00:58:54 [Bruit de l'eau]
00:58:56 [Bruit de l'eau]
00:58:58 [Bruit de l'eau]
00:59:00 [Bruit de l'eau]
00:59:02 [Bruit de l'eau]
00:59:04 [Bruit de l'eau]
00:59:06 [Bruit de l'eau]
00:59:08 [Bruit de l'eau]
00:59:10 [Bruit de l'eau]
00:59:12 [Bruit de l'eau]
00:59:14 [Bruit de l'eau]
00:59:16 [Bruit de l'eau]
00:59:18 [Bruit de l'eau]
00:59:20 [Bruit de l'eau]
00:59:22 [Bruit de l'eau]
00:59:24 [Bruit de l'eau]
00:59:26 [Bruit de l'eau]
00:59:28 [Bruit de l'eau]
00:59:30 [Bruit de l'eau]
00:59:32 [Bruit de l'eau]
00:59:34 [Bruit de l'eau]
00:59:36 [Bruit de l'eau]
00:59:38 [Bruit de l'eau]
00:59:40 [Bruit de l'eau]
00:59:42 [Bruit de l'eau]
00:59:44 [Bruit de l'eau]
00:59:46 [Bruit de l'eau]
00:59:48 [Bruit de l'eau]
00:59:50 [Bruit de l'eau]
00:59:52 [Bruit de l'eau]
00:59:54 [Bruit de l'eau]
00:59:56 [Bruit de l'eau]
00:59:58 [Bruit de l'eau]
01:00:00 [Bruit de l'eau]
01:00:02 [Bruit de l'eau]
01:00:04 [Bruit de l'eau]
01:00:06 [Bruit de l'eau]
01:00:08 [Bruit de l'eau]
01:00:10 [Bruit de l'eau]
01:00:12 [Bruit de l'eau]
01:00:14 [Bruit de l'eau]
01:00:16 [Bruit de l'eau]
01:00:18 [Bruit de l'eau]
01:00:20 [Bruit de l'eau]
01:00:22 [Bruit de l'eau]
01:00:24 [Bruit de l'eau]
01:00:26 [Bruit de l'eau]
01:00:28 [Bruit de l'eau]
01:00:30 [Bruit de l'eau]
01:00:32 [Bruit de l'eau]
01:00:34 [Bruit de l'eau]
01:00:36 [Bruit de l'eau]
01:00:38 [Bruit de l'eau]
01:00:40 [Bruit de l'eau]
01:00:42 [Bruit de l'eau]
01:00:44 [Bruit de l'eau]
01:00:46 [Bruit de l'eau]
01:00:48 [Bruit de l'eau]
01:00:50 [Bruit de l'eau]
01:00:52 [Bruit de l'eau]
01:00:54 [Bruit de l'eau]
01:00:56 [Bruit de l'eau]
01:00:58 [Bruit de l'eau]
01:01:00 [Bruit de l'eau]
01:01:02 [Bruit de l'eau]
01:01:04 [Bruit de l'eau]
01:01:06 [Bruit de l'eau]
01:01:08 [Bruit de l'eau]
01:01:10 [Bruit de l'eau]
01:01:12 [Bruit de l'eau]
01:01:14 [Bruit de l'eau]
01:01:16 [Bruit de l'eau]
01:01:18 [Bruit de l'eau]
01:01:20 [Bruit de l'eau]
01:01:22 [Bruit de l'eau]
01:01:24 [Bruit de l'eau]
01:01:26 [Bruit de l'eau]
01:01:28 [Bruit de l'eau]
01:01:30 [Bruit de l'eau]
01:01:32 [Bruit de l'eau]
01:01:34 [Bruit de l'eau]
01:01:36 [Bruit de l'eau]
01:01:38 [Bruit de l'eau]
01:01:40 [Bruit de l'eau]
01:01:42 [Bruit de l'eau]
01:01:44 [Bruit de l'eau]
01:01:46 [Bruit de l'eau]
01:01:48 [Bruit de l'eau]
01:01:50 [Bruit de l'eau]
01:01:52 [Bruit de l'eau]
01:01:54 [Bruit de l'eau]
01:01:56 [Bruit de l'eau]
01:01:58 [Bruit de l'eau]
01:02:00 [Bruit de l'eau]
01:02:02 [Bruit de l'eau]
01:02:04 [Bruit de l'eau]
01:02:06 [Bruit de l'eau]
01:02:08 [Bruit de l'eau]
01:02:10 [Bruit de l'eau]
01:02:12 [Bruit de l'eau]
01:02:14 [Bruit de l'eau]
01:02:16 [Bruit de l'eau]
01:02:18 [Bruit de l'eau]
01:02:20 [Bruit de l'eau]
01:02:22 [Bruit de l'eau]
01:02:24 [Bruit de l'eau]
01:02:26 [Bruit de l'eau]
01:02:28 [Bruit de l'eau]
01:02:30 [Bruit de l'eau]
01:02:32 [Bruit de l'eau]
01:02:34 [Bruit de l'eau]
01:02:36 [Bruit de l'eau]
01:02:38 [Bruit de l'eau]
01:02:40 [Bruit de l'eau]
01:02:42 [Bruit de l'eau]
01:02:44 [Bruit de l'eau]
01:02:46 [Bruit de l'eau]
01:02:48 [Bruit de l'eau]
01:02:50 [Bruit de l'eau]
01:02:52 [Bruit de l'eau]
01:02:54 [Bruit de l'eau]
01:02:56 [Bruit de l'eau]
01:02:58 [Bruit de l'eau]
01:03:00 [Bruit de l'eau]
01:03:02 [Bruit de l'eau]
01:03:04 [Bruit de l'eau]
01:03:06 [Bruit de l'eau]
01:03:08 [Bruit de l'eau]
01:03:10 [Bruit de l'eau]
01:03:12 [Bruit de l'eau]
01:03:14 [Bruit de l'eau]
01:03:16 [Bruit de l'eau]
01:03:18 [Bruit de l'eau]
01:03:20 [Bruit de l'eau]
01:03:22 [Bruit de l'eau]
01:03:24 [Bruit de l'eau]
01:03:26 [Bruit de l'eau]
01:03:28 [Bruit de l'eau]
01:03:30 [Bruit de l'eau]
01:03:32 [Bruit de l'eau]
01:03:34 [Bruit de l'eau]
01:03:36 [Bruit de l'eau]
01:03:38 [Bruit de l'eau]
01:03:40 [Bruit de l'eau]
01:03:42 [Bruit de l'eau]
01:03:44 [Bruit de l'eau]
01:03:46 [Bruit de l'eau]
01:03:48 [Bruit de l'eau]
01:03:50 [Bruit de l'eau]
01:03:52 [Bruit de l'eau]
01:03:54 [Bruit de l'eau]
01:03:56 [Bruit de l'eau]
01:03:58 [Bruit de l'eau]
01:04:00 [Bruit de l'eau]
01:04:02 [Bruit de l'eau]
01:04:04 [Bruit de l'eau]
01:04:06 [Bruit de l'eau]
01:04:08 [Bruit de l'eau]
01:04:10 [Bruit de l'eau]
01:04:12 [Bruit de l'eau]
01:04:14 [Bruit de l'eau]
01:04:16 [Bruit de l'eau]
01:04:18 [Bruit de l'eau]
01:04:20 [Bruit de l'eau]
01:04:22 [Bruit de l'eau]
01:04:24 [Bruit de l'eau]
01:04:26 [Bruit de l'eau]
01:04:28 [Bruit de l'eau]
01:04:30 [Bruit de l'eau]
01:04:32 [Bruit de l'eau]
01:04:34 [Bruit de l'eau]
01:04:36 [Bruit de l'eau]
01:04:38 [Bruit de l'eau]
01:04:40 [Bruit de l'eau]
01:04:42 [Bruit de l'eau]
01:04:44 [Bruit de l'eau]
01:04:46 [Bruit de l'eau]
01:04:48 [Bruit de l'eau]
01:04:50 [Bruit de l'eau]
01:04:52 [Bruit de l'eau]
01:04:54 [Bruit de l'eau]
01:04:56 [Bruit de l'eau]
01:04:58 [Bruit de l'eau]
01:05:00 [Bruit de l'eau]
01:05:02 [Bruit de l'eau]
01:05:04 [Bruit de l'eau]
01:05:06 [Bruit de l'eau]
01:05:08 [Bruit de l'eau]
01:05:10 [Bruit de l'eau]
01:05:12 [Bruit de l'eau]
01:05:14 [Bruit de l'eau]
01:05:16 [Bruit de l'eau]
01:05:18 [Bruit de l'eau]
01:05:20 [Bruit de l'eau]
01:05:22 [Bruit de l'eau]
01:05:24 [Bruit de l'eau]
01:05:26 [Bruit de l'eau]
01:05:28 [Bruit de l'eau]
01:05:30 [Bruit de l'eau]
01:05:32 [Bruit de l'eau]
01:05:34 [Bruit de l'eau]
01:05:36 [Bruit de l'eau]
01:05:38 [Bruit de l'eau]
01:05:40 [Bruit de l'eau]
01:05:42 [Bruit de l'eau]
01:05:44 [Bruit de l'eau]
01:05:46 [Bruit de l'eau]
01:05:48 [Bruit de l'eau]
01:05:50 [Bruit de l'eau]
01:05:52 [Bruit de l'eau]
01:05:54 [Bruit de l'eau]
01:05:56 [Bruit de l'eau]
01:05:58 [Bruit de l'eau]
01:06:00 [Bruit de l'eau]
01:06:02 [Bruit de l'eau]
01:06:04 [Bruit de l'eau]
01:06:06 [Bruit de l'eau]
01:06:08 [Bruit de l'eau]
01:06:10 [Bruit de l'eau]
01:06:12 [Bruit de l'eau]
01:06:14 [Bruit de l'eau]
01:06:16 [Bruit de l'eau]
01:06:18 [Bruit de l'eau]
01:06:20 [Bruit de l'eau]
01:06:22 [Bruit de l'eau]
01:06:24 [Bruit de l'eau]
01:06:26 [Bruit de l'eau]
01:06:28 [Bruit de l'eau]
01:06:30 [Bruit de l'eau]
01:06:32 [Bruit de l'eau]
01:06:34 [Bruit de l'eau]
01:06:36 [Bruit de l'eau]
01:06:38 [Bruit de l'eau]
01:06:40 [Bruit de l'eau]
01:06:42 [Bruit de l'eau]
01:06:44 [Bruit de l'eau]
01:06:46 [Bruit de l'eau]
01:06:48 [Bruit de l'eau]
01:06:50 [Bruit de l'eau]
01:06:52 [Bruit de l'eau]
01:06:54 [Bruit de l'eau]
01:06:56 [Bruit de l'eau]
01:06:58 [Bruit de l'eau]
01:07:00 [Bruit de l'eau]
01:07:02 Allô, Claire ?
01:07:06 Salut, c'est...
01:07:08 Oui, c'est Charlie. Qu'est-ce qu'il y a ?
01:07:10 Désolée de te déranger.
01:07:16 Est-ce qu'Olivia est là ?
01:07:18 Oh, là, elle est plutôt occupée.
01:07:20 On vient d'arriver au dîner de répétition avec la famille.
01:07:22 Vous avez besoin de vin ?
01:07:34 Euh... Quoi ?
01:07:36 Euh...
01:07:38 Je pourrais avoir une bouteille qui traîne ?
01:07:40 Écoute, elle voulait simplement que je vérifie que c'était pas urgent.
01:07:44 Est-ce que ça marche toujours pour demain, 10h ?
01:07:46 Oui.
01:07:50 Bien sûr, je...
01:07:52 Je manquerais pas ça.
01:07:54 Ok, bon, alors... Super.
01:07:56 Tu peux venir plus tôt si tu veux.
01:07:58 On sera assez occupés à courir partout, mais...
01:08:00 J'imagine, ouais.
01:08:02 Ouais, bien sûr.
01:08:04 Euh... Désolée, je...
01:08:06 Euh...
01:08:08 Non, t'inquiète. Alors, on se voit demain.
01:08:10 D'accord ?
01:08:14 Tu l'as interrompue, Charlie.
01:08:20 Ok, très bien. On se...
01:08:22 On se dit à demain, alors. Allez, bye.
01:08:24 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:26 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:28 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:30 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:32 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:34 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:36 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:38 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:40 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:42 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:44 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:46 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:48 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:50 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:52 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:54 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:56 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:08:58 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:00 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:02 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:04 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:06 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:08 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:10 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:12 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:14 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:16 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:18 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:20 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:22 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:24 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:26 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:28 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:30 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:32 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:34 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:36 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:38 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:40 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:42 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:44 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:46 Je veux dire, regarde, on s'en sort pas si mal.
01:09:48 [Musique]
01:10:16 [Musique]
01:10:26 [Musique]
01:10:36 [Musique]
01:10:46 [Musique]
01:10:56 [Musique]
01:11:06 [Musique]
01:11:16 [Musique]
01:11:26 [Musique]
01:11:36 [Musique]
01:11:46 [Musique]
01:11:56 [Musique]
01:12:06 [Musique]
01:12:16 [Musique]
01:12:26 [Musique]
01:12:36 [Musique]
01:12:46 [Musique]
01:12:56 [Musique]
01:13:06 [Musique]
01:13:16 [Musique]
01:13:26 [Musique]
01:13:36 [Musique]
01:13:46 [Musique]
01:13:56 [Musique]
01:14:06 [Musique]
01:14:16 [Musique]
01:14:26 [Musique]
01:14:36 [Musique]
01:14:46 [Musique]
01:14:56 [Musique]
01:15:06 [Musique]
01:15:16 [Musique]
01:15:24 [Musique]
01:15:34 [Musique]
01:15:44 [Musique]
01:15:54 [Musique]
01:16:04 [Musique]
01:16:14 [Musique]
01:16:24 [Musique]
01:16:34 [Musique]
01:16:44 [Musique]
01:16:54 [Musique]
01:17:04 [Musique]
01:17:14 [Musique]
01:17:24 [Musique]
01:17:34 [Musique]
01:17:44 [Musique]
01:17:54 [Musique]
01:18:04 [Musique]
01:18:14 [Musique]
01:18:24 [Musique]
01:18:34 [Musique]
01:18:44 [Musique]
01:18:54 [Musique]
01:19:04 [Musique]
01:19:14 [Musique]
01:19:24 [Musique]
01:19:34 [Musique]
01:19:44 [Musique]
01:19:54 [Musique]
01:20:04 [Musique]
01:20:14 [Musique]
01:20:24 [Musique]
01:20:34 [Musique]
01:20:44 [Musique]
01:20:54 [Musique]
01:21:04 [Musique]
01:21:14 [Musique]
01:21:24 [Musique]
01:21:34 [Musique]
01:21:44 [Musique]
01:21:54 [Musique]
01:22:04 [Musique]
01:22:14 [Musique]
01:22:24 [Musique]
01:22:34 [Musique]
01:22:44 [Musique]
01:22:54 [Musique]
01:23:04 [Musique]
01:23:14 [Musique]
01:23:24 [Musique]
01:23:34 [Musique]
01:23:44 [Musique]
01:23:54 [Musique]
01:24:04 [Musique]
01:24:14 [Musique]
01:24:24 [Musique]
01:24:34 Claire ?
01:24:35 [Musique]
01:24:40 [Musique]
01:24:48 [Musique]
01:24:58 [Musique]
01:25:08 [Musique]
01:25:18 [Musique]
01:25:28 [Musique]
01:25:38 [Musique]
01:25:48 [Musique]
01:25:58 [Musique]
01:26:08 [Musique]
01:26:18 [Musique]
01:26:28 [Musique]
01:26:38 [Musique]
01:26:48 [Musique]
01:26:58 [Musique]
01:27:08 [Musique]
01:27:18 [Musique]
01:27:28 [Musique]
01:27:38 [Musique]
01:27:48 [Musique]
01:27:58 [Musique]
01:28:08 [Musique]
01:28:14 [Musique]
01:28:24 [Musique]
01:28:34 [Musique]
01:28:44 [Musique]
01:28:54 [Musique]
01:29:04 [Musique]
01:29:14 [Musique]
01:29:24 [Musique]
01:29:34 [Musique]
01:29:44 [Musique]
01:29:54 [Musique]
01:30:04 [Musique]
01:30:14 [Musique]
01:30:24 [Musique]
01:30:34 [Musique]
01:30:44 [Musique]
01:30:54 [Musique]
01:31:04 [Musique]
01:31:14 [Musique]
01:31:24 [Musique]
01:31:34 [Musique]
01:31:44 [Musique]
01:31:54 [Musique]
01:32:04 [Musique]
01:32:14 [Musique]
01:32:24 [Musique]
01:32:34 [Musique]
01:32:44 [Musique]
01:32:54 [Musique]
01:33:04 [Musique]
01:33:14 [Musique]
01:33:24 [Musique]
01:33:34 [Musique]
01:33:44 [Musique]
01:33:54 [Musique]
01:34:04 [Musique]
01:34:14 [Musique]
01:34:24 [Musique]
01:34:34 [Musique]
01:34:44 [Musique]
01:34:54 [Musique]
01:35:04 [Musique]
01:35:14 [Musique]
01:35:24 [Musique]
01:35:34 [Musique]
01:35:44 [Musique]
01:35:54 [Musique]
01:36:04 [Musique]
01:36:14 [Musique]
01:36:24 [Musique]