DB - 09-11-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 (Musique)
00:00:02 (Musique)
00:00:04 (Musique)
00:00:06 (Musique)
00:00:08 (Musique)
00:00:10 (Musique)
00:00:12 (Musique)
00:00:14 (Musique)
00:00:16 (Musique)
00:00:18 (Musique)
00:00:47 Frédéric Moreau.
00:00:49 Monsieur Frédéric Moreau.
00:00:51 J'ai vu hier soir quelqu'un qui m'a parlé de vous.
00:00:58 Monsieur Dessidy.
00:01:01 Vous le connaissez je crois.
00:01:03 Fort peu à vrai dire.
00:01:05 Duchesse. Ah quel bonheur.
00:01:07 Contrairement à ce que vous croyez,
00:01:11 j'ai étudié la question sociale.
00:01:13 Je dis que la misère du peuple existe.
00:01:15 Et il faut le savoir.
00:01:17 Mais le remède ne dépend ni de la science,
00:01:19 ni du pouvoir.
00:01:21 Quand les basses classes voudront bien se débarrasser de leurs vices,
00:01:23 elles s'affranchiront de leurs besoins.
00:01:25 Que le peuple soit plus moral,
00:01:27 il en sera moins pauvre.
00:01:29 Je ne suis pas du tout de votre avis mon cher.
00:01:33 Je suis au contraire partisan de confier les fabriques,
00:01:37 les routes, la science à tous ceux
00:01:39 qui peuvent augmenter la fortune publique.
00:01:43 Vous savez, les chemins de fer par exemple,
00:01:45 la houille.
00:01:47 Vous avez une masse de petits épargnants
00:01:49 qui ne sont pas des capitalistes au sens où nous l'entendons.
00:01:51 Et bien à tout cela, il faut dire,
00:01:53 confiez-nous votre argent pour le bien général de la société.
00:01:57 Excusez-moi.
00:02:01 Frédéric.
00:02:03 A propos de houille,
00:02:05 vous n'êtes pas venu pour notre affaire.
00:02:07 Avez-vous réfléchi ?
00:02:11 Les houillères du Nord ont besoin d'un grand secrétaire général.
00:02:15 Je suis tout à fait disposé, mais...
00:02:17 j'ai besoin de mes fonds.
00:02:19 Pendant quelques jours.
00:02:21 Pour acheter une voiture ?
00:02:23 Pour vous, peut-être ?
00:02:25 Pour votre ami Arnaud ?
00:02:27 Est-ce que vous n'étiez pas venu un jour plaider pour lui ?
00:02:31 Il s'agissait d'une maison appartenant...
00:02:35 à sa femme, je crois.
00:02:39 Je vous ai fait une proposition solide, Moreau.
00:02:43 Je vous donne un conseil en outre.
00:02:45 Ne faites plus d'affaires avec cet Arnaud.
00:02:49 Oui. Je sais. Je vous remercie.
00:02:53 En vérité, on se demande pourquoi
00:03:01 et de quoi les Français se blinderaient.
00:03:03 Oui, oui, vous avez raison.
00:03:05 Nous avons la chance d'être gouvernés par une belle famille.
00:03:08 Il y a des abus parfois inévitables, je vous l'accorde.
00:03:12 Mais les Orléans ne sont pas les Bourbons.
00:03:15 Vous reconnaissez, monsieur, qu'il y a des abus ?
00:03:18 Sans doute, sans doute.
00:03:20 Mais on ne doit pas le dire.
00:03:22 Si vous étiez dans les affaires...
00:03:24 Monsieur Moreau, il sera dans peu de temps.
00:03:27 N'est-ce pas ?
00:03:29 Eh bien, vous verrez comment toutes ces criageries de l'opposition
00:03:33 nuisent aux affaires.
00:03:35 Je me manque des affaires.
00:03:37 Si vous reconnaissez qu'il y a des abus
00:03:40 et si vous osez les dénoncer ici, dans ce salon,
00:03:43 c'est qu'il y en a bien plus que vous ne le dites et que je ne peux le savoir.
00:03:47 Comment voulez-vous que le peuple de France ne se méfie pas
00:03:50 de son roi, de ses princes, de ses ministres,
00:03:52 de ses députés, de ses financiers ?
00:03:55 Comment voulez-vous que les Arabes de l'Algérie
00:03:58 ne plient pas sous le joux de nos soldats et de nos colons
00:04:01 qui viennent chez eux s'enrichir en les piétinant ?
00:04:03 L'Algérie, monsieur, nous est reconnaissante.
00:04:06 Nous sommes reconnaissante de lui avoir apporté la civilisation chrétienne.
00:04:10 Chrétienne, chrétienne.
00:04:12 Le capital est toujours chrétien. La misère est toujours arabe.
00:04:16 [Brouhaha]
00:04:19 [Brouhaha]
00:04:27 [Brouhaha]
00:04:30 [Brouhaha]
00:04:58 Vous m'avez amusée.
00:05:01 À bientôt, j'espère.
00:05:04 Madame.
00:05:09 [Musique]
00:05:12 Enfin, que comptes-tu faire ?
00:05:30 Prendre le conseil de Charles.
00:05:32 Des lauriers ? Je vous croyais fâché.
00:05:34 Nous l'étions.
00:05:36 Il a refusé une somme importante pour son journal.
00:05:39 Mais j'ai reconnu mes torts et nous demeurons amis.
00:05:42 Tu l'as revu, donc ?
00:05:44 Oui. Ce matin.
00:05:47 Maintenant qu'il est avocat, il ne s'intéresse plus au journalisme et...
00:05:50 il m'a pardonné.
00:05:52 Tant mieux. Tu lui as parlé.
00:05:54 Non, je n'ai pas pu. Ce cabinet était plein de monde, mais...
00:05:57 il m'a promis de venir cet après-midi.
00:05:59 [Sonnerie]
00:06:00 Tiens, c'est peut-être lui.
00:06:03 Maître des lauriers.
00:06:06 Charles.
00:06:08 Bonsoir, Madame.
00:06:12 Mon pauvre Charles. Votre ami a bien besoin de vos conseils.
00:06:16 Que se passe-t-il ? Tu avais l'air bouleversé, ce matin.
00:06:19 Mon cher Charles, je voudrais d'abord te remercier.
00:06:21 Oh, alors, alors. Vieillisse-toi. Tu as des ennuis ?
00:06:23 Rien, enfin. Les avatars de la fortune.
00:06:26 À vrai dire, je n'ose même pas t'en parler.
00:06:29 Frédéric, Charles est ton meilleur ami.
00:06:32 Il connaît tous les gens qui ont causé ta perte.
00:06:36 Ta perte ?
00:06:38 Il ne faut rien exagérer. J'ai perdu 60 000 francs.
00:06:40 Mais diable, cela prouve au moins que tu les avais.
00:06:42 Eh bien, d'Ambreuse m'a conseillé d'acheter des actions des Houillères.
00:06:46 Aussitôt, elles ont monté. Je me suis réjoui et...
00:06:48 Et elles viennent de descendre d'un coup.
00:06:50 C'est une baisse étrange, n'est-ce pas ? Inexplicable.
00:06:53 Tu ne penses pas que d'Ambreuse...
00:06:56 Je ne pense rien du tout. Dans les milieux de la finance, tout est possible.
00:06:59 Il suffit d'avoir les reins aussi solides que ces gens-là. Est-ce ton cas ?
00:07:03 Mais voyons, Frédéric est à peu près ruiné.
00:07:07 Voilà la vérité.
00:07:09 Je ne vois que trois solutions.
00:07:12 Restreindre tes dépenses.
00:07:14 Il vient juste d'acheter un nouveau cabriolet.
00:07:17 Oui, je sais, bleu et noir. Toujours le bleu et le noir.
00:07:20 Deuxième solution, travailler.
00:07:23 Il faudrait savoir.
00:07:25 Pour pouvoir.
00:07:26 Et tu ne peux pas.
00:07:27 Non, je n'en ai pas le goût.
00:07:29 Et entre nous, tu as même le dégoût du travail.
00:07:31 Non, mais... J'ai vu la vanité de tout et de tous.
00:07:34 Et la pourriture de Paris et des Parisiens.
00:07:36 J'aurais voulu les blesser, mais ce sont des indifférents.
00:07:39 Et je suis devenu l'un d'eux.
00:07:42 Reste le beau mariage.
00:07:44 Voilà. C'est ce que je pense depuis longtemps.
00:07:47 D'autant que Louise Roch est toujours amoureuse de lui.
00:07:50 C'est vrai, la petite Roch, qui est bien charmante.
00:07:53 Et le père Roch a une fortune considérable.
00:07:56 Qu'il a amassé au service de D'Ambrose d'une manière pas très légale.
00:08:01 D'Ambrose le sait et préfère que cela ne se sache pas.
00:08:04 De sorte que le modeste régisseur tient D'Ambrose dans sa main.
00:08:08 Voilà pourquoi la recommandation du père Roch était si importante pour toi,
00:08:12 lorsque tu es arrivé à Paris.
00:08:13 Et pourquoi D'Ambrose ne devrait rien pouvoir te refuser,
00:08:16 si tu épouses Louise.
00:08:18 Taisez-vous. J'attends leur visite.
00:08:21 Ils devraient être là.
00:08:23 Frédéric, qu'est-ce que tu risques à épouser Louise ?
00:08:26 L'ennui.
00:08:27 Monsieur et mademoiselle Roch.
00:08:30 Cette fois, Frédéric, il te faut dire quelque chose.
00:08:33 Bien. Je dirai quelque chose. Ce sera très émouvant.
00:08:37 La vie n'est tolérable qu'avec un idéal.
00:08:45 Ou une chimère.
00:08:51 Ma chimère m'a abandonné.
00:08:54 Et je meurs de tristesse.
00:08:58 Peut-on savoir son nom ?
00:09:01 Tu la connais depuis le premier jour.
00:09:03 Madame Arnaud ?
00:09:05 Oui.
00:09:07 Je l'aime.
00:09:11 Sans aucun espoir.
00:09:13 Et c'est au mari de cette chimère que tu as prêté l'argent dont nous avions besoin pour le journal ?
00:09:18 Il te l'a rendu ?
00:09:19 Non.
00:09:20 Tu vas en avoir besoin, Frédéric.
00:09:22 On peut attaquer Arnaud. On peut engager des poursuites.
00:09:25 Veux-tu me confier cette affaire ?
00:09:27 Non.
00:09:29 Rien contre elle.
00:09:31 Bonjour Frédéric.
00:09:39 Bonjour.
00:09:40 Bien content de vous voir. Vous reconnaissez ma petite Louise ?
00:09:43 Tu ne veux rien tenter pour recouvrer cet argent.
00:09:46 Pour toi, naturellement, ce n'est rien.
00:09:49 Pour moi, ce serait le commencement d'une vie.
00:09:53 Frédéric ne veut rien faire contre Marie-Arnaud. Pourquoi ?
00:09:57 Est-elle sa maîtresse ?
00:09:59 Non.
00:10:00 Donc je suis libre.
00:10:02 Je m'imagine que je suis Frédéric.
00:10:04 Frédéric.
00:10:06 Je t'imite, je te hais, je me venge, je ne te quitte pas.
00:10:11 Madame, il y a là le docteur Deslauriers.
00:10:17 Docteur ?
00:10:19 Bien, faites-le rentrer.
00:10:22 Il doit avoir mal entendu, je n'ai pas fait appeler le médecin.
00:10:36 Mille excuses, je suis docteur Androit.
00:10:39 Je viens vous voir, madame, à propos de M. Frédéric Moreau.
00:10:42 Ah bien.
00:10:43 Dois-je comprendre que vous vous occupez des affaires de M. Moreau ?
00:10:46 Oui, c'est cela.
00:10:48 Quel beau portrait.
00:10:53 Quelqu'un de votre famille, sans doute.
00:10:55 C'est ma mère.
00:10:56 Oui, bien sûr.
00:10:58 On reconnaît la douceur, le même teint, les mêmes yeux, plein de rêves.
00:11:04 Quel dommage, madame, que M. Arnaud compromette ainsi votre fortune par ses étourderies.
00:11:08 Mais, monsieur, cette fortune est la sienne. Je n'ai rien.
00:11:11 Oui, j'entends bien.
00:11:13 Il n'empêche que vous voilà dans une situation difficile.
00:11:16 Je m'empresse d'ajouter que je ferai tout ce qui est possible pour vous aider de mon mieux,
00:11:22 en cette affaire comme en d'autres que vous pourriez me confier.
00:11:26 Quelle affaire, monsieur ?
00:11:28 J'ai là la procuration de Frédéric.
00:11:34 À mon nom.
00:11:37 Avec un titre pareil aux mains d'un huissier qui fera un commandement,
00:11:40 rien n'est plus simple dans les 24 heures.
00:11:43 Au fond, je ne comprends pas pourquoi il vous réclame cette somme.
00:11:47 Il n'en a aucun besoin.
00:11:49 Mais, monsieur, Frédéric Moreau a été assez bon pour nous venir en aide.
00:11:54 Il est normal que...
00:11:56 Oui, il rentre dans ses fonds.
00:11:58 Je ne dis pas qu'il aime l'argent, ni qu'il est avare,
00:12:02 mais enfin, il a une sorte de rage à augmenter sa fortune, déjà considérable,
00:12:06 et d'une façon si dure, parfois.
00:12:09 Je le croyais votre ami, monsieur.
00:12:12 Je vois ses défauts. Je vois qu'il est égoïste, oublieux de ses amis.
00:12:17 Néanmoins, je conçois que son charme ait pu opérer sur des femmes,
00:12:21 nombreuses, et qui souvent savent mal se défendre.
00:12:26 Mais qu'avez-vous, monsieur ?
00:12:30 Écoutez-moi. Je vous aime.
00:12:33 Vous avez tort. Je ne suis pas comme Frédéric.
00:12:37 Monsieur Moreau n'importe peu.
00:12:39 - Il ne vous intéresse donc pas ? - Non.
00:12:42 Pardon, pardon.
00:12:45 Je croyais que vous vous intéressiez suffisamment à sa personne
00:12:48 pour apprendre avec plaisir qu'il va se marier ?
00:12:51 Oui.
00:12:53 Avec la fille de monsieur Roch, l'origisseur de Dambreuse.
00:12:57 Il est à nos gens sur scène, pour les préparatifs.
00:13:01 Le mariage est dans un mois.
00:13:04 Je vous en prie.
00:13:06 Pourquoi cela ?
00:13:24 Est-ce que je l'aime ?
00:13:28 Oui, je l'aime.
00:13:32 Je l'aime.
00:13:34 Mais madame, il est trop tard.
00:13:36 Monsieur Moreau !
00:13:38 Assurez-vous !
00:13:40 - Madame, je vous assure que je ne peux pas le faire. - C'est moi qui vais faire.
00:13:42 - Mais madame, je vous dis que non. - Vous laissez pas !
00:13:44 Oh, monsieur, je suis désolé.
00:13:46 Bonsoir, Frédéric.
00:13:48 Je viens de la part de Rosanette.
00:13:50 Mais qu'est-ce qu'elle veut ? Je viens de rentrer de Nogent et...
00:13:52 Ah oui, Nogent, votre petite fiancée.
00:13:55 Oh, mais c'est très beau ici.
00:14:01 On voit que vous avez des idées.
00:14:04 Et cette porte ?
00:14:09 C'est par là qu'on fait échapper les visiteuses, non ?
00:14:12 Vous avez dû dépenser des sommes folles pour tout ça.
00:14:16 Vous auriez dû me demander des conseils.
00:14:19 Jolie, cette bergère, très jolie.
00:14:22 Combien ?
00:14:24 Un six.
00:14:26 C'est Rosanette qui vous envoie. Vous êtes réconciliée avec elle ?
00:14:29 Oh, je ne suis pas méchante, la pauvre fille.
00:14:32 Que devient-elle ?
00:14:34 Elle est avec un homme très riche.
00:14:36 Un Russe ?
00:14:38 Un prince, sans doute.
00:14:40 Comment avez-vous deviné ?
00:14:42 Oui, le prince Tchernoukov.
00:14:44 Trois voitures, une armée de groupes, le chic anglais,
00:14:47 la loge aux Italiens tous les soirs.
00:14:49 Enfin, tout.
00:14:51 Et...
00:14:53 est-elle heureuse ?
00:14:55 C'est autre chose.
00:14:57 Elle vit, je vais vous dire, dans une sorte de crépuscule doré.
00:15:02 Elle aimerait vous revoir.
00:15:06 Ils vont partir dans quelques jours pour les bains de mer.
00:15:10 Elle aimerait que vous veniez avec eux.
00:15:12 Avec qui ?
00:15:14 Avec elle et son oiseau.
00:15:16 Elle dit qu'elle vous ferait passer pour son cousin.
00:15:19 Comme ça, vous pourrez vous faire un petit coup.
00:15:22 C'est comme dans les vieilles comédies.
00:15:25 Dites-lui que je suis très touché, mais que je n'aime ni les comédies d'hier...
00:15:29 Ni celles d'aujourd'hui.
00:15:31 Voilà.
00:15:32 Bon.
00:15:34 Je crois que j'ai achevé mon ambassade.
00:15:37 Bonne nuit.
00:15:51 Bonne nuit.
00:15:53 Adieu, âme aimée.
00:16:06 Aimée ?
00:16:17 Aimée de qui ?
00:16:21 Et madame ?
00:16:23 Madame était avec les enfants dans la petite maison d'auteuil qu'ils ont louée.
00:16:26 Ah oui, c'est vrai, il me l'avait dit.
00:16:28 Monsieur connaît ?
00:16:29 Bien, c'est-à-dire, j'y étais déjà allé une fois.
00:16:31 Il m'avait donné l'adresse, mais je l'ai oubliée. Est-ce que vous ne pourriez pas me la redonner, s'il vous plaît ?
00:16:34 Mais bien sûr.
00:16:36 Merci beaucoup.
00:16:47 Bon.
00:16:49 Attendez-moi.
00:17:10 Vous ?
00:17:12 Oui.
00:17:14 Mais...
00:17:16 Je vous croyais mariée.
00:17:19 Moi ? Mais jamais de la vie.
00:17:22 Qui vous a dit cela ?
00:17:24 Je ne vous ai pas dit ça.
00:17:27 Je ne vous ai pas dit ça.
00:17:29 Je vous ai dit que vous étiez mariée.
00:17:31 Je vous ai dit que vous étiez mariée.
00:17:33 Je vous ai dit que vous étiez mariée.
00:17:35 Je vous ai dit que vous étiez mariée.
00:17:37 Qui vous a dit cela ?
00:17:39 Oh, je ne sais plus.
00:17:41 C'est à mon mari, sans doute, qu'on l'aura dit.
00:17:46 Mais ce n'est pas vrai.
00:17:48 Vous avez pu croire...
00:17:50 que j'irais m'enterrer en province pour jouer aux cartes,
00:17:53 boire du vin nouveau,
00:17:55 me promener en sabot et...
00:17:57 et surveiller le travail des maçons ?
00:17:59 On vous a dit que la petite Roque était riche, n'est-ce pas ?
00:18:05 Mais je me moque bien de l'argent.
00:18:07 Vous avez pu croire...
00:18:17 qu'après avoir désiré tout ce qu'il y a de plus beau,
00:18:20 de plus tendre,
00:18:22 de plus enchanteur,
00:18:25 une sorte de paradis sous la forme d'une femme,
00:18:33 et quand j'ai enfin découvert cet idéal,
00:18:35 quand cette vision me cache toutes les ordres,
00:18:38 vous pensez que...
00:18:40 Non, je ne me marierai jamais.
00:18:51 Jamais.
00:18:55 Taisez-vous.
00:18:57 Ne restez pas. Laissez-moi, de grâce, je vous prie.
00:19:03 Frédéric, je suis seule.
00:19:05 Ma fille est dans un couvent.
00:19:09 Mon petit garçon va tous les jours à son école,
00:19:12 d'où il ne revient que le soir.
00:19:14 Aujourd'hui, par exception, il est resté dans sa chambre,
00:19:16 il avait la gorge un peu rouge.
00:19:18 Ce ne sera rien.
00:19:20 Mon mari est sans doute à Paris.
00:19:22 Du moins, il me l'a dit.
00:19:24 Il en est ainsi tous les jours de la semaine.
00:19:30 Vous pourrez venir quand vous voudrez.
00:19:34 Du moins, quand vous en aurez le temps.
00:19:38 Mais nous ne devons pas nous appartenir.
00:19:44 Oui.
00:19:47 Je le sais.
00:19:50 Comme c'est bien.
00:19:53 Marie,
00:19:59 je t'aime.
00:20:01 Mais qu'a dit le médecin ?
00:20:27 Rien.
00:20:29 Une grippe.
00:20:31 Mais regardez comme il souffre.
00:20:33 Et ses yeux, on dirait qu'il ne nous voit pas.
00:20:36 Il ne faut pas vous inquiéter.
00:20:39 Les enfants sont souvent ainsi pour un rien
00:20:41 et se remettent à jouer, à chanter, aussi vite.
00:20:43 Vous croyez ?
00:20:45 Que vous êtes bon.
00:20:47 Pourtant, cette nuit,
00:20:50 il m'appelait et il criait de douleur.
00:20:53 Il guérira, vous allez voir.
00:20:57 Dors, mon chéri, dors.
00:21:00 Je peux m'en aller, si vous voulez.
00:21:05 Non, restez encore un moment.
00:21:07 Racontez-moi ce qu'on dit à Paris.
00:21:14 A-t-on toujours peur d'une émeute ?
00:21:17 On ne craint pas seulement pour Paris.
00:21:20 Vous ne vous imaginez pas tout ce qui se prépare
00:21:23 en Allemagne,
00:21:25 en Italie.
00:21:27 La Sicile réclame son indépendance.
00:21:30 Et c'est très grave ?
00:21:33 Vous vivez loin de tout.
00:21:35 Vous ne savez pas la rumeur formidable de Paris,
00:21:39 les événements graves qui se préparent.
00:21:42 Marie,
00:21:45 tous les peuples veulent être libres.
00:21:48 A Paris, nous n'en sommes encore qu'aux banquets.
00:21:51 On les appelle les banquiers réformistes.
00:21:54 Mais de la réforme à la révolution.
00:21:56 Mais vous n'êtes pas révolutionnaire.
00:21:59 Oh, Marie.
00:22:03 Est-ce que vous doutez encore de mon amour ?
00:22:10 Non.
00:22:13 Je ne doute plus.
00:22:15 J'aimerais une preuve.
00:22:19 Est-ce que vous accepteriez ?
00:22:21 Quelle preuve ?
00:22:24 J'aimerais vous voir une seule fois à Paris.
00:22:27 J'aimerais me promener avec vous dans la faune.
00:22:30 Un soir, il est longtemps,
00:22:33 je vous avais rencontré pour entrer chez vous.
00:22:36 J'avais pris votre bras.
00:22:40 Presque.
00:22:42 Je l'avais pris.
00:22:44 Presque.
00:22:46 Il faisait si froid.
00:22:48 C'était la tombée du jour.
00:22:52 Vous aviez pris mon bras, je ne m'en souviens plus.
00:22:54 Il faisait si froid.
00:22:57 Est-ce que vous accepteriez encore ?
00:22:59 Soit.
00:23:05 Voulez-vous que nous nous rencontrions
00:23:09 à l'angle de la rue Tronchet et de la rue de la Ferme ?
00:23:12 Mon Dieu, Frédéric.
00:23:14 Mardi, voulez-vous ?
00:23:16 Mardi ?
00:23:18 Oui.
00:23:20 À trois heures.
00:23:22 J'y serai.
00:23:26 Ce n'est pas bien, vous me ferez repentir.
00:23:32 À mardi.
00:23:36 À mardi.
00:23:48 À mardi.
00:23:50 À mardi.
00:23:52 À mardi.
00:23:54 À mardi.
00:23:57 C'est moi.
00:23:59 Je viens vous annoncer
00:24:01 la bonne nouvelle des temps à venir.
00:24:03 Écoutez-moi.
00:24:05 Arrêtez vos...
00:24:07 Laissez-moi y croire.
00:24:09 C'est pas la suite de vie.
00:24:11 C'est pas la suite de vie.
00:24:13 C'est pas la suite de vie.
00:24:15 C'est pas la suite de vie.
00:24:17 C'est pas la suite de vie.
00:24:19 C'est pas la suite de vie.
00:24:21 C'est pas la suite de vie.
00:24:23 C'est pas la suite de vie.
00:24:25 C'est pas la suite de vie.
00:24:27 C'est pas la suite de vie.
00:24:29 C'est pas la suite de vie.
00:24:31 C'est pas la suite de vie.
00:24:33 Mon vieux, la poire est mûre.
00:24:53 La manifestation est fixée à demain soir.
00:24:55 Nous nous réunissons au petit jour place du Panthéon.
00:24:58 Tu me trouveras au café soufflot.
00:25:00 Tous nos amis savent quel langage tu as tenu chez Dambreuse.
00:25:03 Tes phrases sur l'injustice sociale font le tour de Paris.
00:25:06 Nous comptons sur toi.
00:25:08 À demain, sans faute, des lauriers.
00:25:10 On les connaît, leurs manifestations.
00:25:16 La rue Tronchet sera plus douce, messieurs.
00:25:19 Pardon.
00:25:20 L'escalier principal est là.
00:25:22 Mais vous avez dans la cour une autre entrée,
00:25:25 beaucoup plus discrète.
00:25:27 Suivez-moi.
00:25:30 Pardon.
00:25:31 L'escalier principal est là.
00:25:33 Mais vous avez dans la cour une autre entrée,
00:25:36 beaucoup plus discrète.
00:25:38 Suivez-moi.
00:25:41 [Bruit de pas]
00:25:44 [Bruit de pas]
00:25:46 [Musique]
00:26:10 [Musique]
00:26:12 Merci, monsieur.
00:26:25 [Cris]
00:26:28 [Musique]
00:26:30 [Bruit de pas]
00:26:50 [Musique]
00:26:53 [Musique]
00:26:55 [Bruit de pas]
00:27:13 [Musique]
00:27:15 [Bruit de cloche]
00:27:33 [Bruit de cloche]
00:27:41 [Bruit de cloche]
00:27:43 [Bruit de cloche]
00:27:46 [Bruit de vent]
00:27:54 [Bruit de pas]
00:27:56 [Applaudissements]
00:28:07 [Applaudissements]
00:28:09 [Bruit de vent]
00:28:20 [Applaudissements]
00:28:22 [Bruit de pas]
00:28:24 [Applaudissements]
00:28:26 [Bruit de pas]
00:28:28 [Applaudissements]
00:28:30 [Bruit de pas]
00:28:32 [Applaudissements]
00:28:34 [Bruit de pas]
00:28:36 [Applaudissements]
00:28:38 [Bruit de pas]
00:28:40 [Applaudissements]
00:28:42 [Bruit de pas]
00:28:44 [Applaudissements]
00:28:46 [Bruit de pas]
00:28:48 [Applaudissements]
00:28:50 [Bruit de pas]
00:28:52 [Applaudissements]
00:28:54 [Bruit de pas]
00:28:56 [Applaudissements]
00:28:58 [Bruit de pas]
00:29:00 [Bruit de pas]
00:29:02 [Bruit de pas]
00:29:04 [Bruit de pas]
00:29:06 [Bruit de pas]
00:29:08 - Mon Dieu, docteur, mais qu'est-ce qu'il a ?
00:29:10 [Bruit de pas]
00:29:12 [Bruit de pas]
00:29:14 - Le croup, madame, je le crains.
00:29:16 Il faut qu'il reprenne de cette potion.
00:29:18 C'est le seul remède qui permette l'expectoration.
00:29:20 Il faudrait aussi de la glace.
00:29:22 - J'en ai envoyé chercher.
00:29:24 - Je reviendrai dans la soirée.
00:29:26 - Je reviendrai dans la soirée.
00:29:28 [Bruit de cassette]
00:29:30 - Au revoir, madame.
00:29:32 - Au revoir, madame.
00:29:34 - Au revoir, madame.
00:29:36 - Ça va aller. Tu vas voir.
00:29:38 [Bruit de porte]
00:29:40 - Je te jure d'une chance.
00:29:42 [Bruit de moteur]
00:29:44 [Bruit de moteur]
00:29:46 [Bruit de moteur]
00:29:48 [Bruit de moteur]
00:29:50 [Bruit de moteur]
00:29:52 - Est-ce que je peux vous demander un service ?
00:29:54 - Oui, bien sûr. - Est-ce que vous pouvez filer rue Rafford,
00:29:56 roue 24, c'est chez moi ?
00:29:58 - Oui, mais je vous laisse. On n'a pas reçu une lettre,
00:30:00 et puis vous me la ramenez.
00:30:02 - Oui, monsieur. - Tenez.
00:30:04 - Merci, bien sûr.
00:30:06 [Bruit de moteur]
00:30:08 [Bruit de moteur]
00:30:10 [Bruit de moteur]
00:30:12 [Bruit de pleurs]
00:30:14 - Repose-toi.
00:30:16 [Bruit de pleurs]
00:30:18 [Bruit de pleurs]
00:30:20 [Bruit de pleurs]
00:30:22 Mon Dieu,
00:30:24 je vous supplie d'écouter ma prière.
00:30:26 Je vous fais le don,
00:30:28 le sacrifice de mon amour pour Frédéric.
00:30:30 Je vous le fais pleinement sans retour.
00:30:32 Je vous donne ma passion,
00:30:34 ma seule faiblesse
00:30:36 pour que mon petit garçon vive.
00:30:38 Je vous demande
00:30:40 votre miséricorde.
00:30:42 [Bruit de moteur]
00:30:44 [Bruit de moteur]
00:30:46 [Bruit de moteur]
00:30:48 [Bruit de moteur]
00:30:50 [Bruit de moteur]
00:30:52 [Bruit de moteur]
00:30:54 Il y avait rien pour vous, monsieur.
00:30:56 - Bon, merci. - Allez, hu!
00:31:00 Hu!
00:31:29 - Est-ce que mademoiselle est là? - Oui, et dans un bel état.
00:31:32 - Mais qu'est-ce que ça veut dire, sa arme donnée?
00:31:34 - Mais c'est qu'ils nous font un tas d'histoires.
00:31:36 Ça fait trois fois qu'ils viennent fouiller partout pour voir si nous avons des armes.
00:31:39 - Mais qui? - Je sais pas. Des émeutiers, par-dit.
00:31:43 Avec ça, mademoiselle a renvoyé son groom, qui l'insultait.
00:31:46 Elle crève de peur, d'autant que monsieur est parti.
00:31:48 - Monsieur? Quel monsieur? - Le prince.
00:31:51 Frédéric, c'est toi! Quelle chance! Tu vas me sauver. Je ne veux plus rester ici.
00:31:57 - Mais Frédéric, où m'emmènes-tu? Je veux retourner chez moi.
00:32:00 - Tu vois bien que ce n'est pas possible. - J'ai peur.
00:32:02 - Mais ce n'est rien. On va casser quelques bourgeois, c'est tout.
00:32:05 - Mais ce n'est pas chez toi, ici.
00:32:16 Toi, alors.
00:32:20 Oh, les jolies petites pantoufles bleues.
00:32:24 - Je ne sais pas.
00:32:26 - La couleur que je préfère.
00:32:33 - Je ne sais pas.
00:32:36 - Je ne sais pas.
00:32:38 - Je ne sais pas.
00:32:41 - Je ne sais pas.
00:32:44 - Je ne sais pas.
00:32:46 - Je ne sais pas.
00:33:15 - Allez!
00:33:17 - Allez!
00:33:19 - Allez!
00:33:22 - Allez!
00:33:24 - Allez!
00:33:27 - Allez!
00:33:29 - Allez!
00:33:31 - Qu'as-tu, mon cher amour?
00:33:54 - Ce n'est rien.
00:33:59 - C'est l'excès de bonheur.
00:34:01 - Il y avait trop longtemps que je te désirais.
00:34:06 - Je t'aime.
00:34:09 - Je t'aime.
00:34:12 - Allez!
00:34:14 - Allez!
00:34:16 - Allez!
00:34:18 - Allez!
00:34:20 - Allez!
00:34:22 - Allez!
00:34:24 - Allez!
00:34:26 - Allez!
00:34:28 - Allez!
00:34:30 - Allez!
00:34:32 - Allez!
00:34:34 - Allez!
00:34:36 - Allez!
00:34:38 - Allez!
00:34:40 - Allez!
00:34:42 - Allez!
00:34:44 - Qu'est-ce que tu fais? Où vas-tu?
00:34:46 - Il faut que j'aille voir.
00:34:48 - Quoi? Je me demande ce que tu vas voir de plus.
00:34:51 - Reste près de moi, Frédéric. Ne me laisse pas seule.
00:34:55 - Mais je veux savoir ce qui se passe.
00:34:57 - Dès que le quartier sera plus calme, tu rentreras chez toi.
00:35:00 - Ou je te retrouve ce soir, si tu veux.
00:35:02 - Ou bien tu restes ici et je viens te chercher.
00:35:04 - Oh non! Oh non, Frédéric, reviens!
00:35:08 - Frédéric!
00:35:10 - Frédéric!
00:35:12 - Non, citoyen! Citoyen, je vous le demande!
00:35:32 - Est-ce juste? Ma femme peut bien garder la loge toute seule, non?
00:35:36 - J'ai fait mon devoir partout, en 1830, en '32, en '34 et en '39.
00:35:41 Et aujourd'hui, on se bat. Mais il faut que je me batte!
00:35:44 - Bien sûr, frère. - N'est-ce pas?
00:35:46 Mais je me batte!
00:35:48 - A la bâtie!
00:35:50 - A la bâtie!
00:35:52 - Au tronc! Au tronc!
00:35:54 - Au tronc! Au tronc!
00:35:56 - Au tronc! Au tronc!
00:35:58 - A la bâtie!
00:36:00 - A la bâtie!
00:36:02 - Au tronc! Au tronc!
00:36:04 - A la bâtie!
00:36:06 - A la bâtie!
00:36:08 - Qu'est-ce que tu en dis? - Pour l'instant, je m'amuse.
00:36:15 Mais dis-donc, ce fauteuil, c'est vraiment le trône?
00:36:18 - Oh, mais oui, citoyen. Voici le peuple souverain.
00:36:21 Et voici le vaisseau de l'État balotté sur une mer orageuse.
00:36:25 Dis-moi, tu ne trouves pas que la sueur du peuple sent mauvais?
00:36:29 - Non.
00:36:31 - Moi, le peuple me dégoûte.
00:36:33 - Moi, je le trouve admirable.
00:36:35 - A la bâtie!
00:36:37 - A la bâtie!
00:36:39 - Au tronc!
00:36:41 - A la bâtie!
00:36:43 - A la bâtie!
00:36:45 - A la bâtie!
00:36:47 - Ah, quel bonheur, mes pauvres vieux! Quel bonheur!
00:36:50 Je suis debout depuis 48 heures.
00:36:52 Comme c'est beau de voir les ouvriers et les bourgeois s'embrasser.
00:36:55 On peut mourir quand on a vu ça.
00:36:57 Je suis rudement content de vous trouver là.
00:37:00 - Oh, toi, naturellement, tu ne te bats pas.
00:37:02 T'es journaliste. Tu racontes ce qu'on te raconte, hein?
00:37:05 Ha! Ha! Ha! Nettoye, amoureux.
00:37:07 - Alors, pas de fusil? - Mais qu'est-ce que tu fous, mon Dieu?
00:37:10 - Moi, je ne demande pas mieux, mais personne ne m'a proposé.
00:37:13 - Alors, moi, je t'engage. Allez, viens.
00:37:15 - Mais tu sais que tu as du sang, là, sur la chemise,
00:37:17 et puis là, ici, sur la joue.
00:37:19 - Oh, ce n'est rien. Une hirafure de baïonnette.
00:37:21 - Mais tu devras aller te faire soigner.
00:37:23 - Non, si je me soigne, je m'endors, mais ce n'est pas le moment.
00:37:25 - On sera heureux demain. La République est proclamée.
00:37:28 Il paraît que c'est la même chose en Pologne, en Italie.
00:37:31 Est-ce que vous comprenez ça, vous deux, hein?
00:37:34 Plus de rois, toute la terre libre. Toute la terre libre!
00:37:38 Allez, je file à l'arsenal. On m'attend.
00:37:40 Frédéric, si tu veux, tu connais le chemin. Tu me trouveras.
00:37:44 (cris de la foule)
00:37:47 Vive la République!
00:37:50 - Il y croit à ma parole.
00:37:53 - Et moi aussi. Allez, adieu, journaliste.
00:37:56 Mais j'y pense. Tu n'aurais pas vu Deslauriers, par hasard?
00:38:01 - Deslauriers, bien sûr.
00:38:03 Il a fait le coup de feu comme tout le monde,
00:38:06 mais tu ne le trouveras nulle part dans Paris.
00:38:08 Il est allé voir le Druralin et il s'est fait nommer commissaire en province.
00:38:12 Et voilà! Le roi est tombé. Place aux avocats.
00:38:15 Mais dis-moi, je n'aime pas beaucoup tes façons.
00:38:20 Adieu, journaliste. Qu'est-ce que cela veut dire?
00:38:24 Monsieur y mettrait-il du mépris, par hasard?
00:38:26 - Non, non. - Non? Bien vrai? Pas de mépris?
00:38:31 Alors, tu sais ce que tu vas faire? Tu vas venir avec moi au journal.
00:38:35 Tu es connu à nos genres, à trois.
00:38:37 Tu vas m'écrire un compte-rendu dans le genre lyrique que tu réussiras fort bien.
00:38:41 Ça va comme ça? - Oui, mais je n'ai presque rien vu.
00:38:44 - Ha! Ha! Raison de plus.
00:38:46 Raison de plus.
00:38:48 Cette monarchie détestée qui s'est écroulée comme un château de cartes au premier souffle du peuple
00:38:54 va faire place maintenant à un gouvernement populaire, pacifique et travailleur.
00:38:58 Que ceux qui tentaient de défendre leur roi soient désormais rangés sous le drapeau tricolore.
00:39:03 L'archevêque de Paris, la magistrature, le conseil d'état, l'institut,
00:39:07 les maréchaux de France, les bonapartistes, les légitimistes
00:39:11 et même un grand nombre d'orléanistes.
00:39:13 Nous ne leur en voulons pas, bien au contraire.
00:39:16 Nous nous félicitons de voir des gens qui ont servi quatre gouvernements, ralliés, soudains,
00:39:21 avec un enthousiasme que nous ne suspectons pas.
00:39:23 Le seul véritable, le seul gouvernement généreux, celui du peuple.
00:39:27 Chacun peut prendre dans notre drapeau la couleur qu'il préfère.
00:39:30 Le bleu pour les uns, le blanc pour les autres, le rouge pour quelques-uns.
00:39:35 Mais notre drapeau est celui de tous.
00:39:37 Le gouvernement de la liberté a vaincu.
00:39:40 Tu as fait tout ça en dix minutes. C'est remarquable.
00:39:43 Bien envoyé, c'est formidable. Très bon, excellent.
00:39:46 Ça t'apprendra à dire du mal des journalistes.
00:39:49 Monsieur, monsieur Dambreuse demande à vous voir.
00:40:00 Dambreuse ?
00:40:02 Tiens.
00:40:04 Mais oui, bien sûr.
00:40:08 (Il s'approche.)
00:40:10 Quelle surprise.
00:40:16 Ah, mon cher.
00:40:19 Euh, je passais.
00:40:21 Depuis quelques jours, je me disais, il faut que j'aille saluer ce cher Moreau et le féliciter.
00:40:27 Me féliciter ?
00:40:29 Oui, pour vos magnifiques articles dans Le Réveil de la Champagne.
00:40:32 Vous les avez lus ?
00:40:34 Oh, mais bien sûr. Vous savez, j'ai là des intérêts et des amis.
00:40:39 Alors, où en êtes-vous, enfin ?
00:40:42 Eh bien, mais asseyez-vous donc, cher ami.
00:40:44 Merci.
00:40:46 C'est vrai que vous avez des propriétés en champagne. Vous ne craignez pas ?
00:40:53 Oh, c'est-à-dire ? Je crains, je ne crains pas.
00:40:58 Oui, il est certain que j'ai toujours soutenu le roi.
00:41:02 En effet.
00:41:04 Oui, mais il faut comprendre. Et je suis sûr que vous aviez compris.
00:41:09 Dans le fond, j'ai toujours été républicain, vous le savez.
00:41:13 Et j'adopte de grand cœur notre sublime devise, "liberté, égalité, fraternité".
00:41:19 Si j'ai toujours voté ou fait voter pour l'ancien ministère, c'est bien parce que je savais que j'accélérais sa chute.
00:41:27 Mais oui, on ne pouvait songer à le renverser de l'intérieur.
00:41:32 La seule force était le soulèvement populaire. Il a réussi.
00:41:37 Et je peux applaudir maintenant le magnifique Lamartine et cette phrase sur le drapeau rouge qui a fait le tour de nos...
00:41:45 Oui, je sais.
00:41:47 Souvenez-vous de ce que je vous disais il y a quelques mois sur l'intéressement des ouvriers à leur entreprise.
00:41:53 Je n'ai pas changé d'avis. Je ne retourne pas ma veste comme certains.
00:41:58 J'ai toujours été pour les ouvriers. Et d'abord parce que nous sommes tous des ouvriers.
00:42:04 Ne faut rien exagérer, hein.
00:42:06 Oh, je veux dire, des travailleurs.
00:42:10 Sur les grands principes, je sais que nous sommes d'accord. Restent les détails.
00:42:15 Les détails ? Quels détails ?
00:42:17 Vous n'allez pas vous arrêter en si bon chemin, maintenant.
00:42:22 Il faut vous présenter aux élections pour l'Assemblée Nationale.
00:42:27 Mais comment ça ?
00:42:29 Le département de l'Aube, c'est mon département.
00:42:32 L'ancien député ne se représente pas. Celui de l'opposition, c'est un incapable.
00:42:38 Je parle de l'arrondissement de la Fortel.
00:42:41 Mais je ne connais pas.
00:42:43 À cause de votre famille, vous aurez les votes conservateurs.
00:42:47 Par vos opinions et vos proclamations pendant les journées que nous venons de vivre, vous aurez le peuple.
00:42:53 Il ne vous manque que l'investiture des clubs de la capitale.
00:42:57 Il faut que vous vous y mettiez.
00:42:59 Ce soir même, Frédéric, faites une exposition de principe, du sérieux.
00:43:07 Montrez-la moi. Je sais ce qui convient aux Patriotes de l'Aube.
00:43:11 Frédéric, il ne faut pas hésiter.
00:43:14 C'est votre heure. Elle ne sonnera pas deux fois.
00:43:17 Vous croyez ?
00:43:19 Mais...
00:43:29 Je n'entends rien à la politique.
00:43:31 Justement, vous serez un candidat d'union.
00:43:35 Il faut vous presser, car l'Europe s'agite.
00:43:38 Rome, Berlin, Vienne sont en insurrection. C'est notre chance. Nous ne sommes pas seuls.
00:43:44 Mais avant tout, Frédéric, allez vous présenter à un club.
00:43:48 Parlez-leur et qu'ils vous soutiennent, comme je vous soutiendrai moi-même, avec mes amis.
00:43:54 Je vous remercie.
00:43:57 À charge de revanche, bien entendu.
00:44:00 Bien.
00:44:02 Dès ce soir, j'irai au quartier Latin.
00:44:05 J'y ai des amis.
00:44:07 Très bien. Au revoir.
00:44:11 [Il s'est mis à couler.]
00:44:15 [Il s'est mis à couler.]
00:44:42 Mes chers camarades,
00:44:44 nous sommes ici pour apporter une pierre à l'édifice commun, celui du peuple.
00:44:49 [Il s'est mis à couler.]
00:44:52 [Il s'est mis à couler.]
00:44:54 À genoux, devant l'ouvrier.
00:44:56 Silence !
00:44:58 Nous avons reçu un certain nombre de motions à mettre aux voix.
00:45:02 Des jeunes gens annoncent qu'ils brûlent chaque soir devant le Panthéon
00:45:08 un numéro du journal de l'Assemblée nationale.
00:45:12 Ils engagent tous les patriotes à suivre leur exemple.
00:45:16 [Applaudissements]
00:45:19 Alerté !
00:45:21 Ensuite.
00:45:22 Michel Évariste n'est pas mucène, Vincent.
00:45:26 Ex-professeur, exprime le vœu que la démocratie européenne adopte l'unité de langage.
00:45:34 Le latin pourrait se servir d'une langue morte, comme par exemple le latin perfectionné.
00:45:41 Non, pas le latin !
00:45:43 Pourquoi ? C'est universel, le latin.
00:45:46 Les curés servirent enfin à quelque chose.
00:45:48 Impossible, c'est du charabia.
00:45:50 Renvoi en commission.
00:45:52 Ensuite.
00:45:53 Un citoyen, ici présent, a demandé à faire une communication
00:45:58 sur un nouveau système de répartition des impôts plus équitable.
00:46:02 [Applaudissements]
00:46:04 Écoutez-moi, camarades.
00:46:07 Je crois que la chose la plus urgente pour nous ce soir, c'est la question électorale.
00:46:12 [Applaudissements]
00:46:16 Nous ne discutons pas les listes républicaines.
00:46:19 Nous les soutenons.
00:46:21 Néanmoins, le club d'intelligence a bien le droit de former une liste.
00:46:25 N'en déplaise à messieurs les pachas de l'hôtel de ville.
00:46:28 [Applaudissements]
00:46:33 En conséquence, les citoyens candidats au mandat populaire
00:46:37 peuvent exposer leur titre et leur programme.
00:46:40 Je m'appelle Duc Reteau.
00:46:43 Je suis prêtre et agronome.
00:46:46 J'ai écrit un ouvrage intitulé "Des engrais".
00:46:49 Des quoi ?
00:46:50 Des engrais.
00:46:51 Dis donc, ça t'a pas fait maigrir tes engrais ?
00:46:54 [Rires]
00:46:59 Camarades prêtres, je crois que votre candidature serait bien accueillie au cercle horticole.
00:47:04 C'est à deux pas d'ici.
00:47:06 Bien, bien, mais j'avais pensé, n'est-ce pas que...
00:47:09 [Rires]
00:47:13 Vous avez repoussé Duc Reteau, mes frères.
00:47:16 Mais ce n'est pas une religion, car nous sommes tous religieux.
00:47:20 Ce n'est pas parce qu'il est prêtre, car nous sommes tous prêtres.
00:47:24 L'ouvrier est prêtre, comme l'était le fondateur du socialisme,
00:47:28 notre maître à tous, Jésus-Christ.
00:47:32 L'âge de Dieu est venu.
00:47:34 C'est l'évangile qui a conduit à 1789.
00:47:37 Nous sortons de l'âge de la haine, nous entrons dans l'âge de l'amour.
00:47:43 Espèce de calotard !
00:47:46 À la porte, la calotte !
00:47:48 Je propose au contraire la suppression des curés,
00:47:51 la confiscation des ciboires et de tous les cultes.
00:47:55 Belle économie, camarades.
00:47:57 [Cris de joie]
00:48:01 Je veux savoir qui, dans tout cela, sera le candidat de l'art.
00:48:07 Moi, j'ai fait un tableau qui représente le progrès,
00:48:12 sous la forme de Jésus-Christ, conduisant une locomotive,
00:48:16 qui traverse une forêt vierge.
00:48:19 Si vous voulez me permettre, je...
00:48:21 On s'en fout !
00:48:23 On s'en fout de l'art et des prostituées,
00:48:26 et des bouches de corruption,
00:48:28 et de toute cette débauche, soit-disant artistique,
00:48:31 que favorise le gouvernement.
00:48:33 Nous en avons assez de payer des impôts pour payer des comédiens !
00:48:37 À moi !
00:48:39 Ces accusations, monsieur, je les récuse.
00:48:42 Le comédien a reçu une mission, celle d'éduquer le peuple,
00:48:45 de donner accès au beau, au vrai, au tragique,
00:48:49 au comique !
00:48:51 Oui, monsieur ! Au comique !
00:48:53 Quant à la réforme du théâtre,
00:48:55 vous me trouverez toujours d'accord, camarades,
00:48:58 pour bannir toute codriole inutile,
00:49:01 et ne laisser à l'art théâtral que son ferment et sa pureté.
00:49:05 Nous commencerons par abolir les directions des théâtres.
00:49:09 [Cris de joie]
00:49:11 Plus de privilèges, plus de baccalauréats,
00:49:14 plus d'académie, plus de grades universitaires !
00:49:17 Conservons les grades universitaires,
00:49:19 mais qu'ils soient conférés par le suffrage universel,
00:49:22 par le peuple, seul vrai juge !
00:49:25 [Cris de joie]
00:49:29 Et commençons par écarter les riches
00:49:32 qui se repèsent de leur vie sous les plafonds dorés,
00:49:35 tandis que les pauvres crèvent de faim et de vertus inutiles !
00:49:39 [Cris de joie]
00:49:42 Il nous faut...
00:49:44 Il nous faut un candidat pur,
00:49:47 un citoyen tout neuf.
00:49:50 Qui est ce candidat ?
00:49:52 Moi.
00:49:54 Non.
00:49:59 Prénom, situation de famille.
00:50:02 Frédéric Moreau,
00:50:04 de nos gens sur scène, étudiant en droit, célibataire,
00:50:07 orphelin de père, soutien de veuve.
00:50:10 Quelqu'un voit-il un empêchement à cette candidature ?
00:50:16 Non.
00:50:18 Camarades,
00:50:22 moi, je vois un empêchement grave.
00:50:26 Le citoyen Moreau devait livrer une certaine somme qu'il avait promise.
00:50:32 Il s'agissait de contribuer à la fondation d'un journal démocratique
00:50:36 Le citoyen Moreau, pourtant nanti d'un héritage confortable, s'est défilé.
00:50:41 [Cris de joie]
00:50:45 De plus,
00:50:50 de plus, le 22 février,
00:50:53 bien que suffisamment averti,
00:50:55 il a manqué au rendez-vous donné par ses camarades place du Panthéon.
00:50:59 [Cris de joie]
00:51:00 Je le sais ! Le rendez-vous c'était moi, j'y étais.
00:51:04 Je jure qu'il était au Tuileries, avec moi.
00:51:08 Pouvez-vous jurer qu'il était là, où on avait besoin de lui, au Panthéon ?
00:51:14 Au moins, Moreau, pouvez-vous nous désigner un citoyen qui réponde de vos principes ?
00:51:20 Moi.
00:51:22 Du charrier, ça ne suffit pas. Un autre.
00:51:26 Permettez-moi, citoyen, de vous présenter un camarade de Barcelone.
00:51:32 [Cris de joie]
00:51:34 [Cris de joie]
00:51:36 [Cris de joie]
00:52:00 - Le citoyen ! - Le mardex proximo
00:52:03 tendra lugar en la iglesia de la Magdalena
00:52:06 un servicio funèbre.
00:52:08 Mais c'est absurde ! Personne ne comprend rien !
00:52:10 Ta gueule ! A la porte ! A la porte !
00:52:14 [Cris de joie]
00:52:16 - Moi ? - Vous-même.
00:52:18 Sortez !
00:52:20 [Cris de joie]
00:52:22 [Cris de joie]
00:52:26 [Cris de joie]
00:52:28 [Cris de joie]
00:52:30 [Cris de joie]
00:52:33 [Cris de joie]
00:52:36 [Musique]
00:52:39 [Musique]
00:52:42 [Musique]
00:52:44 [Musique]
00:52:50 [Musique]
00:52:56 [Musique]
00:53:02 [Musique]
00:53:09 [Musique]
00:53:11 [Musique]
00:53:17 [Musique]
00:53:23 [Musique]
00:53:29 [Musique]
00:53:36 [Musique]
00:53:38 [Musique]
00:53:44 [Musique]
00:53:50 [Musique]
00:53:56 [Musique]
00:54:03 [Musique]
00:54:05 [Musique]
00:54:11 [Musique]
00:54:17 [Musique]
00:54:23 [Musique]
00:54:30 [Musique]
00:54:32 [Musique]
00:54:40 [Musique]
00:54:46 [Musique]
00:54:52 [Musique]
00:54:59 [Musique]
00:55:01 [Musique]
00:55:06 [Musique]
00:55:12 [Musique]
00:55:18 [Musique]
00:55:24 [Musique]
00:55:26 [Musique]
00:55:30 Eh bien, Rosanette, qu'est-ce que tu fais ?
00:55:37 Tu vois bien ce que je fais. Je racommande mes hardes.
00:55:40 Les hardes de ta République.
00:55:42 Pourquoi ma République ?
00:55:44 C'est la mienne peut-être. Alors tu es contente de ta révolution ?
00:55:47 Tu sais que Paris est ruiné, que les riches s'enfuient.
00:55:50 Bon, évidemment, toi avec tes rentes, tu t'en moques pas mal.
00:55:53 Tu restes au train où ça va, tes rentes, tes rentes, elles ne vont guère durer.
00:55:56 Écoute, mon chéri, essaie de raisonner un peu.
00:56:01 Un pays, c'est comme une maison. Il faut un maître.
00:56:05 Tout le monde sait que l'autre hurle un couvert de dettes.
00:56:08 Et cela martyre. Comment veux-tu qu'un poète s'entende à la politique ?
00:56:11 Et tous tes amis républicains sont pourris, ivres d'absinthe et de banquets.
00:56:14 Et ils se moquent bien de savoir qui va payer la note.
00:56:16 Car il y a une note à payer, figure-toi.
00:56:18 Ah, Rosanette, tais-toi.
00:56:21 Pardonne-moi, je n'en peux plus.
00:56:23 Depuis que mon oiseau de prince est parti, je suis traquée de partout.
00:56:27 Tout à l'heure, le tapissier est passé reprendre les meubles du salon.
00:56:32 On va venir demain m'enlever de miroir.
00:56:36 Mon pauvre Frédéric.
00:56:42 J'ai encore plus de dettes que tes républicains.
00:56:44 Ne t'inquiète pas, Rosanette, je paierai.
00:56:49 C'est vrai, mon petit républicain.
00:56:52 C'est bien vrai.
00:56:54 Tu sais, j'en ai assez d'ici.
00:56:59 On propose trois petites pièces boulevard poissonnière avec une terrasse.
00:57:03 On pourrait y mettre un estore chinois.
00:57:06 Et on y sera, nous deux.
00:57:08 On aura des poufs de soie rose.
00:57:11 J'en ai vu. Rien de très cher, tu sais.
00:57:14 Et on se mettra à la mode pauvre de la république des pauvres.
00:57:19 Et tu seras là toutes les nuits.
00:57:21 Oui, toutes les nuits.
00:57:24 Toutes les nuits, mon petit républicain.
00:57:27 Oh, mon grand chéri.
00:57:32 On est comme des nouveaux mariés.
00:57:34 À ce soir.
00:57:38 À ce soir.
00:57:41 À ce soir.
00:57:43 Ah, Frédéric.
00:57:54 Par exemple.
00:57:56 - Bonjour. - Je viens de le voir.
00:57:58 - En effet. - Elle est là.
00:58:00 - Elle va mieux ? - C'est-à-dire ?
00:58:02 - Quelqu'un m'a dit qu'elle était malade. - Non, non, non.
00:58:05 En face de ce qu'a dit la bonne,
00:58:07 - vous pouvez la voir. - Ah, bon.
00:58:09 Bon, bon. On n'a pas été reçus.
00:58:11 - Eh bien... - C'est pas peine que je monte.
00:58:13 - Vous lui direz que je passais, enfin... - Voilà.
00:58:16 - Si vous la voyez. - Oui, exactement.
00:58:18 - Vous allez quelque part ? - Eh bien, c'est-à-dire ?
00:58:20 - Je vais faire quelque part avec vous. - Oui, naturellement.
00:58:23 Frédéric.
00:58:27 C'est vrai que ma femme, je la manque.
00:58:29 - Ah. Et pourquoi ? - Ouais.
00:58:31 Elle ne vous voit plus.
00:58:35 Bon, ben...
00:58:37 C'est pas tout, mais je suis le garde ce soir.
00:58:39 Vous ne voulez pas m'accompagner ?
00:58:42 Moi, je veux bien, mais...
00:58:44 Est-ce qu'on m'acceptera ?
00:58:46 Je dirais que vous avez de mon suppléant,
00:58:48 et que vous venez vous initier.
00:58:50 Allons, venez.
00:58:54 T'es là, Arnaud ?
00:58:57 - Tu peux me passer la bouteille, s'il te plaît ? - Oui.
00:58:59 - Tiens, la voilà. - Merci.
00:59:01 À toi, Arnaud.
00:59:03 C'est ta faction.
00:59:05 T'as l'air d'ouvrir l'œil.
00:59:07 Ça va, on part mieux ?
00:59:09 Mettez-vous là, Frédéric.
00:59:19 Regarde comme c'est bon.
00:59:22 C'est par les mois.
00:59:25 Sans pas, je vais m'endormir.
00:59:27 - Combien de temps dure votre faction ? - Bon, je ne sais rien.
00:59:31 C'est terrible, vous avez le sommeil.
00:59:33 C'est pire que l'ivresse.
00:59:35 Ça vous prend et ça ne vous lâche plus.
00:59:37 Demain, je vous propose un dédommagement.
00:59:43 On ira souper chez Paris, rue Chartres.
00:59:46 Ils ont un sauterre de 1819.
00:59:49 Vous verrez, de l'or.
00:59:51 - Vous aimez le sauterre, vous, au moins, Frédéric ? - Oui, bien sûr.
00:59:55 Ah, tant mieux.
00:59:57 C'est...
00:59:59 C'est la qualité.
01:00:01 La grande qualité, les gens du sauterre.
01:00:03 Frédéric, tout va s'arranger.
01:00:08 Votre république...
01:00:11 sera comme un souvenir d'amour.
01:00:13 Pas plus.
01:00:15 Nous aurons eu notre temps de rêve.
01:00:17 C'est déjà ça, dans une vie.
01:00:20 Quoi qu'il arrive à notre pays,
01:00:23 ça ne veut pas être pire qu'avant.
01:00:27 La France a secoué pas mal de puces à pas mal de gens.
01:00:30 Et désormais, ils auront peur de nous.
01:00:33 Rappelez-vous, Frédéric.
01:00:36 La garde nationale,
01:00:38 c'est la garde du peuple.
01:00:40 Et cette garde peut se reconstituer à tout moment.
01:00:43 Je suis fatigué.
01:00:50 Je suis fatigué.
01:00:53 Mmmh...
01:00:55 Oh, mon chéri...
01:01:01 Oh, mon chéri...
01:01:05 (Bruits de la ville)
01:01:08 (Bruits de la ville)
01:01:10 (Musique douce)
01:01:18 (Bruit de la ville)
01:01:33 (Bruit de la ville)
01:01:35 (Musique douce)
01:01:43 (Bruit de la ville)
01:01:56 (Bruit de la ville)
01:01:58 (Musique douce)
01:02:08 Dépêche-toi, la voiture nous attend.
01:02:14 Où veux-tu m'emmener ?
01:02:16 A Fontainebleau. Il n'y a plus d'argent.
01:02:18 On a distribué des millions aux ouvriers.
01:02:20 Il y a les 130 000 hommes des ateliers nationaux à nourrir.
01:02:23 Il va falloir dissoudre ces ateliers nationaux.
01:02:26 Et l'émeute va reprendre et ce sera terrible.
01:02:28 Rosanette, nous allons à la Porte d'Italie
01:02:30 prendre la diligence pour Fontainebleau.
01:02:32 Rosanette.
01:02:34 Quoi ?
01:02:35 Rosanette, ce coffret.
01:02:37 Je l'emporte ?
01:02:38 Il n'est pas à toi.
01:02:39 Si !
01:02:40 Non, il est à elle.
01:02:41 Il était à elle, comme tu dis.
01:02:43 Il me l'a donné comme cadeau d'adieu.
01:02:45 Il lui a pris pour te le donner.
01:02:47 Faut croire.
01:02:48 Rosanette, il pourrait te le reprendre.
01:02:50 Tu as choisi entre Arnaud et moi, n'est-ce pas ?
01:02:52 Donne-moi ce coffret.
01:02:53 Non.
01:02:54 Un montant de morts !
01:03:12 Feu !
01:03:13 Feu !
01:03:15 Feu !
01:03:16 [Bourdonnement]
01:03:44 Feu ! Feu, mesdames !
01:03:46 Feu, tout le monde !
01:03:48 Feu !
01:03:49 [Bourdonnement]
01:04:03 Feu !
01:04:04 [Bourdonnement]
01:04:21 Nous entrons maintenant dans la futé de Franchard.
01:04:24 Ici, c'est ce qu'il y a de plus beau.
01:04:27 Plus beau que tout ce que je vous ai montré la semaine dernière.
01:04:31 Plus beau que Faramond.
01:04:33 Plus beau que les arbres des frères Siamois et que le bouquet du roi.
01:04:37 [Bourdonnement]
01:05:01 Si vous voulez vous promener, il faut passer par ici.
01:05:05 Et puis vous montrez par là.
01:05:07 Vous voyez le hauteur d'un promont ?
01:05:09 Vous me retrouverez ici, je ne bouge pas.
01:05:11 Amusez-vous bien.
01:05:13 Ne vous éloignez pas trop !
01:05:19 Que je n'ai pas à vous chercher partout comme hier !
01:05:22 [Rires]
01:05:23 [Bourdonnement]
01:05:30 [Musique]
01:05:59 [Musique]
01:06:28 [Musique]
01:06:30 [Musique]
01:06:45 Tu ne peux pas savoir comme je suis heureux, Rosalette.
01:06:49 Nous sommes seuls.
01:06:52 Il me semble que nous sommes ici depuis le commencement du monde.
01:06:55 Et que nous y resterons jusqu'à la fin.
01:06:58 Tais-toi.
01:07:00 Tais-toi.
01:07:02 Il y a quelque chose de sérieux dans la forêt.
01:07:13 Un abri.
01:07:15 Une tranquillité.
01:07:18 Presque un engourdissement.
01:07:22 [Bourdonnement]
01:07:25 Oubliez notre histoire.
01:07:28 Parlez de n'importe quoi.
01:07:30 Dire les mêmes choses que nous savons parfaitement.
01:07:33 Dire des bêtises sur toi.
01:07:36 Tu ne peux pas t'imaginer comme j'aime te dire des bêtises.
01:07:39 Il y a quelques mois tu te serais mis en colère,
01:07:41 et maintenant tu es d'une indulgence.
01:07:44 Cela ne va pas durer, ce n'est pas possible.
01:07:47 Mais si.
01:07:49 Mais si.
01:07:52 Dis donc, tu n'as pas faim?
01:07:59 Moi je n'osais pas t'en parler, mais je meurs.
01:08:02 Tu meurs?
01:08:03 Je meurs.
01:08:05 [Rire]
01:08:07 [Bourdonnement]
01:08:10 [Bourdonnement]
01:08:13 [Bourdonnement]
01:08:16 [Bourdonnement]
01:08:19 [Bourdonnement]
01:08:22 [Bourdonnement]
01:08:25 Allez-vous tirer contre vos frères?
01:08:28 Arrêtez!
01:08:31 Où vas-tu du sardier? Tu es fou?
01:08:34 Du sardier!
01:08:37 [Bourdonnement]
01:08:40 Du pain! Du pain!
01:08:43 Je veux du pain! Donnez-moi du pain!
01:08:46 Taisez-vous! Bande de voyous! Assassins! Misérables!
01:08:51 Je veux du pain!
01:08:54 Donnez-moi du pain!
01:08:57 Du pain? Est-ce que j'en ai moi du pain?
01:09:00 Du pain! Du pain!
01:09:02 Tiens, envoie-le! Du pain!
01:09:05 [Bourdonnement]
01:09:08 [Bourdonnement]
01:09:11 ...
01:09:26 ...
01:09:55 Comment... Comment, mais c'est toi ?
01:09:57 Mais qu'est-ce que tu fais ici ?
01:09:59 Père, mon père, vous n'êtes pas blessé ?
01:10:01 Non. Non, non, non.
01:10:03 Non, mais pourquoi n'es-tu pas restée à nos gens ?
01:10:05 J'ai pensé à vous, je vous voyais dans toute cette foule.
01:10:08 Ah, ma petite fille.
01:10:10 Ma chère Louise.
01:10:13 Ah, si tu savais.
01:10:16 Vous n'avez pas rencontré par hasard Frédéric ?
01:10:19 Qu'est-ce que tu dis ?
01:10:21 Ah, ma petite poulette.
01:10:24 Ces révolutions...
01:10:26 Ah, je me sens mal.
01:10:30 J'étouffe.
01:10:32 Père, allogez-vous.
01:10:34 Oui.
01:10:36 Ah, ce n'est rien.
01:10:44 Ce n'est rien.
01:10:46 C'est l'émotion de t'avoir trouvé ici.
01:10:48 Tout d'un coup, j'ai eu peur que...
01:10:50 Qu'on te fasse du mal.
01:10:52 Mais père, il ne fallait pas vous tourmenter pour moi,
01:10:54 ni vous mettre dans cet état, voyons.
01:10:56 Oui.
01:10:58 Oui, tu as raison.
01:11:00 Mais, que veux-tu ?
01:11:02 C'est plus fort que moi.
01:11:04 Je suis trop sensible.
01:11:06 Comment savoir si Frédéric est en danger ?
01:11:17 Je ne sais pas.
01:11:19 Tu sais, quand je te regarde,
01:11:41 j'ai quelquefois envie de pleurer.
01:11:43 Mais pourquoi ?
01:11:45 Tu n'aimerais pas ?
01:11:47 Non.
01:11:49 Tu vas te moquer de moi.
01:11:52 J'aimerais faire dire une messe pour que ça porte bonheur à notre amour.
01:11:55 Mais alors, Vosanette,
01:11:57 pourquoi m'as-tu résisté si longtemps ?
01:11:59 Pourquoi m'as-tu repoussé ?
01:12:01 Et chaque fois, je revenais vers toi.
01:12:03 Mon chéri, c'est que j'avais peur de t'aimer trop.
01:12:05 Mais qu'est-ce qu'on entend ?
01:12:14 C'est le tambour qui bat dans les villages
01:12:16 pour envoyer les gens défendre Paris.
01:12:18 Ah oui, les meutes.
01:12:20 C'est drôle.
01:12:21 Il y a toujours des gens qui ont envie de les faire trouver la peau.
01:12:23 Dites, vous me goûterez ces bonnes crèmes renversées
01:12:26 et vous m'en direz des nouvelles.
01:12:28 Monsieur, vous pouvez nous donner des sous ?
01:12:34 Tu veux de la crème ?
01:12:40 Oui.
01:12:41 Mange-la.
01:12:42 Elle sera bien jolie plus tard.
01:12:44 Oui.
01:12:45 Quelle chance pour elle si elle n'a pas de mère.
01:12:48 Ben, moi, sans la mienne...
01:12:50 Quoi, ta mère ?
01:12:52 Rien.
01:12:54 Et ton père ?
01:12:55 Il y a encore quelques jours, tu me parlais de lui avec tendresse.
01:12:57 Oh, mon pauvre père, lui, se crevait au travail.
01:13:00 Ma mère, elle, vendait tout pour aller boire.
01:13:03 Quand j'ai eu 15 ans, sais-tu ce qu'elle a fait ?
01:13:06 Elle m'a vendue à un homme.
01:13:10 Elle m'a amenée dans une sorte de restaurant où il y avait un petit salon fait pour ses choses,
01:13:14 avec un divan en bas.
01:13:16 On m'avait dit que je serais heureuse, que j'aurais un beau cadeau.
01:13:20 Sur la table, il y avait deux couverts,
01:13:24 et au plafond, un miroir qui les reflétait.
01:13:26 La bouche du calorifère m'envoyait une haleine chaude.
01:13:30 Un serveur est arrivé,
01:13:34 il m'a versé un grand verre de vin que j'ai bu.
01:13:36 Puis ma tête s'est mise à tourner.
01:13:38 J'ai voulu ouvrir la fenêtre.
01:13:40 Le serveur m'a dit que c'était défendu.
01:13:44 Je suis restée toute seule.
01:13:48 J'ai mangé un pot de confiture.
01:13:52 J'attendais toujours l'homme qui devait venir me donner mon cadeau.
01:13:55 Enfin, je me suis endormie.
01:13:58 Il n'est arrivé que très tard dans la nuit.
01:14:02 C'était un homme gras,
01:14:06 la figure couleur de buis,
01:14:08 les airs de dévoué,
01:14:10 habillé de noir.
01:14:12 J'ai fini. Au revoir, madame. Au revoir, monsieur.
01:14:23 Tenez, on vient de m'apporter un journal de Paris,
01:14:29 si ça peut vous intéresser.
01:14:31 Merci.
01:14:33 Ah, mon Dieu !
01:14:40 Donne une liste des morts et une liste des blessés.
01:14:42 Rosanette, le sardier est blessé.
01:14:46 Comment ?
01:14:48 Ce n'est peut-être pas lui.
01:14:50 Ce n'est peut-être que lui, il est avec la colonne du noyé.
01:14:52 Il faut que je parte.
01:14:53 Pour quoi faire ?
01:14:54 Mais pour le voir, pour le soigner.
01:14:56 Mais tu ne vas pas me laisser toute seule.
01:14:57 Eh bien, viens avec moi.
01:14:58 Que j'aille me fourrer dans une bataille pareille ?
01:15:00 Merci bien.
01:15:02 Écoute, Rosanette, je ne peux pas laisser mon ami seul dans un hôpital.
01:15:05 Il est peut-être très gravement blessé.
01:15:07 Et alors ? Il y a des infirmiers dans les hôpitaux, non ?
01:15:09 Où passent les voitures pour Paris ?
01:15:18 Oh, Paris !
01:15:20 La voiture des messageries de Loire vient de partir,
01:15:22 celle de Lecomte ne part pas.
01:15:24 Il y a bien la diligence du Bourbonnet qui passe très tard dans la nuit,
01:15:26 mais elle est toujours pleine.
01:15:27 Oui, mais si je pouvais aller au moins jusqu'à Corbeil, il y a le chemin de fer.
01:15:29 Oui, si les insurgés n'ont pas déjà coupé les rails.
01:15:32 Cocher, pouvez-vous m'emmener à Corbeil ?
01:15:38 À Corbeil ?
01:15:39 Ah, ben, c'est que mes chevaux n'en peuvent plus.
01:15:42 Et puis, mon petit monsieur, cela risque de vous coûter cher, au moins dans les 60 francs.
01:15:46 Ce que vous voudrez, c'est entendu.
01:15:48 Bon, ben, allons-y.
01:15:50 Frédéric, n'y va pas.
01:15:52 Et si on te blessait, toi ?
01:15:54 Écoute, tu vas rester ici.
01:15:56 Tu ne peux pas être plus au calme et en sécurité.
01:15:58 Je reviendrai dès que je pourrai.
01:16:00 Mon chéri, n'y va pas. C'est pas un tort au tutu.
01:16:03 Je n'aurai fait que mon devoir.
01:16:05 [Musique]
01:16:07 [Musique]
01:16:10 [Musique]
01:16:13 [Musique]
01:16:16 [Musique]
01:16:19 [Musique]
01:16:22 [Musique]
01:16:24 [Musique]
01:16:28 [Musique]
01:16:31 [Musique]
01:16:34 [Musique]
01:16:37 [Musique]
01:16:40 [Musique]
01:16:43 [Musique]
01:16:46 [Musique]
01:16:50 [Musique]
01:16:52 [Musique]
01:16:55 [Musique]
01:16:58 [Musique]
01:17:01 [Musique]
01:17:04 [Musique]
01:17:07 [Musique]
01:17:10 [Musique]
01:17:13 [Musique]
01:17:16 [Musique]
01:17:19 [Musique]
01:17:21 [Musique]
01:17:23 [Musique]
01:17:26 [Musique]
01:17:29 [Musique]
01:17:32 [Musique]
01:17:35 [Musique]
01:17:38 [Musique]
01:17:41 [Musique]
01:17:44 [Musique]
01:17:48 Il y va pas par 4 chemins, lui. Il y a déjà 15 000 morts parmi les nôtres.
01:17:54 Viens, tu vas voir, c'est par là.
01:17:58 Allez, viens mon camarade.
01:18:01 Honneur au courage malheureux.
01:18:08 Nous te vengerons. Nous te vengerons.
01:18:12 Nous te vengerons.
01:18:38 Voilà ce qu'ils ont fait de nos frères, mon camarade.
01:18:42 Voilà le travail de Kaveniak.
01:18:45 C'est terrible.
01:18:48 Faut pas rester là. Où tu vas ?
01:18:52 Je cherche un ami qui a été blessé. Je ne sais pas ce qu'ils en ont fait.
01:18:57 Et comment il s'appelle ton ami ?
01:18:59 Il s'appelle Dussardier.
01:19:01 Dussardier. Je ne le connais pas.
01:19:04 Remarque que ça aurait pu se faire que je connaisse.
01:19:08 Bon, bonne chance quand même.
01:19:11 Sentinelle, prenez garde à vous.
01:19:28 Sentinelle, prenez garde à vous.
01:19:32 Sentinelle, prenez garde à vous.
01:19:35 Sentinelle, prenez garde à vous.
01:19:46 Sentinelle, prenez garde à vous.
01:19:49 Descends du peuple, boule ! Vengeance !
01:20:06 Vengeance !
01:20:08 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:12 Vengeance !
01:20:14 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:18 Vengeance !
01:20:20 Descends du peuple, boule ! Vengeance !
01:20:24 Vengeance !
01:20:26 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:31 Vengeance !
01:20:33 Vengeance !
01:20:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:20:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:21:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:22:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:23:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:24:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:25:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:26:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:27:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:28:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:29:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:30:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:31:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:23 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:27 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:31 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:35 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:39 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:43 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:47 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:51 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:55 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:32:59 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:33:03 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:33:07 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:33:11 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:33:15 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:33:19 On assassine nos frères ! Vengeance !
01:33:23 [Réveil qui sonne.]
01:33:27 [Réveil qui sonne.]
01:33:31 [Réveil qui sonne.]
01:33:35 [Réveil qui sonne.]
01:33:39 [Réveil qui sonne.]
01:33:43 [Réveil qui sonne.]
01:33:47 [Réveil qui sonne.]
01:33:51 [Réveil qui sonne.]
01:33:55 [Réveil qui sonne.]
01:33:59 [Réveil qui sonne.]
01:34:03 [Réveil qui sonne.]
01:34:07 [Réveil qui sonne.]
01:34:11 [Réveil qui sonne.]
01:34:15 [Réveil qui sonne.]
01:34:19 [Réveil qui sonne.]
01:34:23 [Réveil qui sonne.]
01:34:27 [Réveil qui sonne.]
01:34:31 [Réveil qui sonne.]
01:34:35 [Réveil qui sonne.]
01:34:39 [Réveil qui sonne.]
01:34:43 [Réveil qui sonne.]
01:34:47 [Réveil qui sonne.]
01:34:51 [Réveil qui sonne.]
01:34:55 [Réveil qui sonne.]
01:34:59 [Réveil qui sonne.]
01:35:03 [Réveil qui sonne.]
01:35:07 [Réveil qui sonne.]
01:35:11 [Réveil qui sonne.]
01:35:15 [Réveil qui sonne.]
01:35:19 [Réveil qui sonne.]
01:35:23 [Réveil qui sonne.]
01:35:27 [Réveil qui sonne.]
01:35:31 [Réveil qui sonne.]
01:35:35 [Réveil qui sonne.]
01:35:39 [Réveil qui sonne.]
01:35:43 [Réveil qui sonne.]
01:35:47 [Réveil qui sonne.]
01:35:51 [Réveil qui sonne.]
01:35:55 [Réveil qui sonne.]
01:35:59 [Réveil qui sonne.]
01:36:03 [Réveil qui sonne.]
01:36:07 [Réveil qui sonne.]
01:36:11 [Rires.]
01:36:13 Eh bien, vas-y chez tes médiocres.
01:36:15 Mais ne rentre pas trop tard.
01:36:17 [Réveil qui sonne.]
01:36:21 [Réveil qui sonne.]
01:36:25 [Réveil qui sonne.]
01:36:29 [Réveil qui sonne.]
01:36:33 [Musique]
01:36:37 [Musique]
01:36:41 [Musique]
01:36:45 [Musique]
01:36:47 Vous comprenez la difficulté.
01:36:49 Je suis évidemment contraint, pour raviver les affaires,
01:36:52 à fusionner toutes mes compagnies.
01:36:54 La banque, les houilles, les métaux, etc.
01:36:57 Et naturellement, on va crier au monopole.
01:37:00 Mais c'est absurde, n'est-ce pas ?
01:37:02 Il n'y a plus...
01:37:04 [Musique]
01:37:06 Il n'y a plus d'exploitation possible
01:37:08 sans d'immenses capitaux,
01:37:10 concentrés en une seule main.
01:37:12 Mais...
01:37:14 ne peut-on présenter les monopoles
01:37:16 comme un facteur de progrès ?
01:37:19 Eh bien, essayez, essayez.
01:37:22 [Rires.]
01:37:24 Euh... Frédéric,
01:37:26 tenez,
01:37:28 je vais vous dire.
01:37:30 Nous sommes tous trahis par Caveniac.
01:37:33 Le pauvre Lamartine n'était qu'un rêveur.
01:37:36 Les socialistes ont toujours été des fous.
01:37:39 Je ne crois plus qu'à l'ordre
01:37:42 et à un roi énergique.
01:37:44 Oui, mais lequel ?
01:37:46 Vous verrez.
01:37:48 Oh, excusez-moi.
01:37:50 [Musique]
01:37:58 [Tousse.]
01:38:00 [Musique]
01:38:07 [Tousse.]
01:38:09 Excusez-moi.
01:38:11 Mais je vous en prie.
01:38:13 Savez-vous qu'on n'est plus servis ?
01:38:15 J'ai demandé un verre d'orgeat
01:38:17 et on m'apporte ce liquide tiède.
01:38:19 Mais il fallait m'appeler.
01:38:21 J'aurais changé le tiède en glace.
01:38:24 Je vous assure que je ferais un valet fantastique.
01:38:27 Tenez, j'aimerais être votre groupe.
01:38:29 Je me tiendrai derrière votre voiture
01:38:31 avec un chapeau de plume de coq.
01:38:33 Je porterai majestueusement votre petit chien.
01:38:35 Oh, Dieu, que vous êtes gay, Frédéric.
01:38:38 Mais ne voyez-vous pas que ce que vous nommez ma gaieté
01:38:41 est un mensonge, une comédie, un masque ?
01:38:45 Pour plaire aux femmes,
01:38:47 il faut faire le bouffon, et vous le savez.
01:38:50 Ou bien, il faut jouer la tragédie.
01:38:53 Et vous le savez aussi.
01:38:56 Est-ce que vous ne voyez pas comme c'est profaner
01:39:00 l'amour vrai ?
01:39:03 Le simple amour ?
01:39:06 Celui qui me fait peur.
01:39:08 Oui.
01:39:10 Vous me faites peur certains soirs.
01:39:13 Pardonnez-moi, vous êtes si belle.
01:39:16 Revenez demain soir.
01:39:22 A dîner.
01:39:25 Nous serons seuls.
01:39:28 Je me suis endormie en t'attendant.
01:39:46 Qu'est-ce que tu as fait ?
01:39:48 J'ai rencontré mon ami des Lauriers.
01:39:51 Tu le connais ?
01:39:53 Oui, je t'ai souvent parlé de lui.
01:39:56 C'est peut-être à cause de ton habit qui te va si bien,
01:39:59 mais je ne t'ai jamais trouvé aussi beau.
01:40:02 Comme tu es beau.
01:40:05 Dors.
01:40:12 Dors.
01:40:21 Je suis une canaille.
01:40:24 Comme il te ressemble.
01:40:37 Viens voir.
01:40:40 Allez, viens l'embrasser.
01:40:43 Mais j'ai peur de lui faire mal.
01:40:45 Tu sais, on va le mettre en nourrice à Andy.
01:40:48 Et les jeunes seront plus à notre aise.
01:40:50 Et puis, il aura du lait de chèvre.
01:40:52 On ira souvent le voir.
01:40:54 On mangera du gros pain.
01:40:56 Ça sentira le fumier, ce sera bon.
01:40:59 J'adore l'odeur du fumier. Pas toi ?
01:41:02 Oui, oui, bien sûr.
01:41:05 À quoi penses-tu ?
01:41:08 T'as encore des soucis ?
01:41:11 C'est monsieur le futur député qui se fait du mauvais sang ?
01:41:14 Tu sais.
01:41:16 Tu as vraiment envie d'être député ?
01:41:19 Un peu.
01:41:21 Mais je ne suis en accord avec aucune des idées à la mode.
01:41:25 On veut supprimer l'instruction, fermer les bibliothèques.
01:41:28 On prétend que l'homme illettré a plus de bon sens que les autres.
01:41:30 C'est vrai, c'est bien vrai, ça.
01:41:32 Mais nous, nous...
01:41:33 Ils ont peur du peuple, voilà tout.
01:41:35 Ils ont la haine des instituteurs, des romanciers, des philosophes.
01:41:39 La haine des gilets rouges et des cheveux longs.
01:41:41 Ce qu'ils veulent, c'est l'ordre, d'où qu'ils viennent.
01:41:43 Ce serait pas mal.
01:41:45 Rosalette, Rosalette, toi aussi.
01:41:48 Mais qu'est-ce qu'il a ?
01:41:52 Demande s'il n'est pas malade.
01:41:57 Mais non, Rosalette, il n'a rien.
01:42:00 Un moment de paix.
01:42:02 Calme-toi.
01:42:04 Oui.
01:42:07 Ne pleure plus.
01:42:09 Là.
01:42:11 Voilà.
01:42:15 C'est bon.
01:42:17 Oh, dis donc, Frédéric.
01:42:25 Il faut que je vois ton ami l'avocat.
01:42:27 Des lauriers.
01:42:29 Pourquoi ?
01:42:30 Parce qu'il avait promis de s'occuper de mon affaire avec Arnoux et Pubernic.
01:42:33 Arnoux prétend qu'il ne me doit rien, mais il se trompe.
01:42:35 J'ai une donation régulière et il me paiera à l'animal.
01:42:37 Article 586 et 587 du Code du Commerce.
01:42:40 Mais écoute, Rosalette, tu ne vas pas demander cet argent à Arnoux, enfin.
01:42:43 Mais j'aurai de l'argent, je t'en trouverai, j'écrirai à mon notaire.
01:42:46 Toi, tu n'as plus grand-chose, tu me l'as dit.
01:42:48 Mais Arnoux n'a rien.
01:42:50 C'est ça, défend-le maintenant.
01:42:52 Tu sais, il n'est pas à plaindre.
01:42:54 Il a pris une boutique de bondieuserie à Saint-Sylpice avec un appartement au-dessus en plus de son ancien.
01:42:57 Et pourquoi ne veux-tu pas qu'il paie ?
01:42:59 Toujours à cause de votre cher mari, mari, mari, mari, mari !
01:43:02 Ah, Rosalette, tais-toi !
01:43:04 Ne pleure plus.
01:43:06 Viens.
01:43:08 Je vais voir Arnoux.
01:43:10 Arrête !
01:43:13 [Bruits de pas]
01:43:16 [Bruits de pas]
01:43:19 [Bruits de pas]
01:43:21 [Bruits de pas]
01:43:48 [Bruits de pas]
01:43:50 Excusez-moi.
01:43:54 Je vous dérange ?
01:43:56 Non, non, pas du tout.
01:43:58 J'ai été malade, alors...
01:44:00 Vous voyez, je ne soigne pas la religion.
01:44:02 Je suis venu pour cet argent.
01:44:06 Enfin, c'est Rosalette qui m'a dit que peut-être...
01:44:08 Oui, oui, l'affaire d'argent à Rosalette.
01:44:11 Voilà ma femme.
01:44:16 Pardon, excusez-moi.
01:44:18 Écoute, chat.
01:44:32 Je ferai tout ce que tu voudras.
01:44:34 Je te présenterai à Adam Breuze.
01:44:37 Il te trouvera une place dans ses affaires.
01:44:40 Mais ne me parle plus de cette histoire de députation.
01:44:42 Mais pourquoi ?
01:44:44 J'ai tout le département de l'Aube entre les mains.
01:44:47 Je connais tout le monde.
01:44:49 Les cabartiers, les médecins, les paysans.
01:44:51 Il nous faut un député conservateur.
01:44:53 Un modéré, quelqu'un qui te plaise et qui rassure.
01:44:55 C'est toi.
01:44:57 Rassure-toi, je plais.
01:44:59 Mais je n'ai pas envie de tes électeurs.
01:45:01 Tu te plais.
01:45:03 Mais j'y pense.
01:45:05 Tu m'as dit que ce soir, tu allais chez les d'Ambreuze.
01:45:07 Mais oui.
01:45:09 Comme tous les soirs depuis six mois.
01:45:11 Pour lui ?
01:45:13 Pour elle.
01:45:15 Tu es devenu l'amant de...
01:45:17 Écoute, Charles.
01:45:19 Tu es trop curieux.
01:45:21 Ah, bien.
01:45:23 [Musique]
01:45:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
01:45:47 [Bruit de pas]
01:45:55 [Bruit de voiture]
01:46:19 Vous m'avez envoyé des fleurs.
01:46:21 Oui.
01:46:23 Je t'ai envoyé des fleurs.
01:46:25 À toi.
01:46:27 Un homme.
01:46:29 Je t'ai commandé cet après-midi une écritoire.
01:46:31 Et je t'ai acheté un porte-cigares.
01:46:33 Tiens.
01:46:35 Le voici.
01:46:37 Et j'ai envie de dépenser pour toi des fortunes.
01:46:39 J'ai envie d'un grand amour.
01:46:41 De t'adorer.
01:46:43 De t'aduler.
01:46:45 De t'aimer.
01:46:47 J'ai envie d'un grand amour.
01:46:49 De t'adorer.
01:46:51 De t'aduler.
01:46:53 De te caresser.
01:46:55 D'être imprudente.
01:46:57 De braver l'opinion pour toi.
01:46:59 De te faire enlever la nuit par mes domestiques.
01:47:01 Ou d'aller te retrouver à l'autre bout de Paris.
01:47:03 Dans un bourge.
01:47:05 Et de m'habiller comme une prostituée.
01:47:07 Assez.
01:47:09 Assez.
01:47:11 Oh, frère.
01:47:13 Je t'ai fait un grand amour.
01:47:15 Assez.
01:47:17 Frédéric, je t'attendais.
01:47:19 Je t'attendais, je t'attendais.
01:47:21 Comme je t'attendais.
01:47:23 Comme je t'attendais.
01:47:25 [Musique]
01:47:27 [Musique]
01:47:29 le
01:47:34 M
01:47:36 o
01:47:37 d' Huawei
01:47:39 Z
01:47:40 .
01:47:43 Anne
01:47:44 F
01:47:45 l'
01:47:47 un
01:47:50 homme
01:47:53 à
01:47:55 l'âge
01:47:57 en
01:48:00 en
01:48:02 en
01:48:04 en
01:48:06 en
01:48:08 en
01:48:10 en
01:48:12 en
01:48:14 en
01:48:16 en
01:48:18 en
01:48:20 en
01:48:22 en
01:48:24 en
01:48:26 en
01:48:28 en
01:48:30 en
01:48:32 en
01:48:34 en
01:48:36 en
01:48:38 en
01:48:40 en
01:48:42 en
01:48:44 en
01:48:46 en
01:48:48 en
01:48:50 en
01:48:52 en
01:48:54 ---
01:49:23 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org