Une Fiancée en Or | Film Complet en Français | Comédie - Vidéo Dailymotion

Films Complets

Todd et Cammie se rendent au chalet familial pour un week-end romantique, mais leur bonheur est de courte durée lorsque Salinger, le frère envahissant de Todd, débarque avec sa fiancée Masha.  ★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX  Genre : Nouveautés, Film Complet, Comédie, Humour noir #FilmComplet

Transcript

00:00:00 *musique*

00:00:25 *musique*

00:00:45 Oh Béla ! *pleurs*

00:00:47 *musique*

00:00:55 *sonnerie de téléphone*

00:00:57 *pleurs*

00:00:59 *sonnerie de téléphone*

00:01:01 Oui allô ?

00:01:02 Salut mon caramel.

00:01:03 Bonsoir Thoddou. Tu n'es pas en route ?

00:01:05 Non. Sean et Debbie ont cafouillé. Faut que je refasse leur section.

00:01:09 Et voilà, c'est encore toi le dindon de la farce.

00:01:11 Thodd, tu travailles beaucoup trop.

00:01:13 Euh... écoute, surtout ne prépare pas ma valise, d'accord ?

00:01:17 Non, bien sûr que non.

00:01:19 Je suis sérieux Camille, ne touche pas à ma valise, c'est compris ?

00:01:21 Tu n'es ni ma mère, ni une domestique.

00:01:23 Tu n'as pas à faire ça à ma place.

00:01:25 Bon, je n'y toucherai pas, c'est promis.

00:01:27 Ça va sans doute me prendre la nuit. On partira demain matin, ok ?

00:01:29 Je suis tellement impatiente d'y être.

00:01:31 Moi aussi Camille, tu ne peux pas savoir.

00:01:35 Thodd ?

00:01:37 Oui ?

00:01:39 Je t'aime plus que tout.

00:01:41 Non, c'est moi qui t'aime plus que tout.

00:01:43 A plus tard.

00:01:45 A plus tard.

00:01:47 On a perdu toute une journée.

00:01:57 Je hais ton patron, il n'a pas le droit de te traiter de cette manière.

00:01:59 Ne t'en fais pas.

00:02:01 Nous devions partir ce matin, c'était il y a plus de 6 heures.

00:02:03 Qu'est-ce que tu voulais que je fasse Camille ?

00:02:05 Tout doux. Une situation problématique reste une situation problématique,

00:02:07 à moins qu'on ne prenne vraiment les choses en main.

00:02:09 Je sais, je sais, je sais bien, c'est juste que...

00:02:11 j'ai préféré éviter la confrontation.

00:02:13 Je n'avais pas la force, tout ce que je voulais,

00:02:15 c'était finir ce que j'avais à faire au plus vite et aller au lac avec toi.

00:02:17 C'est tout ce qui m'intéressait.

00:02:19 Je me disais, tu seras bientôt au chalet, devant l'eau,

00:02:21 et tout ça s'en ira dans la prise.

00:02:23 Oui, tu mérites bien ces vacances,

00:02:25 mais il faudra que tu règles ce problème un jour.

00:02:27 On peut monter un plan d'attaque.

00:02:29 J'aimerais éviter de parler du boulot jusqu'au retour.

00:02:31 Je sais que tu veux m'aider, excuse-moi,

00:02:33 mais pardon, j'aimerais juste que...

00:02:35 je veux seulement que cette semaine soit à nous

00:02:37 et n'avoir que deux choses à l'esprit.

00:02:39 Le chalet et toi.

00:02:41 C'est tout.

00:02:43 J'ai une intuition, oui,

00:02:47 je crois bien que ce petit séjour à la campagne va être mémorable.

00:02:49 Attends un peu qu'on soit tranquilles tous les deux.

00:02:55 Je vois.

00:02:59 Je vois.

00:03:01 Je vois.

00:03:03 Je vois.

00:03:05 Je vois.

00:03:07 Je vois.

00:03:09 Je vois.

00:03:35 Je vois.

00:03:37 D'où sort-il ?

00:03:43 Je ne sais pas.

00:03:45 Je ne sais pas.

00:03:47 Je ne sais pas.

00:03:49 Je ne sais pas.

00:03:51 Je ne sais pas.

00:03:53 Je ne sais pas.

00:03:55 Je ne sais pas.

00:03:57 Je ne sais pas.

00:03:59 Je ne sais pas.

00:04:01 Je ne sais pas.

00:04:03 Je ne sais pas.

00:04:05 Je ne sais pas.

00:04:07 Je ne sais pas.

00:04:09 Je ne sais pas.

00:04:11 Je ne sais pas.

00:04:13 Je ne sais pas.

00:04:15 Je ne sais pas.

00:04:17 [Bruit de voiture]

00:04:24 [Bruit du moteur]

00:04:26 [Bruit du moteur]

00:04:29 [Bruit du moteur]

00:04:31 [Le son de la voiture s'appuyant]

00:04:44 Doug ?

00:05:12 Un ange.

00:05:14 Quoi ?

00:05:15 Tu es un ange.

00:05:17 Je t'aime plus que tout.

00:05:18 C'est moi qui t'aime plus que tout.

00:05:20 [Bruit du moteur]

00:05:22 [Cri de douleur]

00:05:24 Quoi ?

00:05:25 C'est pas vrai, c'est sale !

00:05:27 Quoi ? Non, c'est pas possible !

00:05:29 Mais qu'est-ce qu'il fait ici ?

00:05:32 J'en sais rien, c'est pas son tour.

00:05:34 L'as-tu réservé sur le site ?

00:05:36 Bien sûr que j'ai réservé sur le site.

00:05:37 C'est moi qui ai créé ce stupide site.

00:05:39 C'est mon site et c'est mon tour.

00:05:41 Salut, Toddy.

00:05:42 Ah !

00:05:43 [Rire]

00:05:44 Euh... ça fait un bac.

00:05:46 Qu'est-ce que tu fais ici, mon vieux ?

00:05:48 J'ai réservé sur la page internet.

00:05:49 C'est mon tour d'être ici.

00:05:50 J'ai réservé cette semaine sur internet.

00:05:52 Salut, Penny, ma belle.

00:05:53 Salinger ?

00:05:54 Maman m'a dit que la maison était libre.

00:06:00 Évidemment, maman n'est jamais au courant de ce genre de trucs.

00:06:02 C'est pour ça que j'ai créé le site, pour que ce soit clair.

00:06:04 J'ai réservé le chalet pour la semaine. Il est à moi.

00:06:06 Ah ouais ? Ton site internet ? C'est vrai.

00:06:08 Chiate. Désolé.

00:06:10 Non, pas à l'intérieur.

00:06:11 Ne t'en fais pas, bien sûr. Je vais ouvrir les portes.

00:06:13 Mais ouvrir les portes ne changera rien du tout.

00:06:15 Non, sale !

00:06:16 Oh !

00:06:17 Bonsoir.

00:06:18 Ma chère, tu veux bien porter les bagages en haut ?

00:06:20 Merci.

00:06:21 [Tousse]

00:06:26 Sans dèc' c'est le paradis sur terre, mon vieux.

00:06:28 [Sifflement]

00:06:36 [Coup de feu]

00:06:37 [Coup de feu]

00:06:38 [Coup de feu]

00:06:39 [Coup de feu]

00:06:40 [Coup de feu]

00:06:41 [Coup de feu]

00:06:42 [Coup de feu]

00:06:43 [Coup de feu]

00:06:44 [Coup de feu]

00:06:45 [Coup de feu]

00:06:46 [Coup de feu]

00:06:47 [Coup de feu]

00:06:48 [Coup de feu]

00:06:49 [Coup de feu]

00:06:50 [Coup de feu]

00:06:51 [Coup de feu]

00:06:52 [Coup de feu]

00:06:53 Le petit déjeuner est prêt. Tu veux une tasse de thé ?

00:06:56 J'arrive dans une minute.

00:06:57 Je croyais que lui et Machine étaient séparés.

00:06:59 Oui, mais elle est comme les verrues. Elle réapparaît périodiquement.

00:07:03 [Soupir]

00:07:05 Ce serait pas si terrible de les avoir au final. Ils sont là que pour le week-end.

00:07:09 On peut très bien partir toute la journée sur le lac.

00:07:11 Non !

00:07:12 Partir en excursion sur l'île.

00:07:13 Sûrement pas. Je ne veux pas aller sur l'île pendant qu'ils sont dans la maison.

00:07:16 Ce n'était pas censé se passer de cette façon, voyons !

00:07:18 [Soupir]

00:07:19 Tout doux. Je veux que ce moment soit rien qu'à nous.

00:07:23 D'accord.

00:07:24 Ça me donne la chair de poule et ça va là, arrodé comme des hyènes.

00:07:29 Oui.

00:07:30 Je vais les faire partir.

00:07:34 Oui, et ensuite nous pourrons aller sur l'île et tout sera absolument parfait.

00:07:38 Absolument.

00:07:39 Donc tu vas les faire partir ?

00:07:41 Compte là-dessus.

00:07:42 [Soupir]

00:07:44 Alors, où en est mon petit déjeuner, ma jolie ?

00:07:48 Oui, d'accord. Allons-y.

00:07:50 John Wayne. John Wayne en personne.

00:08:01 Vous savez quoi ? Macha a appris comment faire un cocktail Bloody César parfait.

00:08:04 C'était du fin fond de la Thaïlande dans un de ces bars miteux où ils font des combats de kickboxing illégaux dans l'arrière-salle.

00:08:10 Oh, vraiment ? Super. Et alors, révèle-nous le secret du meilleur Bloody César, Macha.

00:08:15 Il faut rajouter beaucoup, beaucoup, beaucoup de raifort.

00:08:20 De quoi ?

00:08:21 De raifort. Vous êtes sourds ?

00:08:23 Ah oui, du raifort. Du raifort, d'accord.

00:08:27 Si ça ne brûle pas, c'est que ça n'est pas.

00:08:30 Oui, c'est ce qu'elle a dit.

00:08:32 C'est ça. Oui, c'est ce qu'elle a dit.

00:08:37 Alors, Salinger, qu'est-ce que tu peins en ce moment ?

00:08:40 Tu sais quoi ?

00:08:45 C'est rien.

00:08:46 Je ne suis plus du tout dans la peinture.

00:08:47 Ok, la peinture, c'est pour les jeunes cadres débiles et sans âme qui veulent un joli tableau à accrocher au-dessus de leur énorme canapé en microfibre I2 dans leur saloperie de petit appartement stéréotypé.

00:08:56 On est au 21e siècle. Le seul art qui soit authentique.

00:09:00 C'est l'art virtuel.

00:09:02 Ah bon ?

00:09:03 Ouais, et d'ailleurs, je vais sûrement avoir une sorte de subvention du gouvernement pour réaliser mon site Internet.

00:09:07 J'ai une idée qui déchire grave et...

00:09:09 Macha va faire le dossier de candidature pour moi.

00:09:12 En quoi consiste ton idée ?

00:09:14 Macha choisit des gens au hasard sur le trottoir et elle les sodomise avec un marteau-piqueur pneumatique.

00:09:19 Ils donnent des subventions pour ça ?

00:09:23 Pas à n'importe qui. Faut être novateur.

00:09:26 On dirait du porno.

00:09:28 Non, c'est pas du porno.

00:09:30 C'est de l'art.

00:09:32 Et ça a 10 millions de fois plus de sens que ce que tu fabriques toute la journée à ton bureau dans ton petit costume étriqué.

00:09:38 D'ailleurs, je me souviens jamais... Mais qu'est-ce que tu fais déjà ?

00:09:41 Je bosse.

00:09:42 Je bosse.

00:09:44 60-70 heures par semaine.

00:09:46 Trop cool.

00:09:47 Moi, je b*se la vie avec une énorme bite pneumatique propulsée sur des pistons nucléaires à peu près 60-70 heures par semaine.

00:09:55 Alors ?

00:09:56 Qui est l'abruti ?

00:09:58 Je dis ça comme ça.

00:09:59 Calinger, il b*se la vie et ensuite il b*se avec moi.

00:10:03 Il y avait la dose de réfort. Bordel que je t'aime.

00:10:08 Elle encaisse comme une pro. C'est la reine du sexe.

00:10:14 *Tirs*

00:10:17 Moi, je m'ennuie.

00:10:33 Tantons livre.

00:10:41 Hum hum.

00:10:42 Hum.

00:10:47 Moins loin.

00:10:48 T'es malade ou quoi ?

00:11:01 Sale. C'est hyper dangereux ce que tu veux faire.

00:11:09 Hum.

00:11:10 Arrête. Arrête tout de suite.

00:11:14 J'ai envie de t'arracher les testicules.

00:11:34 Plus tard ma belle, plus tard.

00:11:36 Calinger, je m'ennuie là.

00:11:38 Eh ben occupe-toi, va ramasser les champignons pour midi.

00:11:40 Moi, ramasser les champignons ?

00:11:42 Tu veux t'empoisonner ?

00:11:45 Prends Camille avec toi.

00:11:47 Elle a tous ces badges de scout truc m*che et elle adore ramasser des champignons.

00:11:50 Hein, j'ai pas raison tout doux ?

00:11:52 D'accord, je le fais.

00:11:55 A condition que tu les dises de s'en aller.

00:11:57 Oui, je vais le faire.

00:11:58 Tu sais que je t'aime comme tu es, mais des fois tu n'es pas assez ferme.

00:12:01 Je te promets que je vais lui demander de partir.

00:12:03 Non, tu ne vas pas lui demander, tu vas lui dire.

00:12:06 Ils seront partis d'ici demain.

00:12:08 Très bien.

00:12:09 Super.

00:12:10 Machin, c'est bon ? Alors on va aller ramasser ces champignons ?

00:12:12 Oui, j'arrive.

00:12:13 Dire que je vais devoir supporter ça pendant une heure.

00:12:16 T'es la meilleure.

00:12:18 Non, c'est toi le meilleur.

00:12:19 Un bisou.

00:12:20 Tu vas en randonnée avec ça ?

00:12:29 Tu crois que je vais me trimballer habillée comme un mannequin de supermarché ?

00:12:32 Quoi ?

00:12:33 Non, parce que je n'ai pas des goûts à deux balles,

00:12:35 donc je ne me déguise pas avec des vêtements de supermarché.

00:12:38 Supermarché.

00:12:40 Bon, allez.

00:12:43 À tout à l'heure.

00:12:44 Bonne promenade.

00:12:47 Allez, fonce.

00:12:48 Fonce.

00:12:49 Bonne promenade.

00:12:51 [Musique]

00:13:19 Je pensais inviter quelques potes à moi.

00:13:21 Non, tu plaisantes.

00:13:23 Quoi ?

00:13:24 Ton casque.

00:13:25 Sale !

00:13:26 Ah, oui.

00:13:27 Désolé.

00:13:29 Je pensais inviter quelques amis.

00:13:31 Je t'en prie, s'il te plaît, frérot.

00:13:35 C'est censé être ma semaine à la maison du lac, avec Camille.

00:13:38 Je l'ai réservée sur le site internet.

00:13:40 Et pour tout te dire, quand tous les deux vous aurez fichu le camp,

00:13:43 on ira sur l'île avec Camille et je lui ferai ma demande.

00:13:46 En mariage.

00:13:48 [Rire]

00:13:49 Oh, bon courage avec ça, Todd.

00:13:53 Hé !

00:13:55 Hé !

00:13:56 Quoi encore ?

00:13:57 T'es sourd ?

00:13:58 Je veux avoir la maison rien que pour moi, alors toi et ma chave,

00:14:00 vous devez déguerpir avant le coucher du soleil.

00:14:02 Déguerpir avant le coucher du soleil ? Tu te prends pour qui ? John Wayne ?

00:14:05 Écoute, la maison ne t'appartient pas.

00:14:07 Elle appartient aux parents.

00:14:08 Et j'ai pas à faire ce que tu me demandes.

00:14:10 Non, mais t'as cinq ans, c'est pas vrai ?

00:14:12 Non, mais putain, mais qu'est-ce que t'as fait de ta vie ?

00:14:14 Qu'est-ce que t'as fait à part coucher avec tout ce qui bouge et passer d'une fille stupide à une autre ?

00:14:19 Et quand tu arriveras enfin à travailler une journée entière,

00:14:22 je veux dire, du vrai travail, et que tu contribueras enfin à la société dans laquelle tu vis,

00:14:26 comme par magie, à ce moment-là, peut-être que tu mériteras d'être ici,

00:14:30 mais pour le moment, je te demande, s'il te plaît, de te barrer de cette maison.

00:14:34 Je trouve ça tellement navrant de constater que tu n'as pas changé d'un iota.

00:14:44 Donne-moi ces stupides écruteurs !

00:14:46 Tu m'as obligé ! C'est ta faute si je t'ai frappé !

00:15:02 Ce casque m'a coûté un bras ! Il valait 300 dollars, tu n'es qu'un...

00:15:05 abruti !

00:15:08 Bordel, où est-ce que tu te caches ? Rien que lui !

00:15:11 Te voilà, espèce de p'tite crevure ! Tu vas me rembourser mon casque, Todd !

00:15:19 Laisse-moi tranquille, sale !

00:15:21 C'était pas un achat superflu ! Ce casque est absolument essentiel pour ma qualité de vie !

00:15:25 Je ne comprends vraiment pas tes priorités. Tu n'as aucun sens des responsabilités !

00:15:28 - Attends, qu'est-ce que ça veut dire ? - Stop ! Arrête ! Arrête !

00:15:31 - Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu veux dire ? - Arrête ! Arrête !

00:15:33 - Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu veux dire ? - Arrête ! Arrête !

00:15:35 - Qu'est-ce que ça veut dire ? - Stop ! Arrête ! Arrête !

00:15:37 - Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu veux dire ? - Arrête ! Arrête !

00:15:39 Si je t'attrapais tes pecs pleins de graisse, ça fait mal, hein ?

00:15:41 - Tu m'as tapé en plein dans l'œil, Todd ! - Bien fait !

00:15:44 - Ça me fait un mal de chien ! - Tant mieux, je déteste !

00:15:47 Tu vas me faire un chèque de 300 dollars, compris ? 300 dollars, t'entends ?

00:15:52 - Il faut que je me bande la tête ! - Donne-la-moi ! Donne-la-moi ! C'est ça, ta bande ?

00:15:56 Va te faire voir chez les singes ! Et va les sucer, abruti !

00:16:01 Aaaaaah !

00:16:03 Attends, je vais t'avoir, espèce de grosse chipolata !

00:16:11 Ah ouais, prends ça !

00:16:13 - Imbécile ! T'es qu'un imbécile ! - Attention à ton slip ! Il est un peu petit, non ?

00:16:26 Viens par là ! C'est mon tour d'avoir le soleil ! C'est mon tour d'avoir le soleil !

00:16:30 - Mais qu'est-ce que tu fais ? - Alors, Jean ! Sors d'ici !

00:16:34 Je suis pas un abruti ! C'est toi l'abruti !

00:16:38 Je suis pas un abruti ! C'est toi l'abruti ! Je suis pas un abruti ! C'est toi l'abruti !

00:16:44 Je suis pas un abruti ! Abruti !

00:16:47 Y'en a marre !

00:16:49 Sal ?

00:16:55 Salinger !

00:16:56 Et voilà ! Prends ça !

00:17:05 Putain !

00:17:33 Oh, c'est pas vrai !

00:17:35 Oh !

00:17:37 Putain !

00:17:38 Putain !

00:17:40 Putain !

00:17:42 Putain !

00:17:43 Putain !

00:17:45 Putain !

00:17:46 Putain !

00:17:48 Putain !

00:17:50 Oh !

00:17:52 Putain !

00:17:53 Putain !

00:17:55 Putain !

00:17:56 Putain !

00:17:58 Putain !

00:18:00 Putain !

00:18:02 Putain !

00:18:04 Putain !

00:18:05 Putain !

00:18:16 Putain !

00:18:18 Putain !

00:18:19 Putain !

00:18:21 Putain !

00:18:22 [bruits de pas]

00:18:31 [bruits de pas]

00:18:42 [musique]

00:18:57 Oh, voilà un autre !

00:18:58 [musique]

00:19:03 Oh ! Non, non, pas celui-là ! Il est toxique !

00:19:05 Je sais.

00:19:07 Ils étaient très religieux dans ma famille.

00:19:10 Tu vois, mon père, il brûlait pour punir quand on faisait des bêtises.

00:19:14 Un jour, ma mère, il a ébouillanté son visage avec la bouilloire.

00:19:20 Et quand elle est rentrée de l'hôpital, elle lui a fait un ragoût avec ses champignons et l'a empoisonné.

00:19:25 Mort.

00:19:28 Elle a été arrêtée.

00:19:29 Je n'avais que 13 ans quand mes parents adoptifs m'ont forcé à participer la première fois à une orgie sexuelle.

00:19:34 Alors, maintenant, à chaque fois que je vois les champignons...

00:19:40 Ça remonte à la surface.

00:19:45 Toutes les langues et les doigts et les sexes à l'intérieur de mon petit corps.

00:19:52 J'en peux plus.

00:19:56 Je suis à bout.

00:19:57 Macha, non !

00:20:05 Macha, non ! Recrache !

00:20:07 Recrache-moi ça !

00:20:09 Recrache tes champignons !

00:20:11 Oublieux, non !

00:20:13 Recrache !

00:20:14 Quelle idiote.

00:20:19 Sale petite carcelle.

00:20:23 Merde.

00:20:24 Bon, alors.

00:20:39 Voilà.

00:20:41 [soupir]

00:20:43 [soupir]

00:20:44 [musique]

00:20:47 [musique]

00:20:49 [musique]

00:20:51 [musique]

00:20:52 [musique]

00:20:54 [musique]

00:20:56 [musique]

00:20:58 [musique]

00:21:00 [musique]

00:21:02 [musique]

00:21:04 [musique]

00:21:06 [musique]

00:21:08 [musique]

00:21:10 [musique]

00:21:12 [musique]

00:21:14 [musique]

00:21:16 [musique]

00:21:19 ♪ ♪

00:21:22 ♪ ♪

00:21:32 (cris d'oiseaux)

00:21:34 (ris de la princesse)

00:21:41 (scruts einigen ruhens)

00:21:45 (cris d'oiseaux)

00:21:48 (cris d'oiseaux)

00:21:51 (cris d'oiseaux)

00:21:54 (cris d'oiseaux)

00:21:57 (cris d'oiseaux)

00:22:00 (cris d'oiseaux)

00:22:03 (cris d'oiseaux)

00:22:06 (cris d'oiseaux)

00:22:09 (cris d'oiseaux)

00:22:12 (cris d'oiseaux)

00:22:15 (cris d'oiseaux)

00:22:18 (cris d'oiseaux)

00:22:21 (cris d'oiseaux)

00:22:24 (cris d'oiseaux)

00:22:27 (cris d'oiseaux)

00:22:30 (cris d'oiseaux)

00:22:33 (cris d'oiseaux)

00:22:36 (cris d'oiseaux)

00:22:39 (cris d'oiseaux)

00:22:42 (cris d'oiseaux)

00:22:45 (cris d'oiseaux)

00:22:48 (cris d'oiseaux)

00:22:51 (cris d'oiseaux)

00:22:54 (cris d'oiseaux)

00:22:57 (cris d'oiseaux)

00:23:00 (cris d'oiseaux)

00:23:03 (cris d'oiseaux)

00:23:06 (cris d'oiseaux)

00:23:09 (cris d'oiseaux)

00:23:12 (cris d'oiseaux)

00:23:15 (cris d'oiseaux)

00:23:18 (cris d'oiseaux)

00:23:21 (cris d'oiseaux)

00:23:24 (cris d'oiseaux)

00:23:27 (cris d'oiseaux)

00:23:30 (cris d'oiseaux)

00:23:33 (cris d'oiseaux)

00:23:36 (cris d'oiseaux)

00:23:39 (cris d'oiseaux)

00:23:42 (cris d'oiseaux)

00:23:45 (cris d'oiseaux)

00:23:48 (cris d'oiseaux)

00:23:51 (cris d'oiseaux)

00:23:54 (cris d'oiseaux)

00:23:57 (cris d'oiseaux)

00:24:00 (cris d'oiseaux)

00:24:03 (cris d'oiseaux)

00:24:06 (cris d'oiseaux)

00:24:09 (cris d'oiseaux)

00:24:12 (cris d'oiseaux)

00:24:15 (cris d'oiseaux)

00:24:18 (cris d'oiseaux)

00:24:21 (cris d'oiseaux)

00:24:24 (cris d'oiseaux)

00:24:27 (cris d'oiseaux)

00:24:30 (cris d'oiseaux)

00:24:33 (cris d'oiseaux)

00:24:36 (cris d'oiseaux)

00:24:39 (cris d'oiseaux)

00:24:42 (cris d'oiseaux)

00:24:45 (cris d'oiseaux)

00:24:48 (cris d'oiseaux)

00:24:51 (cris d'oiseaux)

00:24:54 (cris d'oiseaux)

00:24:57 (musique douce)

00:25:00 (musique douce)

00:25:03 (musique douce)

00:25:06 (musique douce)

00:25:09 (musique douce)

00:25:12 (musique douce)

00:25:15 (musique douce)

00:25:18 (musique douce)

00:25:21 (musique douce)

00:25:24 (musique douce)

00:25:27 (musique douce)

00:25:30 (musique douce)

00:25:33 (musique douce)

00:25:36 (musique douce)

00:25:39 (musique douce)

00:25:42 (musique douce)

00:25:45 (musique douce)

00:25:48 (musique douce)

00:25:51 (musique douce)

00:25:54 (musique douce)

00:25:57 (musique douce)

00:26:00 (musique douce)

00:26:03 (musique douce)

00:26:06 (musique douce)

00:26:09 (musique douce)

00:26:12 (musique douce)

00:26:15 (musique douce)

00:26:18 (musique douce)

00:26:21 (musique douce)

00:26:24 (musique douce)

00:26:27 (musique douce)

00:26:30 (musique douce)

00:26:33 (musique douce)

00:26:36 (musique douce)

00:26:39 (musique douce)

00:26:42 (musique douce)

00:26:45 (musique douce)

00:26:48 (musique douce)

00:26:51 (musique douce)

00:26:54 (musique douce)

00:26:57 (musique douce)

00:27:00 (musique douce)

00:27:03 (musique douce)

00:27:06 (musique douce)

00:27:09 (musique douce)

00:27:12 (musique douce)

00:27:15 (musique douce)

00:27:18 (musique douce)

00:27:21 (musique douce)

00:27:24 (musique douce)

00:27:27 (musique douce)

00:27:30 (musique douce)

00:27:33 (musique douce)

00:27:36 (musique douce)

00:27:39 (musique douce)

00:27:42 (musique douce)

00:27:45 (musique douce)

00:27:48 (musique douce)

00:27:51 (musique douce)

00:27:54 (musique douce)

00:27:57 (musique douce)

00:28:00 (musique douce)

00:28:03 (musique douce)

00:28:06 (musique douce)

00:28:09 (musique douce)

00:28:12 (musique douce)

00:28:15 (musique douce)

00:28:18 (musique douce)

00:28:21 (musique douce)

00:28:24 (musique douce)

00:28:27 (musique douce)

00:28:30 (musique douce)

00:28:33 (musique douce)

00:28:36 (musique douce)

00:28:39 (musique douce)

00:28:42 (musique douce)

00:28:45 (musique douce)

00:28:48 (musique douce)

00:28:51 (musique douce)

00:28:54 (musique douce)

00:28:57 (musique douce)

00:29:00 (musique douce)

00:29:03 (musique douce)

00:29:06 (musique douce)

00:29:09 (musique douce)

00:29:12 (musique douce)

00:29:15 (musique douce)

00:29:18 (musique douce)

00:29:21 (musique douce)

00:29:24 (musique douce)

00:29:27 (musique douce)

00:29:30 (musique douce)

00:29:33 (musique douce)

00:29:36 (musique douce)

00:29:39 (musique douce)

00:29:42 (musique douce)

00:29:45 (musique douce)

00:29:48 (musique douce)

00:29:51 (musique douce)

00:29:54 (musique douce)

00:29:57 (musique douce)

00:30:00 (musique douce)

00:30:03 (musique douce)

00:30:06 (musique douce)

00:30:09 (musique douce)

00:30:12 (musique douce)

00:30:15 (musique douce)

00:30:18 (musique douce)

00:30:21 (musique douce)

00:30:24 (musique douce)

00:30:27 (musique douce)

00:30:30 (musique douce)

00:30:33 (musique douce)

00:30:36 (musique douce)

00:30:39 (musique douce)

00:30:42 (musique douce)

00:30:45 (cri de douleur)

00:30:48 (cri de douleur)

00:30:51 (cri de douleur)

00:30:54 (cri de douleur)

00:30:57 (cri de douleur)

00:31:00 (cri de douleur)

00:31:03 (cri de douleur)

00:31:06 (cri de douleur)

00:31:09 (cri de douleur)

00:31:12 (cri de douleur)

00:31:15 (cri de douleur)

00:31:18 (cri de douleur)

00:31:21 (cri de douleur)

00:31:24 (cri de douleur)

00:31:27 (cri de douleur)

00:31:30 (cri de douleur)

00:31:33 (cri de douleur)

00:31:36 (cri de douleur)

00:31:39 (cri de douleur)

00:31:42 (cri de douleur)

00:31:45 (cri de douleur)

00:31:48 (cri de douleur)

00:31:51 (cri de douleur)

00:31:54 (cri de douleur)

00:31:57 (cri de douleur)

00:32:00 (cri de douleur)

00:32:03 (cri de douleur)

00:32:06 (cri de douleur)

00:32:09 (cri de douleur)

00:32:12 (cri de douleur)

00:32:15 (cri de douleur)

00:32:18 (cri de douleur)

00:32:21 (cri de douleur)

00:32:24 (cri de douleur)

00:32:27 (cri de douleur)

00:32:30 (cri de douleur)

00:32:33 (cri de douleur)

00:32:36 (cri de douleur)

00:32:39 (cri de douleur)

00:32:42 (cri de douleur)

00:32:45 (cri de douleur)

00:32:48 (cri de douleur)

00:32:51 (cri de douleur)

00:32:54 (cri de douleur)

00:32:57 (cri de douleur)

00:33:00 (cri de douleur)

00:33:03 (cri de douleur)

00:33:06 (cri de douleur)

00:33:09 (cri de douleur)

00:33:12 (cri de douleur)

00:33:15 (cri de douleur)

00:33:18 (cri de douleur)

00:33:21 (cri de douleur)

00:33:24 (cri de douleur)

00:33:27 (cri de douleur)

00:33:30 (cri de douleur)

00:33:33 (cri de douleur)

00:33:36 (cri de douleur)

00:33:39 (cri de douleur)

00:33:42 (cri de douleur)

00:33:45 (cri de douleur)

00:33:48 (cri de douleur)

00:33:51 (cri de douleur)

00:33:54 (cri de douleur)

00:33:57 (cri de douleur)

00:34:00 (cri de douleur)

00:34:03 (cri de douleur)

00:34:06 (cri de douleur)

00:34:09 (cri de douleur)

00:34:12 (cri de douleur)

00:34:15 (cri de douleur)

00:34:18 (cri de douleur)

00:34:21 (cri de douleur)

00:34:24 (cri de douleur)

00:34:27 (cri de douleur)

00:34:30 (cri de douleur)

00:34:33 (cri de douleur)

00:34:36 (cri de douleur)

00:34:39 (cri de douleur)

00:34:42 (cri de douleur)

00:34:45 (cri de douleur)

00:34:48 (cri de douleur)

00:34:51 (cri de douleur)

00:34:54 (cri de douleur)

00:34:57 (cri de douleur)

00:35:00 (cri de douleur)

00:35:03 (cri de douleur)

00:35:06 (cri de douleur)

00:35:09 (cri de douleur)

00:35:12 (cri de douleur)

00:35:15 (cri de douleur)

00:35:18 (cri de douleur)

00:35:21 (cri de douleur)

00:35:24 (cri de douleur)

00:35:27 (cri de douleur)

00:35:30 (cri de douleur)

00:35:33 (cri de douleur)

00:35:36 (cri de douleur)

00:35:39 (cri de douleur)

00:35:42 (cri de douleur)

00:35:45 (cri de douleur)

00:35:48 (cri de douleur)

00:35:51 (cri de douleur)

00:35:54 (cri de douleur)

00:35:57 (cri de douleur)

00:36:00 (cri de douleur)

00:36:03 (cri de douleur)

00:36:06 (cri de douleur)

00:36:09 (cri de douleur)

00:36:12 (cri de douleur)

00:36:15 (cri de douleur)

00:36:18 (cri de douleur)

00:36:21 (cri de douleur)

00:36:24 (cri de douleur)

00:36:27 (cri de douleur)

00:36:30 (cri de douleur)

00:36:33 (cri de douleur)

00:36:36 (cri de douleur)

00:36:39 (cri de douleur)

00:36:42 (cri de douleur)

00:36:45 (cri de douleur)

00:36:48 (cri de douleur)

00:36:51 (cri de douleur)

00:36:54 (cri de douleur)

00:36:57 (cri de douleur)

00:37:00 (cri de douleur)

00:37:03 (cri de douleur)

00:37:06 (cri de douleur)

00:37:09 (cri de douleur)

00:37:12 (cri de douleur)

00:37:15 (cri de douleur)

00:37:18 (cri de douleur)

00:37:21 (cri de douleur)

00:37:24 (cri de douleur)

00:37:27 (cri de douleur)

00:37:30 (cri de douleur)

00:37:33 (cri de douleur)

00:37:36 (cri de douleur)

00:37:39 (cri de douleur)

00:37:42 (cri de douleur)

00:37:45 (cri de douleur)

00:37:48 (cri de douleur)

00:37:51 (cri de douleur)

00:37:54 (cri de douleur)

00:37:57 (cri de douleur)

00:38:00 (cri de douleur)

00:38:03 (cri de douleur)

00:38:06 (cri de douleur)

00:38:09 (cri de douleur)

00:38:12 (cri de douleur)

00:38:15 (cri de douleur)

00:38:18 (cri de douleur)

00:38:21 (cri de douleur)

00:38:24 (rires)

00:38:27 (rires)

00:38:30 C'est fascinant.

00:38:32 Oui, c'est fascinant.

00:38:34 As-tu vu sa ninja ?

00:38:36 Il n'est pas là.

00:38:38 La porte n'était pas fermée quand on est arrivé.

00:38:41 Sa voiture est garée devant, mais personne n'a vu ça.

00:38:44 Il ne répond pas au téléphone.

00:38:46 Avec Todd, nous sommes partis en canoë toute la journée.

00:38:49 Nous sommes passés la cascade et au balançoire,

00:38:51 et nous avons terminé par l'île.

00:38:54 Nous n'étions pas là quand il est arrivé.

00:38:56 Nous ne savions même pas qu'il allait venir.

00:38:58 J'imagine que vous ne vous attendiez pas à ça non plus.

00:39:01 Ça nous a fait un choc.

00:39:03 Oups, désolé. Sacré sa ninja.

00:39:05 Oui.

00:39:07 Oui.

00:39:09 Une seconde.

00:39:11 Tu m'as dit que vous étiez parti à quelle heure ?

00:39:13 Je ne l'ai pas dit, non.

00:39:15 Je voulais te dire que j'étais en train de faire des événements.

00:39:20 Pour pouvoir établir à quel moment ça a disparu.

00:39:22 Disparu ?

00:39:24 On croirait qu'il est arrivé un truc grave.

00:39:26 Je suis sûre qu'il est quelque part dans les bois avec ma chatte.

00:39:29 Tu les connais.

00:39:31 Oui, justement.

00:39:33 C'est pour ça que je m'inquiète.

00:39:35 Je crois qu'on devrait peut-être lancer des recherches.

00:39:37 Tu veux lancer des recherches ?

00:39:39 Je ne peux pas. Je suis un homme extrêmement imprévisible

00:39:45 qui se drogue.

00:39:47 Tu as raison.

00:39:49 Détends-toi, profite de la fête et essaie de t'amuser.

00:39:53 J'y compte bien.

00:39:55 Une dernière chose.

00:39:57 Pardon, c'est juste pour confirmer.

00:39:59 La voiture de Salinger n'était pas là hier.

00:40:02 Non, j'en suis certaine.

00:40:04 Elle n'était pas là hier soir et elle n'était pas là ce matin.

00:40:07 Je sais. Salinger m'a envoyé un texto dans la soirée.

00:40:10 Et que disait-il ?

00:40:12 Oui, attends.

00:40:14 Salom, mon vieux, on vient d'arriver.

00:40:21 Le lac déchire, alors on se dit à mañana.

00:40:25 C'était hier soir.

00:40:27 Oh, mais si tu réfléchis bien, il ne dit pas qu'il est arrivé au chalet.

00:40:30 Il ne mentionne que le lac.

00:40:32 Si ça se trouve, ils ont décidé de dormir à la Belle Étoile quelque part sur le chemin.

00:40:36 Peut-être même qu'ils ont décidé de recommencer ce soir.

00:40:39 Oui.

00:40:42 C'est probablement ce qu'ils sont en train de faire.

00:40:45 Allez, j'arrête de m'inquiéter.

00:40:48 Non, c'est attendrissant. Tu tiens à lui, ça se voit.

00:40:51 Bon, si tu vois Salinger, tu peux lui dire que Todd le cherche.

00:40:55 Ok. À plus tard.

00:41:00 Tout va bien.

00:41:02 Bonsoir, Todd.

00:41:22 Oh, Dove !

00:41:24 Salut.

00:41:26 Sacré fête.

00:41:28 On a tout bu.

00:41:30 Non, je rigole.

00:41:32 Il y en a qui travaillent lundi, donc je parierai sur dimanche.

00:41:35 Ah, ok. J'imagine.

00:41:37 Ça fera du bien d'avoir l'endroit rien que pour nous.

00:41:39 Oui, désolé pour la soirée.

00:41:41 J'espère que cette petite fiesta n'a pas causé de tensions entre toi et Salinger.

00:41:45 Non, pourquoi ?

00:41:47 À vrai dire, je l'ai même pas vue aujourd'hui, donc...

00:41:50 Non, on était tout seuls ce matin quand on est partis sur le lac en canoë,

00:41:53 et en entrant, on a trouvé ça.

00:41:55 Surprise !

00:41:57 Et voilà, ouais.

00:41:59 J'ai pas du tout vu Salinger.

00:42:01 Est-ce que sa voiture était là hier ?

00:42:04 Non.

00:42:05 Non, non, il a dû arriver pendant qu'on était en promenade sur le lac.

00:42:08 Ça fait longtemps que tu l'as pas vue.

00:42:10 Aucune idée.

00:42:12 Pas axe, si mes souvenirs sont bons.

00:42:14 Je vous connais bien.

00:42:16 Vous vous entendez pas trop.

00:42:18 Mais il t'admire beaucoup.

00:42:19 Non, c'est faux.

00:42:20 Si, je t'assure.

00:42:21 Et il va me détester pour l'avoir dit, mais...

00:42:23 il respecte le fait que tu travailles aussi dur.

00:42:26 Tu sais, ça le pousse à travailler encore plus à son art.

00:42:31 Super.

00:42:33 C'est super, ça fait chaud au cœur.

00:42:36 Pas mince.

00:42:37 Qu'est-ce qui t'est arrivé ?

00:42:39 C'est stupide, je me suis cogné en nageant contre le ponton.

00:42:44 Au ?

00:42:45 Ouais.

00:42:46 C'était quand ?

00:42:47 Ce matin.

00:42:48 Ce matin ?

00:42:49 Avant de partir en canouille ?

00:42:51 Oui, oui, c'est ça.

00:42:54 Oui, je...

00:42:56 Je fais ça tôt le matin.

00:42:57 J'aime bien piquer une tête avant de commencer la journée.

00:43:00 Cette fumée est vraiment gênante.

00:43:02 Ça me pique les yeux.

00:43:03 Quelle heure il était environ ?

00:43:05 Assez tôt.

00:43:06 6 heures, non ?

00:43:08 C'est à moi que tu le demandes ?

00:43:10 6 heures.

00:43:12 J'essaie seulement de déterminer à quelle heure ça l'aurait pu arriver ici.

00:43:16 Ouais.

00:43:17 C'est vrai, purée, où est passé ce clown ?

00:43:21 J'en sais rien, où il est à ton avis ?

00:43:23 J'en sais rien.

00:43:26 Tu le connais bien mieux que moi.

00:43:28 Bon, si par hasard tu tombes sur lui ce soir,

00:43:30 tu lui dis que je voudrais le voir, s'il te plaît.

00:43:33 Bonne nuit, Todd.

00:43:35 C'est très bien.

00:43:40 J'ai déjà essayé, je te jure.

00:43:42 Non, mais il y a des gens qui font ça.

00:43:50 Ouais, ils sont accros.

00:43:52 Tu es là, mon chéri ?

00:43:54 Non, j'y arriverai pas, Camille.

00:43:56 C'est trop dur.

00:43:57 Il faut qu'il parte, il faut qu'il s'en va.

00:43:59 Un peu de silence.

00:44:00 C'est pas bien, maman.

00:44:01 Depuis qu'on est derrière, il faut un peu de silence.

00:44:04 Chut, calme-toi.

00:44:06 On sera bientôt tranquilles, tous les deux, c'est compris.

00:44:10 Sois fort et reprends-toi.

00:44:11 Todd !

00:44:12 Quoi ?

00:44:14 Il nous faut un quatrième joueur.

00:44:15 Tu viens t'asseoir ?

00:44:16 Moi ?

00:44:19 Non.

00:44:20 À quoi vous jouez ?

00:44:30 On fait un précédent ?

00:44:32 On dirait que vous êtes déjà quatre.

00:44:36 Pardon ?

00:44:37 Un, deux, trois et quatre.

00:44:39 Todd, ça va pas ?

00:44:46 C'est bizarre, ce type.

00:44:48 Quoi ?

00:44:49 Ça va pas du tout.

00:44:53 Parce que...

00:44:55 J'ai pas de bière.

00:44:57 Où est ma bière ?

00:45:00 Je te cherche une bière, Teddy.

00:45:04 Ça prend un rêve, tes conneries.

00:45:07 Et voilà.

00:45:12 Merci, chérie.

00:45:13 Merci, Teddy.

00:45:14 Merci, chérie.

00:45:15 Merci beaucoup.

00:45:16 Portons un toast.

00:45:21 A la vie de Chalet.

00:45:23 Et à mon petit frère, Salinger,

00:45:25 qui vous a réunis ici et qui est en train de rater sa propre fête.

00:45:28 Santé.

00:45:31 OK.

00:45:43 Santé, si tu te souviens, je ne peux plus partir.

00:45:45 Plus jamais. Tu m'as assassiné.

00:45:47 Non, non, non, non, non !

00:45:49 J'ai réservé le chalet.

00:45:50 Je l'ai réservé sur la page Internet.

00:45:51 Alors je vais descendre jusqu'au lac

00:45:53 et je vais enfin profiter de cette maudite vue !

00:45:55 Si j'avais des rêves, moi aussi.

00:45:56 De véritables rêves, bordel.

00:45:58 Et toi, tu les as coupés en petits morceaux

00:46:00 et tu les as jetés en pâture aux poissons.

00:46:02 Ecoute-moi bien.

00:46:03 À chaque fois que tu entendras un canard crier,

00:46:05 tu sauras que c'est moi

00:46:06 qui m'a** une de ces saloperies de volatiles.

00:46:08 Je te jure que si j'en entends un seul,

00:46:10 j'éradiquerai la moindre petite bestiole

00:46:12 qui traîne à la surface de ce fichu lac !

00:46:14 Dégage !

00:46:16 Dégage ! Dégage !

00:46:18 Ouais !

00:46:24 Ouais !

00:46:25 Ouais !

00:46:26 C'est moi le chef, vous voyez ?

00:46:28 Hey !

00:46:29 OK, c'est parti.

00:46:34 Aquel tour ?

00:46:35 C'est là ce qui commence ?

00:46:39 Toudou, tu es vraiment fatigué.

00:46:42 C'est l'heure d'aller dormir.

00:46:44 Je suis désolée.

00:46:45 C'est le soleil qui lui a tapé sur la tête.

00:46:47 Il a besoin d'une bonne nuit de sommeil

00:46:48 et tout rentrera dans l'ordre.

00:46:50 Tu y vas, toi aussi ?

00:46:51 Bien sûr.

00:46:53 OK.

00:46:54 OK.

00:46:55 Bonne nuit, les enfants.

00:46:56 Bonne nuit.

00:46:58 Et n'essayez pas de mettre la musique trop fort.

00:47:00 Allez, viens.

00:47:02 Il a peut-être besoin de laisser les enfants

00:47:04 se reposer un peu.

00:47:05 Il est drôlement spécifique comme mec.

00:47:10 ♪ Musique douce ♪

00:47:13 ♪ Musique douce ♪

00:47:16 ♪ Musique douce ♪

00:47:18 ♪ Musique douce ♪

00:47:20 ♪ Musique douce ♪

00:47:22 ♪ Musique douce ♪

00:47:24 ♪ Musique douce ♪

00:47:26 ♪ Musique douce ♪

00:47:28 ♪ Musique douce ♪

00:47:30 ♪ Musique douce ♪

00:47:32 ♪ Musique douce ♪

00:47:34 ♪ Musique douce ♪

00:47:36 ♪ Musique douce ♪

00:47:38 ♪ Musique douce ♪

00:47:40 ♪ Musique douce ♪

00:47:42 ♪ Musique douce ♪

00:47:44 ♪ Musique douce ♪

00:47:46 ♪ Musique douce ♪

00:47:48 ♪ Musique douce ♪

00:47:50 ♪ Musique douce ♪

00:47:52 ♪ Musique douce ♪

00:47:54 ♪ Musique douce ♪

00:47:56 ♪ Musique douce ♪

00:47:58 ♪ Musique douce ♪

00:48:00 ♪ Musique douce ♪

00:48:02 ♪ Musique douce ♪

00:48:04 ♪ Musique douce ♪

00:48:06 ♪ Musique douce ♪

00:48:08 ♪ Musique douce ♪

00:48:10 ♪ Musique douce ♪

00:48:12 ♪ Musique douce ♪

00:48:14 ♪ Musique douce ♪

00:48:16 ♪ Musique douce ♪

00:48:18 ♪ Musique douce ♪

00:48:20 ♪ Musique douce ♪

00:48:22 ♪ Musique douce ♪

00:48:24 ♪ Musique douce ♪

00:48:26 ♪ Musique douce ♪

00:48:28 ♪ Musique douce ♪

00:48:30 ♪ Musique douce ♪

00:48:32 ♪ Musique douce ♪

00:48:34 ♪ Musique douce ♪

00:48:36 ♪ Musique douce ♪

00:48:38 ♪ Musique douce ♪

00:48:40 ♪ Musique douce ♪

00:48:42 ♪ Musique douce ♪

00:48:44 ♪ Musique douce ♪

00:48:46 ♪ Musique douce ♪

00:48:48 ♪ Musique douce ♪

00:48:50 ♪ Musique douce ♪

00:48:52 ♪ Musique douce ♪

00:48:54 ♪ Musique douce ♪

00:48:56 ♪ Musique douce ♪

00:48:58 ♪ Musique douce ♪

00:49:00 ♪ Musique douce ♪

00:49:02 ♪ Musique douce ♪

00:49:04 ♪ Musique douce ♪

00:49:06 ♪ Musique douce ♪

00:49:08 ♪ Musique douce ♪

00:49:10 ♪ Musique douce ♪

00:49:12 ♪ Musique douce ♪

00:49:14 ♪ Musique douce ♪

00:49:16 ♪ Musique douce ♪

00:49:18 ♪ Musique douce ♪

00:49:20 ♪ Musique douce ♪

00:49:22 ♪ Musique douce ♪

00:49:24 ♪ Musique douce ♪

00:49:26 ♪ Musique douce ♪

00:49:28 ♪ Musique douce ♪

00:49:30 ♪ Musique douce ♪

00:49:32 ♪ Musique douce ♪

00:49:34 ♪ Musique douce ♪

00:49:36 ♪ Musique douce ♪

00:49:38 ♪ Musique douce ♪

00:49:40 ♪ Musique douce ♪

00:49:42 ♪ Musique douce ♪

00:49:44 ♪ Musique douce ♪

00:49:46 ♪ Musique douce ♪

00:49:48 ♪ Musique douce ♪

00:49:50 ♪ Musique douce ♪

00:49:52 ♪ Musique douce ♪

00:49:54 ♪ Musique douce ♪

00:49:56 ♪ Musique douce ♪

00:49:58 ♪ Musique douce ♪

00:50:00 ♪ Musique douce ♪

00:50:02 ♪ Musique douce ♪

00:50:04 ♪ Musique douce ♪

00:50:06 ♪ Musique douce ♪

00:50:08 ♪ Musique douce ♪

00:50:10 ♪ Musique douce ♪

00:50:12 ♪ Musique douce ♪

00:50:14 ♪ Musique douce ♪

00:50:16 ♪ Musique douce ♪

00:50:18 ♪ Musique douce ♪

00:50:20 ♪ Musique douce ♪

00:50:22 ♪ Musique douce ♪

00:50:24 ♪ Musique douce ♪

00:50:26 ♪ Musique douce ♪

00:50:28 ♪ Musique douce ♪

00:50:30 ♪ Musique douce ♪

00:50:32 ♪ Musique douce ♪

00:50:34 ♪ Musique douce ♪

00:50:36 ♪ Musique douce ♪

00:50:38 ♪ Musique douce ♪

00:50:40 ♪ Musique douce ♪

00:50:42 ♪ Musique douce ♪

00:50:44 ♪ Musique douce ♪

00:50:46 ♪ Musique douce ♪

00:50:48 ♪ Musique douce ♪

00:50:50 ♪ Musique douce ♪

00:50:52 ♪ Musique douce ♪

00:50:54 ♪ Musique douce ♪

00:50:56 ♪ Musique douce ♪

00:50:58 ♪ Musique douce ♪

00:51:00 ♪ Musique douce ♪

00:51:02 ♪ Musique douce ♪

00:51:04 ♪ Musique douce ♪

00:51:06 ♪ Musique douce ♪

00:51:08 ♪ Musique douce ♪

00:51:10 ♪ Musique douce ♪

00:51:12 ♪ Musique douce ♪

00:51:14 ♪ Musique douce ♪

00:51:16 ♪ Musique douce ♪

00:51:18 ♪ Musique douce ♪

00:51:20 ♪ Musique douce ♪

00:51:22 ♪ Musique douce ♪

00:51:24 ♪ Musique douce ♪

00:51:26 ♪ Musique douce ♪

00:51:28 ♪ Musique douce ♪

00:51:30 ♪ Musique douce ♪

00:51:32 ♪ Musique douce ♪

00:51:34 ♪ Musique douce ♪

00:51:36 ♪ Musique douce ♪

00:51:38 ♪ Musique douce ♪

00:51:40 ♪ Musique douce ♪

00:51:42 ♪ Musique douce ♪

00:51:44 ♪ Musique douce ♪

00:51:46 ♪ Musique douce ♪

00:51:48 ♪ Musique douce ♪

00:51:50 ♪ Musique douce ♪

00:51:52 ♪ Musique douce ♪

00:51:54 ♪ Musique douce ♪

00:51:56 ♪ Musique douce ♪

00:51:58 ♪ Musique douce ♪

00:52:00 ♪ Musique douce ♪

00:52:02 ♪ Musique douce ♪

00:52:04 ♪ Musique douce ♪

00:52:06 ♪ Musique douce ♪

00:52:08 ♪ Musique douce ♪

00:52:10 ♪ Musique douce ♪

00:52:12 ♪ Musique douce ♪

00:52:14 ♪ Musique douce ♪

00:52:16 ♪ Musique douce ♪

00:52:18 ♪ Musique douce ♪

00:52:20 ♪ Musique douce ♪

00:52:22 ♪ Musique douce ♪

00:52:24 ♪ Musique douce ♪

00:52:26 ♪ Musique douce ♪

00:52:28 ♪ Musique douce ♪

00:52:30 ♪ Musique douce ♪

00:52:32 ♪ Musique douce ♪

00:52:34 ♪ Musique douce ♪

00:52:36 ♪ Musique douce ♪

00:52:38 ♪ Musique douce ♪

00:52:40 ♪ Musique douce ♪

00:52:42 ♪ Musique douce ♪

00:52:44 ♪ Musique douce ♪

00:52:46 ♪ Musique douce ♪

00:52:48 ♪ Musique douce ♪

00:52:50 ♪ Musique douce ♪

00:52:52 ♪ Musique douce ♪

00:52:54 ♪ Musique douce ♪

00:52:56 ♪ Musique douce ♪

00:52:58 ♪ Musique douce ♪

00:53:00 ♪ Musique douce ♪

00:53:02 ♪ Musique douce ♪

00:53:04 ♪ Musique douce ♪

00:53:06 ♪ Musique douce ♪

00:53:08 ♪ Musique douce ♪

00:53:10 ♪ Musique douce ♪

00:53:12 ♪ Musique douce ♪

00:53:14 ♪ Musique douce ♪

00:53:16 ♪ Musique douce ♪

00:53:18 ♪ Musique douce ♪

00:53:20 ♪ Musique douce ♪

00:53:22 ♪ Musique douce ♪

00:53:24 ♪ Musique douce ♪

00:53:26 ♪ Musique douce ♪

00:53:28 ♪ Musique douce ♪

00:53:30 ♪ Musique douce ♪

00:53:32 ♪ Musique douce ♪

00:53:34 ♪ Musique douce ♪

00:53:36 ♪ Musique douce ♪

00:53:38 ♪ Musique douce ♪

00:53:40 ♪ Musique douce ♪

00:53:42 ♪ Musique douce ♪

00:53:44 ♪ Musique douce ♪

00:53:46 ♪ Musique douce ♪

00:53:48 On devrait dire une prière.

00:53:50 T'en connais une?

00:53:52 Non. Et toi?

00:53:54 Non.

00:53:56 ♪ Chant de la Vénèse ♪

00:54:10 OK.

00:54:18 ♪ Musique douce ♪

00:54:20 ♪ Musique douce ♪

00:54:22 ♪ Musique douce ♪

00:54:24 ♪ Musique douce ♪

00:54:26 ♪ Musique douce ♪

00:54:28 ♪ Musique douce ♪

00:54:30 ♪ Musique douce ♪

00:54:32 ♪ Musique douce ♪

00:54:34 ♪ Musique douce ♪

00:54:36 ♪ Musique douce ♪

00:54:38 ♪ Musique douce ♪

00:54:40 ♪ Musique douce ♪

00:54:42 ♪ Musique douce ♪

00:54:44 ♪ Musique douce ♪

00:54:46 ♪ Musique douce ♪

00:54:48 ♪ Musique douce ♪

00:54:50 ♪ Musique douce ♪

00:54:52 ♪ Musique douce ♪

00:54:54 ♪ Musique douce ♪

00:54:56 ♪ Musique douce ♪

00:54:58 ♪ Musique douce ♪

00:55:00 ♪ Musique douce ♪

00:55:02 ♪ Musique douce ♪

00:55:04 ♪ Musique douce ♪

00:55:06 ♪ Musique douce ♪

00:55:08 ♪ Musique douce ♪

00:55:10 ♪ Musique douce ♪

00:55:12 ♪ Musique douce ♪

00:55:14 ♪ Musique douce ♪

00:55:16 ♪ Musique douce ♪

00:55:18 ♪ Musique douce ♪

00:55:20 ♪ Musique douce ♪

00:55:22 ♪ Musique douce ♪

00:55:24 ♪ Musique douce ♪

00:55:26 ♪ Musique douce ♪

00:55:28 ♪ Musique douce ♪

00:55:30 ♪ Musique douce ♪

00:55:32 ♪ Musique douce ♪

00:55:34 ♪ Musique douce ♪

00:55:36 ♪ Musique douce ♪

00:55:38 ♪ Musique douce ♪

00:55:40 ♪ Musique douce ♪

00:55:42 ♪ Musique douce ♪

00:55:44 ♪ Musique douce ♪

00:55:46 ♪ Musique douce ♪

00:55:48 ♪ Musique douce ♪

00:55:50 ♪ Musique douce ♪

00:55:52 ♪ Musique douce ♪

00:55:54 ♪ Musique douce ♪

00:55:56 ♪ Musique douce ♪

00:55:58 ♪ Musique douce ♪

00:56:00 ♪ Musique douce ♪

00:56:02 ♪ Musique douce ♪

00:56:04 ♪ Musique douce ♪

00:56:06 ♪ Musique douce ♪

00:56:08 ♪ Musique douce ♪

00:56:10 ♪ Musique douce ♪

00:56:12 ♪ Musique douce ♪

00:56:14 ♪ Musique douce ♪

00:56:16 ♪ Musique douce ♪

00:56:18 ♪ Musique douce ♪

00:56:20 ♪ Musique douce ♪

00:56:22 ♪ Musique douce ♪

00:56:24 ♪ Musique douce ♪

00:56:26 ♪ Musique douce ♪

00:56:28 ♪ Musique douce ♪

00:56:30 ♪ Musique douce ♪

00:56:32 ♪ Musique douce ♪

00:56:34 ♪ Musique douce ♪

00:56:36 ♪ Musique douce ♪

00:56:38 ♪ Musique douce ♪

00:56:40 ♪ Musique douce ♪

00:56:42 ♪ Musique douce ♪

00:56:44 ♪ Musique douce ♪

00:56:46 ♪ Musique douce ♪

00:56:48 ♪ Musique douce ♪

00:56:50 ♪ Musique douce ♪

00:56:52 ♪ Musique douce ♪

00:56:54 ♪ Musique douce ♪

00:56:56 ♪ Musique douce ♪

00:56:58 ♪ Musique douce ♪

00:57:00 ♪ Musique douce ♪

00:57:02 ♪ Musique douce ♪

00:57:04 ♪ Musique douce ♪

00:57:06 Qu'est-ce qui se passe, Tudou ?

00:57:08 Ah, te voilà.

00:57:10 Voici le sergent McKenzie.

00:57:12 Il cherche Dove, Rosenberg.

00:57:14 Oh.

00:57:15 Apparemment, il aurait laissé un message hier,

00:57:17 comme quoi Salinger aurait disparu.

00:57:19 Oh, mince.

00:57:23 Eh bien...

00:57:25 Il est probablement en train de cuver son vin dans un coin.

00:57:28 Je vais aller jeter un coup d'œil.

00:57:30 Il ne doit pas être loin.

00:57:31 Oui.

00:57:32 J'y vais.

00:57:34 Il a laissé un message.

00:57:39 Ça, c'est la meilleure.

00:57:41 Il faut vite prendre la corde, non, violemment.

00:57:55 Il est de nouvelle histoire.

00:57:57 C'est un plan.

00:57:59 Évidemment.

00:58:01 Attention.

00:58:03 Allez, Yann, ferme.

00:58:11 C'est bien, double.

00:58:12 Continue, allez mon chien, allez.

00:58:14 Mon chien, oui, très bien.

00:58:16 ♪

00:58:32 Nous avons passé toute la journée sur le lac.

00:58:34 J'ai même pas vu mon frère.

00:58:36 D'ailleurs, j'ai vu sa voiture que...

00:58:38 que quand nous sommes rentrés de notre excursion sur le lac.

00:58:41 Vous savez, Dov, le gars qui vous a appelé,

00:58:44 il m'a dit quelque chose, ça me revient maintenant.

00:58:47 Il voulait prendre un bain de minuit dans le lac.

00:58:49 Il avait un verre à la main, il était vraiment saoul,

00:58:51 alors peut-être que...

00:58:53 ♪

00:58:56 Je me souviens d'autre chose.

00:58:58 C'est étrange, oui.

00:58:59 Sur le moment, je n'y ai pas prêté attention,

00:59:01 mais vu les circonstances, ça pourrait être important.

00:59:03 On a vu un gars...

00:59:05 vraiment très étrange.

00:59:07 Il nous regardait pendant qu'on pagaillait sur le lac.

00:59:14 Il était dans la forêt, tout seul.

00:59:16 On aurait dit qu'il se cachait pour nous observer.

00:59:18 Ça m'a donné la chair de poule.

00:59:20 Il portait un chapeau en fourrure, une toque à la Davy Crockett,

00:59:22 vous voyez ?

00:59:24 Et je lui ai fait signe de la main, et ensuite, il s'est enfui.

00:59:27 Je ne sais pas si ça peut vous aider, mais...

00:59:29 Vraiment, c'était très bizarre.

00:59:31 ♪ Musique douce ♪

00:59:54 Bah...

00:59:56 ♪ Musique douce ♪

01:00:06 On ratisse tout.

01:00:08 ♪ Musique douce ♪

01:00:16 Je ne comprends toujours pas ce qui a pu lui arriver.

01:00:19 Ouais, ils ont trouvé du sang dans le sol.

01:00:21 D'accord, mais peut-être ce n'était pas son sang.

01:00:23 Ce serait possible.

01:00:25 Et à qui appartiendrait-il ?

01:00:27 Un lapin.

01:00:28 Quel lapin ?

01:00:29 Il est possible qu'un animal sauvage ait tué un lapin

01:00:32 juste devant notre chalet.

01:00:33 Pourquoi un animal sauvage recouvrirait le sang ?

01:00:36 L'instinct.

01:00:38 [ Rires ]

01:00:41 Enfin...

01:00:42 Peut-être qu'il n'est pas venu.

01:00:44 Il n'avait pas l'air de s'être vraiment décidé.

01:00:46 C'est toi ?

01:00:48 C'est toi qui a dit à Salinger que le chalet était libre ?

01:00:53 Toi, t'as réservé le chalet.

01:00:54 Salinger n'aurait jamais dû être ici.

01:00:57 Marie, as-tu dit à Salinger que le chalet était disponible ?

01:01:02 Oui, Earl.

01:01:03 Il a téléphoné pour savoir si quelqu'un utilisait le chalet.

01:01:06 Je me suis dit que j'allais regarder sur le site.

01:01:09 J'ai vu que c'était libre.

01:01:10 Ment de Dieu, Marie !

01:01:11 Ça fait 35 ans et rien n'a changé d'un iota.

01:01:16 Quand vas-tu utiliser ta cervelle ?

01:01:17 Si notre garçon est mort, c'est entièrement de ta faute.

01:01:20 T'entends ?

01:01:21 Ment de Dieu !

01:01:22 Marie, calmez-vous, ça va aller.

01:01:32 La situation est difficile pour nous tous.

01:01:35 Mais j'ai une nouvelle qui pourrait vous réconforter.

01:01:39 Regardez la bague que Todd m'a offerte.

01:01:42 Oui.

01:01:46 Oui.

01:01:47 C'est drôle.

01:01:54 J'ai toujours cru qu'un jour je finirais par aimer ta mère.

01:02:00 Mais Salinger et toi, je vous ai aimés immédiatement.

01:02:04 Heureusement.

01:02:05 Quelque chose de bien est sorti de ce fichu mariage.

01:02:09 Tu crois vraiment que les flics ne vont pas vous coincer ?

01:02:22 Camille pense que non.

01:02:23 Camille, Camille, sans cœur et de marbre.

01:02:27 Écoute, même si tu n'es jamais inquiétée,

01:02:29 dis-moi ce que tu as y gagner.

01:02:31 Une vie entière aux côtés de cette folle ?

01:02:34 C'est vraiment ce que tu veux ?

01:02:35 Je l'ai demandé en mariage, pas vrai ?

01:02:37 Mais pourquoi ça ?

01:02:40 Pourquoi tu as fait un truc pareil ?

01:02:42 Si t'avais attendu encore un petit peu,

01:02:43 t'aurais pu mettre un joli petit cul dans ton lit, comme ma chatte.

01:02:46 J'ai vu la façon dont tu me regardais, Todd.

01:02:49 Ça t'excite.

01:02:52 Moi, oui.

01:02:54 Tu aurais pu être avec moi.

01:02:57 Il suffisait de me demander.

01:03:02 TODD ?

01:03:04 A qui tu parles, voyons ?

01:03:06 À personne, à personne.

01:03:08 Alors, j'imaginais un mariage en juin.

01:03:15 C'est vrai, on devrait...

01:03:18 commencer à chercher une salle de réception dès qu'on sera rentrés en ville.

01:03:22 À vrai dire, j'imaginais qu'on le ferait ici.

01:03:25 J'ai une petite cérémonie, quelque chose de très bon goût.

01:03:27 Et j'imaginais qu'on allait se faire un petit déjeuner ensemble.

01:03:30 Et j'imaginais tous les invités arriver sur un bateau.

01:03:32 Et puis il y aurait des pétales, des fleurs et des lanternes sur le chemin

01:03:35 qui va du lac au chalet.

01:03:37 Tu trouves pas ça magnifique ?

01:03:39 Tu crois ?

01:03:41 Après tout ce qui s'est passé ici...

01:03:44 Toudou, nos enfants et nos petits-enfants vivront sans doute leur meilleur moment

01:03:48 dans cette maison.

01:03:50 Cet endroit sera l'homme de notre famille.

01:03:52 Oui, mais je suis pas sûr que mes parents soient d'accord avec cette idée.

01:03:57 Enfin, compte tenu des circonstances.

01:04:00 Il n'existe aucun autre endroit plus parfait qu'ici ?

01:04:03 Je poserai la question.

01:04:07 Je t'aime plus que tout, Toudou.

01:04:10 C'est moi qui t'aime plus que tout, mon caramel.

01:04:12 Je t'aime encore plus.

01:04:14 Ok, pousse-toi, tu es de mon côté du lit.

01:04:20 C'est pas parti.

01:04:22 Tiens-moi ça.

01:04:24 Tinturier m'a dit que ça partirait, mais elle n'est pas partie.

01:04:27 C'est la gueule de la vie.

01:04:29 C'est pas possible.

01:04:31 C'est pas possible.

01:04:33 C'est pas possible.

01:04:35 C'est pas possible.

01:04:37 C'est pas possible.

01:04:39 C'est pas possible.

01:04:41 C'est pas possible.

01:04:43 C'est pas possible.

01:04:45 C'est pas possible.

01:04:47 C'est pas possible.

01:04:49 C'est pas possible.

01:04:51 C'est pas possible.

01:04:53 C'est pas possible.

01:04:55 C'est pas possible.

01:04:57 C'est pas possible.

01:04:59 C'est pas possible.

01:05:01 C'est pas possible.

01:05:03 C'est pas possible.

01:05:05 C'est pas possible.

01:05:07 C'est pas possible.

01:05:09 C'est pas possible.

01:05:11 C'est pas possible.

01:05:13 C'est pas possible.

01:05:15 C'est pas possible.

01:05:17 C'est pas possible.

01:05:19 C'est pas possible.

01:05:21 C'est pas possible.

01:05:23 C'est pas possible.

01:05:25 C'est pas possible.

01:05:27 C'est pas possible.

01:05:29 C'est pas possible.

01:05:31 C'est pas possible.

01:05:33 C'est pas possible.

01:05:35 C'est pas possible.

01:05:37 C'est pas possible.

01:05:39 C'est pas possible.

01:05:41 C'est pas possible.

01:05:43 C'est pas possible.

01:05:45 C'est pas possible.

01:05:47 C'est pas possible.

01:05:49 C'est pas possible.

01:05:51 C'est pas possible.

01:05:53 C'est pas possible.

01:05:55 C'est pas possible.

01:05:57 C'est pas possible.

01:05:59 C'est pas possible.

01:06:01 C'est pas possible.

01:06:03 C'est pas possible.

01:06:05 C'est pas possible.

01:06:07 C'est pas possible.

01:06:09 C'est pas possible.

01:06:11 C'est pas possible.

01:06:13 C'est pas possible.

01:06:15 C'est pas possible.

01:06:17 C'est pas possible.

01:06:19 C'est pas possible.

01:06:21 C'est pas possible.

01:06:23 C'est pas possible.

01:06:25 C'est pas possible.

01:06:27 C'est pas possible.

01:06:29 C'est pas possible.

01:06:31 C'est pas possible.

01:06:33 C'est pas possible.

01:06:35 C'est pas possible.

01:06:37 C'est pas possible.

01:06:39 C'est pas possible.

01:06:41 C'est pas possible.

01:06:43 C'est pas possible.

01:06:45 C'est pas possible.

01:06:47 C'est pas possible.

01:06:49 C'est pas possible.

01:06:51 C'est pas possible.

01:06:53 C'est pas possible.

01:06:55 C'est pas possible.

01:06:57 C'est pas possible.

01:06:59 C'est pas possible.

01:07:01 C'est pas possible.

01:07:03 C'est pas possible.

01:07:05 C'est pas possible.

01:07:07 C'est pas possible.

01:07:09 C'est pas possible.

01:07:11 C'est pas possible.

01:07:13 C'est pas possible.

01:07:15 C'est pas possible.

01:07:17 C'est pas possible.

01:07:19 C'est pas possible.

01:07:21 C'est pas possible.

01:07:23 C'est pas possible.

01:07:25 C'est pas possible.

01:07:27 C'est pas possible.

01:07:29 C'est pas possible.

01:07:31 C'est pas possible.

01:07:33 C'est pas possible.

01:07:35 C'est pas possible.

01:07:37 C'est pas possible.

01:07:39 C'est pas possible.

01:07:41 C'est pas possible.

01:07:43 C'est pas possible.

01:07:45 C'est pas possible.

01:07:47 C'est pas possible.

01:07:49 C'est pas possible.

01:07:51 C'est pas possible.

01:07:53 C'est pas possible.

01:07:55 C'est pas possible.

01:07:57 C'est pas possible.

01:07:59 C'est pas possible.

01:08:01 C'est pas possible.

01:08:03 C'est pas possible.

01:08:05 C'est pas possible.

01:08:07 C'est pas possible.

01:08:09 C'est pas possible.

01:08:11 C'est pas possible.

01:08:13 C'est pas possible.

01:08:15 C'est pas possible.

01:08:17 C'est pas possible.

01:08:19 C'est pas possible.

01:08:21 C'est pas possible.

01:08:23 C'est pas possible.

01:08:25 C'est pas possible.

01:08:27 C'est pas possible.

01:08:29 C'est pas possible.

01:08:31 C'est pas possible.

01:08:33 C'est pas possible.

01:08:35 C'est pas possible.

01:08:37 C'est pas possible.

01:08:39 C'est pas possible.

01:08:41 C'est pas possible.

01:08:43 C'est pas possible.

01:08:45 C'est pas possible.

01:08:47 C'est pas possible.

01:08:49 C'est pas possible.

01:08:51 C'est pas possible.

01:08:53 C'est pas possible.

01:08:55 C'est pas possible.

01:08:57 C'est pas possible.

01:08:59 C'est pas possible.

01:09:01 C'est pas possible.

01:09:03 C'est pas possible.

01:09:05 C'est pas possible.

01:09:07 C'est pas possible.

01:09:09 C'est pas possible.

01:09:11 C'est pas possible.

01:09:13 C'est pas possible.

01:09:15 C'est pas possible.

01:09:17 C'est pas possible.

01:09:19 C'est pas possible.

01:09:21 C'est pas possible.

01:09:23 C'est pas possible.

01:09:25 C'est pas possible.

01:09:27 C'est pas possible.

01:09:29 C'est pas possible.

01:09:31 C'est pas possible.

01:09:33 C'est pas possible.

01:09:35 C'est pas possible.

01:09:37 C'est pas possible.

01:09:39 C'est pas possible.

01:09:41 C'est pas possible.

01:09:43 C'est pas possible.

01:09:45 C'est pas possible.

01:09:47 C'est pas possible.

01:09:49 C'est pas possible.

01:09:51 C'est pas possible.

01:09:53 C'est pas possible.

01:09:55 C'est pas possible.

01:09:57 C'est pas possible.

01:09:59 C'est pas possible.

01:10:01 C'est pas possible.

01:10:03 C'est pas possible.

01:10:05 C'est pas possible.

01:10:07 C'est pas possible.

01:10:09 C'est pas possible.

01:10:11 C'est pas possible.

01:10:13 C'est pas possible.

01:10:15 C'est pas possible.

01:10:17 C'est pas possible.

01:10:19 C'est pas possible.

01:10:21 C'est pas possible.

01:10:23 C'est pas possible.

01:10:25 C'est pas possible.

01:10:27 C'est pas possible.

01:10:29 C'est pas possible.

01:10:31 C'est pas possible.

01:10:33 C'est pas possible.

01:10:35 C'est pas possible.

01:10:37 C'est pas possible.

01:10:39 C'est pas possible.

01:10:41 C'est pas possible.

01:10:43 C'est pas possible.

01:10:45 C'est pas possible.

01:10:47 C'est pas possible.

01:10:49 C'est pas possible.

01:10:51 C'est pas possible.

01:10:53 C'est pas possible.

01:10:55 C'est pas possible.

01:10:57 C'est pas possible.

01:10:59 C'est pas possible.

01:11:01 C'est pas possible.

01:11:03 C'est pas possible.

01:11:05 C'est pas possible.

01:11:07 C'est pas possible.

01:11:09 C'est pas possible.

01:11:11 C'est pas possible.

01:11:13 C'est pas possible.

01:11:15 C'est pas possible.

01:11:17 C'est pas possible.

01:11:19 C'est pas possible.

01:11:21 C'est pas possible.

01:11:23 C'est pas possible.

01:11:25 C'est pas possible.

01:11:27 C'est pas possible.

01:11:29 C'est pas possible.

01:11:31 C'est pas possible.

01:11:33 C'est pas possible.

01:11:35 C'est pas possible.

01:11:37 C'est pas possible.

01:11:39 C'est pas possible.

01:11:41 C'est pas possible.

01:11:43 C'est pas possible.

01:11:45 C'est pas possible.

01:11:47 C'est pas possible.

01:11:49 C'est pas possible.

01:11:51 C'est pas possible.

01:11:53 C'est pas possible.

01:11:55 C'est pas possible.

01:11:57 C'est pas possible.

01:11:59 C'est pas possible.

01:12:01 C'est pas possible.

01:12:03 C'est pas possible.

01:12:05 C'est pas possible.

01:12:07 C'est pas possible.

01:12:09 C'est pas possible.

01:12:11 C'est pas possible.

01:12:13 C'est pas possible.

01:12:15 C'est pas possible.

01:12:17 C'est pas possible.

01:12:19 C'est pas possible.

01:12:21 C'est pas possible.

01:12:23 C'est pas possible.

01:12:25 C'est pas possible.

01:12:27 C'est pas possible.

01:12:29 C'est pas possible.

01:12:31 C'est pas possible.

01:12:33 C'est pas possible.

01:12:35 C'est pas possible.

01:12:37 C'est pas possible.

01:12:39 C'est pas possible.

01:12:41 C'est pas possible.

01:12:43 C'est pas possible.

01:12:45 C'est pas possible.

01:12:47 C'est pas possible.

01:12:49 C'est pas possible.

01:12:51 C'est pas possible.

01:12:53 C'est pas possible.

01:12:55 C'est pas possible.

01:12:57 C'est pas possible.

01:12:59 C'est pas possible.

01:13:01 C'est pas possible.

01:13:03 C'est pas possible.

01:13:05 C'est pas possible.

01:13:07 C'est pas possible.

01:13:09 C'est pas possible.

01:13:11 C'est pas possible.

01:13:13 C'est pas possible.

01:13:15 C'est pas possible.

01:13:17 C'est pas possible.

01:13:19 C'est pas possible.

01:13:21 C'est pas possible.

01:13:23 C'est pas possible.

01:13:25 C'est pas possible.

01:13:27 C'est pas possible.

01:13:29 C'est pas possible.

01:13:31 C'est pas possible.

01:13:33 C'est pas possible.

01:13:35 C'est pas possible.

01:13:37 C'est pas possible.

01:13:39 C'est pas possible.

01:13:41 C'est pas possible.

01:13:43 C'est pas possible.

01:13:45 C'est pas possible.

01:13:47 C'est pas possible.

01:13:49 C'est pas possible.

01:13:51 C'est pas possible.

01:13:53 C'est pas possible.

01:13:55 C'est pas possible.

01:13:57 C'est pas possible.

01:13:59 C'est pas possible.

01:14:01 C'est pas possible.

01:14:03 C'est pas possible.

01:14:05 C'est pas possible.

01:14:07 C'est pas possible.

01:14:09 C'est pas possible.

01:14:11 C'est pas possible.

01:14:13 C'est pas possible.

01:14:15 C'est pas possible.

01:14:17 C'est pas possible.

01:14:19 C'est pas possible.

01:14:21 C'est pas possible.

01:14:23 C'est pas possible.

01:14:25 C'est pas possible.

01:14:27 C'est pas possible.

01:14:29 C'est pas possible.

01:14:31 C'est pas possible.

01:14:33 C'est pas possible.

01:14:35 C'est pas possible.

01:14:37 C'est pas possible.

01:14:39 C'est pas possible.

01:14:41 C'est pas possible.

01:14:43 C'est pas possible.

01:14:45 C'est pas possible.

01:14:47 C'est pas possible.

01:14:49 C'est pas possible.

01:14:51 C'est pas possible.

01:14:53 C'est pas possible.

01:14:55 C'est pas possible.

01:14:57 C'est pas possible.

01:14:59 C'est pas possible.

01:15:01 C'est pas possible.

01:15:03 C'est pas possible.

01:15:05 C'est pas possible.

01:15:07 C'est pas possible.

01:15:09 C'est pas possible.

01:15:11 C'est pas possible.

01:15:13 C'est pas possible.

01:15:15 C'est pas possible.

01:15:17 C'est pas possible.

01:15:19 C'est pas possible.

01:15:21 C'est pas possible.

01:15:23 C'est pas possible.

01:15:25 C'est pas possible.

01:15:27 C'est pas possible.

01:15:29 C'est pas possible.

01:15:31 C'est pas possible.

01:15:33 C'est pas possible.

01:15:35 C'est pas possible.

01:15:37 C'est pas possible.

01:15:39 C'est pas possible.

01:15:41 C'est pas possible.

01:15:43 C'est pas possible.

01:15:45 C'est pas possible.

01:15:47 C'est pas possible.

01:15:49 C'est pas possible.

01:15:51 C'est pas possible.

01:15:53 C'est pas possible.

01:15:55 C'est pas possible.

01:15:57 C'est pas possible.

01:15:59 C'est pas possible.

01:16:01 C'est pas possible.

01:16:03 C'est pas possible.

01:16:05 C'est pas possible.

01:16:07 C'est pas possible.

01:16:09 C'est pas possible.

01:16:11 C'est pas possible.

01:16:13 C'est pas possible.

01:16:15 C'est pas possible.

01:16:17 C'est pas possible.

01:16:19 C'est pas possible.

01:16:21 C'est pas possible.

01:16:23 C'est pas possible.

01:16:25 C'est pas possible.

01:16:27 C'est pas possible.

01:16:29 C'est pas possible.

01:16:31 C'est pas possible.

01:16:33 C'est pas possible.

01:16:35 C'est pas possible.

01:16:37 C'est pas possible.

01:16:39 C'est pas possible.

01:16:41 C'est pas possible.

01:16:43 C'est pas possible.

01:16:45 C'est pas possible.

01:16:47 C'est pas possible.

01:16:49 C'est pas possible.

01:16:51 C'est pas possible.

01:16:53 C'est pas possible.

01:16:55 Écoute-moi bien, entre nous, c'est terminé.

01:16:57 Si, tu peux garder la bague.

01:16:59 C'est un emploi !

01:17:03 C'est eux ?

01:17:13 Oui, les types.

01:17:15 La personne que vous détenez, c'est pas lui.

01:17:19 C'est pas lui, il a rien fait.

01:17:21 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:23 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:25 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:29 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:31 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:33 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:35 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:37 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:39 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:41 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:43 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:45 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:47 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:49 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:51 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:53 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:55 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:57 Il a rien fait du tout, c'est...

01:17:59 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:01 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:03 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:05 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:07 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:09 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:11 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:13 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:15 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:17 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:19 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:21 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:23 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:25 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:27 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:29 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:31 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:33 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:35 Il a rien fait du tout, c'est...

01:18:37 Je n'ai notre mariage.

01:18:39 Jetez votre arme !

01:18:46 Jetez votre arme !

01:18:48 Jetez votre arme !

01:18:50 Jetez votre arme !

01:18:52 Jetez votre arme !

01:18:54 Jetez votre arme !

01:18:56 Jetez votre arme !

01:18:58 Jetez votre arme !

01:19:01 Jetez votre arme !

01:19:04 Jetez votre arme !

01:19:06 Jetez votre arme !

01:19:08 Jetez votre arme !

01:19:11 J'ai fait un grand cadeau à mon mari.

01:19:14 Il m'a donné une petite maison.

01:19:16 Il m'a donné une petite maison.

01:19:18 Il m'a donné une petite maison.

01:19:20 Il m'a donné une petite maison.

01:19:22 Il m'a donné une petite maison.

01:19:24 Il m'a donné une petite maison.

01:19:26 Il m'a donné une petite maison.

01:19:28 Il m'a donné une petite maison.

01:19:30 Il m'a donné une petite maison.

01:19:32 Il m'a donné une petite maison.

01:19:34 Il m'a donné une petite maison.

01:19:36 Il m'a donné une petite maison.

01:19:38 Il m'a donné une petite maison.

01:19:40 Il m'a donné une petite maison.

01:19:42 Il m'a donné une petite maison.

01:19:44 Il m'a donné une petite maison.

01:19:46 Il m'a donné une petite maison.

01:19:48 Il m'a donné une petite maison.

01:19:50 Il m'a donné une petite maison.

01:19:52 Il m'a donné une petite maison.

01:19:54 Il m'a donné une petite maison.

01:19:56 Il m'a donné une petite maison.

01:19:58 Il m'a donné une petite maison.

01:20:00 Il m'a donné une petite maison.

01:20:02 Il m'a donné une petite maison.

01:20:04 Il m'a donné une petite maison.

01:20:06 Il m'a donné une petite maison.

01:20:08 Il m'a donné une petite maison.

01:20:10 Il m'a donné une petite maison.

01:20:12 Il m'a donné une petite maison.

01:20:14 Il m'a donné une petite maison.

01:20:16 Il m'a donné une petite maison.

01:20:18 Il m'a donné une petite maison.

01:20:20 Il m'a donné une petite maison.

01:20:22 Il m'a donné une petite maison.

01:20:24 Il m'a donné une petite maison.

01:20:26 Il m'a donné une petite maison.

01:20:28 Il m'a donné une petite maison.

Une Fiancée en Or | Film Complet en Français | Comédie

Category

Transcript

Recommandée