PAF : Analyses, décryptages et investigations sur les émissions télé !
Du lundi au vendredi à 17h50 sur C8.
Tous les extraits et émissions de "PAF" sont à retrouver sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/c8/tpmp/touche-pas-a-mon-poste
PAF sur les réseaux sociaux :
Facebook : https://www.facebook.com/TPMPTV
Twitter : https://twitter.com/TPMP
Instagram : https://instagram.com/tpmptv/
Du lundi au vendredi à 17h50 sur C8.
Tous les extraits et émissions de "PAF" sont à retrouver sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/c8/tpmp/touche-pas-a-mon-poste
PAF sur les réseaux sociaux :
Facebook : https://www.facebook.com/TPMPTV
Twitter : https://twitter.com/TPMP
Instagram : https://instagram.com/tpmptv/
Category
📺
TVTranscription
00:00 - C'est le 7e album d'Elsa, 6, puisque c'est le...
00:02 - 7e. - 6e.
00:04 - 6e, bravo, bravo. Bien entendu, c'est l'édition spéciale, celle-ci.
00:06 - Voilà, c'est ça.
00:08 - Je suis très content de te voir. Il y a un nouveau clip,
00:10 Tokyo. - Oui.
00:12 - J'adore. - Tourné à Tokyo.
00:14 - Bien entendu, tu as fait toute l'Espagne.
00:16 - Oui, j'ai fait toute l'Espagne.
00:18 - On va aller dire ça.
00:20 - Non, mais j'étais très contente de pouvoir tourner un clip là-bas.
00:22 - Tu vas à Tokyo, là.
00:24 - Et là, effectivement, j'y retourne pour aller faire un concert.
00:26 - Je sais, à Tokyo, tu es une énorme star.
00:28 Déjà en France, t'es une star,
00:30 mais à Tokyo aussi, il paraît qu'on va...
00:32 - En tout cas, on commence et je ne m'y attendais pas du tout.
00:34 - C'est ouf. - Vraiment, là, le Japon...
00:36 - C'est incroyable. Moi, je suis le seul Tokyo que je connais.
00:38 C'était Tokyo Hotel, là.
00:40 - OK, super.
00:42 - (chantant)
00:44 (chantant)
00:46 J'adorais. Tu sais que j'ai tout fait ça, en plus, moi.
00:48 - Ah oui? - Tokyo Hotel, j'adore.
00:50 Trouvez-le-moi, là. J'adorais. - C'est cool.
00:52 - Tu connaissais les Tokyo Hotel? - Oui, carrément, bien sûr.
00:54 - Tu pourrais me les présenter? Je les connais, j'aime bien.
00:56 - Je les connais pas personnellement, mais je veux dire, je connaissais.
00:58 - Je voulais faire un groupe, moi, les Djerba Hotel.
01:00 (rires)
01:02 C'est pas le même délire, tu vois pas?
01:04 Et Elsa, alors, on va jouer avec toi dans un instant,
01:06 et puis tu seras au concert,
01:08 en concert au Folies-Bergère, le 20 janvier 2024,
01:10 à Paris, avec tout,
01:12 tous les sons, tous les titres. - Wow.
01:14 - On va chanter "Tous Conquis". - C'est une toute nouvelle tournée,
01:16 un tout nouveau spectacle. Effectivement,
01:18 toutes les chansons aussi inédites. - Oui.
01:20 - Voilà. - Il y a tout là-dedans. Qui le veut?
01:22 Je l'offrirai tout à l'heure. - Tout le monde, hein?
01:24 - Tout le monde, oui. - C'est un truc qui est perdu.
01:26 Tu veux le donner à Fatou? - Non, je veux écouter moi.
01:28 J'adore Elsa. - Je sais.
01:30 Aussi, Elsa, t'as le kiff aussi. - Ah oui?
01:32 - On va regarder le nouveau clip "Tokyo".
01:34 Et là, ils sont en train de chercher les Tokyo Hotel.
01:36 Je t'ai pas demandé d'avoir les Tokyo Hotel sur le plateau,
01:38 parce que... (rires)
01:40 Il faut juste voir le son, hein. Il faut juste le son, c'est tout.
01:42 (musique)
01:44 Ni jibun no kimoshita itai san
01:47 Aishiteru toki wo
01:52 Tokyo yoyoyo
01:54 Je m'envole et nicole
01:55 Tokyo yoyoyo
01:57 De Paris au Bordeaux
01:58 Tokyo yoyoyo
02:00 Oh yo oh yo
02:03 Oh oh oh
02:04 Tokyo yoyoyo
02:06 J'danse sous ce nouveau flow
02:07 Tokyo yoyoyo
02:09 J'abouge des noms là-haut
02:10 Tokyo yoyoyo
02:12 Oh yo oh yo
02:15 Oh oh oh
02:17 [Applaudissements]
02:30 Eh mais eh, t'as appris le japonais ?
02:32 Oui, tout à fait.
02:33 C'est un truc de ouf.
02:34 Bah c'est à dire que j'ai appris le japonais.
02:35 Tu sais dire des trucs ou pas ?
02:36 Bah c'est à dire que là c'était mes trois phrases
02:38 que j'ai voulu placer absolument dans ma chanson.
02:40 Elle veut dire quoi ?
02:41 Donc Tokyo je pense à toi, Tokyo tu es beau, tu es belle,
02:45 enfin voilà, et Tokyo je t'aime.
02:47 Bah si tu me mettais mon nom à la place ça serait passé aussi.
02:49 [Rires]
02:50 Franchement, et donc Tokyo tu es belle, tu es belle.
02:52 Voilà, je pense à toi, tu me manques, tu es beau, tu es belle.
02:55 Comment dis-tu Tokyo à toi ?
02:56 Alors donc, comme je commence avec les numéros, c'est Ichi,
03:00 alors désolé pour l'accent quand même,
03:02 Ichi anata wo kirei.
03:04 Anata wo kirei.
03:06 Nichi no kimocho tsai tsai.
03:09 Aishiteru Tokyo.
03:11 Ah c'est bon, c'est bon, c'est juste des sushis.
03:13 [Rires]
03:15 Je veux pas du chi, non mais c'est bon, elle me proposait du chi.
03:17 Ah ouais, c'est très fort.
03:20 Ça, c'est très fort.
03:21 Bravo Elsa, bravo Elsa.
03:23 [Applaudissements]
03:26 Elsa, vous savez c'est le combien, quel album d'Elsa ?
03:29 6ème.
03:30 6ème.
03:31 Alors comment elle a fait d'album Elsa ?
03:32 Elle en a fait 6.
03:33 Elle en a fait 7, voilà, bien fait pour votre gueule.
03:35 Elle en a pas fait 6, t'en as fait 7, ouais.
03:37 Je suis en train de préparer le 7ème aussi.
03:39 Ah bah il faut le sortir.
03:41 Bah oui mais...
03:42 Si, si, si, si.
03:43 Comment elle s'appelle Elsa dans les Mystères de l'amour ?
03:46 Fanny Gresson.
03:48 Wow.
03:49 Fort.
03:50 [Applaudissements]
03:52 La mort d'un de la journée.
03:53 [Rires]
03:55 Elle en est où d'ailleurs la Fanny, parce que je regardais tout le temps moi avant.
03:58 Ah Fanny, ça y est, elle s'est séparée de Christian,
04:00 enfin ils se sont séparés les deux, voilà.
04:02 Pourquoi ?
04:03 Parce que déjà il y a l'histoire de la grosse différence d'âge par rapport...
04:07 Enfin Christian a du mal à se dire que Fanny va rester avec lui toute sa vie,
04:10 en plus elle veut avoir un enfant, lui il a découvert qu'il avait un cancer,
04:14 et du coup voilà, il se dit bon pour son bien-être,
04:16 vaut mieux qu'elle refasse sa vie en fait.
04:18 C'est beaucoup de bonne nouvelle pour lui quand même.
04:20 Oui c'est vrai que c'est un peu compliqué.
04:22 C'est un peu le personnage de Christian quand même, non mais c'est vrai.
04:24 Ah ouais quand même, donc là ouais, c'est une vraie tannasse quoi.
04:26 Ah ouais, quand même, excuse-moi, tu m'as foutu dans la gueule.
04:30 Vous savez qu'elle va faire une apparition dans une série américaine ?
04:34 Oui.
04:35 Laquelle ?
04:36 Amour, gloire et beauté.
04:37 Eh bravo, Amour, gloire et beauté.
04:39 Vous allez jouer dans trois épisodes d'Amour, gloire et beauté.
04:44 Vous allez jouer quel rôle ?
04:46 Alors en fait ils ont voulu faire un petit clin d'œil du coup à la série en m'appelant Fanny Grayson,
04:51 mais bon c'est pas vraiment le même personnage mais c'est un clin d'œil, voilà.
04:54 T'es gentille dans les trois épisodes ?
04:56 Oui, oui, je suis gentille.
04:57 T'es toujours gentille ?
04:58 Oui ça va.
04:59 Et tu te proposes des rôles de…
05:00 Ah ça me dérangerait pas moi justement de jouer un peu plus sombre, ça m'irait bien moi.
05:05 Je peux voir ce qu'on peut faire.
05:06 Elle a fait une formation, Elsa, avant d'être la star qu'on connaît.
05:12 Elle était quoi, vétérinaire hôtesse de l'air dans Ceux-Etoiles ?
05:14 Vétérinaire.
05:15 Vétérinaire.
05:16 Vétérinaire.
05:17 Vétérinaire.
05:18 Et non, elle était hôtesse de l'air.
05:19 T'as fait une formation d'hôtesse de l'air ?
05:20 J'ai fait une formation avec Air France, ouais.
05:21 Ah comme la femme de Jacques.
05:22 Tu sais que sa femme, la femme de Jacques, est hôtesse de l'air.
05:24 Ah oui ?
05:25 Comme quoi, tu vois, les grands esprits se rencontrent.
05:28 Non mais c'est vrai.
05:29 Quoi, tu voulais être hôtesse de l'air ?
05:30 Moi aussi je voulais être Stewart à un moment.
05:32 Ah ouais ?
05:33 Air France.
05:34 J'adorais, je rêvais de passer comme ça, de faire sucré ou salé.
05:37 Ah oui, c'est faux.
05:39 C'était un petit peu mon…
05:40 Dis-toi que la formation c'était pas ça du tout.
05:43 Évidemment, non, c'était plus, on va dire formation infirmière-pompier quoi, c'était plus ça.
05:47 Ah ouais d'accord.
05:48 Mais en vrai, non, avant toute chose, je voulais faire moi justement de la chanson,
05:52 je voulais faire de la musique, de la comédie, c'est juste qu'il fallait forcément…
05:56 Moi je viens pas d'une famille d'artistes.
05:58 Ils font quoi ?
05:59 Ils me disaient Elsa, il faut que tu aies un travail genre entre guillemets normal.
06:00 Pourquoi tes parents ?
06:01 Ils sont commerciaux quoi.
06:03 Enfin c'est-à-dire mon père, il gérait la société Armor Lux.
06:07 D'accord.
06:08 Et puis ensuite, ma mère elle bossait dans les galeries Lafayette.
06:12 Voilà, donc c'était vraiment, enfin rien à voir avec le spectacle.
06:15 Rien à voir avec le métier.
06:16 Et du coup, ils me disaient Elsa, il faut que tu aies un vrai métier.
06:19 Enfin pour les gens qui font pas partie de tout ça, pour eux, c'est…
06:22 Voilà, c'est ça.
06:24 Et du coup, je m'étais dit qu'être hôtesse de l'air,
06:26 ben effectivement comme j'adorais l'anglais, comme j'adorais les langues étrangères,
06:29 et puis voyager, je m'étais dit c'est peut-être le seul métier
06:32 dans lequel je vais peut-être pas trop déprimer,
06:34 mais au final, je voulais…
06:36 Il est plus souvent dans l'avion, regarde, Jacques, dis-lui, hôtesse de l'air, c'est dur.
06:40 Ah t'es très souvent dans l'avion, ouais.
06:41 Merci Dévac.
06:42 Merci.
06:43 Ça sera l'info du jour, chez vous en ce vendredi,
06:47 hôtesse de l'air, on est très souvent dans un avion.
06:50 Merci.
06:51 Jacques et moi, on fait une belle équipe.
06:53 T'as vu, hein ?
06:54 Elsa, est-ce que vous avez toujours vos rats ?
06:56 Alors je ne les ai plus, parce qu'ils ne vivent pas très longtemps, en fait, tout simplement.
07:00 C'est vrai ?
07:01 Voilà, c'est 3, 4, maximum.
07:03 Ça fait 4 ans ?
07:04 4 ans, grand maximum.
07:06 Et vous ne les avez pas remplacés, alors ? Vous n'en avez pas pris d'autres ?
07:08 Du coup, j'en ai pas pris d'autres, parce que je bouge beaucoup.
07:10 Et puis c'est surtout que c'était très compliqué pour les gardes,
07:12 parce que moi, autour de moi, mon entourage, ils me disent
07:14 "Elsa, tu ne comptes pas sur nous, en fait, ça c'est ton problème, tu te démerdes."
07:17 Et c'est vrai que des rats, c'est compliqué à faire garder.
07:19 Tout le monde n'est pas passionné de rats.
07:21 Non, non, il n'y a pas de rats.
07:22 Mais vraiment, hein ?
07:23 Non, mais par contre...
07:24 Pas beaucoup de ratophiles, non mais c'est vrai, il n'y a pas beaucoup de ratophiles.
07:27 Après, c'est sûr que les rats que vous voyez dans la ville
07:30 n'ont rien à voir avec les rats domestiques, mais ce que je veux dire quand même,
07:33 c'est que ce sont quand même des êtres vraiment extraordinaires.
07:35 Je vous jure que c'est vrai.
07:36 Ah ouais ?
07:37 Ah ouais, incroyable.
07:38 C'est intelligent, les rats.
07:39 Très intelligent.
07:40 Je ne suis pas une couleur humaine, mais je vous promets.
07:42 Non, vraiment, ce n'est pas une légende.
07:43 Peut-être me retrouver avec un rat, moi, alors.
07:45 Tu ne seras pas déçu, ou pour ton fils, tu verras.
07:47 Non, non, t'inquiète pas.
07:49 Non.
07:50 Eh, vous savez qu'à la fin du...
07:52 Sur son album, elle a fait un duo avec une grande star française que j'adore.
07:56 C'est qui ?
07:57 Isabelle Boulet ?
07:58 Non, les Boulet, ils sont qu'ici, ils ne sont pas là.
08:01 Colonel Riel ?
08:02 Marc Lavoine, Pascal Obispo ou Frédéric François ?
08:05 Frédéric François.
08:07 Ils ont repris.
08:08 Mon cœur te dit je t'aime, il ne sait dire que ça.
08:16 Je ne veux pas dire que t'aimes, j'ai tant besoin de toi.
08:24 Elsa, vous savez qu'elle a doublé un personnage dans un film de super-héros.
08:29 C'était quoi, Superman, Batman ou les Gardiens de la Galaxie ?
08:32 Gardiens de la Galaxie.
08:34 Non, c'était dans Superman.
08:35 Ah bon ?
08:36 Oui.
08:37 Alors, dit Amazing Spider-Man.
08:38 Spider-Man.
08:39 Quand tu dis Amazing, ça me rappelle, moi j'étais en été, j'étais dans un hôtel
08:46 et j'ai rencontré des Américaines et à chaque fois...
08:48 C'est fou, c'est fou.
08:49 Non mais c'est vrai.
08:50 Il n'y a pas de date.
08:51 Et donc à chaque fois qu'on arrivait dans l'ascenseur, maintenant on prenait l'ascenseur,
08:54 moi j'étais avec des potes, à chaque fois elles faisaient comme ça.
08:56 Oh, it's you, amazing, it's amazing.
09:00 Je me disais mais qu'est-ce qu'elle a ?
09:01 À chaque fois, genre, qu'elle nous croisait dans l'ascenseur, dès qu'elle faisait quelque chose,
09:04 les Américaines, ils disaient "it's amazing".
09:06 Tu lui donnais du beurre, oh, beurre de terre, it's amazing.
09:10 C'est un truc de ouf, sans déconner.
09:12 Et voilà, donc après, voilà, on la connaît pas, on ne sait même pas son nom.
09:16 Je l'appelle Amazing.
09:18 Elle a doublé le personnage de Félicia Hardy.
09:20 C'est vrai.
09:21 La Chatte Noire.
09:22 Oui, The Black Cat, oui, exactement.
09:24 On embrasse d'ailleurs.
09:26 The Black Cat.
09:27 [Applaudissements]
09:34 C'est pas une banne, hein ?
09:35 Elle s'appelle Félicia Hardy, c'est Chatte Noire.
09:37 Oui, oui.
09:38 Après, c'est vrai que quand tu dis The Black Cat...
09:40 Ça m'a rappelé une anecdote, je suis dans un hôtel.
09:42 [Rires]
09:44 Amazing !
09:45 Amazing !
09:46 Non mais c'est vrai, vous avez vu tout ce qu'elle a fait, elle, ça ?
09:48 Eh oui, chérie, eh oui.
09:50 [Musique]