Connexions fatales Sydney
Sydney Loofe, une caissière solitaire de Lincoln, dans le Nebraska, rencontre "Audrey". Après une nuit à fumer de la marijuana, et échanger quelques baisers et quelques plaisanteries, Sydney disparaît le lendemain.
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:11 ♪ ♪ ♪
00:18 - Tinder. Je l'ai rencontrée sur l'appli.
00:22 - C'est pas dangereux, ces sites?
00:25 - Sydney Louf, 24 ans, est caissière
00:27 dans un magasin de bricolage de North Lincoln,
00:29 dans le Nebraska.
00:31 - Sydney a swipé à droite et matché avec une certaine Audrey.
00:36 Pendant trois jours, elles ont échangé pas moins
00:39 de 140 messages sur l'application
00:41 et discuté d'une rencontre éventuelle.
00:44 - Dans ces messages en ligne, Sydney ne cache rien
00:47 de sa solitude et de son besoin d'être aimée.
00:49 - Sydney avait 24 ans, et comme beaucoup de jeunes de son âge,
00:52 elle cherchait l'amour en ligne, sur des applis de rencontre.
00:55 C'est courant maintenant, c'est plus du tout inhabituel.
00:58 Les gens affichent leur vie et discutent avec des inconnus.
01:02 Mais ça peut poser des problèmes, du point de vue de la sécurité.
01:07 - Les gens n'ont pas conscience des dangers auxquels ils s'exposent.
01:10 N'importe qui peut connaître leur vie,
01:12 l'endroit où ils vivent et où ils travaillent.
01:14 - Une fois que vous avez cliqué sur "Accepter les conditions générales",
01:18 c'est à vos utilisateurs de discerner ce qui est sûr et ce qui ne l'est pas.
01:22 Sydney Louf avait accepté ces conditions.
01:25 Elle n'avait pas du tout peur de rencontrer une parfaite inconnue.
01:29 - Audrey et Sydney sont très attirées l'une par l'autre.
01:32 Et elles aiment toutes les deux la marijuana et le sexe.
01:35 - Sydney souffrait d'épisodes dépressifs.
01:37 Ses échanges avec Audrey ont dû booster sa confiance en elle.
01:41 - La famille de Sydney s'inquiète de sa consommation de drogue
01:44 et de son absentéisme au travail.
01:46 - Elle avait de la famille et des amis qui l'aimaient,
01:49 mais aussi un énorme besoin de validation externe,
01:52 comme si elle avait une image positive d'elle-même.
01:55 - Au cours de leurs discussions via l'application,
01:58 Audrey insiste pour rencontrer la jeune femme.
02:01 - On pourrait se balader en voiture, faire connaissance, fumer de l'herbe.
02:04 - J'essayais d'arrêter, mais je peux pas dire non à une fille canon.
02:07 Je peux t'envoyer des sous si t'as besoin.
02:10 - T'inquiète, j'ai pas mal d'argent et d'herbes.
02:13 Si tu veux, je t'invite dans un resto chic et au casino.
02:17 - Je suis parteinte.
02:19 - J'ai juste besoin de ton adresse.
02:21 - Sydney hésite à lui communiquer.
02:23 Avant de sauter le pas, elle s'assure d'une chose importante.
02:26 - Ce sera juste toi et moi?
02:28 - Yes. - Bien sûr.
02:32 - OK.
02:34 - Elle roule dans la ville pendant des heures, fume et font connaissance.
02:49 Les relevés téléphoniques indiquent qu'elles ont passé plusieurs heures ensemble.
02:54 - C'est quoi?
03:01 - Mon tatouage.
03:03 Un jour, la vie sera merveilleuse.
03:06 J'en suis sûre.
03:08 Une photo? - Non, je préfère pas, non.
03:10 S'il te plaît.
03:12 - Pourquoi? - J'aime pas ça.
03:15 - C'est bizarre. - C'est comme ça. C'est tout.
03:18 Profitons de ce moment.
03:20 - OK. Désolée.
03:23 - C'est pas grave. Tu savais pas.
03:25 Tu m'en veux pas?
03:27 - Toutes les deux semblent avoir passé une excellente soirée.
03:31 Sydney envoie son amie Brooklyn McCrystal une capture d'écran du profil d'Audrey
03:35 et lui fait un compte-rendu enthousiaste de leur rendez-vous.
03:38 - Sydney avait pris soin de prévenir son amie de ce qu'elle faisait et avec qui.
03:42 Elle avait de nombreux messages et enregistrements téléphoniques d'Audrey.
03:46 Son profil paraissait authentique.
03:48 - Le lendemain, durant sa pause déjeuner,
03:51 Sydney reçoit un texto d'Audrey à 12h53.
03:54 - Tu veux qu'on se voit ce soir?
03:56 - Celle-ci souhaiterait la revoir.
03:58 - Ouais, 19h, ça te va?
04:00 - À tout à l'heure.
04:02 - Les relevés téléphoniques montrent que ce message a été envoyé
04:05 depuis le parking du magasin où Sydney travaille.
04:08 Après avoir écrit ce texto, Audrey remonte dans sa voiture
04:12 où se trouve aussi un homme plus âgé.
04:14 - Le dernier message d'Audrey, envoyé à 18h54, disait "Je suis là".
04:19 Elle se trouvait devant l'appartement de Sydney.
04:21 - Ce sera le dernier signal transmis par le téléphone de Sydney.
04:25 Le lendemain de ce deuxième rendez-vous, Sydney Louf ne se rend pas au travail.
04:32 Sa disparition est signalée le 16 novembre 2017.
04:35 La police de Lincoln, dans le Nebraska, lance immédiatement un appel à témoins.
04:40 - Sydney est partie en disparition le 16 novembre.
04:43 Le 17 novembre, la mère de Sydney a contacté la police de Lincoln.
04:48 Et puis, très bientôt après, elle a été décidée de partir.
04:52 - La jeune femme a informé plusieurs personnes de son rendez-vous.
04:55 Elle l'a même posté sur un réseau social.
04:57 - Sydney postait beaucoup.
04:59 Elle évoquait son attirance pour les femmes, son besoin d'encouragement, sa solitude.
05:04 Sa vie était un livre ouvert. N'importe qui pouvait en profiter.
05:07 - C'est une éternelle romantique.
05:09 Sur son profil, son sentiment de solitude est perceptible.
05:13 - Elle m'a envoyé un texto pour me raconter son rendez-vous de la veille avec cette fille.
05:18 L'élément le plus inquiétant, c'est que son téléphone a cessé d'émettre.
05:22 Sydney n'a été en contact avec personne depuis son deuxième rendez-vous.
05:26 La priorité est donc d'identifier l'inconnu qu'elle a rencontré.
05:31 - Nous recherchons toujours des informations sur le site de Sydney et demandons leur aide.
05:39 - Sydney Louf était portée disparue.
05:42 La police avait besoin de récupérer toutes ces données auprès des réseaux sociaux et de son opérateur mobile.
05:47 Les premières 48 heures sont vraiment cruciales.
05:50 - La police de Lincoln réagit vite.
05:53 D'après les relevés téléphoniques, le téléphone de Sydney a borné pour la dernière fois à Wilbur le 15 novembre 2017 à 20h31.
06:02 Des recherches sont engagées dans le comté de Saline. Sans résultat.
06:07 Mais les autorités ne perdent pas espoir de la retrouver vivante.
06:11 - La famille Louf, qui était pourtant très réservée et fuyait les médias, a tenu une conférence de presse pour parler de la disparition de Sydney.
06:20 - Dans ma opinion, si quelqu'un sait quelque chose, s'il vous plaît, faites le bon choix.
06:25 Un avis de disparition circule. Sur l'une des photos, on peut voir les tatouages de Sydney, notamment cette phrase "Un jour, la vie sera merveilleuse".
06:33 - La famille de Sydney a très hâte de la retrouver.
06:35 - Ils font tout ce qu'ils peuvent, mais ils demandent votre aide.
06:38 Mais la jeune femme reste introuvable et toute la ville est ébranlée par sa disparition.
06:43 - Je suis très triste pour sa famille. Notre communauté est vraiment... Ils se sont réunis si bien grâce à tout ça.
06:50 - Sydney est une jeune fille responsable, et elle a beaucoup de famille qui l'aime et qui l'aime.
06:56 Nous avons besoin de la maison, parce que nous la mangeons.
06:58 Selon les rumeurs, la police s'intéresserait à deux suspects.
07:01 Une femme, certainement l'inconnue rencontrée sur le site de rencontre, et un homme non identifié.
07:08 Et effectivement, les enquêteurs cherchent à identifier cet inconnu et son partenaire qui l'accompagnaient sur le parking.
07:14 Brittany et Brooklyn, des amis de Sydney, ne veulent pas attendre sans rien faire.
07:21 - Les filles ont créé un faux profil sur l'application. Elles connaissaient le pseudo d'Audrey, puisque Sydney leur avait envoyé.
07:27 Brooklyn a matché avec Audrey et lui a demandé son numéro.
07:31 Et celle-ci n'a pas hésité à lui donner.
07:36 Brooklyn communique le numéro de téléphone d'Audrey à la police.
07:40 Les enquêteurs vont maintenant pouvoir identifier et géolocaliser les suspects.
07:45 En réalité, ils s'appellent Aubrey Trail et Bailey Boswell.
07:58 Les forces de l'ordre remontent leur piste jusqu'à un hôtel situé près de Lincoln.
08:02 Mais à leur arrivée sur place, ils se sont déjà volatilisés.
08:06 - Le FBI les a ratés de peu. Ils ont quitté l'hôtel précipitamment en laissant derrière eux 4 sextoys, des cartes de l'Iowa et de la frontière entre le Texas et le Mexique.
08:16 Ils fournissent ainsi aux enquêteurs un indice sur leur destination.
08:19 De plus, la vidéosurveillance de l'hôtel révèle la présence d'un troisième suspect potentiel, une femme.
08:27 Désormais, les autorités recherchent donc deux femmes et un homme qui pourraient savoir où se trouve Sydney Louf.
08:33 Elles s'apprêtent à rendre publiques ces images, mais sont prises de vitesse par les suspects eux-mêmes.
08:54 - La vidéo a été mise en ligne sur une page internet créée par la famille Louf et intitulée "Retrouver Sydney".
08:59 Ça montre un haut niveau de perversité. Les gens normaux ne proclament pas leur innocence sur les réseaux sociaux. Ils se rendent à la police.
09:06 - Je m'appelle Bailey, Audrey sur Tinder et quelques autres noms car j'ai des lois, mais ce n'est pas vraiment à propos de moi, c'est à propos de Sydney.
09:16 Je l'ai rencontrée un dimanche, on s'est fait courir à Lincoln, on a bu du verre.
09:22 Je suis allée la prendre à la maison et elle m'a demandé de la lâcher à la maison d'un ami.
09:27 Je n'ai pas entendu parler de lui depuis. Je veux que la famille sache que je suis vraiment désolée.
09:37 Je n'avais rien à voir avec ça et j'espère que Sydney sera retrouvée bientôt.
09:42 Elle est une fille incroyable.
09:51 - Je suis désolé, mais en ce qui me concerne, ils nous chassent comme des chiens. Je souhaite la meilleure famille, je souhaite la meilleure Sydney, mais en ce qui concerne la police, putain, putain.
10:04 - Deux semaines depuis la disparition du 24 ans, le chef de police de Lincoln dit qu'il y a toujours l'espoir que Sydney soit en vie.
10:11 - On croit que Aubrey Trail et Bailey Boswell étaient les deux derniers à avoir été avec Sydney avant sa disparition.
10:19 - Grâce à la mobilisation de la famille de Sydney et de la communauté...
10:23 - Le 30 novembre 2017, à 6 heures du matin, Aubrey Trail et Bailey Boswell, alias Audrey, sont appréhendés à Branson, dans le Missouri.
10:39 - Aubrey Trail et Bailey Boswell étaient déjà recherchés pour fraude et escroquerie pour un préjudice de plus de 400 000 dollars en pièces et objets anciens.
10:49 - Soupçonnés d'être liés à la disparition de Sydney, un juge fédéral ordonne leur détention préventive.
10:55 - Les relevés téléphoniques de Bailey sont communiqués à l'inspecteur Robert Hurley, de la police de Lincoln.
11:02 - Auparavant chargé de la reconstitution d'accidents, il va maintenant tenter de retracer les déplacements des suspects pour localiser la jeune femme qui a disparu.
11:13 - Son téléphone a envoyé son dernier ping depuis l'appartement de Wilbur, le 15 novembre 2017, à 20h31.
11:20 - Une antenne relais est capable de localiser un téléphone portable en envoyant dessus ce qu'on appelle un ping.
11:26 - Cela permet de savoir où le téléphone s'est connecté pour la dernière fois.
11:29 - Comme la police avait le numéro d'Audrey, elle pouvait savoir où il avait borné.
11:33 - Il a réuni les informations des antennes relais et par triangulation, il a obtenu la position du téléphone au moment du dernier ping.
11:41 - Une perquisition a été menée dans l'appartement d'Aubrey Trail et Bailey Boswell à Wilbur.
11:46 - Alan Cole et sa famille sont les propriétaires de l'appartement et vivent dans celui d'à côté.
11:50 - Il déclare avoir entendu de l'agitation chez le couple le soir de la disparition de Sydney.
11:55 - Et donc j'étais là, assis sur mon lit, j'écrivais un texto à un ami.
12:00 - Dayton Cole, le fils d'Alan, décrit une odeur soudaine et intense d'eau de javel le soir du 15 novembre.
12:10 - J'ai senti une odeur très forte, on aurait dit de l'eau de javel.
12:13 - Vous êtes sûr ?
12:14 - Oui.
12:15 - Jennifer Cole, la mère de Dayton, souffre d'allergie. L'odeur d'eau de javel l'a tellement incommodée qu'elle s'en plaint à son mari par texto.
12:23 - Je lui avais dit.
12:24 - Alan Cole mentionne un autre détail qui éveille l'intérêt des enquêteurs.
12:29 - Ils ont laissé ce climatiseur allumé sur 15 degrés pendant 3 jours. Il y avait du givre dessus.
12:35 - Il explique qu'il a dû entrer dans l'appartement des suspects pour intervenir sur le climatiseur.
12:40 - C'était plein de givre, je ne comprends pas pourquoi ils ont fait ça.
12:43 - 3 jours entiers ?
12:44 - Oui.
12:45 - Les enquêteurs tentent de reconstituer le puzzle au plus vite pour retrouver Sydney Lou.
13:04 Grâce au téléphone de Bailey Boswell, les enquêteurs obtiennent des informations intéressantes.
13:09 Ils contactent 3 femmes qui ont fréquenté le couple.
13:12 Elles racontent toutes la même histoire aux agents du FBI qui les interrogent.
13:16 Elles aussi ont rencontré Bailey Boswell sous le pseudonyme d'Audrey sur Tinder à l'été 2017.
13:32 Elles ont eu des relations sexuelles avec elle, mais aussi parfois avec Trayle, voire avec les deux ensemble.
13:38 Ces femmes étaient terrifiées par Trayle.
13:48 Il exigeait qu'elles l'appellent papa et leur donnaient 200 dollars par semaine pour rejoindre son club de sorcières.
13:55 - En échange d'une rémunération, elles aidaient le couple à monter ses arnaques et à voler des antiquités.
14:01 Trayle et Boswell avaient piégé un couple de collectionneurs de pièces de monnaie dans l'Iowa pour un préjudice de 400 000 dollars.
14:16 Trayle et Boswell se sont servis de ces 400 000 dollars volés pour appâter des femmes sur Internet et fonder un club de voleurs et de sorcières.
14:25 Leur petite secte aurait rassemblé 13 sorcières, bien que 4 seulement aient été identifiées.
14:31 Et Bailey Boswell, alias Audrey, était la reine de cette assemblée.
14:35 Ces femmes croyaient qu'Obrey Trayle était un vampire capable de lire dans les pensées et de voler.
14:43 La secte leur avait fixé pour mission de tuer une personne et d'aspirer son dernier souffle pour s'emparer de son âme.
14:51 Obrey Trayle avait eu cette idée en lisant "Doctor Sleep" de Stephen King.
14:55 Dans ce roman, des personnages aspirent la vapeur produite par le dernier souffle d'un mourant.
15:00 Les trois femmes interrogées déclarent avoir quitté le club deux mois avant la disparition de Sidney Louf.
15:07 Le 4 décembre 2017, la nouvelle tombe.
15:11 Grâce au bornage téléphonique effectué par l'inspecteur Robert Hurley, la police a fouillé une zone située à 150 kilomètres au sud-ouest de Lincoln dans le comté de Clay.
15:21 L'inspecteur Corey Townsend a été envoyé sur place pour enquêter.
15:25 Et Townsend fait une découverte macabre. Des sacs poubelles contenant des restes humains.
15:30 Dans l'un d'eux se trouve un bras tatoué avec la phrase fétiche de Sidney "Un jour, la vie sera merveilleuse".
15:49 La jeune femme disparue a été démembrée.
15:51 17 sacs poubelles contenant ses restes ont été éparpillés dans une région rurale du comté de Clay, dans le Nebraska.
15:58 On a tellement de questions auxquelles on n'a pas la réponse.
16:04 Ne pas savoir rend les choses encore plus difficiles.
16:08 Traill et Boswell sont jugés séparément. Le premier procès est celui d'O'Bray.
16:12 Traill a plaidé l'accident.
16:21 Mais la vidéosurveillance d'un magasin de bricolage a montré que Traill et Boswell avaient acheté le magasin.
16:27 Traill a été arrêté.
16:29 Traill a été arrêté.
16:31 Traill a été arrêté.
16:33 Traill a été arrêté.
16:36 Traill a été arrêté.
16:37 Traill a été arrêté.
16:39 Traill a été arrêté.
16:41 Traill a été arrêté.
16:43 Traill a été arrêté.
16:45 Traill a été arrêté.
16:47 Traill a été arrêté.
16:49 Traill a été arrêté.
16:51 Traill a été arrêté.
16:53 Traill a été arrêté.
16:55 Traill a été arrêté.
16:57 Traill a été arrêté.
16:59 Traill a été arrêté.
17:01 Traill a été arrêté.
17:03 Traill a été arrêté.
17:05 Traill a été arrêté.
17:06 Traill a été arrêté.
17:08 Traill a été arrêté.
17:10 Traill a été arrêté.
17:12 Traill a été arrêté.
17:14 Traill a été arrêté.
17:16 Traill a été arrêté.
17:18 Traill a été arrêté.
17:20 Traill a été arrêté.
17:22 Traill a été arrêté.
17:24 Traill a été arrêté.
17:26 Traill a été arrêté.
17:28 Traill a été arrêté.
17:30 Traill a été arrêté.
17:32 Traill a été arrêté.
17:34 Traill a été arrêté.
17:35 Traill a été arrêté.
17:37 Traill a été arrêté.
17:39 Traill a été arrêté.
17:41 Traill a été arrêté.
17:43 Traill a été arrêté.
17:45 Traill a été arrêté.
17:47 Traill a été arrêté.
17:49 Traill a été arrêté.
17:51 Traill a été arrêté.
17:53 Traill a été arrêté.
17:55 Traill a été arrêté.
17:57 Traill a été arrêté.
17:59 Traill a été arrêté.
18:01 Traill a été arrêté.
18:03 Traill a été arrêté.
18:04 Traill a été arrêté.
18:06 Traill a été arrêté.
18:08 Traill a été arrêté.
18:10 Traill a été arrêté.
18:12 Traill a été arrêté.
18:14 Traill a été arrêté.
18:16 Traill a été arrêté.
18:18 Traill a été arrêté.
18:20 Traill a été arrêté.
18:22 Traill a été arrêté.
18:24 Traill a été arrêté.
18:26 Traill a été arrêté.
18:28 Traill a été arrêté.
18:30 Traill a été arrêté.
18:32 Traill a été arrêté.
18:33 Traill a été arrêté.
18:35 Traill a été arrêté.
18:37 Traill a été arrêté.
18:39 Traill a été arrêté.
18:41 Traill a été arrêté.
18:43 Traill a été arrêté.
18:45 Traill a été arrêté.
18:47 Traill a été arrêté.
18:49 Traill a été arrêté.
18:51 Traill a été arrêté.
18:53 Traill a été arrêté.
18:55 Traill a été arrêté.
18:57 Traill a été arrêté.
18:59 Traill a été arrêté.
19:01 Traill a été arrêté.
19:02 Traill a été arrêté.
19:04 Traill a été arrêté.
19:06 Traill a été arrêté.
19:08 Traill a été arrêté.
19:10 Traill a été arrêté.
19:12 Traill a été arrêté.
19:14 Traill a été arrêté.
19:16 Traill a été arrêté.
19:18 Traill a été arrêté.
19:20 Traill a été arrêté.
19:22 Traill a été arrêté.
19:24 Traill a été arrêté.
19:26 Traill a été arrêté.
19:28 Traill a été arrêté.
19:30 Traill a été arrêté.
19:31 Traill a été arrêté.
19:33 Traill a été arrêté.
19:35 Traill a été arrêté.
19:37 Traill a été arrêté.
19:39 Traill a été arrêté.
19:41 Traill a été arrêté.
19:43 Traill a été arrêté.
19:45 Traill a été arrêté.
19:47 Traill a été arrêté.
19:49 Traill a été arrêté.
19:51 Traill a été arrêté.
19:53 Traill a été arrêté.
19:55 Traill a été arrêté.
19:57 Traill a été arrêté.
19:59 Traill a été arrêté.
20:00 Traill a été arrêté.
20:02 Traill a été arrêté.
20:04 Traill a été arrêté.
20:06 Traill a été arrêté.
20:08 Traill a été arrêté.
20:10 Traill a été arrêté.
20:12 Traill a été arrêté.
20:14 Traill a été arrêté.
20:16 Traill a été arrêté.
20:18 Traill a été arrêté.
20:20 Traill a été arrêté.
20:22 Traill a été arrêté.
20:24 Traill a été arrêté.
20:26 Traill a été arrêté.
20:28 Traill a été arrêté.
20:29 Traill a été arrêté.
20:31 Traill a été arrêté.
20:33 Traill a été arrêté.
20:35 Traill a été arrêté.
20:37 Traill a été arrêté.
20:39 Traill a été arrêté.
20:41 Traill a été arrêté.
20:43 Traill a été arrêté.
20:45 Traill a été arrêté.
20:47 Traill a été arrêté.
20:49 Traill a été arrêté.
20:51 Traill a été arrêté.
20:53 Traill a été arrêté.
20:55 Traill a été arrêté.
20:57 Traill a été arrêté.
20:58 Traill a été arrêté.
21:00 Traill a été arrêté.