Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:24 [Générique]
00:44 Bienvenue
00:45 [Générique]
00:55 J'ai laissé t'attendre trop longtemps
00:57 Mais pas si longtemps que tu ne m'attendais pas
01:00 [Musique]
01:28 [Bruit de la mer]
01:32 Qu'est-ce qui va se passer maintenant ?
01:34 Je veux parler avec lui
01:37 Mais il ne comprendra pas
01:40 Il ne doit pas parler comme ça
01:43 Il doit nous connaître
01:45 Même si tu trouves le vieux Dimitri devant toi
01:49 Dimitri qui peut te faire des armes et faire n'importe quoi
01:53 Que vas-tu faire dans ce cas ?
01:55 Je ne sais pas ce qu'il va faire
01:59 Ou comment je vais le dire
02:02 Mais j'ai décidé de me préparer
02:04 Et je suis prêt pour tout
02:05 Peut-être que le but est de gagner et de perdre Dimitri
02:09 Est-ce que tu es prêt ?
02:11 [Musique]
02:17 Bien sûr
02:18 [Musique]
02:23 Pourquoi je ne peux pas te croire, Payami ?
02:26 Pourquoi je sens que dès que tu regardes Dimitri
02:29 Tu vas oublier tout ce que je t'ai dit et me laisser seule ?
02:32 [Musique]
02:38 Je ne te laisserai pas
02:39 [Musique]
02:47 Laisse-moi te croire
02:49 Laisse-moi pouvoir te croire, Payami, s'il te plait
02:54 [Musique]
03:02 [Bruits de pas]
03:06 Kéraz
03:07 Kéraz est devenue mariée, mais maintenant, elle est triste
03:14 Et qui t'a dit que je suis triste ?
03:16 Je sais que c'est bien de ne pas être triste
03:18 Tu es triste parce que tu m'as mariée ?
03:23 C'est pas possible
03:24 Pourquoi je dois être triste parce que je t'ai mariée, Mustapha ?
03:28 Ce n'est pas vrai
03:29 Mais pourquoi tu es triste ?
03:30 Pour Payami ?
03:32 Bonjour, oiseaux de l'amour, mais je ne vous ai pas embêtés
03:37 Ne dis pas ça, est-ce que ça nous embête ?
03:39 Bonjour, pourquoi es-tu venu ?
03:42 Pour voir ton fils, papa, Payami
03:44 Où est le Pasha ?
03:46 Il est parti au travail
03:47 Au travail ?
03:49 Elle est allée au workshop et m'a dit que Suzy n'avait pas l'occasion d'aller au travail et qu'elle le trouverait à la maison
03:53 Je ne sais pas, il m'a dit qu'il allait au travail
03:58 Il est en train de te mentir, c'est clair
04:04 Pourquoi il est en train de faire des plans avec ton fils ?
04:07 J'aimerais pouvoir qu'on laisse tout derrière nous et qu'on parte dans cette jacquette, dans un endroit loin de tout le monde
04:13 Si on doit faire ça
04:17 Ou si Dimitri ne comprend pas la histoire
04:19 Et qu'on prenne ma mère et mon père et qu'on parte vers la fin du monde
04:22 Ce qui m'intéresse c'est d'être ensemble
04:25 Et je n'ai pas d'autre possibilité
04:28 J'étais très blessée
04:34 La directrice m'a emprisonné dans le workshop
04:36 Elle était la seule dans le quartier, elle attendait que je sois sortie de l'entrée
04:40 J'étais en train de regarder le ciel de mon petit couloir
04:45 Je me suis dit que je ne devais pas m'en faire peur
04:47 Il va venir un jour où tu ne me regarderas pas de ce couloir
04:50 Tu vas être libre et tu verras le ciel tout seul et tu seras dehors
04:54 Un homme va venir t'aimer et t'aimer aussi
05:01 Tu vas être heureuse et relaxe avec lui
05:04 Dis-moi ce jour est venu, Yann ?
05:08 C'est venu
05:13 Près de toi
05:14 Et très près de toi
05:18 Je te promets ça
05:20 - Et Payami, elle ne répond pas ? - Non
05:26 Peut-être que Dimitri va lui répondre
05:30 Quoi ? Tu ne veux pas lui répondre ?
05:41 Je ne veux pas qu'il me réponde maintenant et que je lui mente
05:43 Il leur dit que si on ne répond pas à la fois...
05:54 Il leur dit oui, Dimitri
05:57 Pourquoi tu me parles comme ça ?
06:00 Dis-moi, je te réponds une fois
06:02 Désolé Dimitri, mais il y a beaucoup de travail ici
06:05 Comme si tu étais au marénage
06:10 Je suis au marénage et je vois le son du verre, pourquoi tu m'as appelé ?
06:13 Tu veux que je ne te demande pas ?
06:16 Non, je veux juste que tu m'en occupes
06:18 Papa Mustapha et Kéraz sont venus à la soirée
06:22 Je suis là-bas et je voulais te le dire
06:24 Et le gars est en train de me demander où est-il
06:26 Ne t'enlèves pas, ma chérie
06:28 Je ne m'enlève pas, je te vois
06:30 Au revoir
06:32 Au revoir
06:34 - Au revoir - Au revoir
06:37 Je ne suis pas en retard, je te vois
06:39 Au revoir
06:40 - Qu'est-ce qu'il t'a dit ? - Il est chez toi
06:45 Il a invité ton père et nous sommes tous retournés ensemble
06:48 Ne me dis pas que je vais lui dire que je veux qu'on se rencontre et qu'on parle
06:51 Je vais lui dire maintenant
06:53 Oui, tu vas lui dire maintenant
06:55 Et il va se passer ce qu'il veut se passer
06:58 "Je veux te voir"
07:00 Et où es-tu ?
07:18 Je t'ai dit que ta mère allait au travail et que Suzy était à la maison
07:21 Et pourquoi je suis là ?
07:22 Pourquoi tu me proposes des propos ?
07:24 Les gens d'Alex sont venus de Londres et je suis allé les rencontrer
07:28 Il y a un bruit de la mer
07:32 Tu es sur un yacht ?
07:34 Non, on est au hôtel et il est à côté de la mer
07:39 Et où es-tu ?
07:40 On est à la maison ?
07:41 J'étais chez vous à la maison et je suis sorti maintenant
07:44 Et pourquoi tu es sorti tout de suite ?
07:46 Tu m'avais appelé
07:47 Oui, depuis longtemps que je ne réponds pas
07:48 J'ai appelé pour qu'on parte ensemble mais tu es occupé de quelque chose de plus important maintenant
07:52 On t'a invité à dîner ce soir et je t'ai appelé maintenant
07:55 Dimitri, on peut se rencontrer ce soir seul
08:01 Il y a des choses qu'on doit discuter
08:03 Oh, Payami, je ne suis pas né pour tes discours de série
08:06 On va parler de ce que tu veux plus tard, regarde, ta mère t'a préparé le dîner
08:09 Et bien sûr, tu veux voir le père de Mustapha avant le voyage
08:12 Dimitri, on ne doit pas se faire de ce sujet
08:14 De quoi tu veux parler, Payami ?
08:17 Tu veux parler du travail, ces gens sont plus que prêts pour toi
08:21 On t'attend à dîner parce que tout est prêt, d'accord ?
08:23 Tu vas venir dîner, je vais fermer
08:25 Adios
08:26 Motlo
08:34 Tu sais où est Isbeth, madame ?
08:38 Oui, Abek, elle a envoyé le chauffeur au chauffeur
08:41 Elle lui a dit de ne pas attendre, c'est long
08:42 Et qu'elle va m'appeler quand tu finiras
08:49 Je te demande si tu es aussi à la mer
08:51 Quand on a parlé, on a entendu le bruit de la mer, peut-être qu'on a des doutes
08:54 Non, pas de doutes
08:56 Je vais te faire descendre à Marseille, je te le promets
09:00 Et puis, pour combien de temps on va rester comme ça ?
09:05 On va courir tout le temps
09:06 On va courir avec la peur et la menthe
09:09 C'est le dernier jour où on a parlé de menthe, tu as promis, Bachi
09:16 Et si ce n'était pas aujourd'hui
09:18 je parlerai sûrement demain
09:45 Reste calme et ne t'en fais pas
09:47 La menthe résoudra le problème
09:50 Vraiment, la menthe résoudra le problème ?
09:54 Oh mon Dieu, tu es bien ?
09:58 Il faut que ce soit si difficile
10:14 Qu'on se fasse un bon mariage
10:16 Je comprends ce qu'il a ressenti
10:19 L'idée est que ce mariage ne devait pas se passer depuis le début
10:24 Et le statut ne sera pas bon pour Dimitri, ni pour Espe, ni pour toi
10:29 C'est vrai
10:32 Je sens que je fais un erreur avec Dimitri
10:37 Et en même temps, je suis capable de me faire empêcher
10:42 Mais en ce moment, je suis en milieu
10:44 Je suis en milieu
10:46 C'est difficile de dire cela à quelqu'un que tu aimes
10:54 Tu n'as pas le droit
10:55 Mais ce qui se passe en ce moment, et ce que tu fais de la bonne façon
10:59 La vérité te libère
11:02 Même si tu es en paix
11:04 [Le vent siffle]
11:06 [Le vent siffle]
11:08 [Il se brise la main]
11:14 [Il se brise la main]
11:15 Ma chérie
11:26 Oh mon Dieu, tu es tellement belle
11:30 Tu veux que je te garde pour le moment ?
11:33 Pour l'Amérique ?
11:35 Dis-moi, que fais-tu ici ?
11:37 Que veux-je faire ?
11:39 J'y vais, j'y pense, j'y pense
11:41 Et j'y pense encore, j'y pense encore
11:43 C'est vrai ? Tu veux que je t'aide ?
11:45 Que je te fasse un coup ?
11:46 Non
11:47 Oui
11:48 Qu'est-ce que tu fais aussi ?
11:50 Je suis sortie pour faire des achats
11:52 Après avoir terminé le vêtement
11:54 Qu'est-ce que tu as acheté ?
11:56 Je n'ai pas encore vu
11:57 Ça veut dire que tu te lèves pour le dîner
12:00 Pour que nos clients se sentent bien
12:02 Et surtout pour papa et Mustapha, non ?
12:03 Oui, c'est ça
12:04 D'accord
12:05 Je vais aller voir ma famille et après je me prépare
12:08 Je n'ai pas pu revoir Payami
12:10 J'ai parlé avec lui, mais il m'a dit qu'il avait des choses à faire
12:14 Mais je ne suis pas convaincu
12:15 C'est-à-dire que c'était pas normal, sa parole était bizarre
12:18 Tu as parlé avec lui ?
12:19 Non, mais comment ça, sa parole était bizarre ?
12:23 Quand Payami me cache quelque chose, sa parole devient incompréhensible
12:26 Et sa parole aujourd'hui m'a fait croire qu'elle me cachait quelque chose
12:31 Non, je ne crois pas
12:32 Pourquoi il te cache quelque chose ?
12:33 Peut-être que tu as l'impression de faire un erreur
12:35 Oui, c'est vrai
12:36 Payami n'a pas l'air de me mentir, non ?
12:39 Oui ?
12:42 Prépare-toi
12:43 J'ai acheté les tickets
12:47 Et après trois jours, je ne vais plus y aller
12:58 Depuis qu'ils ont fait le mariage, on est parti
13:00 Il n'y a pas de raison de rester ici, non ?
13:02 Bien sûr, c'est très bien
13:05 Bingo !
13:13 Je suis le plus riche de tous les ans
13:17 Oui, oui, oui, papa Mustapha et tante Kiraz sont très contents de vous voir ici
13:24 Bienvenue
13:25 Bienvenue
13:26 Bonjour Payami, comment va l'échec ?
13:29 Quel échec ?
13:32 Je ne me moque pas du tout, si tu es né à Kars, je suis à Bosphore, mon amour
13:36 Il y a 100 kilomètres de distance de la mer de Soto
13:38 Ça veut dire que tu dois faire un test d'ADN ?
13:41 C'est à ton honneur, je ne suis pas allé à la réunion et il y avait quelqu'un avec toi
13:45 Avec Maracanã ?
13:47 C'est ça qui t'intéresse
13:49 Si je veux voir pourquoi Dimitri ne te cache pas, c'est pour les jeunes ?
13:55 Je ne te cache pas avec quelqu'un d'autre
13:57 Et puis tu nous as invité pour manger ou pour faire des choses ?
14:01 Est-ce que c'est la bonne façon de nous recevoir ?
14:03 Payami, ne t'en fais pas, Dimitri
14:05 Bienvenue, vous nous avez honoré
14:07 Bienvenue
14:08 Désolée, Ari a déjà déjà départé à Athènes pour un jour pour un travail
14:12 Et Dimitri a décidé de faire cette invitation à la dernière minute, il m'a demandé de vous le dire
14:16 Il ne vous importe pas ce qu'il veut dire, il est là
14:20 Maman, je veux te dire qu'il est allé au travail ce jour-là, mais il a peut-être été en train de te trahir, n'est-ce pas ?
14:26 Il faut suivre la histoire
14:28 C'est ça Dimitri, tout ce qu'il fait c'est pour faire des blagues
14:31 Ce n'est pas une blague, c'est mon grand-père qui parle
14:34 Il n'a jamais fait de blagues, n'est-ce pas ?
14:37 Même le père se doute de ça
14:39 Où est Aspet ?
14:42 Regarde, c'est ton mari, il ne nous explique pas si Aspet est là ou pas
14:46 Regarde, il est là, il va descendre un peu
14:48 Ne restons pas là, entrez
14:50 Allez
14:51 Ah, regarde, regarde, regarde, c'est mon mari
14:54 Quelle grande-mère, avec tout ce beau visage, elle est magnifique
14:58 Papa Moustapha, dis-moi, n'est-ce pas qu'on peut attendre ?
15:03 Bienvenue
15:06 Bienvenue, mon amour
15:07 Entrez
15:09 Je ne peux pas
15:11 Entrez
15:13 (Musique)
15:18 La maison est votre maison, vous pouvez vous asseoir
15:20 S'il vous plaît, s'il vous plaît
15:26 Laissez-nous commencer, j'espère que vous aimerez l'approche
15:34 Vous avez préparé une belle dîner, je vous en prie, laissez-moi vous en prie
15:38 Oui, je vous en prie, laissez-moi vous en prie
15:39 Merci
15:40 Dis-lui, Peyami, prépare tout ça
15:42 Peyami, regarde, Léa a préparé toutes tes dîners que tu aimes
15:46 Et c'est comme si tu étais le voyageur pour la fin du monde, pas moi
15:49 Pourquoi tu parles comme ça, Peyami ?
15:50 Tu aimes aussi ces dîners
15:52 Et si tu manges tant de dîners, tu ne vas pas voyager
15:55 Pas voyager ?
15:56 Non, maman, tu ne me traiteras pas de ta cuisine
15:59 En fait, ma femme va me cuisiner des dîners les plus bons, hein ?
16:01 N'est-ce pas ?
16:03 Mais bien sûr, on ne sera pas avec les gens que nous aimons sur la même table
16:09 Et honnêtement, j'ai fait cette invitation pour cette histoire
16:11 C'est-à-dire que j'ai voulu que tu voyages avant
16:13 J'ai voulu que tu voyages et que tu manges les dîners que tu aimes le plus dans le monde
16:16 Papa Mustapha ?
16:28 Je sais que tu es en colère avec moi parce que je suis en colère avec toi
16:32 Mais ne me regardes pas comme ça
16:33 Et puis, ils vont commencer à vivre une vie heureuse avec leur femme
16:36 Et tu es avec ta femme, donc chacun d'entre nous est avec sa femme, hein ?
16:40 Mais le problème, c'est que nous n'avons pas pu se marier
16:46 Il va rester occupé, je le sais
16:48 Mais restons en New York, on va ouvrir nos yeux
16:52 Ils l'appellent la terre des oiseaux, alors peut-être que son nom et son destin sont là-bas, hein ?
16:56 Laisse-nous faire
16:57 Ne vous en faites pas, Alphati
16:59 Que veux-tu dire par ça ?
17:01 Il y a une fille dans ta vie ?
17:03 J'espère qu'il y en a
17:05 Ecoute, je te le dis, tu vas mourir seule
17:09 Tu m'as entendu ?
17:11 Toi-même
17:12 Et elle, elle va où ? Qu'est-ce qui va se passer ?
17:15 Tu sais, je veux te dire quelque chose
17:19 Cette nourriture a un goût incroyable
17:21 Il faut que j'en prenne la recette de ma mère
17:23 C'est bon, ma mère a prévu de te donner ton chiffre d'achat dans l'entreprise
17:27 Ne me regardes pas comme ça
17:30 Je t'ai dit que les tickets sont très chers
17:34 Quand allez-vous partir ?
17:36 Qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui, ma chérie ?
17:38 Après trois jours
17:40 Après trois jours, à la même heure, Dimitri et Aswet Arslanoglu sont partis en Amérique
17:48 En Amérique ?
17:49 Tu es en train de dormir ?
18:09 Non, je suis allé chez la chandelle
18:17 Pourquoi as-tu voulu me parler ?
18:19 Tu m'as dit que tu voulais qu'on parle
18:22 On en parlera demain
18:25 C'est fini le déjeuner ?
18:27 Pourquoi as-tu toujours menti ?
18:33 Comment ai-je menti ?
18:37 Tout d'abord ton père, puis ta mère, et aujourd'hui aussi
18:42 Tu es devenu un...
18:44 Je m'en fiche de ce qui s'est passé
18:45 Ce que je sais, c'est que tu n'étais pas au séminaire
18:47 Ce n'est pas vrai ?
18:48 Qu'est-ce qui te fait peur ?
18:52 Je te garde en tête
18:53 Je te connais par ton son
18:55 Depuis que tu as pas compris la histoire de ma mère et de mon père, c'est vrai
19:00 C'est pas possible que ce qui t'a fait penser à toi soit juste une illusion
19:02 Je ne me doutais pas à l'époque
19:04 Et maintenant tu te doutes ?
19:07 Si je disais oui, que va-t-il changer ?
19:09 On ne peut rien faire si tu mens tout le temps
19:14 Je ne peux pas me cacher
19:16 Tu m'as accepté et tu m'as aimé dans tous les sens
19:22 Et moi aussi
19:25 Mais je veux que...
19:29 Tu n'oublies pas que la même fleur marche entre nous
19:35 Parce que c'est impossible de l'oublier
19:37 Mon cher ?
19:42 Tu veux dire que vous êtes d'accord que vous ne vous en sortiez pas ?
19:45 Oui mon chéri, on est d'accord
19:48 On parle d'une histoire plus importante que la fleur
19:51 Comme quoi ?
19:52 Comme l'amour entre nous
19:55 Qui a 20 ans
19:57 Et la même fleur qui marche entre nos yeux
20:00 Mme Kiras vous avait demandé, peut-être qu'elle veut partir
20:09 Parce que Moustapha Zahir n'est pas très content
20:11 C'est vrai, on a du mal depuis hier et on ne peut pas rester comme ça
20:15 Laissez-nous dormir d'abord
20:18 Ça se passe comme ça, ce n'est pas toi
20:22 Surtout que ce sont tes derniers jours ici
20:24 Que ferons-nous ?
20:25 On va trouver quelque chose à faire
20:26 Préparez-vous pour partir
20:29 On va se coucher le matin, non ?
20:33 Le matin ensemble
20:35 Allez !
20:36 Je vais encore demander
20:41 Réinventez-nous le projet, tout de suite
20:44 Hakir, si je te connaissais tu m'enfermais à un endroit comme celui-là
20:46 Je t'ai déjà dit que tu es un salop
20:48 Tu ne peux pas me faire un salop
20:50 Tu ne peux pas me faire un salop
20:52 Tu ne peux pas me faire un salop
20:54 Tu ne peux pas me faire un salop
20:56 Tu ne peux pas me faire un salop
20:58 Tu ne peux pas me faire un salop
21:00 Tu ne peux pas me faire un salop
21:02 Je t'ai déjà dit que tu es un salop
21:04 Tu ne peux pas me faire un salop
21:06 Mon amour, mon mari, qu'est-ce que tu penses de mes réactions ?
21:11 Parce qu'on est ensemble
21:13 Je vois cette équipe, je ne l'ai pas vue depuis des années
21:15 Il faut parler et boire
21:18 Un moment
21:19 C'est peut-être la dernière fois qu'on est ensemble
21:24 On va faire ce qu'il faut
21:26 C'est parti !
21:29 C'est parti !
21:32 Hop !
21:33 Allons à la table
21:39 Allons à la table
21:41 C'est parti !
21:42 Depuis que ce fou veut nous partager, il est content
21:45 On va faire ce qu'il veut
21:47 C'est parti !
21:48 C'est parti !
21:50 C'est incroyable ce qu'on m'a fait aimer
22:16 C'est incroyable
22:18 Mon mari, tu es un honnête
22:20 C'est incroyable
22:22 C'est incroyable
22:25 Tu sais que tout ce que je fais et tout ce que je fais, c'est très difficile pour moi
22:30 Je suis obligée de être avec lui à chaque moment et à tout ce qu'il fait
22:34 Et je ne peux rien faire
22:35 Je devrais faire quelque chose de plus important
22:37 Mais je ne peux pas
22:38 Pourquoi ? Qu'est-ce que tu peux faire ?
22:40 D'abord, il fallait que je ne l'abandonne pas
22:42 Tout ne devait pas arriver ici
22:45 C'est mon faute
22:48 C'est mon faute
22:51 C'est mon faute
22:53 C'est mon faute
22:56 C'est mon faute
22:59 C'est mon faute
23:02 C'est mon faute
23:05 C'est mon faute
23:08 C'est mon faute
23:10 C'est mon faute
23:12 C'est mon faute
23:14 Le jour où la guerre se déroule
23:16 Il faut que nous attenions, Bayami
23:40 Tu m'as dit que ce jour allait arriver
23:43 Les jours de la guerre se déroulent
23:46 Le jour où la guerre se déroule
24:14 Qu'est-ce que tu veux boire ?
24:16 Je suis fatiguée
24:18 Que penses-tu qu'on y va ?
24:20 Pourquoi pas ?
24:21 Mais tu as promis à Bayami
24:23 Pas à la maison
24:24 Où est-ce qu'on va ?
24:26 À la yachte
24:28 À la yachte ?
24:35 Qu'est-ce qu'on va faire là-bas ?
24:37 Si je dois partir à Istanbul de là-bas ?
24:42 Je vais te faire un cadeau
24:45 (Rire)
24:47 (Rire)
24:49 (Bruit de la mer)
24:51 (Bruit de la mer)
25:19 Istanbul n'est pas de cette direction
25:21 C'est de là
25:23 Viens, je vais te préparer tout ce que tu veux
25:26 Tout est prêt
25:30 Ah, Istanbul
25:42 Très joli et grand
25:44 Mais, franchement, je ne te manquerai pas au sommeil
25:47 (Rire)
25:49 Chut !
25:53 Je vais te manquer, c'est tout
25:56 Esved ?
25:59 Pour qui vas-tu te manquer le plus ici ?
26:01 Hein ?
26:02 (Rire)
26:04 Attention, attention, attention !
26:05 (Rire)
26:07 Si je me trompe dans l'eau, je ne me l'oublierai pas
26:10 Je vais te manquer
26:12 Avant que tu ne te trompes, tu vas te réparer
26:14 Pas quand tu vas tomber là-bas
26:17 Tu penses que j'ai bu trop ?
26:20 Tu dis "plus" ?
26:21 J'ai bu autant que toi
26:23 Laisse-moi t'emprisonner sur le lit
26:25 Chut !
26:26 Qu'est-ce que tu veux ?
26:28 Ma femme est là, qu'est-ce que tu veux ?
26:30 J'ai bien dit que je t'aime, mais tu ne me comprends pas
26:33 (Rire)
26:35 Chut !
26:36 Je t'aime, compris ?
26:38 Hein ?
26:39 Je t'aime
26:41 Je t'aime et je suis fou de toi
26:44 Je suis prêt à mourir pour toi
26:46 Je me tue pour toi
26:48 Et je me tue pour toi
26:50 Tu m'as entendu ?
26:52 (Rire)
26:55 Je t'aime et pourquoi ?
26:58 (Rire)
26:59 Tout le monde laisse entendre
27:01 Je t'aime beaucoup
27:03 J'aime ma femme
27:05 Et cet ennemi aussi
27:07 Je vous aime beaucoup, vous deux
27:09 Mais payami
27:11 Regarde, ne sois pas triste
27:13 J'aime ma femme
27:15 Plus que toi, un peu
27:17 (Rire)
27:19 Ou bien après ton permis
27:22 Je vais dormir avec elle
27:25 Et tu n'as pas de problème que nous utilisions ton lit, non ?
27:32 Hein ?
27:33 Tu peux dormir où tu veux, mais on ne peut pas faire des relations partout
27:37 (Rire)
27:38 C'est bizarre, non ?
27:40 (Rire)
27:42 Mon amour
27:45 Prends payami, on a un rendez-vous ce soir
27:49 Ok, vas-y
27:52 Laissez-moi prendre ça
27:55 Je l'ai pris
27:57 Ecoute-moi
27:59 Je te conseille de faire un peu de musique pour ne pas entendre nos voix
28:03 (Rire)
28:05 Allez
28:07 (Musique)
28:29 (Rire)
28:35 (Rire)
28:45 (Rire)
28:47 (Rire)
29:02 (Rire)
29:17 (Musique)
29:47 (Rire)
29:49 (Bruit de l'eau)
30:01 (Bruit de l'eau)
30:03 (Bruit de l'eau)
30:29 (Bruit de l'eau)
30:31 Chut
30:43 Chut
30:47 Hey
30:50 (Rire)
30:52 (Rire)
30:53 (Bruit de l'eau)
31:05 (Bruit de l'eau)
31:06 (Bruit de l'eau)
31:09 (Bruit de l'eau)
31:10 (Bruit de l'eau)
31:11 (Bruit de l'eau)
31:12 (Bruit de l'eau)
31:13 (Bruit de l'eau)
31:14 (Bruit de l'eau)
31:15 (Bruit de l'eau)
31:16 (Bruit de l'eau)
31:17 (Bruit de l'eau)
31:18 (Bruit de l'eau)
31:19 (Bruit de l'eau)
31:20 (Bruit de l'eau)
31:21 (Bruit de l'eau)
31:22 (Bruit de l'eau)
31:23 (Bruit de l'eau)
31:24 (Bruit de l'eau)
31:25 (Bruit de l'eau)
31:26 (Bruit de l'eau)
31:27 (Bruit de l'eau)
31:28 (Bruit de l'eau)
31:29 (Bruit de l'eau)
31:30 (Bruit de l'eau)
31:31 (Bruit de l'eau)
31:32 (Bruit de l'eau)
31:33 (Bruit de l'eau)
31:34 (Bruit de l'eau)
31:35 (Bruit de l'eau)
31:36 (Bruit de l'eau)
31:37 (Bruit de l'eau)
31:38 (Bruit de l'eau)
31:39 (Bruit de l'eau)
31:40 (Bruit de l'eau)
31:41 (Bruit de l'eau)
31:42 (Bruit de l'eau)
31:43 (Bruit de l'eau)
31:44 (Bruit de l'eau)
31:45 (Bruit de l'eau)
31:46 (Bruit de l'eau)
31:47 (Bruit de l'eau)
31:48 (Bruit de l'eau)
31:49 (Bruit de l'eau)
31:50 (Bruit de l'eau)
31:51 (Bruit de l'eau)
31:52 (Bruit de l'eau)
31:53 (Bruit de l'eau)
31:54 (Bruit de l'eau)
31:55 (Bruit de l'eau)
31:56 (Bruit de l'eau)
31:57 (Bruit de l'eau)
31:58 (Bruit de l'eau)
31:59 (Bruit de l'eau)
32:00 (Bruit de l'eau)
32:01 (Bruit de l'eau)
32:02 (Bruit de l'eau)
32:03 (Bruit de l'eau)
32:04 (Bruit de l'eau)
32:05 (Bruit de l'air)
32:06 (Bruit de l'air)
32:07 (Bruit de l'air)
32:08 (Bruit de l'air)
32:09 (Bruit de l'air)
32:10 (Bruit de l'air)
32:11 (Bruit de l'air)
32:12 (Bruit de l'air)
32:13 (Bruit de l'air)
32:14 (Bruit de l'air)
32:15 (Bruit de l'air)
32:16 (Bruit de l'air)
32:17 (Bruit de l'air)
32:18 (Bruit de l'air)
32:19 (Bruit de l'air)
32:20 (Bruit de l'air)
32:21 (Bruit de l'air)
32:22 (Bruit de l'air)
32:23 (Bruit de l'air)
32:24 (Bruit de l'air)
32:25 (Bruit de l'air)
32:26 (Bruit de l'air)
32:28 (Bruit de l'air)
32:30 (Bruit de téléphone)
32:32 (Bruit de téléphone)
32:34 (Bruit de téléphone)
32:35 - Comment ça ? - J'appelle Payami et je l'amène.
32:38 - Pourquoi pas lui aussi ? - Je vais le lui donner.
32:42 - Excusez-moi, je peux... - Attends, je suis là.
32:46 Je vais venir, je vais le donner, c'est à toi de le faire.
32:52 Tu peux emmener-moi chez toi ?
32:56 Je te vois.
33:02 Je vais te montrer un endroit où tu peux te retrouver.
33:07 Je vais te montrer un endroit où tu peux te retrouver.
33:12 Je suis là.
33:13 Je suis là.
33:14 Je suis là.
33:16 Je suis là.
33:17 Je suis là.
33:19 Je suis là.
33:21 Je suis là.
33:22 Je suis là.
33:24 Je suis là.
33:26 Je suis là.
33:27 Je suis là.
33:28 Je suis là.
33:29 Je suis là.
33:31 Je suis là.
33:32 Je suis là.
33:34 Je suis là.
33:35 Je suis là.
33:37 Je suis là.
33:39 Je suis là.
33:41 Je suis là.
33:43 Je suis là.
33:45 Je suis là.
33:47 Je suis là.
33:49 Je suis là.
33:51 Je suis là.
33:53 Je suis là.
33:55 Je suis là.
33:57 Je suis là.
33:59 Je suis là.
34:02 Je suis là.
34:03 Je suis là.
34:05 Oui.
34:07 Oui.
34:09 Je suis là.
34:10 [Il toque à la porte]
34:11 [Il toque à la porte]
34:20 [Il souffle]
34:22 [Il s'ouvre la porte]
34:25 [Il parle en arabe]
34:28 [Il parle en arabe]
34:30 [Il parle en arabe]
34:32 [Il parle en arabe]
34:34 [Il parle en arabe]
34:36 [Il parle en arabe]
34:39 [Il parle en arabe]
34:40 [Il souffle]
34:42 [Il souffle]
34:44 [Musique douce]
35:03 [Musique douce]
35:04 [Musique douce]
35:07 [Musique douce]
35:09 [Musique douce]
35:11 [Musique douce]
35:13 [Musique douce]
35:15 [Musique douce]
35:17 [Musique douce]
35:19 [Il parle en arabe]
35:21 [Il parle en arabe]
35:23 [Il parle en arabe]
35:25 [Il parle en arabe]
35:27 [Il parle en arabe]
35:29 [Il parle en arabe]
35:31 [Il parle en arabe]
35:32 [Il parle en arabe]
35:34 [Il souffle]
35:36 [Il souffle]
35:38 [Musique douce]
35:40 [Musique douce]
35:42 [Musique douce]
35:44 [Musique douce]
35:46 [Musique douce]
35:48 [Musique douce]
35:50 [Musique douce]
35:52 [Musique douce]
35:54 [Musique douce]
35:56 [Musique douce]
35:58 [Musique douce]
36:01 [Musique douce]
36:02 [Musique douce]
36:04 [Musique douce]
36:06 [Musique douce]
36:08 [Musique douce]
36:10 [Musique douce]
36:12 [Musique douce]
36:14 [Musique douce]
36:16 [Musique douce]
36:18 [Musique douce]
36:20 [Musique douce]
36:22 [Musique douce]
36:24 [Musique douce]
36:26 [Musique douce]
36:29 [Musique douce]
36:30 [Musique douce]
36:32 [Musique douce]
36:34 [Musique douce]
36:36 [Musique douce]
36:38 [Musique douce]
36:40 [Musique douce]
36:42 [Musique douce]
36:44 [Musique douce]
36:46 [Musique douce]
36:48 [Musique douce]
36:50 [Musique douce]
36:52 [Musique douce]
36:54 [Musique douce]
36:56 [Musique douce]
36:58 [Musique douce]
36:59 [Musique douce]
37:01 [Musique douce]
37:03 [Musique douce]
37:05 [Musique douce]
37:07 [Musique douce]
37:09 [Musique douce]
37:11 [Musique douce]
37:13 [Musique douce]
37:15 [Musique douce]
37:17 [Musique douce]
37:19 [Musique douce]
37:21 [Musique douce]
37:23 [Musique douce]
37:25 [Musique douce]
37:27 [Musique douce]
37:28 [Musique douce]
37:30 [Musique douce]
37:32 [Musique douce]
37:34 [Musique douce]
37:36 [Musique douce]
37:38 [Musique douce]
37:40 [Musique douce]
37:42 [Musique douce]
37:44 [Musique douce]
37:46 [Musique douce]
37:48 [Musique douce]
37:50 [Musique douce]
37:52 [Musique douce]
37:54 [Musique douce]
37:56 [Musique douce]
37:57 [Musique douce]
37:59 [Musique douce]
38:01 [Musique douce]
38:03 [Musique douce]
38:05 [Musique douce]
38:07 [Musique douce]
38:09 [Musique douce]
38:11 [Musique douce]
38:13 [Musique douce]
38:15 [Musique douce]
38:17 [Musique douce]
38:19 [Musique douce]
38:21 [Musique douce]
38:23 [Musique douce]
38:25 [Musique douce]
38:26 [Musique douce]
38:28 [Musique douce]
38:30 [Musique douce]
38:32 [Musique douce]
38:34 [Musique douce]
38:36 [Musique douce]
38:38 [Musique douce]
38:40 [Musique douce]
38:42 [Musique douce]
38:44 [Musique douce]
38:46 [Musique douce]
38:48 [Musique douce]
38:50 [Musique douce]
38:52 [Musique douce]
38:54 [Musique douce]
38:55 [Musique douce]
38:57 [Musique douce]
38:59 [Musique douce]
39:01 [Musique douce]
39:03 [Musique douce]
39:05 [Musique douce]
39:07 [Musique douce]
39:09 [Musique douce]
39:11 [Musique douce]
39:13 [Musique douce]
39:15 [Musique douce]
39:17 [Musique douce]
39:19 [Musique douce]
39:21 [Musique douce]
39:23 [Musique douce]
39:24 [Musique douce]
39:26 [Musique douce]
39:28 [Musique douce]
39:30 [Musique douce]
39:32 [Musique douce]
39:34 [Musique douce]
39:36 [Musique douce]
39:38 [Musique douce]
39:40 [Musique douce]
39:42 [Musique douce]
39:44 [Musique douce]
39:46 [Musique douce]
39:48 [Musique douce]
39:50 [Musique douce]
39:52 [Musique douce]
39:53 [Musique douce]
39:55 [Musique douce]
39:57 [Musique douce]
39:59 [Musique douce]
40:01 [Musique douce]
40:03 [Musique douce]
40:05 [Musique douce]
40:07 [Musique douce]
40:09 [Musique douce]
40:11 [Musique douce]
40:13 [Musique douce]
40:15 [Musique douce]
40:17 [Musique douce]
40:20 [Musique douce]
40:21 [Musique douce]
40:23 [Musique douce]
40:24 [Musique douce]
40:25 [Musique douce]
40:27 [Musique douce]
40:29 [Musique douce]
40:31 [Musique douce]
40:33 [Musique douce]
40:35 [Musique douce]
40:37 [Musique douce]
40:39 [Musique douce]
40:41 [Musique douce]
40:43 [Musique douce]
40:45 [Musique douce]
40:47 [Musique douce]
40:49 [Musique douce]
40:51 [Musique douce]
40:53 [Musique douce]
40:54 [Musique douce]
40:56 [Musique douce]
40:58 [Musique douce]
41:00 [Musique douce]
41:02 [Musique douce]
41:04 [Musique douce]
41:06 [Musique douce]
41:08 [Musique douce]
41:10 [Musique douce]
41:12 [Musique douce]
41:14 [Musique douce]
41:16 [Musique douce]
41:18 [Musique douce]
41:20 [Musique douce]
41:22 [SILENCE]