Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *écoute*
00:02 *écoute*
00:04 *écoute*
00:06 *écoute*
00:08 *écoute*
00:10 *Bruit de feu*
00:18 *Explosion*
00:20 *Musique*
00:22 Emma, this is David.
00:23 Very nice to meet you.
00:25 David is a friend of your brother's.
00:27 You know Caleb?
00:29 Yes ma'am.
00:31 One of the things he asked was for me to check on you and your whole family here.
00:34 He wants you to show me who hit you yesterday.
00:37 *Explosion*
00:39 What are you gonna do?
00:40 Nothing bad.
00:42 *Explosion*
00:44 *Musique*
00:46 For the damages.
00:48 *Musique*
00:50 David, do you wanna party?
00:52 *Explosion*
00:54 Sure, that sounds nice.
00:56 *Musique*
00:57 I called the army base that David's from.
00:59 *Musique*
01:01 They told me he doesn't exist.
01:03 *Explosion*
01:04 David, I don't know what I would have done if you hadn't been here.
01:06 *Applaudissements*
01:08 No problem.
01:10 Thank you David.
01:12 *Musique*
01:14 *Explosion*
01:16 *Musique*
01:18 *Explosion*
01:20 *Musique*
01:22 *Explosion*
01:24 Who are you?
01:25 I'm a friend of the family.
01:27 *Musique*
01:29 *Musique*
01:31 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]