• l’année dernière
Transcription
00:00 Pourquoi l'amour de vacances semble-t-il si parfait ?
00:02 Tout simplement car il a une fin.
00:04 Quand une relation a une date d'expiration claire,
00:08 nous avons tendance à mettre de côté les petits défauts de l'autre.
00:11 Ceux-là même qui, dans une relation à long terme,
00:15 pourraient devenir des obstacles majeurs.
00:17 Dans cette bulle temporaire, chaque moment est intensifié,
00:21 les imperfections sont romantiques,
00:23 et les défauts deviennent des excentricités charmantes plutôt que des irritants.
00:28 Nous sommes plus enclin à vivre dans l'instant,
00:30 à savourer chaque seconde,
00:32 parce que nous savons que ces jours sont comptés.
00:35 En revanche, dans une relation à long terme,
00:38 la perspective de vivre avec les défauts de l'autre,
00:41 jour après jour, les amplifie dans notre esprit.
00:44 Ce qui était autrefois mignon peut devenir irritant.
00:48 Ce qui était tolérable peut devenir insupportable.
00:51 Nous sommes avec quelqu'un pour ses défauts, pas ses qualités.