J.U.E.G.O. D.E. I.L.U.S.I.O.N.E.S. - CAPITULO 203
J.U.E.G.O. D.E. I.L.U.S.I.O.N.E.S. - CAPITULO 203
Category
📺
TVTranscript
00:00 - C'est pas la peine de dire "perkin" ! - C'est à vous ! Il faut toujours perdre !
00:03 C'est ce qui va se passer !
00:05 - C'est à vous ! Il faut toujours perdre ! - C'est ce qui va se passer !
00:08 C'est à vous ! Il faut toujours perdre !
00:10 C'est ce qui va se passer !
00:12 - C'est assez, mon amie. - Oui ?
00:18 - C'est ici que tout se termine ? - De la mauvaise humeur.
00:22 - De la mauvaise humeur. - Tu sais, quand j'étais petite,
00:25 une des choses que j'aimais le plus dans la vie,
00:28 c'était de chanter au chorégraphie.
00:30 - Et le boli. - Oui, le boli.
00:32 - Chanter au chorégraphie ? - Oui.
00:35 - Et le boli. - Sérieusement ?
00:37 - Oui. - Regarde !
00:39 - Roxy ! - Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41 - Tu en manques une ? - Pourquoi ? Tu veux jouer ?
00:43 - Non, pas moi ! - Elle !
00:45 - Non, non, non ! - Oui !
00:47 - Non, non, non !
00:49 - C'est bon ! On se voit dans la salle !
00:55 - Allez, Mariano ! C'est tout pour toi !
00:57 - Allez, allez ! - Je te la donne de là !
01:01 - C'est bon.
01:03 - Wouhou !
01:05 - Bravo, bravo !
01:07 - Maman, maman !
01:16 - Attends-moi.
01:32 - Attends-moi.
01:34 - Bien, ma chérie, tu as fait un bon travail !
01:45 - Va te baigner.
01:48 - Mais...
01:50 - Allez, allez.
01:52 - Merci.
02:01 - Je veux te voir, Mariano Nasir.
02:04 - Tu m'as surpris !
02:14 - Pourquoi ? Je ne savais pas que tu jouais au volet !
02:17 - Non, ça fait longtemps que je ne joue pas.
02:19 - Imagine, je suis hors de train, non ?
02:22 - Non, ça s'est bien passé.
02:24 - Oui ? - Oui, je suis contente.
02:27 - C'est super.
02:29 - C'est comme si tu avais perdu les percus.
02:32 - Mais regarde, avec un peu de pratique,
02:34 la prochaine fois, on va gagner.
02:36 - Allez, à plus.
02:38 - Ciao.
02:41 - Ecoute,
02:43 je vais te payer la parole, j'espère que tu le feras.
02:47 - Tu vois, ce n'est pas si terrible, si mauvais, je ne sais pas comment te dire.
02:57 - Ah non, c'est nul, je n'ai pas encore payé mon million.
03:02 - Tu es en train de te faire mal.
03:04 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:06 - Tu es en train de te faire mal.
03:08 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:10 - Tu es en train de te faire mal.
03:12 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:14 - Tu es en train de te faire mal.
03:16 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:18 - Tu es en train de te faire mal.
03:20 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:22 - Tu es en train de te faire mal.
03:24 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:26 - Tu es en train de te faire mal.
03:28 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:30 - Tu es en train de te faire mal.
03:32 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:34 - Tu es en train de te faire mal.
03:36 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:38 - Tu es en train de te faire mal.
03:40 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:42 - Tu es en train de te faire mal.
03:44 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:46 - Tu es en train de te faire mal.
03:48 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:50 - Tu es en train de te faire mal.
03:52 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:54 - Tu es en train de te faire mal.
03:56 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:58 - Tu es en train de te faire mal.
04:00 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:02 - Tu es en train de te faire mal.
04:04 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:06 - Tu es en train de te faire mal.
04:08 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:10 - Tu es en train de te faire mal.
04:12 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:14 - Tu es en train de te faire mal.
04:16 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:18 - Tu es en train de te faire mal.
04:20 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:22 - Tu es en train de te faire mal.
04:24 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:26 - Tu es en train de te faire mal.
04:28 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:30 - Tu es en train de te faire mal.
04:32 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:34 - Tu es en train de te faire mal.
04:36 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:38 - Tu es en train de te faire mal.
04:40 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:42 - Tu es en train de te faire mal.
04:44 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:46 - Tu es en train de te faire mal.
04:48 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:50 - Tu es en train de te faire mal.
04:52 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:54 - Tu es en train de te faire mal.
04:56 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
04:58 - Tu es en train de te faire mal.
05:00 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:02 - Tu es en train de te faire mal.
05:04 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:06 - Tu es en train de te faire mal.
05:08 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:10 - Tu es en train de te faire mal.
05:12 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:14 - Tu es en train de te faire mal.
05:16 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:18 - Tu es en train de te faire mal.
05:20 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:22 - Tu es en train de te faire mal.
05:24 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:26 - Tu es en train de te faire mal.
05:28 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:30 - Tu es en train de te faire mal.
05:32 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:34 - Tu es en train de te faire mal.
05:36 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:38 - Tu es en train de te faire mal.
05:40 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:42 - Tu es en train de te faire mal.
05:44 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:46 - Tu es en train de te faire mal.
05:48 - Je ne sais pas, je ne sais pas.
05:50 - Tu es en train de te faire mal.
05:52 - Tu es en train de te faire mal.
05:54 - Tu es en train de te faire mal.
05:56 - Tu es en train de te faire mal.
05:58 - Tu es en train de te faire mal.
06:00 - Tu es en train de te faire mal.
06:02 - Tu es en train de te faire mal.
06:04 - Tu es en train de te faire mal.
06:06 - Tu es en train de te faire mal.
06:08 - Tu es en train de te faire mal.
06:10 - Tu es en train de te faire mal.
06:12 - Tu es en train de te faire mal.
06:14 - Tu es en train de te faire mal.
06:16 - Tu es en train de te faire mal.
06:18 - Tu es en train de te faire mal.
06:20 - Tu es en train de te faire mal.
06:22 - Tu es en train de te faire mal.
06:24 - Tu es en train de te faire mal.
06:26 - Tu es en train de te faire mal.
06:28 - Tu es en train de te faire mal.
06:30 - Tu es en train de te faire mal.
06:32 - Tu es en train de te faire mal.
06:34 - Tu es en train de te faire mal.
06:36 - Tu es en train de te faire mal.
06:38 - Tu es en train de te faire mal.
06:40 - Tu es en train de te faire mal.
06:42 - Tu es en train de te faire mal.
06:44 - Tu es en train de te faire mal.
06:46 - Tu es en train de te faire mal.
06:48 ...
07:17 ...
07:20 ...
07:37 ...
07:59 ...
08:05 ...
08:15 ...
08:22 ...
08:42 ...
08:53 ...
09:10 ...
09:16 ...
09:19 ...
09:23 ...
09:26 ...
09:32 ...
09:34 ...
09:40 ...
09:45 ...
09:48 ...
09:51 ...
10:02 ...
10:16 ...
10:19 ...
10:30 ...
10:42 ...
10:48 ...
10:59 C'est un crime !
11:02 Mais ça ne change pas ce que tu es !
11:05 Tu es un criminel !
11:09 Ce qui se passe c'est que la justice de ce pays est une merde !
11:15 Je ne suis pas capable de parler de sens, ok ?
11:21 Alors, va te faire la merde !
11:25 Mais souviens-toi de moi, Julián !
11:30 Ce que tu as fait à Guillermo ne va pas rester ainsi !
11:34 Je n'ai pas tué mon frère !
11:36 On verra ce que la justice fait, monsieur !
11:38 Non, parce que tu parles bien, on va croire en toi, Julián !
11:41 Julián, c'est assez !
11:44 On sait tous que tu souffres de ce qui s'est passé à ton frère !
11:49 Et nous aussi !
11:51 Mais tu ne fais rien de provocateur !
11:56 (Sonnerie de téléphone)
11:57 Bonsoir !
12:03 Ignacio, qu'est-ce que nous pouvons faire pour toi ?
12:12 Je viens prendre la déclaration de Joaquin.
12:15 (Musique)
12:31 Je ne comprends pas ce que Medellita fait ici !
12:44 (Parle en argentin)
12:47 Mariana, qu'est-ce qui te passe ?
12:53 Réponds, Pujoya ! Je ne suis pas ordinaire !
13:00 Maman...
13:06 (Musique)
13:16 Tu penses que tu es un sportiste ?
13:18 Je peux passer ?
13:20 Et cette tête ? Je ne t'aurais pas vue morte !
13:23 Laisse-moi passer !
13:26 Bon, passe ! Il manquait plus !
13:30 Princesse !
13:33 (Musique)
13:38 Je n'ai jamais trouvé cette rue si bizarre !
13:41 Non !
13:43 Il doit y avoir eu quelque chose, elle n'était plus là !
13:47 Cette femme est pleine de perturbations !
13:51 (Musique)
14:11 Fauteuil !
14:13 Eh, eh, eh !
14:15 Ici, on ne se couche pas !
14:17 Qu'est-ce qui se passe ?
14:20 Barbara !
14:21 Barbara Soto ? Elle est dans le patio avec ton collègue ?
14:24 Non, non, non, je ne parle pas d'elle, c'est Barbara !
14:27 Barbara Rodríguez, la directrice !
14:29 Tu as besoin de parler avec la directrice ?
14:34 Oui !
14:35 Ah ! Bien !
14:37 Donne-moi le message et je te le donne, d'accord ?
14:40 Non, je ne peux pas, je dois parler avec elle en personne, maintenant !
14:43 Quelle pitié !
14:46 Mais c'est pas comme ça que les choses fonctionnent, Nacir !
14:49 Je demande de parler avec elle !
14:51 En demandant, la perle ?
14:56 Circule, Nacir !
14:58 C'est important !
15:00 Le plus important, c'est que tu m'aies crié !
15:03 C'est une faute grave, tu m'as entendu ?
15:06 Tu vas devoir attendre que l'autre tourne.
15:12 A voir si la personne qui vient t'aide avec ton...
15:15 ... message !
15:18 Hein ?
15:19 Parfait !
15:22 Merci pour rien !
15:24 Attention, Nacir !
15:26 Merci !
15:40 Je peux t'apporter un sandwich avec un verre de lait ?
15:45 Non, c'est pas nécessaire, vraiment !
15:48 Mais tu dois manger !
15:50 Je suis bien, je vais me baisser et je vais me servir quelque chose, d'accord ?
15:54 D'accord !
15:57 Lydia !
16:03 Merci !
16:07 Merci !
16:09 [Musique]
16:12 [Musique]
16:15 [Musique]
16:17 [Musique]
16:20 [Musique]
16:23 [Musique]
16:26 [Musique]
16:29 [Musique]
16:32 [Musique]
16:35 [Musique]
16:38 [Musique]
16:42 [Musique]
16:44 Qu'est-ce qu'il doit faire, lui, ici ?
16:47 Ignacio, tu l'as fait venir ici, mon amour.
16:51 Nous n'avons rien à faire.
16:53 [Sonnerie de téléphone]
16:56 [Sonnerie de téléphone]
16:59 Si tu veux, tu peux répondre.
17:03 [Sonnerie de téléphone]
17:05 Non, non, non, non, non, pas maintenant.
17:07 Ne me demande pas.
17:10 C'est bon, Joaquin.
17:12 Je dois que tu me racontes
17:16 tout ce que tu as vu et entendu ce matin.
17:19 Nous étions avec Javi, ici, dans le living.
17:24 Attends un peu.
17:26 Est-ce que tu peux me dire pourquoi ma fille est dans cette maison ?
17:29 Julián, tu m'as demandé de rester
17:31 et je t'ai autorisé, en tant que gardien de silence,
17:33 sans provocation.
17:35 C'est bien, mais je dois savoir pourquoi ma fille a été impliquée dans un assassinat.
17:38 Non, non, non, non.
17:40 Ce homme n'a rien à faire ici. Il doit partir.
17:43 Oui, toute la raison devrait partir. Il ne doit pas être ici.
17:45 J'ai aussi le droit de savoir ce qui s'est passé.
17:47 Attends, attends, attends. Calmons-nous un peu, s'il vous plaît.
17:50 Julián, fais-moi un favor et sors de cette maison
17:53 pour pouvoir prendre la déclaration que je viens de faire.
17:56 Pardon ?
17:58 J'essaie de faire cet interrogatoire
18:01 et tu interromps le procédé.
18:07 Tu as entendu ? Sors.
18:10 Je comprends.
18:16 Si vous avez besoin d'aide pour le funéraire ou pour d'autres expenses,
18:25 je vous le dis.
18:27 Je vous le dis.
18:29 Je vous le dis.
18:31 C'est une blague.
18:37 L'autre pense que nous sommes folles.
18:42 Il se met le patch en télévision
18:45 pour nettoyer son image.
18:48 Bon, c'est bon.
18:53 Continuons, ok ?
18:55 C'est bon.
18:57 Joaquin.
19:04 Javier et toi, vous avez dit à la police
19:08 qu'ils avaient entendu une moto.
19:11 Oui.
19:13 Quand nous avons entendu les deux tirs,
19:16 nous avons entendu une moto qui se faisait courir.
19:21 Javier et moi avons sorti et nous avons vu la moto de mon oncle
19:25 qui avait arrivé sans que nous nous en rendions compte.
19:28 Et où avait-il été ?
19:32 À la prison.
19:34 Il est allé voir Mariana le matin.
19:37 Oui.
19:39 Je l'ai accompagné.
19:41 Puis il m'a laissé le patch
19:47 et il est venu ici.
19:50 Et comment était-il ?
19:53 A-t-il eu un problème ?
19:58 Rien, rien.
20:01 Je suis tellement contente
20:06 parce que j'ai enfin pu voir Mariana.
20:09 Vous pensez vraiment que ceci a été un crime par ordre ?
20:19 C'est la théorie sur laquelle nous travaillons préliminairement.
20:23 Un meurtre.
20:27 Le meurtre.
20:31 Le meurtre.
20:34 Le meurtre.
21:03 - J'ai un problème. - Quoi ?
21:05 - Tu dessines, n'est-ce pas ? - Oui, pourquoi ?
21:07 Tu peux me donner une feuille, un crayon, un crayon, ce que tu veux.
21:11 - OK. - Et pour quoi ?
21:13 Ce n'est pas ton problème.
21:15 - J'ai fait un meurtre. - Tu as quelque chose ?
21:17 - Ici. - Prends.
21:19 Merci.
21:21 Merci beaucoup.
21:24 Merci.
21:26 Qu'est-ce qu'ils font ?
21:42 La crédit si paraisse.
21:46 Le mari l'a laissé comme ça, la folle.
21:49 Il a des beaux yeux.
21:51 Ne me dérange pas, d'accord ?
21:54 Je te parle.
22:02 Je n'ai jamais été avec un homme de beaux yeux.
22:07 Et j'aimerais.
22:09 J'aimerais tellement, tellement, tellement.
22:12 - Regarde, je ne t'ai pas donné le temps. - Allez, ne la touche pas.
22:15 Allez.
22:19 La jolie est dans ma chambre.
22:22 Alors je te touche aussi.
22:24 Allez, va-t'en.
22:26 - Quelle maniaque de salope. - Oui, oui.
22:28 Tu as compris le message.
22:30 C'est bon.
22:32 Je ne t'ai pas demandé de me défendre.
22:34 Donc après,
22:36 après, ne me fais pas de la peine.
22:38 C'était une détention de la maison.
22:41 Les coquilles sont dans ma chambre.
22:44 - Ne les touche personne. Tu as entendu ? - Ah oui ?
22:47 - Oui. - Très bien.
22:50 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
22:53 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
22:57 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:00 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:03 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:06 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:09 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:12 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:15 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:18 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:21 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:24 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:27 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:30 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:33 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:36 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:39 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:42 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:45 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:48 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:51 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:54 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
23:57 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:00 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:03 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:06 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:09 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:12 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:15 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:18 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:21 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:24 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:27 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:30 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:33 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:36 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:39 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:42 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:45 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:48 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:51 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:54 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
24:57 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:00 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:03 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:06 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:09 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:12 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:15 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:18 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:21 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:24 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:27 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:30 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:33 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:36 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.
25:39 Je t'ai dit de ne pas me faire de la peine.