• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est pas le temps de parler de la vie de la personne qui a fait le film. C'est l'heure de la vie de la personne qui a fait le film.
00:07 Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
00:09 C'est ton jardin. Et ta maison si tu veux.
00:12 Tu sais ce que c'est ? C'est de l'argent.
00:20 Je vais réparer la mine de la selle. Je te demande d'aller au Japon.
00:24 Ils font la selle la plus parfaite là-bas. La voyage est longue et dangereuse.
00:28 Tout ce qu'il faut faire est de ramener les oeufs.
00:30 Je ne peux pas y aller.
00:31 Tu reviendras en été.
00:34 Il y a de la tristesse au Japon.
00:36 Ça pourrait être dangereux.
00:39 Qui es-tu ?
00:50 Je suis un homme de commerce. C'est tout.
00:53 Elle est assez quelque chose, n'est-ce pas ?
00:55 Quand tu vas partir, tu auras ce que tu veux.
00:58 Pouvons-nous continuer à trader en paix ?
01:01 Pour notre amitié, ne soyez pas fous de son gentillesse.
01:05 Il y a un prix pour tout.
01:07 Le Japon est un pays ancien.
01:09 Il y a des crimes ici pour lesquels il est acceptable de condamner un homme à la mort.
01:14 Maintenant, va et ne reviens jamais ici.
01:19 Reviens, ou je me tuerai.
01:22 Ils disent que c'est le chaos.
01:29 Ça serait fou de retourner là-bas.
01:32 Le Japon est un pays ancien.
01:34 Il y a des crimes ici pour lesquels il est acceptable de condamner un homme à la mort.
01:37 Maintenant, va et ne reviens jamais ici.
01:39 Reviens, ou je me tuerai.
01:41 [Générique]