Category
📺
TVTranscript
00:00:00 I want to give this hamster to the girl I like
00:00:02 Oh, really?
00:00:04 Hey, Cicit! Where are you going?
00:00:10 Wait a minute
00:00:12 Auntie!
00:00:15 Auntie!
00:00:19 What is it, Cicit?
00:00:21 Next time, don't give that drink to the guest
00:00:23 It's for the girl
00:00:25 Just forget about it
00:00:28 Do you know?
00:00:30 The girl I like from high school
00:00:32 came here
00:00:34 and she wants to give her hamster
00:00:36 to the girl she likes
00:00:38 Auntie!
00:00:40 Who does she like?
00:00:42 Me!
00:00:44 Jesus!
00:00:46 Don't be noisy
00:00:48 People who like you will hear you
00:00:50 But, Auntie, I'm so happy
00:00:52 I'm so happy
00:00:54 You can be happy
00:00:56 But,
00:00:58 you have to let people know
00:01:00 that you like her
00:01:02 You have to be mysterious
00:01:04 Okay
00:01:06 Beautiful
00:01:08 Calm down
00:01:10 Relax
00:01:12 Try it
00:01:14 Follow me
00:01:16 Inhale
00:01:18 Exhale
00:01:20 Again
00:01:22 Inhale
00:01:24 Exhale
00:01:26 That's the girl
00:01:28 But, I really like her
00:01:30 Auntie!
00:01:32 You just got taught
00:01:34 Okay
00:01:36 Now, you meet her
00:01:38 You accept her hamster
00:01:40 But, remember
00:01:42 You have to be beautiful
00:01:44 You have to be pretty
00:01:46 Okay?
00:01:48 You have to walk pretty
00:01:50 Don't be sad
00:01:52 Smile
00:01:54 Anggun
00:01:56 Walk slowly
00:01:58 One
00:02:00 Anggun
00:02:02 Two
00:02:04 Three
00:02:06 Smile
00:02:08 And then
00:02:10 What did you do?
00:02:20 I left something
00:02:22 behind
00:02:24 Oh, right
00:02:26 How's the hamster?
00:02:28 You know about hamster, right?
00:02:30 Of course
00:02:32 So,
00:02:34 First,
00:02:36 The hamster has to be kept in a special place
00:02:38 So, it won't be messy
00:02:40 and dirty
00:02:42 Second,
00:02:44 If the hamster is carried
00:02:46 It has to be in a sitting position
00:02:48 So, it won't be stressed
00:02:50 Third,
00:02:52 The hamster has to be cleaned
00:02:54 once a week
00:02:56 So, it will be clean
00:02:58 That's a lot
00:03:00 But, I'll try to remember
00:03:02 I'll keep the information
00:03:04 when I give this hamster to the person
00:03:06 You're not giving
00:03:10 the hamster to the person you like, right?
00:03:12 Yes
00:03:16 The person I like
00:03:18 Rena
00:03:22 Rena
00:03:32 You're drunk
00:03:34 Yes
00:03:36 Rena told me
00:03:38 that she likes hamster
00:03:40 So, if I want to give her a hamster
00:03:42 I have to show her
00:03:44 about the hamster
00:03:46 That's why I'm here
00:03:48 to ask you
00:03:50 So, I can know about the hamster
00:03:52 That's it
00:03:54 Right?
00:03:56 Bella, you don't have to scream like that
00:04:02 Don't watch this
00:04:12 Finally,
00:04:14 I'm going with Dio
00:04:16 Sis Cecil
00:04:22 Sis Cecil
00:04:24 If dad knows, he won't let me go
00:04:26 Caca
00:04:30 Dad said, he has to know
00:04:32 So, we have to know
00:04:34 that I'm going with Diana
00:04:36 I'm going with Diana
00:04:38 Who's Diana?
00:04:40 The girl
00:04:42 He's the one who can't be worried
00:04:44 Hey, Caca
00:04:48 Did you buy the comic?
00:04:50 Yes, dad
00:04:52 All of Caca's comic are re-read
00:04:54 I have to buy a new one
00:04:56 So, now Caca wants to buy
00:05:00 a new comic, but I want to buy
00:05:02 only one shirt
00:05:04 Cecil
00:05:06 The price of your shirt
00:05:08 is the same
00:05:10 as Caca's comic
00:05:12 So, Caca bought 20 comic
00:05:16 and I bought only one shirt
00:05:18 Done!
00:05:20 You, two comic
00:05:24 You, no shirt
00:05:26 But
00:05:28 Sis, how about this
00:05:32 I bought two comic
00:05:34 You also bought a shirt
00:05:36 But, only the comic
00:05:38 No comic!
00:05:40 Caca
00:05:52 Yes, sis
00:05:54 Where are you going at this time?
00:05:58 I want to give this to...
00:06:00 No, no one's going out on Sunday
00:06:02 Everyone's staying at home
00:06:04 (doorbell)
00:06:06 Yes, ma'am. Is Caca here?
00:06:14 Oh, so this guy
00:06:16 is the one who wants to give you a ride on Sunday?
00:06:18 Caca is here
00:06:22 But, Caca can't go out on Sunday
00:06:24 Huh? But, ma'am
00:06:26 Just go home
00:06:32 Why do you want me to go home?
00:06:34 You're still a kid
00:06:36 You just got into high school
00:06:38 You don't have a boyfriend
00:06:40 Look at him
00:06:42 He's still a student
00:06:44 Who's the boyfriend?
00:06:46 Whatever. You have to stay at home on Sunday
00:06:48 Listen to me, Caca
00:06:50 That's my cousin
00:06:54 He's taking this online
00:06:56 My cousin is mad
00:07:00 He's mad at me
00:07:02 Why didn't you tell me?
00:07:04 What?
00:07:06 Mas!
00:07:08 Do you feel sorry for Citra?
00:07:20 Do you?
00:07:22 I'm so jealous, sis
00:07:24 Someone's talking about me
00:07:28 (mimics)
00:07:30 Caca!
00:07:34 Did you send all your stuff to the courier?
00:07:36 Yes, ma'am
00:07:40 Good. Then, you can go home
00:07:42 You can go home now
00:07:44 Where are you going?
00:07:46 It's Sunday night
00:07:48 You can't go anywhere
00:07:50 I want to hang out with my friends
00:07:52 No, you can't
00:07:54 What?
00:07:56 Let's go
00:07:58 I want to buy a comic book
00:08:00 No, you can't
00:08:02 No one can go out today
00:08:04 It's Sunday night
00:08:10 You have to hang out
00:08:12 You can't cancel everything
00:08:14 I can't
00:08:16 You're so annoying
00:08:18 I'm scared
00:08:20 What are you doing?
00:08:22 Relax
00:08:24 I've prepared a surprise for all of us
00:08:26 What is it?
00:08:28 Sis
00:08:38 Why is it so weird?
00:08:40 What is that, Zil?
00:08:46 A ghost
00:08:52 (screams)
00:08:54 Bella, you don't have to scream like that
00:08:56 You can't just watch it like this
00:09:02 Caca
00:09:06 You're scaring me
00:09:08 You think I'm scared?
00:09:10 The movie is over
00:09:20 Relax
00:09:22 There are still other movies
00:09:24 There are still other movies for my evening
00:09:32 These are all horror movies
00:09:38 No, no, no
00:09:40 The horror movies are enough
00:09:42 for tonight
00:09:44 What is this?
00:09:48 It's not me
00:09:50 Is it your hand, Bella?
00:09:52 No, it's not me
00:09:54 It's me
00:09:56 (screams)
00:09:58 (Indonesian national anthem)
00:10:00 (Indonesian national anthem)
00:10:02 (Indonesian national anthem)
00:10:04 (Indonesian national anthem)
00:10:06 (Indonesian national anthem)
00:10:08 (Indonesian national anthem)
00:10:10 (Indonesian national anthem)
00:10:12 (Indonesian national anthem)
00:10:14 (Indonesian national anthem)
00:10:16 (Indonesian national anthem)
00:10:18 (Indonesian national anthem)
00:10:20 (Indonesian national anthem)
00:10:22 (Indonesian national anthem)
00:10:24 (Indonesian national anthem)
00:10:26 (Indonesian national anthem)
00:10:28 (Indonesian national anthem)
00:10:30 (Indonesian national anthem)
00:10:32 (Indonesian national anthem)
00:10:34 (Indonesian national anthem)
00:10:36 (Indonesian national anthem)
00:10:38 (Indonesian national anthem)
00:10:40 (Indonesian national anthem)
00:10:42 (Indonesian national anthem)
00:10:44 (Indonesian national anthem)
00:10:46 (Indonesian national anthem)
00:10:48 (Indonesian national anthem)
00:10:50 (Indonesian national anthem)
00:10:52 In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen.
00:10:59 (Music plays)
00:11:07 (Music plays)
00:11:14 (Music plays)
00:11:19 (Music plays)
00:11:24 (Music plays)
00:11:29 (Music plays)
00:11:34 (Music plays)
00:11:39 (Music plays)
00:11:44 (Music plays)
00:11:49 (Music plays)
00:11:54 (Music plays)
00:11:59 (Alarm rings)
00:12:03 Good luck. Good luck. Good luck.
00:12:06 (Music plays)
00:12:26 Where's my camera?
00:12:28 (Music plays)
00:12:39 Nya!
00:12:40 (Music plays)
00:12:45 Nya!
00:12:46 (Music plays)
00:12:49 Oh, Nya.
00:12:50 Nya, wake up.
00:12:54 Nya, let's go.
00:12:55 It's late. Let's go.
00:12:59 Peace be upon you.
00:13:00 And unto you be peace.
00:13:01 (Music plays)
00:13:23 I'm sure I'll get some hot news.
00:13:28 Some hits news.
00:13:29 That's in the present.
00:13:30 Yes.
00:13:31 (Music plays)
00:13:39 Watch out!
00:13:40 (Music plays)
00:13:44 What's wrong, Esa?
00:13:45 Ah, it's so dirty.
00:13:48 It's ruining my look.
00:13:50 (Music plays)
00:13:57 Toto is so handsome.
00:13:59 But, he's not the one who's handsome.
00:14:01 He's so ugly.
00:14:04 Spada.
00:14:06 Anybody home?
00:14:09 There's no one.
00:14:12 Nya.
00:14:13 Toto is watching me.
00:14:17 I'm not Spada.
00:14:19 Anybody home?
00:14:20 Peace be upon you.
00:14:22 That's it.
00:14:23 And unto you be peace.
00:14:25 I'm sorry, Nya.
00:14:28 Did I surprise you?
00:14:29 Yes, I'm a credit card seller.
00:14:31 Here's my pan.
00:14:32 Oh, my.
00:14:33 Mom, here.
00:14:36 I brought you some rice.
00:14:39 Here.
00:14:40 Oh, my God, Don.
00:14:42 You're the most beautiful woman.
00:14:44 You're the only one who can understand me.
00:14:48 Help me.
00:14:59 I've taken some photos.
00:15:02 But, the result is not good.
00:15:05 I didn't print it.
00:15:06 Oh, my.
00:15:08 It's not good.
00:15:11 It's not good to look at.
00:15:12 I can see that.
00:15:14 That's why I told you to take photos.
00:15:16 The pretty one.
00:15:19 Let's take photos.
00:15:20 Okay.
00:15:21 Take photos of the pretty one.
00:15:22 Come here, Don.
00:15:27 You look good from here.
00:15:31 Come here.
00:15:35 Move forward.
00:15:36 A little to the left.
00:15:37 Take photos.
00:15:38 I've never made a mistake.
00:15:49 Who's that?
00:15:56 It's not good.
00:16:01 What are you doing on the tree?
00:16:06 Don.
00:16:07 I'm just...
00:16:08 I'm just...
00:16:11 I don't want to lose the news.
00:16:12 Or else, Ronald will laugh at me.
00:16:13 It's okay.
00:16:14 I'm looking for the news.
00:16:15 Target is out.
00:16:21 What?
00:16:22 I got you.
00:16:24 Oh, my.
00:16:26 A car.
00:16:27 Let's go.
00:16:28 This is the camera.
00:16:41 If you're there, you'll be laughed at by Ronald.
00:16:46 Where's my photo?
00:16:52 It's on my camera.
00:16:53 Where's my photo?
00:16:55 Where's my photo?
00:16:56 My photo.
00:17:00 My photo.
00:17:03 Come here.
00:17:05 I'll help you.
00:17:06 Yes.
00:17:22 My target.
00:17:24 My target.
00:17:25 You did it on purpose, right?
00:17:29 You did it on purpose.
00:17:30 I lost my important moment.
00:17:32 And...
00:17:33 My photo.
00:17:34 Where's my photo?
00:17:35 What's wrong with you?
00:17:37 I'm trying to help you.
00:17:39 Look. It's all dirty.
00:17:41 Help me with what?
00:17:42 My photo is lost. Where's my photo?
00:17:44 Hello.
00:17:47 Yes, boss.
00:17:49 Yes. I'm with Raisa now.
00:17:53 What's wrong with your photo?
00:17:56 It's all because of this guy.
00:17:59 My photo is lost.
00:18:00 Yes, boss.
00:18:04 I'm going to the office now.
00:18:06 Boss, he's asking us to go to the office now.
00:18:11 Raisa.
00:18:13 I was going to ask you to ride a motorcycle.
00:18:16 But, I'm not in a good mood.
00:18:18 You're so unlucky.
00:18:32 How?
00:18:43 Did you get the news?
00:18:44 I got the news.
00:18:45 I got the news.
00:18:46 I got the news.
00:18:47 I got the news.
00:18:48 I got it, boss.
00:18:50 I want you to get the news...
00:18:54 that you got earlier.
00:18:56 So, you can finish it.
00:18:57 Can you do that?
00:18:58 Yes, boss.
00:18:59 What news should I make?
00:19:10 My material is lost.
00:19:12 Where's the deadline?
00:19:13 I'm so worried.
00:19:14 I can lose my job if this happens.
00:19:18 It's all because of him.
00:19:23 What?
00:19:28 Should I just update the news...
00:19:31 about Diva's marriage contract with the local office?
00:19:34 Let's check it.
00:19:37 Let's check it.
00:19:38 Raisa, honey.
00:19:45 I brought you some food.
00:19:53 Because if you're sick, I'll be the one who's sick.
00:20:00 (I'm so happy.)
00:20:02 Honey.
00:20:11 If only I could ask for...
00:20:15 what you want the most right now.
00:20:20 Just be careful, okay?
00:20:23 Wow, that's great.
00:20:28 And I need your attention...
00:20:30 to finish all the news.
00:20:33 Good morning, boss.
00:20:35 Good morning.
00:20:37 Good morning.
00:20:38 It's already noon.
00:20:40 What's that?
00:20:42 What's that writing?
00:20:44 You wrote the right news, Dun.
00:20:47 The smart one. Use your brain.
00:20:49 You know that we're a news magazine, not a fictional one.
00:20:52 What? What did you write?
00:20:54 Dun, I'm not done yet.
00:20:56 Where did you get this news from?
00:20:58 Where did you get the story from?
00:21:00 Well, boss.
00:21:01 Here's the thing.
00:21:03 When I wrote this news...
00:21:05 I fell asleep, boss.
00:21:08 What? You fell asleep?
00:21:10 I'm sorry, boss.
00:21:12 You're really overreacting.
00:21:14 You're overreacting.
00:21:16 Calm down, honey.
00:21:21 I can feel it from your mouth.
00:21:24 How can I be calm?
00:21:26 That person is always looking for trouble.
00:21:29 Maybe it's just your feeling.
00:21:31 It's not about feeling.
00:21:38 Just imagine.
00:21:39 This morning, because of him,
00:21:41 I lost the important news.
00:21:43 So annoying.
00:21:45 But I think he's right.
00:21:48 (I'm sorry, I'm not done yet.)
00:21:50 He's right.
00:21:53 Why are you always defending him?
00:21:55 Or maybe you like him?
00:22:00 Me?
00:22:03 I can see it from your eyes.
00:22:07 You're sure you like him.
00:22:09 I'm surprised.
00:22:10 Why do you like a man who's not as clear as him?
00:22:13 He's clear, boss.
00:22:16 Maybe you're not clear.
00:22:18 He's my friend, isn't he?
00:22:20 Why is he always here?
00:22:25 He's so old.
00:22:27 Hey, Ja. Come here.
00:22:30 Come here.
00:22:32 I'm shy.
00:22:34 I've been here.
00:22:36 You're so good.
00:22:39 You're so rude.
00:22:42 Get out.
00:22:43 You're so rude.
00:22:46 Where's the food?
00:22:47 Wait a minute.
00:22:48 Let's eat here.
00:22:50 Let's go.
00:22:52 Okay.
00:22:53 Let's go.
00:22:54 It's been a while.
00:22:56 Okay.
00:22:57 Resa.
00:22:58 I'm hungry.
00:23:01 Don't forget.
00:23:02 Okay.
00:23:03 This is trash, not news.
00:23:15 You're one of the reporters I've been depending on.
00:23:18 I thought you're an integrity in this job.
00:23:21 But, you're a shame.
00:23:24 I'm sorry, boss.
00:23:27 I lost my news.
00:23:29 So, I...
00:23:30 Shut up.
00:23:31 Enough.
00:23:32 You know.
00:23:34 Because of you, the office will close this office.
00:23:39 I want...
00:23:41 If you want to know the answer, because you spread the news...
00:23:44 What do you think I should do?
00:23:47 I want to try...
00:23:49 I...
00:23:50 Enough.
00:23:51 Eja.
00:23:53 Yes, boss.
00:23:54 Look.
00:24:00 She's just a maid in this office.
00:24:04 Just a maid.
00:24:06 But, she has exclusive news.
00:24:10 You should be an example of a good reporter.
00:24:14 Look at the result.
00:24:16 This is my lost photo.
00:24:28 You did it on purpose, right?
00:24:31 You want to get back at me, right?
00:24:32 That's why you took my photo.
00:24:34 You're so easy.
00:24:36 You want to find a black sheep on purpose, right?
00:24:38 That's my written news.
00:24:40 I didn't discuss your writing.
00:24:42 I discussed your writing material.
00:24:44 And, this photo was lost when you were there.
00:24:46 What's the proof that you took the photo?
00:24:50 Do you have the copy?
00:24:52 This is Polaroid. There's no copy.
00:24:54 So, your accusation against me is baseless.
00:24:56 There's no proof.
00:24:58 Boss.
00:25:00 I didn't do it on purpose.
00:25:02 Reza.
00:25:04 I'm sorry, boss.
00:25:05 You're a shame.
00:25:06 Get out.
00:25:07 I'm sorry, boss.
00:25:08 Get out.
00:25:09 Why did this happen to me?
00:25:21 Where's Tiko?
00:25:27 Hello, dear.
00:25:29 Where are you?
00:25:30 I'm at the office, dear.
00:25:31 What's wrong?
00:25:32 I want to take a rest.
00:25:35 Okay, I'll pick you up later.
00:25:37 I'll pick you up after I finish my work.
00:25:44 Okay.
00:25:46 Be positive, okay?
00:25:48 Okay.
00:25:50 Bye.
00:25:51 (I'm sorry, I'm not a good person.)
00:25:53 (I'm sorry, I'm not a good person.)
00:25:55 (I'm sorry, I'm not a good person.)
00:25:57 (I'm sorry, I'm not a good person.)
00:25:59 (I'm sorry, I'm not a good person.)
00:26:01 (I'm sorry, I'm not a good person.)
00:26:03 Hello.
00:26:09 I'll never do anything bad to anyone.
00:26:16 I...
00:26:18 Shut up.
00:26:20 Is my guess true?
00:26:22 You're the one who's been stalking me.
00:26:24 Are you satisfied now?
00:26:26 Let's break up.
00:26:30 Dear.
00:26:33 The news you made...
00:26:42 became the top one...
00:26:44 and became the headline everywhere.
00:26:47 You've made me feel bad.
00:26:49 From the fake news that Risa made.
00:26:52 What's wrong with you?
00:26:55 Why do you look like you don't like us?
00:26:58 Actually, Boss.
00:27:01 The news is not only about my hard work.
00:27:06 But also about Raisa's hard work.
00:27:10 So?
00:27:12 I can't accept this compliment by myself.
00:27:15 Because this is also Raisa's hard work.
00:27:18 And I want to be honest with you, Boss.
00:27:22 Actually, I didn't take that photo.
00:27:27 But it's Raisa's photo.
00:27:32 So...
00:27:37 So, the news is not only about your hard work.
00:27:41 So...
00:27:45 So, you've made me break up with Raisa for no reason.
00:27:50 I admit that I was wrong, Boss.
00:27:55 And I'm ready to break up.
00:28:13 Okay, Jen.
00:28:14 I still need you.
00:28:17 And I will ask Risa to come back to this office.
00:28:21 But this time, Jen.
00:28:23 This time, I want you to work together...
00:28:27 to...
00:28:28 catch this news.
00:28:31 [Raisa's Hard Work]
00:28:35 Oh, no.
00:28:50 What?
00:28:51 What's wrong?
00:28:52 I'm scared.
00:28:53 You're so strong.
00:28:54 Do you think you can be safe from me?
00:29:02 As long as you know that...
00:29:03 Boss asked me to come back to this office.
00:29:05 So, don't expect you can be safe from me.
00:29:08 Can you say something sweet to me?
00:29:11 No need to use your muscles.
00:29:12 You're so high-handed.
00:29:14 I'm sweet to you?
00:29:15 You've ruined my life.
00:29:17 So?
00:29:18 My life is a mess when I meet you.
00:29:20 Do you know that?
00:29:21 What's wrong with you?
00:29:24 You're so cocky.
00:29:26 I know it.
00:29:27 Because of you, he's so sweet to me.
00:29:29 He's the one who's cocky.
00:29:32 You're the one who's annoying.
00:29:34 Enough.
00:29:35 Let's go inside.
00:29:36 Be careful.
00:29:39 Enough.
00:29:40 Let's go.
00:29:41 Partner with Eja.
00:29:47 I don't want to, Boss.
00:29:50 It's up to you.
00:29:51 You have only two choices.
00:29:54 You accept this...
00:29:56 or you can't work here anymore.
00:30:00 Come on, Boss.
00:30:02 I'm so confident.
00:30:04 I'm a loyal supporter.
00:30:06 How confident are you that you've spread the word...
00:30:10 and make this office almost closed?
00:30:12 How confident are you?
00:30:14 (I'm so confident.)
00:30:16 Eja.
00:30:20 Come to my office now.
00:30:21 Yes, Boss.
00:30:23 Later, explain to Reza...
00:30:29 what your job is.
00:30:30 Okay, Boss.
00:30:31 Reza.
00:30:37 How can you not accept my offer?
00:30:39 Okay, Boss.
00:30:41 I'll do it.
00:30:44 (I'm so confident.)
00:30:45 (I'm so confident.)
00:30:47 (I'm so confident.)
00:30:48 (I'm so confident.)
00:30:49 (I'm so confident.)
00:30:50 Enough.
00:30:57 Let's go home.
00:30:59 Hello, Reza.
00:31:04 Congratulations.
00:31:06 You're accepted back to work here.
00:31:08 I'm so happy for you.
00:31:11 Here. For you.
00:31:13 Sis.
00:31:17 What are you doing here?
00:31:19 I'm sorry, Sis.
00:31:21 I'm out of my mind.
00:31:22 I have nothing to do with Lala.
00:31:24 It's dangerous if Lala hears this.
00:31:27 You can be fired.
00:31:29 Let it be. I'm sadder if you're fired.
00:31:31 So, you admit that you're Lala's boyfriend?
00:31:35 No, Sis.
00:31:36 Let me be.
00:31:37 Liko.
00:31:38 I don't want to see your face here or anywhere.
00:31:41 Besides, we're over.
00:31:43 Now, you choose.
00:31:44 Do you want to go out alone...
00:31:45 or I'll call the police to force you to go out?
00:31:48 (So fun.)
00:31:52 (They're over. They're over.)
00:31:55 Gosh, Bro.
00:32:03 Why are you sleeping there?
00:32:05 It's disturbing.
00:32:06 I fell down, Sis.
00:32:08 Who's going to sleep here?
00:32:10 Oh, you fell down.
00:32:11 Let me help you.
00:32:12 Gosh, Bro. It's so heavy.
00:32:15 Hurry up.
00:32:17 Hello.
00:32:22 For the secret mission,
00:32:29 I'm willing to do this.
00:32:32 Where's Raisa?
00:32:35 I thought we're going to get the news together.
00:32:37 It's not even this late.
00:32:39 I'll just sleep here.
00:32:45 You're so annoying.
00:32:55 I'm wet.
00:32:58 I'm wet too.
00:32:59 You're so annoying.
00:33:01 You're disturbing my love.
00:33:04 I didn't know you're in there.
00:33:06 You're so sentimental to me.
00:33:10 You're trying to seduce me...
00:33:12 so that I'll be rejected again, right?
00:33:13 You don't have to be so sentimental to me.
00:33:15 Maybe you're the one who's sentimental to me.
00:33:17 It smells.
00:33:19 I've checked it.
00:33:22 Why isn't Sinta with Mr. X?
00:33:33 Mr. X?
00:33:34 That means Mr. X isn't here.
00:33:41 I don't know.
00:33:43 Where are you going?
00:33:45 I'm going home. I'm going to change.
00:33:47 I'm going to take a shower.
00:33:48 Come with me.
00:33:49 No way.
00:33:50 We're partners, right?
00:33:53 How about we report this to the boss?
00:33:56 Just tell him what happened.
00:33:58 Do you want to be fired for the second time?
00:34:02 Enough.
00:34:03 Why did you leave me?
00:34:07 You're dirty.
00:34:08 I'm coming with you.
00:34:09 Peace be upon you.
00:34:13 Saram.
00:34:14 Yes?
00:34:15 You're so fat.
00:34:20 You're so fat.
00:34:22 It's a long story.
00:34:25 But, let's take a shower first.
00:34:27 We're going to work after this.
00:34:29 It's so smelly.
00:34:31 You won't be fired.
00:34:32 Go take a shower.
00:34:33 Clean yourself.
00:34:34 Yes.
00:34:35 Are you Reza's friend?
00:34:39 Yes.
00:34:40 Go take a shower.
00:34:42 Clean yourself.
00:34:43 But, wait.
00:34:44 If Reza is done taking a shower...
00:34:46 Yes.
00:34:47 But, I don't have any clothes to change.
00:34:49 It's easy.
00:34:50 I'll lend you some.
00:34:52 I have men's clothes.
00:34:53 Just wear it.
00:34:55 (Reza's friend)
00:34:57 Stop laughing.
00:35:04 You're making me laugh.
00:35:06 I'm so stupid.
00:35:08 You're so stupid.
00:35:11 You're wearing Reza's clothes.
00:35:14 You're so handsome.
00:35:16 I'm touched.
00:35:18 You're handsome everywhere.
00:35:21 Don't say that.
00:35:23 Let's go.
00:35:25 Thank you for lending me your clothes.
00:35:29 You're welcome.
00:35:30 Reza's clothes.
00:35:35 It's so good.
00:35:38 It's called "Pansi".
00:35:40 It's so cool.
00:35:42 It's so good.
00:35:44 It's like a statue.
00:35:46 It's so handsome.
00:35:48 Reza's clothes.
00:35:50 I miss his father.
00:35:52 Gosh.
00:35:53 We have to go back there.
00:35:55 Let's go.
00:35:56 Where are you going?
00:35:58 Let's go.
00:36:00 Where are we going?
00:36:05 Let's go.
00:36:06 We haven't finished yet.
00:36:08 Let's go.
00:36:09 You're riding a motorcycle.
00:36:15 You're so slow.
00:36:17 That's why I'm holding you.
00:36:19 Gosh.
00:36:21 What are you doing?
00:36:23 Isn't that your ex?
00:36:35 Wait.
00:36:38 Why...
00:36:48 Did you see that?
00:36:49 It's open.
00:36:51 It's not that big.
00:37:15 If you still love him, just ask him to go back.
00:37:19 I'm busy right now.
00:37:21 Busy?
00:37:23 You just met your ex.
00:37:25 And you're flirting with him.
00:37:27 You're so jealous.
00:37:29 I still love him.
00:37:32 I can't forget him.
00:37:33 I'm confused.
00:37:34 Why can I cheat on you?
00:37:36 Let's break up.
00:37:41 (I'm sorry, I'm not a good person.)
00:37:43 Jack.
00:37:50 I think we have to make a new plan to deal with Sinta.
00:37:53 By the way, these are the places she likes to go.
00:37:56 Shops, malls, shopping malls.
00:37:58 These are all available.
00:37:59 And this is one of the malls that she likes to go.
00:38:02 So, you mean...
00:38:03 we should ask her to hang out in this mall?
00:38:06 What else can we do?
00:38:08 There's no other way.
00:38:09 I saw Sinta's update in this mall.
00:38:11 Your idea is good.
00:38:13 But why?
00:38:14 It's a bit clever.
00:38:15 Why don't we just approach her close people?
00:38:18 To be a reliable source of information for us.
00:38:21 Be careful when you meet Sinta here.
00:38:24 He's so handsome.
00:38:28 Let's take a picture together.
00:38:30 Let's take a picture together.
00:38:32 I'm a fan of yours.
00:38:33 What are you doing?
00:38:34 Wait.
00:38:35 I'm so happy.
00:38:37 You're so handsome.
00:38:39 I'm so happy.
00:38:41 My guess is right.
00:38:45 My target is here.
00:38:46 Let's go.
00:38:49 Wait.
00:38:51 Wait.
00:38:54 Wait.
00:38:57 I'm so happy.
00:38:59 I'm so happy.
00:39:02 Why you?
00:39:03 It's the return of element yao.
00:39:05 Come back again.
00:39:07 When I become a villain.
00:39:11 Come again and again.
00:39:13 Element.
00:39:14 No element.
00:39:15 I've loved you.
00:39:18 I've hated you.
00:39:23 You don't care.
00:39:30 I've praised you.
00:39:33 I've criticized you.
00:39:38 You always leave me.
00:39:48 Now you come back to me.
00:39:58 I want my old love.
00:40:07 I wrote this letter to you.
00:40:13 So you can feel the bitterness.
00:40:15 You asked me...
00:40:19 To be yours.
00:40:24 I've found my eternal love.
00:40:34 I'm back.
00:40:37 To be continued...
00:40:42 Next episode...
00:40:45 To be continued...
00:40:51 Next episode...
00:40:56 Next episode...
00:41:01 Next episode...
00:41:06 Next episode...
00:41:11 Next episode...
00:41:16 What are you doing?
00:41:17 Are you crazy?
00:41:18 Hey, someone's coming.
00:41:22 No.
00:41:24 Kong.
00:41:27 Can you propose me to Reza?
00:41:30 I can't stand seeing him with Baruntu.
00:41:33 You and Baruntu are so handsome.
00:41:38 He's handsome.
00:41:41 Really?
00:41:42 You're handsome.
00:41:45 You're still inferior to others.
00:41:47 But, you're not handsome.
00:41:49 Just be sincere with Baruntu.
00:41:59 If you're a man,
00:42:01 you must have a bad offspring.
00:42:04 What do you mean?
00:42:08 I can't explain it.
00:42:12 Kong, don't be like that.
00:42:15 Do you want me to be a father?
00:42:18 No, I don't.
00:42:21 Then, I'll propose you to Reza.
00:42:26 Hurry up.
00:42:28 Hey, don't think that marriage is easy.
00:42:32 You must be prepared.
00:42:35 You must be sincere with his mother.
00:42:39 His mother has proposed to Midhun.
00:42:45 Really?
00:42:48 I don't believe it.
00:42:50 You don't believe it?
00:42:53 Kong.
00:42:55 His mother is a fan of Midhun.
00:42:58 She wants Midhun to be her son-in-law.
00:43:01 It's a joke.
00:43:03 It's not okay.
00:43:06 His mother is a fan of your mother.
00:43:09 But, he's not a fan of your mother.
00:43:11 Kong.
00:43:14 Please, Kong.
00:43:16 He's a special man.
00:43:19 He can see the specialness in Midhun.
00:43:22 That's the story.
00:43:24 Kong.
00:43:27 Yes?
00:43:28 Propose Midhun to Reza.
00:43:31 Come on.
00:43:32 Come on, Kong.
00:43:35 Yes, I'll propose to him.
00:43:37 What?
00:43:41 Kong.
00:43:42 Let's get married.
00:43:45 Yes, I'm your son-in-law.
00:43:47 I'm so happy.
00:43:49 Let's get married.
00:43:53 Thank you so much.
00:43:55 He's a special man.
00:44:03 Reza.
00:44:05 Reza.
00:44:07 Wake up.
00:44:08 It's noon.
00:44:09 Gosh.
00:44:13 He's sleeping so well.
00:44:15 Let me open this.
00:44:18 The sun is rising.
00:44:21 Wake up.
00:44:24 Hurry up.
00:44:25 Take a shower.
00:44:26 I'm going abroad.
00:44:29 I don't have money.
00:44:31 I don't have money.
00:44:35 I'm going to sleep in the front.
00:44:37 What?
00:44:38 I'm going to sleep in the front.
00:44:40 Gosh.
00:44:46 What are you doing?
00:44:48 He's proposing to you.
00:44:50 He wants to.
00:44:52 He wants to.
00:44:54 He doesn't want to.
00:44:57 He doesn't want to do what?
00:44:59 He doesn't want to be your husband.
00:45:01 Reza, you can't do that.
00:45:04 If you're already his wife, just accept it.
00:45:07 No way.
00:45:10 No way.
00:45:11 Do you want to take a shower?
00:45:12 I'll take a shower.
00:45:14 Okay.
00:45:15 Change your clothes.
00:45:17 Peace be upon you.
00:45:23 And unto you be peace.
00:45:25 Let's have Sukuteng at Jumat Market.
00:45:28 That's great.
00:45:30 Let's go to Kramatjati.
00:45:33 Let's go with the group.
00:45:37 With all the respect.
00:45:39 I accept it with pleasure.
00:45:42 Don't swallow the seeds.
00:45:50 I want to know what's the plan.
00:45:56 (The plan)
00:45:58 Teach him, Pri.
00:46:00 There's day and night.
00:46:03 I know that.
00:46:05 There's moon and sun.
00:46:08 What's the plan?
00:46:10 If it's not for the plan,
00:46:13 I won't be able to send my grandson to the university.
00:46:17 What?
00:46:22 Okay, let's go in.
00:46:24 I'll call my son.
00:46:26 Ressa, come out.
00:46:29 Your son is here.
00:46:32 This is my son.
00:46:37 Say hi to your grandson.
00:46:39 This is your grandson.
00:46:42 He's smiling.
00:46:44 He's going to be a white bear.
00:46:47 This is your grandson.
00:46:51 What?
00:46:52 This is your grandson.
00:46:55 Let's go in.
00:47:10 Focus.
00:47:13 Why is he asking for Ressa's hand?
00:47:15 Why is he asking for her hand?
00:47:17 Let's go in.
00:47:19 Thank you, sir.
00:47:21 Let's go in.
00:47:22 What's going on?
00:47:25 Maybe Ressa asked me to come here.
00:47:28 Let's go in.
00:47:31 What's going on?
00:47:34 I'm so tired.
00:47:36 What's the matter with you?
00:47:38 You're so fat.
00:47:40 I'm going to sleep here.
00:47:42 Don't.
00:47:44 Go to your room.
00:47:46 Don't stay too long.
00:47:47 Wait for me.
00:47:49 I'm sorry.
00:47:54 My son is fat.
00:47:56 Where are we going?
00:48:03 Ressa, where are you going?
00:48:05 Ressa.
00:48:07 Ressa.
00:48:09 Wait for me.
00:48:11 Ressa.
00:48:13 Where are you going?
00:48:14 I don't know.
00:48:17 What's going on?
00:48:19 Ressa.
00:48:20 I'm so tired.
00:48:21 You're going to get married.
00:48:24 Thank God, I didn't get engaged.
00:48:27 I'll come here alone tomorrow.
00:48:30 So, I can get to know her better.
00:48:34 I don't have a man anymore.
00:48:41 (Coughing)
00:48:42 Thank you for saving me from the accident.
00:48:53 You're welcome.
00:48:55 I'm going to go inside.
00:48:56 Okay.
00:48:57 Boss.
00:49:01 What's wrong?
00:49:03 It's Kartini's birthday.
00:49:06 It's okay.
00:49:08 I'm a bit nationalist.
00:49:10 I'm going inside.
00:49:12 She's a girl.
00:49:14 Watch out.
00:49:20 Hey, you.
00:49:21 What's wrong with you?
00:49:23 You're so rude.
00:49:25 Are you okay?
00:49:27 I'm okay.
00:49:30 Let's go inside.
00:49:33 (City of Jakarta)
00:49:35 Good afternoon, everyone.
00:49:44 I'm going to explain my research...
00:49:47 ...and Eja's about our target, Sinta.
00:49:50 We got some facts from our research.
00:49:54 First.
00:49:55 (Sinta, a girl from Jakarta)
00:49:57 She's not only smart, but also beautiful.
00:50:07 Why did I think that?
00:50:15 It must be because I haven't had breakfast.
00:50:18 May I?
00:50:20 Sure.
00:50:21 Ressa.
00:50:24 Why are you so stubborn?
00:50:26 Why did you run away from our event?
00:50:29 Our event?
00:50:30 Your event, maybe.
00:50:32 What about our event?
00:50:34 You're too creative.
00:50:37 You proposed to her without telling her.
00:50:40 Do you think marriage is a joke?
00:50:42 Fine.
00:50:43 I'll propose to her now.
00:50:45 Ressa.
00:50:47 Will you be my wife?
00:50:50 Will you?
00:50:52 Yes.
00:50:56 I'm sorry.
00:51:00 But I've always thought of you as my brother.
00:51:04 I have someone I like.
00:51:07 Who?
00:51:09 Who?
00:51:16 Ouch.
00:51:17 Ressa.
00:51:18 You're disappointing.
00:51:21 (Ressa's crying)
00:51:23 It's all because of you.
00:51:28 You're the one who made her run away.
00:51:30 It's all because of me.
00:51:32 Ouch.
00:51:34 What's wrong?
00:51:37 I know.
00:51:38 You're the one who made her run away.
00:51:40 Ouch.
00:51:44 You're so bad.
00:51:45 You left right after you hit me.
00:51:47 I'm just angry.
00:51:48 Does it hurt?
00:51:49 Yes.
00:51:50 Ouch.
00:51:51 It's so painful.
00:51:54 Don't forget to give her medicine.
00:52:03 Okay.
00:52:04 Thank you.
00:52:05 I'm sorry.
00:52:10 But I've always thought of you as my brother.
00:52:14 I have someone I like.
00:52:17 Who?
00:52:18 Don't tell me you're back together with Riko.
00:52:21 What?
00:52:23 Huh?
00:52:24 Oh.
00:52:25 I was talking to myself.
00:52:28 Oh.
00:52:29 I'm sorry.
00:52:32 Take it slow.
00:52:33 Take it slow.
00:52:34 (Ressa's crying)
00:52:37 (Ressa's crying)
00:53:05 Peace be upon you.
00:53:07 Peace be upon you.
00:53:10 And peace be upon you.
00:53:12 Yes.
00:53:13 Why are you here?
00:53:17 Are you mad because of Raisa?
00:53:21 I'm sorry, Raisa.
00:53:24 Maybe she doesn't want to get married yet.
00:53:27 I'm not here to take care of the past.
00:53:31 It's the young people's business.
00:53:33 If she doesn't want to get married, it's okay.
00:53:36 Don't force her.
00:53:38 It's not good.
00:53:39 Oh, my God.
00:53:41 Thank God.
00:53:44 Thank you.
00:53:45 By the way, why are we talking in front of the door?
00:53:49 Come and sit here.
00:53:51 Thank you so much.
00:53:53 I was thinking of where to sit.
00:53:55 Where should I sit?
00:53:56 Here.
00:53:57 Sit.
00:53:59 Here.
00:54:01 Hold my waist.
00:54:03 (Ressa's crying)
00:54:04 Okay.
00:54:05 Here.
00:54:09 The house assistant is out.
00:54:13 This is our chance to get into Sinta's house.
00:54:16 Let's go.
00:54:17 Are you sure?
00:54:18 Of course.
00:54:19 This is the only way.
00:54:21 Let's go.
00:54:22 Don't think too much.
00:54:25 (Ressa's crying)
00:54:26 It's easy.
00:54:46 Calm down.
00:54:53 Yes.
00:54:54 Rico.
00:55:06 So, Mr. X is your ex-boyfriend?
00:55:14 I know.
00:55:15 He's a rich man.
00:55:17 But I've never met his family.
00:55:19 And I've never been to his house.
00:55:23 I'll go with you.
00:55:50 Let's go.
00:56:17 I'm still not sure that Mr. X is Rico.
00:56:23 If this news is spread, I'm sure that Rico's career will be ruined.
00:56:31 It seems that you're still upset because Rico is your ex-boyfriend.
00:56:36 I know that Rico is my ex-boyfriend.
00:56:41 But I don't know what kind of playboy he is.
00:56:45 I think I'm being cheated by him.
00:56:49 Ressa is so brave.
00:56:51 She should know that I like Eja.
00:56:55 Peace be upon you.
00:56:58 And peace be upon you.
00:57:00 I'm going to change the key. Peace be upon you.
00:57:12 What?
00:57:13 Who is it?
00:57:15 I'm just kidding.
00:57:18 Who is kidding?
00:57:20 I'm asking you. Who are you?
00:57:23 I'm Ressa's mother.
00:57:25 She's the only child that I love.
00:57:27 She just woke up.
00:57:30 She's still dreaming.
00:57:32 What's wrong with her?
00:57:37 Nothing.
00:57:39 Oh, you're Ressa.
00:57:41 You're right. She's still dreaming.
00:57:44 Go to your room.
00:57:46 Something's wrong with her.
00:57:49 Okay, let's go.
00:57:53 I think my dementia is getting worse.
00:58:07 I think I'm getting symptoms.
00:58:11 If I may know, what kind of disease is dementia?
00:58:15 Dementia is a symptom caused by brain abnormality.
00:58:20 It's caused by a person's mental disorder...
00:58:24 ...that causes a disorder in your mind.
00:58:28 And the person can forget about you.
00:58:30 You mean, I'm going to be a psycho?
00:58:32 Yes, that's what I mean.
00:58:34 You'll go through a period of depression.
00:58:39 And you'll slowly forget about the people around you.
00:58:44 I don't want to forget about Ressa.
00:59:00 I want to be with her.
00:59:04 Oh, God.
00:59:07 Even if this disease gets worse,
00:59:11 I want to protect my daughter.
00:59:14 I don't want her to be sad thinking about my condition.
00:59:18 [♪♪♪]
00:59:22 Papa?
00:59:47 [♪♪♪]
00:59:50 [♪♪♪]
01:00:13 [♪♪♪]
01:00:16 [♪♪♪]
01:00:20 [♪♪♪]
01:00:24 [♪♪♪]
01:00:28 [♪♪♪]
01:00:32 [♪♪♪]
01:00:35 [♪♪♪]
01:00:38 [♪♪♪]
01:00:42 [♪♪♪]
01:00:45 [♪♪♪]
01:00:54 [♪♪♪]
01:01:05 [♪♪♪]
01:01:08 [♪♪♪]
01:01:15 [♪♪♪]
01:01:22 [♪♪♪]
01:01:30 [♪♪♪]
01:01:33 [♪♪♪]
01:01:40 [♪♪♪]
01:01:47 [♪♪♪]
01:01:55 [♪♪♪]
01:01:58 [♪♪♪]
01:02:04 [♪♪♪]
01:02:10 [♪♪♪]
01:02:18 [♪♪♪]
01:02:21 [♪♪♪]
01:02:31 [♪♪♪]
01:02:42 [♪♪♪]
01:02:45 [♪♪♪]
01:03:10 [♪♪♪]
01:03:13 [♪♪♪]
01:03:17 [♪♪♪]
01:03:22 [♪♪♪]
01:03:27 [♪♪♪]
01:03:31 [♪♪♪]
01:03:57 [♪♪♪]
01:04:00 Yes! Finally, it's done.
01:04:06 It's ready.
01:04:08 -It's done? -Yes.
01:04:13 Thank you. You're the best.
01:04:17 I mean, the drink.
01:04:20 Yeah.
01:04:22 But tomorrow, we'll make the world of entertainment go wild.
01:04:26 -That's right. -Yeah.
01:04:29 Boss?
01:04:35 Yes, Boss?
01:04:39 It's Zia, Boss.
01:04:43 -Hey. -No way.
01:04:48 This is impossible.
01:04:50 Someone stole our exclusive photos.
01:04:53 Let's go to the hospital.
01:04:56 -Yes. -Let's go.
01:04:58 What is this? Give me the money.
01:05:05 -Give me the money. -No.
01:05:07 Don't push me. What is this?
01:05:09 We have to get the news.
01:05:12 -To make our credibility. -Yes.
01:05:15 -Where are we going? -Over there.
01:05:18 -Let's go. -Over there?
01:05:20 [♪♪♪]
01:05:23 Nya?
01:05:32 Why is Nya at the hospital?
01:05:36 Maybe she's sick.
01:05:38 -What? -What is it?
01:05:44 Dr. Zarak. Are you sure your mom is okay?
01:05:47 Yes.
01:05:49 [♪♪♪]
01:05:52 Eja.
01:06:07 You're Eja, right?
01:06:11 You're Eja, right?
01:06:14 This is my dad.
01:06:17 -You're my dad's son? -I'm sorry.
01:06:19 I thought my dad passed away.
01:06:22 Since he left his sick daughter and wife at home.
01:06:26 Dad?
01:06:29 Hold on, Mom.
01:06:32 Dementia?
01:06:45 [♪♪♪]
01:06:48 No. It's impossible for her to have dementia.
01:06:54 So, that night...
01:07:01 [TV playing]
01:07:04 [♪♪♪]
01:07:07 [♪♪♪]
01:07:10 [♪♪♪]
01:07:21 [♪♪♪]
01:07:24 It's so weird. She's always in a bad mood.
01:07:34 She's usually angry when she's upset.
01:07:37 What kind of kid am I?
01:07:40 I'm sick and I don't know what's going on.
01:07:43 I'm probably too busy at work.
01:07:48 That's why I don't have time for her.
01:07:51 No wonder she's been posting pictures lately.
01:07:55 She said it's to remind her.
01:07:57 I'm sure it's because she doesn't want to lose her mom.
01:08:01 Our magazine's ratings have dropped drastically.
01:08:12 And people are starting to bully us.
01:08:15 They say we're spreading gossip.
01:08:18 We're not doing anything.
01:08:21 Have you ever thought about it?
01:08:23 I'm so ashamed.
01:08:25 Shut up.
01:08:27 Don't be so loud.
01:08:29 I'm going to fire you both.
01:08:33 You can't do that, Boss.
01:08:35 Don't be like that, Boss. It's not fair.
01:08:38 Dad.
01:08:47 What are you doing?
01:08:49 What are you doing?
01:08:51 I'm trying to find out who leaked the photos of Sinta and Mr. X.
01:08:56 Just pretend that we don't know.
01:09:00 Okay, we have to be compact.
01:09:03 Don't let anyone leak it.
01:09:05 Okay, just calm down.
01:09:09 Here.
01:09:11 I'm going to find a way to prove that they're the traitors.
01:09:24 I know I've hurt you.
01:09:31 I've often disappointed you.
01:09:33 Please help me out of this mess.
01:09:36 What kind of help do you need?
01:09:38 I want you to be my girlfriend.
01:09:40 Wait, let me explain.
01:09:42 I mean, you pretend to be my girlfriend.
01:09:46 Why?
01:09:48 If people know I'm your boyfriend, they'll definitely delete the news.
01:09:51 What's the point of pretending to be your girlfriend?
01:09:54 If you want, I'll give you an exclusive photo of who Sinta's real husband is.
01:09:59 You're not lying, right?
01:10:01 I know I've hurt you.
01:10:03 I'll do it again.
01:10:05 If I don't get this exclusive news, Eja and I will be fired.
01:10:11 I need money to pay for her treatment.
01:10:15 I have to do something.
01:10:17 Besides, it's simple.
01:10:19 Just pretend to be your girlfriend.
01:10:22 I think it'll be fine.
01:10:24 What's this?
01:10:25 Please give me the phone number of your girlfriend.
01:10:27 That's a lie. We're not in a relationship.
01:10:29 Look, this is my girlfriend.
01:10:31 Hello.
01:10:32 Who's this?
01:10:44 This is my girlfriend, Raisa.
01:10:46 You can ask her.
01:10:58 Sis, I'm jealous.
01:11:01 I can't be with you.
01:11:04 This is my chance to win Eja's heart.
01:11:14 Why doesn't Eja answer my call?
01:11:23 Let's go.
01:11:24 Why do I feel so bad when I see Raisa close to Rico again?
01:11:52 Our close relationship makes me feel comfortable being with you.
01:11:56 To be honest, I'm jealous.
01:11:59 I'm jealous.
01:12:01 I'm jealous.
01:12:03 I'm jealous.
01:12:05 To be continued...
01:12:09 To be continued...
01:12:16 To be continued...
01:12:21 To be continued...
01:12:27 To be continued...
01:12:31 I'll go inside.
01:12:55 No, I'm just going to see you.
01:12:58 I want to wish you a happy birthday.
01:13:00 Because you're mine.
01:13:03 I can explain when I go inside.
01:13:05 No need.
01:13:07 I'll go home.
01:13:10 I just didn't expect that...
01:13:13 ...because of you, our relationship will change.
01:13:16 I'll go home.
01:13:21 I'll go home.
01:13:23 You guys are smart.
01:13:42 You made the right decision.
01:13:46 Now, people are curious about Rico and Lusa's relationship.
01:13:52 They even started to ask...
01:13:55 ...who is the real Raisa?
01:13:58 You two are so rude.
01:14:08 You're like a sick person.
01:14:10 Have you had breakfast?
01:14:12 Hello, everyone.
01:14:15 You're here at this hour?
01:14:17 Have breakfast. I'll bring it.
01:14:19 Hey, Rico.
01:14:21 You're so annoying.
01:14:26 I'm sure that your story will be on the top of the ratings.
01:14:30 How about we go to the movies later?
01:14:36 To celebrate our success.
01:14:38 I'm not...
01:14:39 You can.
01:14:42 I'll give you a long vacation.
01:14:46 So, you can be free with Rico.
01:14:49 But...
01:14:50 No buts.
01:14:52 You can go now.
01:14:54 Yes, Isa.
01:14:56 What's the deadline?
01:14:57 No, I'll do it.
01:14:59 It's okay.
01:15:05 What's wrong?
01:15:06 What's your name?
01:15:07 I'm new here.
01:15:09 Where are you from?
01:15:11 I'm from the other side.
01:15:12 I'm not in a relationship with Sinta.
01:15:14 What do you mean?
01:15:16 That's how it is.
01:15:19 He's been doing this for two weeks.
01:15:22 That's how it is.
01:15:23 He's not interested in men.
01:15:25 He's already chosen one.
01:15:27 Really?
01:15:30 Who is he giving hope to?
01:15:32 You don't like him, do you?
01:15:37 What about Sinta?
01:15:39 I'm not in a relationship with Sinta.
01:15:40 Who is Sinta?
01:15:41 I don't know her.
01:15:42 You're not in a relationship with Sinta, right?
01:15:43 That's a lie.
01:15:44 I'm not in a relationship with Sinta.
01:15:46 This is my girlfriend.
01:15:47 Sorry.
01:15:53 I shouldn't have said that to my friend.
01:15:56 That's enough.
01:16:00 We're in a hurry.
01:16:01 Sorry.
01:16:02 I'm sorry.
01:16:07 Sinta.
01:16:08 Do you want to have lunch with me?
01:16:10 Yes.
01:16:13 Sure.
01:16:14 Let's go.
01:16:15 I prefer traveling.
01:16:24 Really?
01:16:25 Yes. I'm bored in the office.
01:16:27 Me too.
01:16:28 I have to get proof from Luna.
01:16:34 (I'm sorry. I'm not in a relationship with Sinta.)
01:16:36 I'm going to the toilet.
01:16:42 Okay.
01:16:44 (I'm sorry. I'm not in a relationship with Sinta.)
01:16:47 (I'm sorry. I'm not in a relationship with Sinta.)
01:16:50 (I'm sorry. I'm not in a relationship with Sinta.)
01:16:53 Sorry, I'm late.
01:17:19 It's okay.
01:17:20 By the way.
01:17:26 What do you think about Rico and Reza?
01:17:30 What if...
01:17:35 What if I'm in a relationship with you?
01:17:38 What do you mean?
01:17:39 I...
01:17:41 I like you, Jack.
01:17:48 What do you mean?
01:17:51 I've always thought of you as a friend.
01:17:55 I'm sorry.
01:17:57 Peace be upon you.
01:18:10 It's him.
01:18:12 Peace be upon you.
01:18:17 You shouldn't sleep there.
01:18:20 Rudia, I brought you some food.
01:18:23 I'm sure you'll like it.
01:18:26 Here.
01:18:27 Look.
01:18:28 Rudia.
01:18:30 Why is she so quiet?
01:18:34 Maybe she's fainted.
01:18:36 Rudia.
01:18:40 Rudia.
01:18:47 Rudia.
01:18:48 What?
01:18:52 Rudia.
01:18:53 I'm not feeling well.
01:18:55 My back.
01:19:01 My butt.
01:19:03 Help.
01:19:05 Help.
01:19:07 Help.
01:19:09 Rudia fainted.
01:19:11 Help.
01:19:13 Rudia fainted.
01:19:16 Oh, my God.
01:19:17 What?
01:19:19 She collapsed.
01:19:21 Jack.
01:19:27 Wait.
01:19:28 I want to ask you.
01:19:30 How can I edit the news tomorrow?
01:19:33 Later.
01:19:34 I want to take her to the hospital.
01:19:36 Jack.
01:19:37 I'll take her.
01:19:38 Okay.
01:19:39 I'll go now.
01:19:45 (Rudia fainted)
01:19:46 You're so stupid.
01:19:49 You rejected my offer.
01:19:51 Now, you're looking for a girl who's back with Riku.
01:19:55 Jack.
01:20:03 Jack.
01:20:04 What happened to her?
01:20:05 She fainted.
01:20:08 She was on the bed.
01:20:10 The doctor said she's fine.
01:20:12 But, she was given medicine.
01:20:14 Jack.
01:20:15 What happened to her?
01:20:16 Jack.
01:20:17 What happened to her?
01:20:19 Jack.
01:20:21 Aisyah.
01:20:22 What happened to her?
01:20:24 Pei.
01:20:28 Thank you so much.
01:20:32 I don't know what happened to her if you're not here.
01:20:36 Thank you so much.
01:20:38 (Rudia fainted)
01:20:40 Drink this.
01:20:44 Just a little.
01:20:47 To be healthy.
01:20:48 Let's warm up your body.
01:20:57 Let me help you.
01:20:59 It's hot.
01:21:00 You can do it.
01:21:01 (Rudia fainted)
01:21:03 How's your mom?
01:21:11 She ate, took medicine, and now, she's sleeping.
01:21:18 But, she's okay, right?
01:21:21 Yes, she's okay.
01:21:23 Thank you for caring.
01:21:25 I should be the one who cares.
01:21:29 (Rudia sighs)
01:21:30 Umm...
01:21:31 Sa.
01:21:32 I want to be honest with you.
01:21:36 What do you want to say?
01:21:38 Just say it.
01:21:40 I know...
01:21:45 I know what I said...
01:21:47 made you feel bad.
01:21:49 But,
01:21:51 I can't hold it in anymore.
01:21:56 I feel comfortable when I'm with you.
01:22:00 I like you, Sa.
01:22:05 I know...
01:22:13 it's too late.
01:22:15 Because you're with Rico.
01:22:18 But, at least...
01:22:21 at least you know how I feel.
01:22:24 That's enough.
01:22:26 I actually like you, too.
01:22:35 Yes, at first, I was really jealous.
01:22:43 But, you're kind.
01:22:45 You're attentive.
01:22:48 You work with us.
01:22:50 Your personality...
01:22:51 makes me feel comfortable.
01:22:54 But, what about Rico?
01:23:00 I and...
01:23:02 That's what I want to explain from yesterday.
01:23:05 Rico and I...
01:23:08 are just pretending.
01:23:10 He said he wants to tell us...
01:23:14 who Mr. X is that we've been looking for.
01:23:17 Why do you have to make a sacrifice, Sa?
01:23:20 You're willing to be thrown eggs by Sinta's fans?
01:23:24 I don't want you to leave the office.
01:23:27 Sa.
01:23:49 You don't have to make a sacrifice for me.
01:23:52 Do you know who Mr. X is?
01:23:55 What?
01:23:57 You know who Mr. X is?
01:23:59 We can't pretend to be a couple anymore.
01:24:07 We have to do this now.
01:24:09 What do you mean?
01:24:10 I mean...
01:24:12 we can't pretend to be a couple anymore.
01:24:15 Oh, I see.
01:24:17 Okay.
01:24:19 You...
01:24:20 will get information about Mr. X from me.
01:24:23 No problem.
01:24:24 I know who Mr. X is.
01:24:27 Sa, I still love you.
01:24:30 If you love me,
01:24:32 you won't betray me.
01:24:34 Sa.
01:24:35 You're more into that reporter, right?
01:24:38 What's so great about him?
01:24:40 Do you want to know what's so great about him?
01:24:44 What?
01:24:45 At least I know that his love for me is sincere.
01:24:47 Unlike us.
01:24:48 Playboy, you're a fish in a pond.
01:24:50 Sa.
01:24:57 Raisa.
01:24:58 How's it going with Mr. Raisa?
01:25:07 I'm not with Raisa anymore.
01:25:09 I broke up with her yesterday.
01:25:11 I think she's too matrich.
01:25:15 She said she's too matrich.
01:25:17 Yes.
01:25:18 It's so weird.
01:25:21 You're such a rude kid.
01:25:24 It's good that you're called matrich.
01:25:28 You'll get karma.
01:25:31 Yes.
01:25:33 I'm teaching him.
01:25:35 He's disturbing my candidate.
01:25:38 I'll mark his face.
01:25:40 I'll give him a lesson.
01:25:42 He might not know who I am.
01:25:44 Who am I?
01:25:45 A candidate.
01:25:47 I'm embarrassed.
01:25:52 I don't know.
01:25:54 Erudia.
01:25:58 Why is it that...
01:26:00 since I met you...
01:26:02 my heart is beating so fast?
01:26:04 I think I like you.
01:26:13 You're so cute.
01:26:17 Raisa.
01:26:26 Why did you break up with Rico?
01:26:30 Because of you, Cita is a mess.
01:26:34 We'll be bullied and our rating will be low.
01:26:38 We'll be bankrupt.
01:26:40 It's not my fault.
01:26:42 Rico is a bad person.
01:26:44 I don't want to sacrifice myself for him.
01:26:47 What?
01:26:48 You don't want to sacrifice?
01:26:50 You're sacrificing for this company, not Rico.
01:26:54 It's not fair.
01:26:56 Why do you have to bring up personal issues with professional issues?
01:27:00 So, you want to defend him now?
01:27:03 Okay.
01:27:04 I'll break you both.
01:27:07 No, Boss.
01:27:08 You.
01:27:10 Where are you going?
01:27:11 You promised me...
01:27:12 to give me the evidence of the extortion.
01:27:15 But, where is it?
01:27:16 I haven't got anything from you.
01:27:18 Well, I've got the evidence from a long time ago.
01:27:23 I'll break you.
01:27:39 Boss.
01:27:40 I'm sorry, Boss.
01:27:42 No, you're not.
01:27:43 Get out of here.
01:27:45 Boss.
01:27:46 Enough.
01:27:47 It's none of our business.
01:27:48 Let's go.
01:27:49 Come on.
01:27:50 Boss, handphone.
01:27:51 Boss.
01:27:54 I have a photo that is more exclusive than the previous one.
01:27:59 I'm sure that Mr. X is not Rico.
01:28:02 If you don't break me and make me a senior reporter,
01:28:08 I'll take the news to the ratings.
01:28:11 What do you think?
01:28:13 She's my ex-girlfriend.
01:28:21 I don't know if Eja is her ex-husband's daughter.
01:28:25 You're a jerk.
01:28:26 You're the one who told her.
01:28:28 I swear, it's not me.
01:28:30 I don't want to talk to you.
01:28:31 You're the one who set this up.
01:28:32 You were pretending to be in a relationship with that woman.
01:28:35 Now, you're breaking your own sister's secret.
01:28:38 Boss.
01:28:40 Enough.
01:28:42 Don't blame us.
01:28:44 We're both ruined.
01:28:45 You're ruined, I'm ruined.
01:28:47 Do you think that my career will be ruined?
01:28:50 Remember this.
01:28:52 Boss.
01:28:59 I don't accept this.
01:29:01 How can you do this to your own privacy?
01:29:05 I told you, Ja.
01:29:10 I need spectacular news.
01:29:14 I don't want this office to be ruined.
01:29:16 You can't give me the news, right?
01:29:19 But, Nana can.
01:29:21 I can say anything.
01:29:30 I'm going out.
01:29:31 It's up to you.
01:29:38 You can go out.
01:29:40 But, I'll give you one more rating.
01:29:43 What's going on?
01:29:48 What's going on?
01:29:50 Stop.
01:29:51 You can't bully people like this.
01:29:53 I'm sorry.
01:29:55 You're being bullied because of me.
01:29:57 It's okay.
01:29:59 It's okay.
01:30:00 Just say goodbye.
01:30:02 If you think that I'm afraid of your threats, you're wrong.
01:30:18 Please, demand.
01:30:22 Because the news we're spreading is a fact.
01:30:25 Not empty talk.
01:30:26 Who's going to demand from you?
01:30:29 I'm here to congratulate you.
01:30:33 Because of you,
01:30:35 this company has reached its peak.
01:30:40 I'm very proud of it.
01:30:42 I don't regret having 80% of the shares in this company.
01:30:47 What do you mean?
01:30:50 You inherited it from your father.
01:30:54 Seven years ago, your father sold 80% of his shares to me.
01:30:59 On one condition.
01:31:00 His son must be the president director of this company.
01:31:04 Okay, sir.
01:31:06 You can read the letter.
01:31:09 Please.
01:31:10 I'm sorry.
01:31:22 I didn't know that...
01:31:24 Even though you know that I'm the owner of 80% of the shares,
01:31:28 will you think twice to make the news about me public?
01:31:32 Yes, sir.
01:31:35 Of course, I'll think twice.
01:31:37 I promise you.
01:31:39 I'll make all the exclusive edition about you.
01:31:42 You only have two choices.
01:31:44 Retire from the position of president director...
01:31:47 or leave this company.
01:31:50 (I'm sorry, I'm sorry)
01:31:52 I know I'm wrong.
01:32:03 But, please forgive me.
01:32:10 I promise I won't disappoint you again.
01:32:14 It's too late, sir.
01:32:16 Even if I apologize,
01:32:18 I won't let you live.
01:32:20 Eja, please.
01:32:23 Sir, from now on, don't treat me like your son.
01:32:27 Please, sir.
01:32:29 Eja, please.
01:32:31 I know how you feel.
01:32:35 But, please.
01:32:37 Whatever your parents did to you,
01:32:41 they're not your ex.
01:32:44 You're an adult.
01:32:48 It's time for you to forgive your father.
01:32:51 I can't.
01:32:53 Your mother's love only makes you feel bad.
01:32:57 Be sincere.
01:32:59 Your mother will smile when she sees you two together again.
01:33:03 And...
01:33:06 I hope that...
01:33:08 when we get married,
01:33:11 your father can be our witness.
01:33:14 (I'm sorry, I'm sorry)
01:33:18 Eja.
01:33:20 You want to forgive your father, right?
01:33:23 I'm sorry, too.
01:33:27 (Only true love can...)
01:33:32 (...endure without remembering the time)
01:33:39 (It will never succeed)
01:33:44 Thank you for the welcome, guys.
01:33:46 As the new president of this company,
01:33:49 I will keep trying to make this company...
01:33:52 the number one company among other comedians.
01:33:54 Yes.
01:33:55 Good.
01:33:56 And for next week,
01:33:58 I will assign Wawan and Midun...
01:34:00 as our senior reporters...
01:34:02 to mentor our new reporters...
01:34:05 who will be the host.
01:34:07 Are you ready?
01:34:08 Yes, boss.
01:34:09 Okay. Good.
01:34:11 It's time for us to arrange...
01:34:13 the exclusive materials about Sinta's news.
01:34:17 Wawan.
01:34:18 I assign you to cover up a new artist...
01:34:22 who is hard to find and mysterious.
01:34:25 You have to be ready.
01:34:26 (I'm sorry, I'm sorry)
01:34:28 What? You want to protest?
01:34:30 Do you want me to press the button?
01:34:32 Okay, I'll do it.
01:34:35 (Only true love can...)
01:34:40 So, I'm accepted to work here again?
01:34:44 Yes, bro.
01:34:50 Thank you, Asa.
01:34:51 I promise I will change.
01:34:53 And I won't let you down again.
01:34:56 Yes.
01:34:57 Especially...
01:34:59 Midun.
01:35:01 Yes.
01:35:03 She's so annoying.
01:35:13 (I'm sorry, I'm sorry)
01:35:15 Where is the new celebrity?
01:35:32 I've been waiting for her.
01:35:35 It's been hours.
01:35:41 It's so hot in here.
01:35:43 I'm sleepy.
01:35:51 How's the preparation for the air-libar?
01:36:00 It's going well.
01:36:02 How's the preparation for the air-libar?
01:36:04 The preparation?
01:36:05 It's still a secret.
01:36:07 I heard you're dating a new celebrity.
01:36:11 It's a secret.
01:36:13 I'm just in touch with him.
01:36:16 How's the preparation for the air-libar?
01:36:18 (I'm sorry, I'm sorry)
01:36:20 Hey, come in.
01:36:23 Wait, miss.
01:36:25 I haven't asked you yet.
01:36:27 Please, miss.
01:36:29 Miss.
01:36:31 Miss.
01:36:32 Miss.
01:36:34 Miss.
01:36:35 This job is not for me.
01:36:42 I'm the boss.
01:36:45 Where are you taking me?
01:37:02 You're covering everything.
01:37:04 We're almost there.
01:37:07 Where are we going?
01:37:09 Where are we going?
01:37:10 Stop.
01:37:12 Open it.
01:37:14 One.
01:37:16 Two.
01:37:17 Three.
01:37:18 We're going on a picnic.
01:37:23 We're going to be like a couple.
01:37:26 Thank you.
01:37:29 Thank God, we're not going on a picnic.
01:37:32 One more time.
01:37:34 One.
01:37:35 Two.
01:37:36 Let's take a selfie.
01:37:43 Okay.
01:37:44 Let's take a selfie.
01:37:45 Okay.
01:37:46 Come on.
01:37:48 Come on.
01:37:49 Come here.
01:37:50 One.
01:37:51 Two.
01:37:52 Three.
01:37:53 Wait.
01:37:54 You guys.
01:37:56 You guys.
01:37:58 Miss.
01:37:59 Hello, Don.
01:38:01 Yes, miss.
01:38:02 Yes.
01:38:03 Miss.
01:38:08 I'm sorry.
01:38:10 I've made you suffer.
01:38:13 Now, I realize.
01:38:17 Why you've got so many people's love and attention.
01:38:22 You're a good person.
01:38:25 That's right.
01:38:27 It's okay, son.
01:38:29 Attention, please.
01:38:34 I'm going to give you the most spectacular news.
01:38:38 I and Nana...
01:38:42 ...have been dating.
01:38:45 How do you know?
01:38:49 Of course.
01:38:50 We're reporters.
01:38:52 It's easy to know this kind of news.
01:38:55 That's right.
01:38:56 You're right.
01:38:58 Come here.
01:38:59 I love you, Raisa.
01:39:03 I love you, too.
01:39:06 Miss.
01:39:11 Someone's in love.
01:39:13 Because of the love news.
01:39:15 From us.
01:39:17 Yes.
01:39:18 Pricky P.
01:39:23 Yes.
01:39:24 Hey.
01:39:27 What are you doing? Get down.
01:39:30 What's wrong with him?
01:39:32 I have a story.
01:39:34 What is it?
01:39:35 A blood-sucking bird was released.
01:39:39 It was looking for wood by bicycle.
01:39:43 That's nice.
01:39:44 So, please listen to this.
01:39:47 What is it?
01:39:48 I love you.