Ask Mantik Intikam - Episode 9 (English Subtitles)
Ask Mantik Intikam - Episode 9 (English Subtitles)
Transcript
00:00:00 It is suitable for people over 7 years of age.
00:00:02 It contains negative elements.
00:00:04 Come.
00:00:26 Come Esra.
00:00:27 Come Esra.
00:00:28 Wow.
00:00:32 You ran away from me all day yesterday.
00:00:34 I was thinking that this is Esra's new event.
00:00:36 Now you are coming to me.
00:00:38 Okay.
00:00:40 Please sit down.
00:00:41 Ms. Esra, you honored me.
00:00:43 No, I will not sit.
00:00:45 I thought about it.
00:00:48 You were right.
00:00:50 About what?
00:00:52 It was a mistake for me to work here.
00:00:55 It was a mistake for us to be together.
00:00:58 Wait a minute.
00:01:00 What are you saying Esra?
00:01:01 I don't understand.
00:01:02 Did I miss something?
00:01:03 You said you needed a job.
00:01:05 You insisted to stay here.
00:01:07 Esra, did something happen?
00:01:10 No, nothing happened.
00:01:12 I made a mistake.
00:01:13 This is wrong.
00:01:15 What is wrong exactly?
00:01:19 Us.
00:01:20 This situation.
00:01:21 Us being together all the time.
00:01:24 Our story is over already.
00:01:26 We are just hurting each other.
00:01:29 Now you understand?
00:01:34 Everything will be fine when you go to the hospital.
00:01:37 I am trying to do the right thing for both of us.
00:01:41 I am leaving the job, Ozan.
00:01:45 Goodbye.
00:01:48 Goodbye.
00:01:49 Goodbye.
00:01:50 Goodbye.
00:02:19 Esra, what happened? Are you okay?
00:02:21 Did something happen? Come, let's sit and talk.
00:02:23 No, I am fine.
00:02:25 Okay.
00:02:27 [phone beeps]
00:02:29 [phone beeps]
00:02:31 [phone beeps]
00:02:33 [door opens]
00:02:34 [door closes]
00:03:03 She is very beautiful.
00:03:05 Younger than me, of course.
00:03:08 Younger than me, right?
00:03:09 Younger, younger.
00:03:10 Very young.
00:03:11 Yellow.
00:03:14 And beautiful.
00:03:16 Beautiful, beautiful.
00:03:18 What? Should I lie to you?
00:03:20 Well done, dear.
00:03:22 I saw what I was going to see. I am leaving.
00:03:25 Where are you going?
00:03:27 Where? Where?
00:03:28 Where am I going?
00:03:29 I am going to a restaurant.
00:03:30 I am going home.
00:03:31 Is it time to go to a restaurant?
00:03:33 Let's wrap your hair around your neck.
00:03:35 You will be surprised what you are going to see.
00:03:37 Who is she?
00:03:38 Who? Come on, pull yourself together.
00:03:40 Younger, younger. Beautiful, beautiful.
00:03:42 What is wrong with you?
00:03:43 Look at yourself.
00:03:44 What are you doing?
00:03:46 If someone is going to be punished, it is not a woman, it is a yalçın.
00:03:49 Yalçın promised me loyalty when I was at home.
00:03:52 Did the woman promise?
00:03:53 We have no business with women.
00:03:55 Women have no sin.
00:03:56 Melek, what are you doing?
00:03:58 For God's sake, are you okay? What are you doing?
00:04:00 When the winter is over, it is time for the winter.
00:04:02 Wait.
00:04:03 Melek, don't be ridiculous.
00:04:05 Are you crazy? Are you okay?
00:04:07 Shame on you.
00:04:08 I gave you my life.
00:04:10 I gave you my life.
00:04:12 What did you do?
00:04:13 But I am stupid.
00:04:15 I washed, ironed, dressed and sent you to that woman.
00:04:20 Shame on you.
00:04:22 Melek, stop.
00:04:24 For God's sake, I went to whom?
00:04:26 Which woman did I go to?
00:04:27 Don't be ridiculous.
00:04:28 Let's sit down and talk.
00:04:29 Let's get along.
00:04:30 What is this?
00:04:31 Melekşi, throw the microscope.
00:04:35 Shut up.
00:04:36 You are a customer.
00:04:37 Shut up.
00:04:38 Shut up, you card lamp.
00:04:39 Don't do it.
00:04:40 Don't do it.
00:04:41 Don't do it.
00:04:42 Don't throw that microscope.
00:04:44 Don't.
00:04:45 Melekşan, look.
00:04:46 If I work on it, I can't take it again.
00:04:48 Don't do it.
00:04:49 I swear.
00:04:50 Mom, it's gone.
00:04:51 Melekşan, don't do it.
00:04:52 You are right, Yalçın.
00:04:53 You can't take it again.
00:04:54 Take the expensive microscope.
00:04:57 Throw it to your head.
00:04:59 My beautiful microscope is gone.
00:05:01 My dear.
00:05:02 I don't understand anything.
00:05:04 What are you doing?
00:05:06 We are disgraced.
00:05:07 We are disgraced again.
00:05:09 Come here.
00:05:10 There is a theater.
00:05:11 Mom, you threw everything.
00:05:13 Don't throw it.
00:05:14 What's going on?
00:05:15 Tell me what's going on.
00:05:16 Dad, you met a woman.
00:05:18 What's wrong with that?
00:05:19 What do you mean?
00:05:20 You can't accept it right away.
00:05:22 A person rejects it.
00:05:23 He looks around.
00:05:24 He came from a place where I don't work.
00:05:26 Mom, don't throw it.
00:05:27 What are you saying?
00:05:28 Don't make me angry.
00:05:30 I'm not saying this.
00:05:31 My mom says that your dad cheated on me.
00:05:33 That's why he throws his stuff down.
00:05:35 God forbid, he would throw you down.
00:05:36 Mom, don't throw it.
00:05:37 You will destroy it again.
00:05:38 Did I cheat?
00:05:39 Yes.
00:05:40 Did I cheat?
00:05:42 Yes, dad.
00:05:43 You believed all these words.
00:05:45 Is that so, Melekşan?
00:05:46 Without understanding, without listening, without talking to me,
00:05:48 he gave his judgment.
00:05:49 Is that it?
00:05:50 I believed, of course.
00:05:51 I saw it with my own eyes.
00:05:52 I saw it with my own eyes.
00:05:54 I saw it with my own eyes.
00:05:56 Shame on you.
00:05:57 Shame on you.
00:05:58 Shame on you.
00:05:59 Shame on you.
00:06:00 Shame on you.
00:06:01 Shame on you.
00:06:02 Shame on you.
00:06:03 Shame on you.
00:06:04 Shame on you.
00:06:05 Dad, calm down.
00:06:06 Shame on you.
00:06:07 Dad, calm down.
00:06:08 You don't have a single solution.
00:06:09 The woman is having a mental crisis.
00:06:10 Calm down.
00:06:11 I'm going.
00:06:12 What?
00:06:13 From now on, I won't go back even if you want me to.
00:06:14 Will I collect these, dad?
00:06:15 Where are you going?
00:06:16 All the hangars are left to me again.
00:06:17 What happened to us?
00:06:18 Do you see?
00:06:19 Collect, collect.
00:06:21 Collect, collect.
00:06:22 Look at me, Iko.
00:06:23 Did he cheat?
00:06:24 No, Neriman.
00:06:25 No, girl.
00:06:26 He never does such things.
00:06:27 He never does.
00:06:28 What are you doing?
00:06:29 You know the ceremony of the evening.
00:06:54 You know the ceremony of the evening.
00:07:19 You know the ceremony of the evening.
00:07:39 You know the ceremony of the evening.
00:07:59 You know the ceremony of the evening.
00:08:19 You know the ceremony of the evening.
00:08:39 You know the ceremony of the evening.
00:08:59 You know the ceremony of the evening.
00:09:19 You know the ceremony of the evening.
00:09:39 You know the ceremony of the evening.
00:09:59 You know the ceremony of the evening.
00:10:19 You know the ceremony of the evening.
00:10:39 You know the ceremony of the evening.
00:10:59 You know the ceremony of the evening.
00:11:19 You know the ceremony of the evening.
00:11:39 You know the ceremony of the evening.
00:11:59 You know the ceremony of the evening.
00:12:19 You know the ceremony of the evening.
00:12:39 You know the ceremony of the evening.
00:12:59 You know the ceremony of the evening.
00:13:19 You know the ceremony of the evening.
00:13:39 You know the ceremony of the evening.
00:13:59 You know the ceremony of the evening.
00:14:19 You know the ceremony of the evening.
00:14:39 You know the ceremony of the evening.
00:14:59 You know the ceremony of the evening.
00:15:19 You know the ceremony of the evening.
00:15:39 You know the ceremony of the evening.
00:15:59 You know the ceremony of the evening.
00:16:19 You know the ceremony of the evening.
00:16:39 You know the ceremony of the evening.
00:16:59 You know the ceremony of the evening.
00:17:19 You know the ceremony of the evening.
00:17:39 You know the ceremony of the evening.
00:17:59 You know the ceremony of the evening.
00:18:19 You know the ceremony of the evening.
00:18:39 You know the ceremony of the evening.
00:18:59 You know the ceremony of the evening.
00:19:19 You know the ceremony of the evening.
00:19:39 You know the ceremony of the evening.
00:19:59 You know the ceremony of the evening.
00:20:19 You know the ceremony of the evening.
00:20:39 You know the ceremony of the evening.
00:20:59 You know the ceremony of the evening.
00:21:19 You know the ceremony of the evening.
00:21:39 You know the ceremony of the evening.
00:21:59 You know the ceremony of the evening.
00:22:19 You know the ceremony of the evening.
00:22:39 You know the ceremony of the evening.
00:22:59 You know the ceremony of the evening.
00:23:19 You know the ceremony of the evening.
00:23:39 You know the ceremony of the evening.
00:23:59 You know the ceremony of the evening.
00:24:19 You know the ceremony of the evening.
00:24:39 You know the ceremony of the evening.
00:24:59 You know the ceremony of the evening.
00:25:19 You know the ceremony of the evening.
00:25:39 You know the ceremony of the evening.
00:25:59 You know the ceremony of the evening.
00:26:19 You know the ceremony of the evening.
00:26:39 You know the ceremony of the evening.
00:26:59 You know the ceremony of the evening.
00:27:19 You know the ceremony of the evening.
00:27:39 You know the ceremony of the evening.
00:27:59 You know the ceremony of the evening.
00:28:19 You know the ceremony of the evening.
00:28:39 You know the ceremony of the evening.
00:28:59 You know the ceremony of the evening.
00:29:19 You know the ceremony of the evening.
00:29:39 You know the ceremony of the evening.
00:29:59 You know the ceremony of the evening.
00:30:19 You know the ceremony of the evening.
00:30:39 You know the ceremony of the evening.
00:30:59 You know the ceremony of the evening.
00:31:19 You know the ceremony of the evening.
00:31:39 You know the ceremony of the evening.
00:31:59 You know the ceremony of the evening.
00:32:19 You know the ceremony of the evening.
00:32:39 You know the ceremony of the evening.
00:32:59 You know the ceremony of the evening.
00:33:19 You know the ceremony of the evening.
00:33:39 You know the ceremony of the evening.
00:33:59 You know the ceremony of the evening.
00:34:19 You know the ceremony of the evening.
00:34:39 You know the ceremony of the evening.
00:34:59 You know the ceremony of the evening.
00:35:19 You know the ceremony of the evening.
00:35:39 You know the ceremony of the evening.
00:35:59 You know the ceremony of the evening.
00:36:19 You know the ceremony of the evening.
00:36:39 You know the ceremony of the evening.
00:36:59 You know the ceremony of the evening.
00:37:19 You know the ceremony of the evening.
00:37:39 You know the ceremony of the evening.
00:37:59 You know the ceremony of the evening.
00:38:19 You know the ceremony of the evening.
00:38:39 You know the ceremony of the evening.
00:38:59 You know the ceremony of the evening.
00:39:19 You know the ceremony of the evening.
00:39:39 You know the ceremony of the evening.
00:39:59 You know the ceremony of the evening.
00:40:19 You know the ceremony of the evening.
00:40:39 You know the ceremony of the evening.
00:40:59 You know the ceremony of the evening.
00:41:19 You know the ceremony of the evening.
00:41:39 You know the ceremony of the evening.
00:41:59 You know the ceremony of the evening.
00:42:19 You know the ceremony of the evening.
00:42:39 You know the ceremony of the evening.
00:42:59 You know the ceremony of the evening.
00:43:19 You know the ceremony of the evening.
00:43:39 You know the ceremony of the evening.
00:43:59 You know the ceremony of the evening.
00:44:19 You know the ceremony of the evening.
00:44:39 You know the ceremony of the evening.
00:44:59 You know the ceremony of the evening.
00:45:19 You know the ceremony of the evening.
00:45:39 You know the ceremony of the evening.
00:45:59 You know the ceremony of the evening.
00:46:19 You know the ceremony of the evening.
00:46:39 You know the ceremony of the evening.
00:46:59 You know the ceremony of the evening.
00:47:19 You know the ceremony of the evening.
00:47:39 You know the ceremony of the evening.
00:47:59 You know the ceremony of the evening.
00:48:19 You know the ceremony of the evening.
00:48:39 You know the ceremony of the evening.
00:48:59 You know the ceremony of the evening.
00:49:19 You know the ceremony of the evening.
00:49:39 You know the ceremony of the evening.
00:49:59 You know the ceremony of the evening.
00:50:19 You know the ceremony of the evening.
00:50:39 You know the ceremony of the evening.
00:50:59 You know the ceremony of the evening.
00:51:19 You know the ceremony of the evening.
00:51:39 You know the ceremony of the evening.
00:51:59 You know the ceremony of the evening.
00:52:19 You know the ceremony of the evening.
00:52:39 You know the ceremony of the evening.
00:52:59 You know the ceremony of the evening.
00:53:19 You know the ceremony of the evening.
00:53:39 You know the ceremony of the evening.
00:53:59 You know the ceremony of the evening.
00:54:19 You know the ceremony of the evening.
00:54:39 You know the ceremony of the evening.
00:54:59 You know the ceremony of the evening.
00:55:19 You know the ceremony of the evening.
00:55:39 You know the ceremony of the evening.
00:55:59 You know the ceremony of the evening.
00:56:19 You know the ceremony of the evening.
00:56:39 You know the ceremony of the evening.
00:56:59 You know the ceremony of the evening.
00:57:19 You know the ceremony of the evening.
00:57:39 You know the ceremony of the evening.
00:57:59 You know the ceremony of the evening.
00:58:19 You know the ceremony of the evening.
00:58:39 You know the ceremony of the evening.
00:58:59 You know the ceremony of the evening.
00:59:19 You know the ceremony of the evening.
00:59:39 You know the ceremony of the evening.
00:59:59 You know the ceremony of the evening.
01:00:19 You know the ceremony of the evening.
01:00:39 You know the ceremony of the evening.
01:00:59 You know the ceremony of the evening.
01:01:19 You know the ceremony of the evening.
01:01:39 You know the ceremony of the evening.
01:01:59 You know the ceremony of the evening.
01:02:19 You know the ceremony of the evening.
01:02:39 You know the ceremony of the evening.
01:02:59 You know the ceremony of the evening.
01:03:19 You know the ceremony of the evening.
01:03:39 You know the ceremony of the evening.
01:03:59 You know the ceremony of the evening.
01:04:19 You know the ceremony of the evening.
01:04:39 You know the ceremony of the evening.
01:04:59 You know the ceremony of the evening.
01:05:19 You know the ceremony of the evening.
01:05:39 You know the ceremony of the evening.
01:05:59 You know the ceremony of the evening.
01:06:19 You know the ceremony of the evening.
01:06:39 You know the ceremony of the evening.
01:06:59 You know the ceremony of the evening.
01:07:19 You know the ceremony of the evening.
01:07:39 You know the ceremony of the evening.
01:07:59 You know the ceremony of the evening.
01:08:19 You know the ceremony of the evening.
01:08:39 You know the ceremony of the evening.
01:08:59 You know the ceremony of the evening.
01:09:19 You know the ceremony of the evening.
01:09:39 You know the ceremony of the evening.
01:09:59 You know the ceremony of the evening.
01:10:19 You know the ceremony of the evening.
01:10:39 You know the ceremony of the evening.
01:10:59 You know the ceremony of the evening.
01:11:19 You know the ceremony of the evening.
01:11:39 You know the ceremony of the evening.
01:11:59 You know the ceremony of the evening.
01:12:19 You know the ceremony of the evening.
01:12:39 You know the ceremony of the evening.
01:12:59 You know the ceremony of the evening.
01:13:19 You know the ceremony of the evening.
01:13:39 You know the ceremony of the evening.
01:13:59 You know the ceremony of the evening.
01:14:19 You know the ceremony of the evening.
01:14:39 You know the ceremony of the evening.
01:14:59 You know the ceremony of the evening.
01:15:19 You know the ceremony of the evening.
01:15:39 You know the ceremony of the evening.
01:15:59 You know the ceremony of the evening.
01:16:19 You know the ceremony of the evening.
01:16:39 You know the ceremony of the evening.
01:16:59 You know the ceremony of the evening.
01:17:19 You know the ceremony of the evening.
01:17:39 You know the ceremony of the evening.
01:17:59 You know the ceremony of the evening.
01:18:19 You know the ceremony of the evening.
01:18:39 You know the ceremony of the evening.
01:18:59 You know the ceremony of the evening.
01:19:19 You know the ceremony of the evening.
01:19:39 You know the ceremony of the evening.
01:19:59 You know the ceremony of the evening.
01:20:19 You know the ceremony of the evening.
01:20:39 You know the ceremony of the evening.
01:20:59 You know the ceremony of the evening.
01:21:19 You know the ceremony of the evening.
01:21:39 You know the ceremony of the evening.
01:21:59 You know the ceremony of the evening.
01:22:19 You know the ceremony of the evening.
01:22:39 You know the ceremony of the evening.
01:22:59 You know the ceremony of the evening.
01:23:19 You know the ceremony of the evening.
01:23:39 You know the ceremony of the evening.
01:23:59 You know the ceremony of the evening.
01:24:19 You know the ceremony of the evening.
01:24:39 You know the ceremony of the evening.
01:24:59 You know the ceremony of the evening.
01:25:19 You know the ceremony of the evening.
01:25:39 You know the ceremony of the evening.
01:25:59 You know the ceremony of the evening.
01:26:19 You know the ceremony of the evening.
01:26:39 You know the ceremony of the evening.
01:26:59 You know the ceremony of the evening.
01:27:19 You know the ceremony of the evening.
01:27:39 You know the ceremony of the evening.
01:27:59 You know the ceremony of the evening.
01:28:19 You know the ceremony of the evening.
01:28:39 You know the ceremony of the evening.
01:28:59 You know the ceremony of the evening.
01:29:19 You know the ceremony of the evening.
01:29:39 You know the ceremony of the evening.
01:29:59 You know the ceremony of the evening.
01:30:19 You know the ceremony of the evening.
01:30:39 You know the ceremony of the evening.
01:30:59 You know the ceremony of the evening.
01:31:19 You know the ceremony of the evening.
01:31:39 You know the ceremony of the evening.
01:31:59 You know the ceremony of the evening.
01:32:19 You know the ceremony of the evening.
01:32:39 You know the ceremony of the evening.
01:32:59 You know the ceremony of the evening.
01:33:19 You know the ceremony of the evening.
01:33:39 You know the ceremony of the evening.
01:33:59 You know the ceremony of the evening.
01:34:19 You know the ceremony of the evening.
01:34:39 You know the ceremony of the evening.
01:34:59 You know the ceremony of the evening.
01:35:19 You know the ceremony of the evening.
01:35:39 You know the ceremony of the evening.
01:35:59 You know the ceremony of the evening.
01:36:19 You know the ceremony of the evening.
01:36:39 You know the ceremony of the evening.
01:36:59 You know the ceremony of the evening.
01:37:19 You know the ceremony of the evening.
01:37:39 You know the ceremony of the evening.
01:37:59 You know the ceremony of the evening.
01:38:19 You know the ceremony of the evening.
01:38:39 You know the ceremony of the evening.
01:38:59 You know the ceremony of the evening.
01:39:19 You know the ceremony of the evening.
01:39:39 You know the ceremony of the evening.
01:39:59 You know the ceremony of the evening.
01:40:19 You know the ceremony of the evening.
01:40:39 You know the ceremony of the evening.
01:40:59 You know the ceremony of the evening.
01:41:19 You know the ceremony of the evening.
01:41:39 You know the ceremony of the evening.
01:41:59 You know the ceremony of the evening.
01:42:19 You know the ceremony of the evening.
01:42:39 You know the ceremony of the evening.
01:42:59 You know the ceremony of the evening.
01:43:19 You know the ceremony of the evening.
01:43:39 You know the ceremony of the evening.
01:43:59 You know the ceremony of the evening.
01:44:19 You know the ceremony of the evening.
01:44:39 You know the ceremony of the evening.
01:44:59 You know the ceremony of the evening.
01:45:19 You know the ceremony of the evening.
01:45:39 You know the ceremony of the evening.
01:45:59 You know the ceremony of the evening.
01:46:19 You know the ceremony of the evening.
01:46:39 You know the ceremony of the evening.
01:46:59 You know the ceremony of the evening.
01:47:19 You know the ceremony of the evening.
01:47:39 You know the ceremony of the evening.
01:47:59 You know the ceremony of the evening.
01:48:19 You know the ceremony of the evening.
01:48:39 You know the ceremony of the evening.
01:48:59 You know the ceremony of the evening.
01:49:19 You know the ceremony of the evening.
01:49:39 You know the ceremony of the evening.
01:49:59 You know the ceremony of the evening.
01:50:19 You know the ceremony of the evening.
01:50:39 You know the ceremony of the evening.
01:50:59 You know the ceremony of the evening.
01:51:19 You know the ceremony of the evening.
01:51:39 You know the ceremony of the evening.
01:51:59 You know the ceremony of the evening.
01:52:19 You know the ceremony of the evening.
01:52:39 You know the ceremony of the evening.
01:52:59 You know the ceremony of the evening.
01:53:19 You know the ceremony of the evening.
01:53:39 You know the ceremony of the evening.
01:53:59 You know the ceremony of the evening.
01:54:19 You know the ceremony of the evening.
01:54:39 You know the ceremony of the evening.
01:54:59 You know the ceremony of the evening.
01:55:19 You know the ceremony of the evening.
01:55:39 You know the ceremony of the evening.
01:55:59 You know the ceremony of the evening.
01:56:19 You know the ceremony of the evening.
01:56:39 You know the ceremony of the evening.
01:56:59 You know the ceremony of the evening.
01:57:19 You know the ceremony of the evening.
01:57:39 You know the ceremony of the evening.
01:57:59 You know the ceremony of the evening.
01:58:19 You know the ceremony of the evening.
01:58:39 You know the ceremony of the evening.
01:58:59 You know the ceremony of the evening.
01:59:19 You know the ceremony of the evening.
01:59:39 You know the ceremony of the evening.
01:59:59 You know the ceremony of the evening.
02:00:19 You know the ceremony of the evening.
02:00:39 You know the ceremony of the evening.
02:00:59 You know the ceremony of the evening.
02:01:19 You know the ceremony of the evening.
02:01:39 You know the ceremony of the evening.
02:01:59 You know the ceremony of the evening.
02:02:19 You know the ceremony of the evening.
02:02:39 You know the ceremony of the evening.
02:02:59 You know the ceremony of the evening.
02:03:19 You know the ceremony of the evening.
02:03:39 You know the ceremony of the evening.
02:03:59 You know the ceremony of the evening.
02:04:09 [MUSIC PLAYING]