Isekai wa Smartphone to Tomo ni ep 12 مترجم الأخير
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Bruit de pas)
00:02 Je vais t'aider d'ici d'aujourd'hui.
00:04 Je te fais plaisir.
00:06 Excusez-moi, Mme Lime.
00:08 Je vais demander à Francesca.
00:10 Oui.
00:11 Je t'ai préparé des vêtements.
00:13 Si tu es enthousiaste, tu ne perds pas à personne.
00:16 Mais tu vas bien te reposer.
00:18 Ah, ah.
00:19 Alors, c'est trop tard pour aujourd'hui.
00:22 On va tous reposer.
00:23 Kyun Kyun.
00:25 Kyun Kyun.
00:26 Kyun Kyun.
00:31 Kyun Kyun.
00:32 C'est pas mal, non ?
00:34 Je suis...
00:41 J'aime Toya.
00:43 Toya, c'est Yumina.
00:52 Je peux entrer ?
00:57 Oui, s'il te plaît.
01:00 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:03 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:05 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:07 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:09 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:11 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:13 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:15 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:17 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:19 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:21 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:23 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:25 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:27 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:29 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:36 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:38 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:40 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:42 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:44 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:46 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:48 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:50 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:52 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:54 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:56 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
01:58 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:00 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:02 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:04 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:06 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:08 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:10 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:12 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:14 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:16 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:18 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:20 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:22 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:28 (Musique de l'anime "Bunbunmaru")
02:34 Euh...
02:38 Touya-san...
02:43 Oui !
02:44 Je suis en colère.
02:46 Moi aussi !
02:47 Je n'ai pas encore reçu un bisou !
02:49 Et vous me l'avez pris en premier !
02:51 Vous ?
02:52 Bien sûr !
02:53 Euh...
02:54 Vous ne vous êtes pas en colère pour l'enfance de Rinze ?
02:57 Vous savez bien que Rinze aime Touya-san !
03:01 Je suis désolé.
03:03 Je ne savais pas que vous le connaissiez.
03:05 Je n'ai pas de problème avec tout ce que vous voulez.
03:11 Je pense que c'est une des choses les plus importants pour un homme.
03:13 Mais...
03:14 Mais...
03:16 Je n'ai pas encore reçu un bisou !
03:20 C'est trop dégueulasse !
03:22 C'est trop dégueulasse !
03:23 Vous devez vous protéger !
03:25 Vous devez vous protéger !
03:27 Mais...
03:29 Je ne vous laisse pas parler !
03:31 Oui...
03:32 Je vous pardonnerai si vous me embrassez et me bisez.
03:41 Mais c'est trop compliqué, Yumina-san !
03:46 ...
03:47 ...
03:48 ...
03:49 ...
03:56 ...
03:57 Hihi !
04:08 C'est la première fois que je vois quelqu'un me bise.
04:12 Ah, je vois.
04:15 C'est comme ça.
04:17 Que pensez-vous de Rinze-san ?
04:20 Je pense qu'elle est mignonne.
04:23 Je suis heureux qu'elle m'ait confié.
04:27 Mais je ne peux pas décider de Yumina.
04:30 Et Rinze...
04:32 Est-ce que tu l'aimes ou non ?
04:34 Bien sûr que je l'aime !
04:35 Je l'aime très cher.
04:37 C'est comme ça, Rinze-san !
04:40 ...
04:42 Quoi ? Pourquoi ?
04:46 Que se passe-t-il ?
04:47 Je l'ai demandé à Rinze-san pour qu'il lui fasse un mage de transformation.
04:51 Quand est-ce que tu es arrivé ?
04:53 Ah, c'est quand Yumina est arrivée.
04:56 C'est de la faute de Touya-san.
04:59 Il ne répond pas à rien et se cache dans sa chambre.
05:03 Mais...
05:04 Il a hâte de te voir.
05:06 Rinze-san a toujours pleuré.
05:09 Ah... Je suis désolé.
05:11 Je suis désolée.
05:13 Je ne pensais pas à ton sentiment.
05:16 Je suis désolée.
05:19 Non, je veux dire...
05:21 Je l'ai dit tout à l'heure, mais je n'ai pas hâte de Rinze.
05:25 Je pense qu'elle est mignonne et que je l'aime.
05:28 Touya-san...
05:30 On a compris que vous étiez en couple.
05:33 Rinze-san, tu peux prendre ta femme.
05:36 Quoi ?
05:37 Si tu veux être une noble ou une noble, tu peux prendre ta deuxième ou ta troisième femme.
05:42 Tu n'as pas de problème, Rinze-san ?
05:45 Oui, oui.
05:47 Je veux aussi être la femme de Touya-san.
05:51 Mais... Tu ne peux pas dire ça tout de suite.
05:54 Je ne peux pas ?
05:56 Je comprends.
05:59 Si Yumina et Rinze vous disent que c'est bon...
06:03 Merci.
06:07 Rinze-san, tu es en couple avec moi.
06:11 Oui.
06:12 Bon, vous deux, il est tard, je vais rentrer dans ma chambre.
06:15 Alors, je vous souhaite un bisou.
06:18 Moi aussi !
06:20 Je peux avoir ton oreille ?
06:22 Je ne peux pas faire autre chose.
06:25 Bonne nuit.
06:31 Bonne nuit.
06:33 Bonne nuit.
06:36 Que vais-je faire ?
06:40 J'ai quelque chose à te dire.
06:55 Oui ?
06:56 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:03 Tu es en couple ?
07:05 Oui.
07:06 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:09 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:12 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:15 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:18 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:21 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:24 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:27 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:30 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:33 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:36 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:39 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:42 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:45 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:48 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:51 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:54 Je ne sais pas, il n'y a rien.
07:57 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:00 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:03 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:06 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:09 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:12 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:15 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:18 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:21 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:24 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:27 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:30 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:33 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:36 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:39 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:42 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:45 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:48 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:51 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:54 Je ne sais pas, il n'y a rien.
08:57 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:00 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:03 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:06 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:09 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:12 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:15 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:18 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:21 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:24 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:27 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:30 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:33 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:36 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:39 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:42 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:45 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:48 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:51 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:54 Je ne sais pas, il n'y a rien.
09:57 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:00 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:03 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:06 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:09 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:12 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:15 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:18 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:21 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:24 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:27 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:30 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:33 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:36 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:39 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:42 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:45 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:48 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:51 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:54 Je ne sais pas, il n'y a rien.
10:57 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:00 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:03 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:06 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:09 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:12 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:15 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:18 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:21 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:24 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:27 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:30 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:33 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:36 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:39 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:42 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:45 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:48 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:51 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:54 Je ne sais pas, il n'y a rien.
11:57 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:00 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:03 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:06 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:09 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:12 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:15 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:18 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:21 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:24 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:27 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:30 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:33 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:36 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:39 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:42 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:45 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:48 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:51 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:54 Je ne sais pas, il n'y a rien.
12:57 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:00 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:03 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:06 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:09 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:12 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:15 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:18 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:21 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:24 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:27 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:30 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:33 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:36 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:39 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:42 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:45 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:48 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:51 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:54 Je ne sais pas, il n'y a rien.
13:57 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:00 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:03 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:06 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:09 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:12 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:15 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:18 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:21 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:24 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:27 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:30 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:33 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:36 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:39 Je ne sais pas, il n'y a rien.
14:42 Alors, c'est tout.
14:44 Au moment où ce message sera terminé, Francesca sera encore en scène.
14:49 Je rigole. À plus.
14:52 Tu veux me le faire ?
14:56 Pas besoin !
14:58 Oh...
15:00 Je n'en peux plus.
15:06 Madame, le maître est en train de faire un spectacle.
15:11 Oh, c'est toi !
15:13 Si tu viens, dis-moi.
15:16 Ça fait longtemps, mon Dieu.
15:18 Je ne pensais pas que tu viendrais.
15:20 Il y a plein de magie ici.
15:24 Alors, que veux-tu ?
15:27 Je vois.
15:29 Je n'ai pas le temps de me débrouiller.
15:32 Je ne sais pas si c'est bon.
15:34 Tu n'as pas besoin de penser trop.
15:38 Tu peux être honnête.
15:41 J'ai entendu parler de la même chose par un autre.
15:44 Mais j'ai pensé à plein de choses.
15:47 Si tu veux en savoir plus, je peux en parler avec un expert.
15:52 C'est moi !
15:59 Je suis désolé, mais tu peux venir ?
16:02 Je t'attends.
16:04 Je t'ai attendu.
16:09 Tu es très rapide.
16:11 Et...
16:18 C'est qui ?
16:19 C'est un chrétien.
16:21 Il a besoin de toi.
16:23 C'est un plaisir.
16:25 Je t'ai toujours intéressé.
16:28 Je t'ai regardé parfois.
16:30 Il a regardé beaucoup de gens.
16:33 Le chrétien, c'est un diable de l'amour.
16:36 C'est ça !
16:38 Mais il ne contrôle pas les sentiments des gens.
16:41 Il s'amuse et il promet des choses.
16:44 Des promesses ?
16:46 C'est ça !
16:48 "Quand ce combat sera terminé, je me marierai."
16:51 Ceux qui disent ça ne peuvent pas se marier.
16:54 C'est à cause de toi !
16:55 Alors ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:57 Ah, c'est...
16:59 Hum...
17:00 C'est plutôt intéressant.
17:03 Mais je ne sais pas ce qui est le problème.
17:06 Si tu aimes l'autre, tu peux le faire.
17:09 Mais, je ne peux pas faire ça avec 4 personnes...
17:11 Je vais quitter ton monde.
17:14 Si tu veux que les 4 personnes soient heureuses, c'est l'amour.
17:18 Mais je ne sais pas si je peux faire ça avec 4 personnes.
17:24 C'est important de penser à l'autre, mais il ne faut pas décevoir ton sentiment.
17:29 Tu veux dire que je peux devenir un peu selle ?
17:32 Bien sûr !
17:34 La seule chose qui te fait heureux, ce n'est pas l'amour.
17:38 Tu as trouvé la réponse ?
17:43 Je ne sais pas. Mais je crois que j'ai compris.
17:46 C'est bien mieux.
17:48 Tu as bien fait de ne pas perdre mon promesse.
17:51 Comment ça ?
17:53 Je suis venue te voir en bain, et j'ai fait un surprise.
17:58 Je te remercie.
18:00 Mais c'est à cause de toi !
18:04 Kohaku ?
18:20 Qu'est-ce qui t'arrive ?
18:22 Je suis désolé. Appelle les 4.
18:25 Euh...
18:30 Je ne me marierai pas.
18:33 Quoi ?
18:35 Qu'est-ce que tu veux dire ?
18:37 Tohya ?
18:38 Est-ce que nous avons fait quelque chose de mauvais ?
18:40 Il va nous marier ?
18:42 Attends !
18:44 Je veux dire "maintenant".
18:46 Je ne me marierai pas maintenant.
18:48 Maintenant ?
18:49 Tu veux dire que tu vas nous marier ?
18:52 Bien sûr. Si vous n'êtes pas désolés, je vais vous marier.
18:56 Je vais garder ce promesse.
18:59 Mais pas maintenant.
19:01 Je ne peux pas me marier avec vous comme ça.
19:05 Qu'est-ce que tu veux dire ?
19:07 Je ne suis pas assez adulte pour porter la vie d'une autre personne.
19:11 Je n'ai pas de pensées profondes.
19:13 Je veux que vous attendiez un peu plus.
19:15 Tu es vraiment un peu délirant.
19:18 Bien sûr. Si vous avez vu mon propre corps, vous pouvez me laisser partir.
19:22 Mais tu sais que tu ne peux pas faire ça.
19:26 Je te l'ai dit, c'est mieux de te faire aimer tout d'abord.
19:31 Je vais toujours tenir si tu me laisses partir.
19:36 Je ne t'ai pas dit de me laisser partir.
19:39 Je ne me moque pas du tout.
19:42 Nous avons tous vérifié notre relation.
19:44 Il ne nous reste plus qu'à nous améliorer.
19:47 Merci.
19:49 Maintenant, nous sommes tous mariés à Toya.
19:52 Alors, je vais demander à tous de me faire un bisou.
19:56 Mais c'est trop tôt pour ça.
20:00 Même si c'est un propos, je veux que vous soyez très gentils.
20:04 Mais je me suis fait un bisou hier.
20:07 Moi aussi.
20:10 Mais sur le dos.
20:13 Alors, je veux que vous le fassiez pour nous aussi.
20:19 Je veux que vous le fassiez.
20:23 D'accord.
20:25 Je ne peux pas. C'est embarrassant.
20:37 Toya !
20:38 Encore une fois, elle...
20:40 Je voulais que vous le fassiez pour moi aussi.
20:44 Je n'ai pas assez d'attention.
20:47 Le Docteur dit que nous sommes 9.
20:51 Oh, tellement ?
20:52 Et pourquoi est-ce que vous avez aussi du fun ?
20:55 Oh, mon Docteur !
20:57 Je veux bien que vous m'en faites un !
21:00 Rin, est-ce que tu es dans le groupe ?
21:04 Je ne sais pas.
21:05 Que pensez-vous ?
21:08 [Musique]
21:12 [Musique]
21:16 [Musique]
21:19 [Musique]
21:25 [Musique]
21:30 [Musique]
21:36 [Musique]
21:43 [Musique]
21:46 [Musique]
21:53 [Musique]
21:59 [Musique]
22:09 [Musique]
22:12 [Musique]
22:22 [Musique]
22:37 [Musique]
22:40 [Musique]
22:47 [Musique]
22:53 [Musique]
22:59 [Musique]
23:06 [Musique]
23:09 [Musique]
23:16 [Musique]
23:22 [Musique]
23:30 [Musique]
23:33 [Musique]