LOUP BUREAU
France vostfr 2021 n&b 1h25
Unité
Loup Bureau s’est infiltré nuit et jour au sein du trentième bataillon de l'armée ukrainienne qui affronte les séparatistes russes. Caméra à l’épaule, il les a suivis sur le front, et lors de leurs déambulations dans les sillons fraîchement labourés. Sans équipe technique pour l’accompagner, le journaliste - qui a lui-même risqué sa vie - livre avec Tranchées un témoignage inédit et poignant de la guerre du Donbass, prémices de l'invasion de la Russie en Ukraine.
Premier Film
Loup Bureau, né en 1990, est un réalisateur et journaliste français. Il a été correspondant à l’étranger pendant plusieurs années, couvrant notamment les soubresauts du Printemps arabe en Égypte, la guerre en Syrie et le conflit dans le Donbass. Depuis 2019, il vit entre la France et l’Ukraine. Tranchées, son premier long métrage, a été sélectionné à la Mostra de Venise en 2021.
SAM 2 DÉC
18 H 50
SALLE 11
Projection suivie d’une rencontre avec l’auteur
France vostfr 2021 n&b 1h25
Unité
Loup Bureau s’est infiltré nuit et jour au sein du trentième bataillon de l'armée ukrainienne qui affronte les séparatistes russes. Caméra à l’épaule, il les a suivis sur le front, et lors de leurs déambulations dans les sillons fraîchement labourés. Sans équipe technique pour l’accompagner, le journaliste - qui a lui-même risqué sa vie - livre avec Tranchées un témoignage inédit et poignant de la guerre du Donbass, prémices de l'invasion de la Russie en Ukraine.
Premier Film
Loup Bureau, né en 1990, est un réalisateur et journaliste français. Il a été correspondant à l’étranger pendant plusieurs années, couvrant notamment les soubresauts du Printemps arabe en Égypte, la guerre en Syrie et le conflit dans le Donbass. Depuis 2019, il vit entre la France et l’Ukraine. Tranchées, son premier long métrage, a été sélectionné à la Mostra de Venise en 2021.
SAM 2 DÉC
18 H 50
SALLE 11
Projection suivie d’une rencontre avec l’auteur
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Bruit de la mer)
00:02 (Bruit de la mer)
00:04 (Bruit de la mer)
00:06 (Bruit de la mer)
00:08 (Bruit de la mer)
00:10 (Bruit de pas)
00:13 (Musique douce)
00:15 (Bruit de pas)
00:18 (Bruit de pas)
00:21 (Bruit de pas)
00:23 (Bruit de pas)
00:25 (Bruit de pas)
00:27 (Bruit de pas)
00:29 (Bruit de pas)
00:32 (Bruit de pas)
01:00 (Bruit de fusil)
01:02 (Bruit de fusil)
01:07 (Bruit de pas)
01:09 (Bruit de fusil)
01:12 (Bruit de pas)
01:35 (Bruit de fusil)
01:37 (Bruit de fusil)
01:40 Tu veux vivre, dégage !
01:43 (Musique douce)
01:45 (Musique douce)
01:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org