Sـoـnـg oـf tـhـe Bـaـnـdـiـtـs ep 5 eng sub
Sـoـnـg oـf tـhـe Bـaـnـdـiـtـs ep 5 eng sub
Transcript
00:00:00 (gunshot)
00:00:02 (music)
00:00:04 (music)
00:00:06 (music)
00:00:08 (music)
00:00:10 (music)
00:00:12 (music)
00:00:14 (music)
00:00:16 (music)
00:00:18 (sigh)
00:00:20 (speaking Korean)
00:00:22 (speaking Korean)
00:00:24 (speaking Korean)
00:00:26 (speaking Korean)
00:00:28 (speaking Korean)
00:00:30 (speaking Korean)
00:00:32 (speaking Korean)
00:00:34 (speaking Korean)
00:00:36 (speaking Korean)
00:00:38 (speaking Korean)
00:00:40 (speaking Korean)
00:00:42 (speaking Korean)
00:00:45 (speaking Korean)
00:00:47 (speaking Korean)
00:00:49 (speaking Korean)
00:00:51 (speaking Korean)
00:00:53 (men shouting)
00:00:55 (men shouting)
00:00:59 (men shouting)
00:01:01 (men shouting)
00:01:04 (men chattering)
00:01:07 (men chattering)
00:01:09 (men chattering)
00:01:12 (door creaking)
00:01:15 (men chattering)
00:01:18 (men chattering)
00:01:20 (men chattering)
00:01:23 (men chattering)
00:01:26 (men chattering)
00:01:29 (men chattering)
00:01:31 (men chattering)
00:01:34 (men chattering)
00:01:37 (tense music)
00:01:39 (tense music)
00:01:42 (tense music)
00:01:44 (men chattering)
00:01:47 (men chattering)
00:01:50 (tense music)
00:01:52 (men chattering)
00:01:56 (speaking in foreign language)
00:02:11 (speaking in foreign language)
00:02:19 (speaking in foreign language)
00:02:23 (speaking in foreign language)
00:02:27 (speaking in foreign language)
00:02:31 (speaking in foreign language)
00:02:49 (speaking in foreign language)
00:02:55 (speaking in foreign language)
00:02:59 (speaking in foreign language)
00:03:15 (speaking in foreign language)
00:03:21 (speaking in foreign language)
00:03:25 (men chattering)
00:03:45 (speaking in foreign language)
00:03:49 ♪ I don't know what to call you ♪
00:03:56 ♪ I don't know how you've been till now ♪
00:04:00 ♪ To where we are now ♪
00:04:05 ♪ You have to live through this life ♪
00:04:11 ♪ Your voice makes my heart goes true ♪
00:04:16 (vocalizing)
00:04:41 (speaking in foreign language)
00:04:45 (speaking in foreign language)
00:04:49 (speaking in foreign language)
00:04:53 (speaking in foreign language)
00:04:57 (speaking in foreign language)
00:05:00 (speaking in foreign language)
00:05:04 (speaking in foreign language)
00:05:08 (phone ringing)
00:05:11 (speaking in foreign language)
00:05:15 (speaking in foreign language)
00:05:22 (phone ringing)
00:05:34 (speaking in foreign language)
00:05:37 (speaking in foreign language)
00:05:41 (speaking in foreign language)
00:05:45 (speaking in foreign language)
00:05:49 (sobbing)
00:06:13 (sobbing)
00:06:15 (speaking in foreign language)
00:06:21 (speaking in foreign language)
00:06:25 (speaking in foreign language)
00:06:29 (speaking in foreign language)
00:06:33 (speaking in foreign language)
00:06:37 (speaking in foreign language)
00:06:41 (speaking in foreign language)
00:06:45 (speaking in foreign language)
00:06:50 (speaking in foreign language)
00:06:54 (speaking in foreign language)
00:06:58 (speaking in foreign language)
00:07:02 (speaking in foreign language)
00:07:06 (speaking in foreign language)
00:07:09 (speaking in foreign language)
00:07:13 (speaking in foreign language)
00:07:17 (speaking in foreign language)
00:07:36 (speaking in foreign language)
00:07:43 (speaking in foreign language)
00:07:48 (speaking in foreign language)
00:07:52 (door slams)
00:08:10 (speaking in foreign language)
00:08:14 (speaking in foreign language)
00:08:18 (speaking in foreign language)
00:08:22 (speaking in foreign language)
00:08:26 (speaking in foreign language)
00:08:30 (speaking in foreign language)
00:08:34 (speaking in foreign language)
00:08:38 (speaking in foreign language)
00:08:42 (speaking in foreign language)
00:08:46 (speaking in foreign language)
00:08:50 (dramatic music)
00:08:52 (dramatic music)
00:08:55 (speaking in foreign language)
00:08:59 (dramatic music)
00:09:20 (dramatic music)
00:09:23 (speaking in foreign language)
00:09:30 (speaking in foreign language)
00:09:46 (speaking in foreign language)
00:09:50 (groaning)
00:10:14 (groaning)
00:10:16 (thudding)
00:10:18 (speaking in foreign language)
00:10:27 (speaking in foreign language)
00:10:31 (gun fires)
00:10:49 (speaking in foreign language)
00:10:53 (speaking in foreign language)
00:10:57 (gun fires)
00:11:02 (speaking in foreign language)
00:11:06 (speaking in foreign language)
00:11:11, (speaking in foreign language)
00:11:16 (dramatic music)
00:11:19 (speaking in foreign language)
00:11:39 (dramatic music)
00:11:42 (dramatic music)
00:11:45 (dramatic music)
00:12:03 (dramatic music)
00:12:06 (speaking in foreign language)
00:12:18, (speaking in foreign language)
00:12:23 (speaking in foreign language)
00:12:26 (dramatic music)
00:12:48 (speaking in foreign language)
00:12:52 (dramatic music)
00:13:00 (dramatic music)
00:13:03 (dramatic music)
00:13:07 (dramatic music)
00:13:11 (dramatic music)
00:13:14 (dramatic music)
00:13:30 (dramatic music)
00:13:33 (groaning)
00:13:56 (dramatic music)
00:14:00 (dramatic music)
00:14:04 (horse neighing)
00:14:06 (speaking in foreign language)
00:14:33 (dramatic music)
00:14:36 (dramatic music)
00:14:39 (speaking in foreign language)
00:14:44 (speaking in foreign language)
00:14:48 (dramatic music)
00:14:52 (sighing)
00:14:54 (speaking in foreign language)
00:14:58 (dramatic music)
00:15:01 (speaking in foreign language)
00:15:05 (dramatic music)
00:15:28 (dramatic music)
00:15:31 (speaking in foreign language)
00:15:40 (dramatic music)
00:15:48 (dramatic music)
00:15:50 (speaking in foreign language)
00:16:11 (dramatic music)
00:16:14 (dramatic music)
00:16:17 (speaking in foreign language)
00:16:42 (dramatic music)
00:16:45 (dramatic music)
00:17:04 (dramatic music)
00:17:06 (dramatic music)
00:17:09 (dramatic music)
00:17:12 (dramatic music)
00:17:15 (dramatic music)
00:17:17 (dramatic music)
00:17:20 (dramatic music)
00:17:49 (dramatic music)
00:17:52 (speaking in foreign language)
00:18:06 (dramatic music)
00:18:09 (dramatic music)
00:18:11 (speaking in foreign language)
00:18:25 (dramatic music)
00:18:27 (speaking in foreign language)
00:18:38 (dramatic music)
00:18:40 (speaking in foreign language)
00:18:47 (dramatic music)
00:18:49 (speaking in foreign language)
00:18:56 (dramatic music)
00:18:58 (speaking in foreign language)
00:19:07 (dramatic music)
00:19:09 (dramatic music)
00:19:35 (screaming)
00:19:37 (speaking in foreign language)
00:19:45 (dramatic music)
00:20:03 (dramatic music)
00:20:05 (speaking in foreign language)
00:20:13 (speaking in foreign language)
00:20:32 (screaming)
00:20:34 (speaking in foreign language)
00:20:38 (screaming)
00:20:41 (speaking in foreign language)
00:20:47 (screaming)
00:20:55 (speaking in foreign language)
00:21:00 (speaking in foreign language)
00:21:04 (speaking in foreign language)
00:21:13 (speaking in foreign language)
00:21:20 (speaking in foreign language)
00:21:25 (dramatic music)
00:21:27 (dramatic music)
00:21:30 (speaking in foreign language)
00:21:38 (screaming)
00:21:44 (speaking in foreign language)
00:21:49 (dramatic music)
00:21:53 (screaming)
00:21:55 (speaking in foreign language)
00:22:02 (dramatic music)
00:22:05 (speaking in foreign language)
00:22:09 (dramatic music)
00:22:12 (screaming)
00:22:21 (dramatic music)
00:22:25 (screaming)
00:22:28 (dramatic music)
00:22:32 (screaming)
00:22:36 (dramatic music)
00:22:38 (screaming)
00:22:41 (dramatic music)
00:22:43 (coughing)
00:23:08 (dramatic music)
00:23:11 (coughing)
00:23:14 (gasping)
00:23:16 (dramatic music)
00:23:19 (coughing)
00:23:37 (screaming)
00:23:44 (dramatic music)
00:23:47 (gun firing)
00:23:54 (screaming)
00:23:57 (gun firing)
00:24:00 (screaming)
00:24:13 (gun firing)
00:24:16 (dramatic music)
00:24:20 (screaming)
00:24:27 (speaking in foreign language)
00:24:33 (gun firing)
00:24:40 (dramatic music)
00:24:43 (speaking in foreign language)
00:24:49 (dramatic music)
00:24:51 (speaking in foreign language)
00:24:55 (dramatic music)
00:24:58 (speaking in foreign language)
00:25:02 (gun firing)
00:25:28 (gun firing)
00:25:30 (coughing)
00:25:36 (screaming)
00:25:42 (gun firing)
00:25:51 (gasping)
00:25:53 (gun firing)
00:25:59 (gun firing)
00:26:03 (gun firing)
00:26:09 (dramatic music)
00:26:19 (gun firing)
00:26:21 (screaming)
00:26:24 (gun firing)
00:26:27 (dramatic music)
00:26:31 (gun firing)
00:26:34 (screaming)
00:26:37 (gun firing)
00:26:40 (gun firing)
00:26:45 (gun firing)
00:26:49 (speaking in foreign language)
00:26:53 (gun firing)
00:27:15 (gun firing)
00:27:17 (gun firing)
00:27:22 (gun firing)
00:27:25 (speaking in foreign language)
00:27:36 (gun firing)
00:27:41 (dramatic music)
00:27:44 (gun firing)
00:27:47 (gun firing)
00:27:51 (gun firing)
00:27:54 (dramatic music)
00:27:57 (speaking in foreign language)
00:28:15 (gun firing)
00:28:18 (gun firing)
00:28:24 (dramatic music)
00:28:39 (dramatic music)
00:28:42 (dramatic music)
00:28:45 (dramatic music)
00:28:48 (dramatic music)
00:29:09 (dramatic music)
00:29:12 (speaking in foreign language)
00:29:26 (coughing)
00:29:29 (speaking in foreign language)
00:29:32 (coughing)
00:29:54 (coughing)
00:29:56 (coughing)
00:29:58 (speaking in foreign language)
00:30:14 (speaking in foreign language)
00:30:19 (sighing)
00:30:21 (speaking in foreign language)
00:30:45 (speaking in foreign language)
00:31:14 (gun firing)
00:31:16 (speaking in foreign language)
00:31:41 (speaking in foreign language)
00:31:45 (speaking in foreign language)
00:31:54 (gun firing)
00:32:07 (gun firing)
00:32:10 (gun firing)
00:32:13 (gentle music)
00:32:23 (gasping)
00:32:25 (gentle music)
00:32:28 (speaking in foreign language)
00:32:49 (gentle music)
00:32:53 (gentle music)
00:32:55 (gasping)
00:33:07 (gentle music)
00:33:09 (gentle music)
00:33:12 (gun firing)
00:33:39 (speaking in foreign language)
00:33:43 (speaking in foreign language)
00:33:46 (gasping)
00:33:49 (speaking in foreign language)
00:33:56 (speaking in foreign language)
00:34:00 (dramatic music)
00:34:25 (speaking in foreign language)
00:34:54 (gun firing)
00:34:57 (gun firing)
00:35:03 (speaking in foreign language)
00:35:09 (gasping)
00:35:15 (speaking in foreign language)
00:35:20 (grunting)
00:35:23 (gun firing)
00:35:31 (gentle music)
00:35:38 (grunting)
00:35:40 (speaking in foreign language)
00:36:00 (gentle music)
00:36:03 (speaking in foreign language)
00:36:07 (gentle music)
00:36:29 (gentle music)
00:36:32 (speaking in foreign language)
00:36:38 (speaking in foreign language)
00:36:42 (speaking in foreign language)
00:36:46 (speaking in foreign language)
00:36:50 (speaking in foreign language)
00:36:54 (gentle music)
00:36:56 (speaking in foreign language)
00:37:02 (gentle music)
00:37:04 (speaking in foreign language)
00:37:25 (speaking in foreign language)
00:37:29 (gasping)
00:37:45 (speaking in foreign language)
00:37:53 (gasping)
00:38:21 (speaking in foreign language)
00:38:25 (speaking in foreign language)
00:38:33 (speaking in foreign language)
00:38:39 (speaking in foreign language)
00:38:51 (gentle music)
00:38:54 (speaking in foreign language)
00:38:59 (gasping)
00:39:01 (speaking in foreign language)
00:39:06 (speaking in foreign language)
00:39:10 (speaking in foreign language)
00:39:14 (speaking in foreign language)
00:39:18 (speaking in foreign language)
00:39:22 (speaking in foreign language)
00:39:27 (speaking in foreign language)
00:39:31 (speaking in foreign language)
00:39:35 (speaking in foreign language)
00:39:39 (speaking in foreign language)
00:40:07 (dramatic music)
00:40:10 (speaking in foreign language)
00:40:36 (screaming)
00:40:38 (speaking in foreign language)
00:40:44 (gun firing)
00:40:58 (coughing)
00:41:05 (speaking in foreign language)
00:41:09 (coughing)
00:41:20 (speaking in foreign language)
00:41:25 (coughing)
00:41:27 (speaking in foreign language)
00:41:33 (gentle music)
00:41:40 (crying)
00:41:42 (speaking in foreign language)
00:42:03 (sighing)
00:42:05 (speaking in foreign language)
00:42:11 (speaking in foreign language)
00:42:15 (speaking in foreign language)
00:42:19 (speaking in foreign language)
00:42:23 (gentle music)
00:42:26 (speaking in foreign language)
00:42:29 (speaking in foreign language)
00:42:33 (speaking in foreign language)
00:42:37 (speaking in foreign language)
00:42:41 (speaking in foreign language)
00:42:45 (gentle music)
00:42:48 (speaking in foreign language)
00:42:52 (speaking in foreign language)
00:42:56 (gentle music)
00:42:58 (speaking in foreign language)
00:43:25 (speaking in foreign language)
00:43:28 (speaking in foreign language)
00:43:32 (water dripping)
00:43:41 (speaking in foreign language)
00:43:55 (speaking in foreign language)
00:43:59 (speaking in foreign language)
00:44:03 (gentle music)
00:44:14 (water dripping)
00:44:17 (gentle music)
00:44:32 (water dripping)
00:44:35 (speaking in foreign language)
00:44:54 (speaking in foreign language)
00:44:58 (gentle music)
00:45:02 (speaking in foreign language)
00:45:06 (gentle music)
00:45:08 (speaking in foreign language)
00:45:12 (gentle music)
00:45:15 (speaking in foreign language)
00:45:19 (speaking in foreign language)
00:45:24 (speaking in foreign language)
00:45:28 (gentle music)
00:45:30 (speaking in foreign language)
00:45:40 (gentle music)
00:45:42 (speaking in foreign language)
00:45:46 (speaking in foreign language)
00:45:50 (gentle music)
00:45:53 (speaking in foreign language)
00:45:59 (speaking in foreign language)
00:46:04 (gentle music)
00:46:06 (speaking in foreign language)
00:46:12 (speaking in foreign language)
00:46:25 (gentle music)
00:46:27 (speaking in foreign language)
00:46:33 (gentle music)
00:46:35 (speaking in foreign language)
00:46:39 (speaking in foreign language)
00:46:46 (gentle music)
00:46:49 (speaking in foreign language)
00:46:53 (gentle music)
00:47:01 (gentle music)
00:47:04 (speaking in foreign language)
00:47:23 (speaking in foreign language)
00:47:27 (speaking in foreign language)
00:47:32 (gentle music)
00:47:38 (speaking in foreign language)
00:47:44 (speaking in foreign language)
00:47:48 (speaking in foreign language)
00:47:52 (speaking in foreign language)
00:47:57 (birds chirping)
00:48:00 (speaking in foreign language)
00:48:05 (speaking in foreign language)
00:48:09 (speaking in foreign language)
00:48:13 (speaking in foreign language)
00:48:17 (speaking in foreign language)
00:48:21 (birds chirping)
00:48:38 (footsteps thudding)
00:48:42 (speaking in foreign language)
00:48:48 (speaking in foreign language)
00:48:54 (speaking in foreign language)
00:48:58 (people shouting)
00:49:23 (speaking in foreign language)
00:49:27 (speaking in foreign language)
00:49:39 (people chattering)
00:49:50 (speaking in foreign language)
00:49:54 (gentle music)
00:49:58 (gentle music)
00:50:00 (speaking in foreign language)
00:50:27 (gentle music)
00:50:29 (footsteps thudding)
00:50:36 (footsteps thudding)
00:50:39 (door creaking)
00:50:55 (speaking in foreign language)
00:51:02 (speaking in foreign language)
00:51:06 (speaking in foreign language)
00:51:10 (speaking in foreign language)
00:51:13 (speaking in foreign language)
00:51:17 (speaking in foreign language)
00:51:21 (footsteps thudding)
00:51:24 (speaking in foreign language)
00:51:31 (speaking in foreign language)
00:51:50 (speaking in foreign language)
00:51:54 (door creaking)
00:52:00 (dramatic music)
00:52:06 (man sighing)
00:52:13 (speaking in foreign language)
00:52:16 (man sighing)
00:52:20 (dramatic music)
00:52:23 (speaking in foreign language)
00:52:29 (man sighing)
00:52:32 (speaking in foreign language)
00:52:49 (man speaking in foreign language)
00:52:53 (man speaking in foreign language)
00:52:57 (dramatic music)
00:53:09 (speaking in foreign language)
00:53:13 (man speaking in foreign language)
00:53:17 (dramatic music)
00:53:19 (gun firing)
00:53:31 (woman panting)
00:53:44 (dramatic music)
00:53:46 (door creaking)
00:53:56 (speaking in foreign language)
00:54:00 (dramatic music)
00:54:13 (speaking in foreign language)
00:54:17 (dramatic music)
00:54:23 (gun firing)
00:54:28 (speaking in foreign language)
00:54:35 (dramatic music)
00:54:39 (man panting)
00:54:42 (speaking in foreign language)
00:54:47 (dramatic music)
00:54:50 (dramatic music)
00:54:53 (dramatic music)
00:54:56 (dramatic music)
00:54:58 (dramatic music)
00:55:01 (dramatic music)
00:55:05 (dramatic music)
00:55:08 (dramatic music)
00:55:21 (dramatic music)
00:55:23 (dramatic music)
00:55:27 (dramatic music)
00:55:55 (dramatic music)
00:55:58 (dramatic music)
00:56:01 (dramatic music)
00:56:21 (dramatic music)
00:56:23 (dramatic music)
00:56:36 (dramatic music)
00:56:39 (dramatic music)
00:56:57 (dramatic music)
00:57:00 (dramatic music)
00:57:24 (dramatic music)
00:57:27 (dramatic music)
00:57:30 (dramatic music)
00:57:41 (dramatic music)
00:57:52 (dramatic music)
00:57:54 (dramatic music)
00:58:04 (dramatic music)
00:58:14 (dramatic music)
00:58:17 (dramatic music)
00:58:42 (dramatic music)
00:58:45 ♪ To the ground ♪
00:58:48 (dramatic music)
00:58:51 (dramatic music)
00:58:53 (dramatic music)
00:58:56 (dramatic music)
00:58:59 (dramatic music)
00:59:02 (dramatic music)
00:59:04 (dramatic music)
00:59:07 (dramatic music)
00:59:10 (dramatic music)
00:59:13 (dramatic music)
00:59:16 (dramatic music)
00:59:18 (dramatic music)
00:59:21 (dramatic music)
00:59:24 (dramatic music)
00:59:27 (dramatic music)
00:59:29 (dramatic music)
00:59:32 (dramatic music)
00:59:35 (dramatic music)
00:59:38 (dramatic music)
00:59:40 (dramatic music)
00:59:43 (dramatic music)
00:59:46 (dramatic music)