Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪
00:05 - Vous avez encore bien du bon temps de main, vous.
00:07 - Oui, il y aura deux mois.
00:09 - Vous êtes forte, maman.
00:10 Vous êtes bien plus forte que toutes nous autres.
00:11 - J'ai quelque chose à te demander.
00:13 J'ai des choses à régler à Pointe-du-Lac.
00:15 J'ai besoin de mon compagnon.
00:17 C'est ici, pour la première fois, que j'ai parlé à ton grand-père.
00:20 - T'es embellie à chaque printemps, toi.
00:22 Comment ça, de présenter à ma femme?
00:23 Mon amour, tu te souviens de la petite Victoire Dussault?
00:25 C'est mon plus vieux Thomas, pis son petit frère Ferdinand.
00:28 - Je pense que je dessine mes souliers.
00:30 Je voudrais ouvrir une gardenerie.
00:31 - C'est un drôle de métier pour une femme, ça.
00:32 - Les souliers en ruban foncé,
00:34 vous en avez vendu combien l'année prochaine?
00:35 - 25 000 parcs.
00:36 - C'est ici.
00:37 - Ben, tu veux que je les écrive?
00:39 - Bottines pour dames faites par une dame!
00:42 - Une fille intelligente comme toi,
00:43 c'est pas fait pour passer sa vie dans les bottines.
00:44 - Tu penses comme ton père.
00:45 - Tout le sacrifice qu'il fait pour t'envoyer à la meilleure école.
00:48 J'ai compris à ce moment-là
00:50 que ce qu'on veut, il faut aller chercher soi-même.
00:53 Tant pis pour les beaux-coeurs, ça.
00:56 - Je les aime, la sang-bouillante et la tête dure.
00:58 - Bonté!
00:59 - Y avait juste une qui t'intéressait.
01:01 - Je t'aime.
01:02 - Qu'est-ce que tu dures à comprendre là-dedans?
01:03 - Vas-y, va le retrouver.
01:04 - Tu veux pas que je souille?
01:05 - Pas avec elle.
01:06 - Maman mérite pas ça.
01:08 - Mon père dit que t'as du talent et du courage.
01:09 - Thomas!
01:10 - Hey, on t'arrête pas de pousser, toi!
01:11 - Toi, tu changes pas.
01:12 Je passe mes nuits en Rivière, maman.
01:14 - Avec les femmes, c'est simple.
01:15 Faut être direct.
01:16 Y en a une qui te plaît, bing!
01:18 Ce que je ressens pour lui,
01:19 c'est aussi fort que tout ce que j'ai connu jusqu'ici.
01:21 - Je savais que c'était avec Thomas que je devais faire ma vie.
01:25 J'ai éprouvé un gros désentiment pour ton grand-père.
01:27 - Y pas qu'elle suive après ça.
01:29 - C'est de la folie ce que t'as fait, là.
01:32 Si elle a fait que tu t'arrives quelque chose...
01:34 - T'as révélé ce qui va suivre et de loin la chose la plus pénible
01:38 que j'aurais eu à faire de toute ma vie.
01:40 - Tu sauras jamais toute l'admiration que j'ai pour toi, mon amour.
01:43 - Y a des choses que tu sais pas.
01:48 - On a mes arguments à payer.
01:50 - Le poids du mensonge écrase tous ceux qui le portent.
01:57 Il n'y a pas de liberté en dehors de la vérité.
02:00 - T'es...
02:02 [Musique]
02:05 [SILENCE]