“Mon Côté Gauche" présentera au public Serra, qui a appris à se débrouiller seule dès son plus jeune âge et s'est occupée de sa mère, et Selim, l'héritier présomptif de la riche famille Kutlusay. En contraste avec la vie de quartier modeste de Serra et de sa mère, le manoir Kutlusay et la vie luxueuse et glamour de la famille seront au centre de l'histoire.
L'université Kuzey, où Serra étudie grâce à une bourse car elle est une étudiante très brillante et où Selim continue presque par nécessité, offrira des histoires divertissantes et captivantes sur la vie universitaire. Les styles frappants des jeunes acteurs de la distribution vont lancer une nouvelle tendance parmi les jeunes.
Production: BKM
Directeur: Barış Yöş
Producteur: Necati Akpınar
Scénario: Melis Civelek - Özlem Çadırcı
Coordinateur Général: Berk Akman
Producteur Exécutif: İlkim Dağlı
Musique: Alp Yenier
Directeur de la Photographie: Vedat Dikmetaş
Directeur Artistique: Can Dırmıkçı
ACTEURS ET ACTRICES
Özge Yağız
Tolga Mendi
Cemre Baysel
Emre Bey
Defne Samyeli
Cansel Elçin
Esra Bezen Bilgin
Deniz Barut
Taner Rumeli
Seda Akman
Benian Dönmez
Feyza Civelek
Tuğçe Açıkgöz
Ecem Atalay
Ergül Miray Şahin
Emre Dinler
Oktay Çubuk
Aleyna Şen
Yavuz Pekdiker
Demet Genç
Haydar Koyel
Celal Tak
Murat Balcı
Özgür Cem Tuğluk
Efe Taşdelen
Ayşe Kırca
Hasret Usneker
#MonCôtéGauche #SolYanım
L'université Kuzey, où Serra étudie grâce à une bourse car elle est une étudiante très brillante et où Selim continue presque par nécessité, offrira des histoires divertissantes et captivantes sur la vie universitaire. Les styles frappants des jeunes acteurs de la distribution vont lancer une nouvelle tendance parmi les jeunes.
Production: BKM
Directeur: Barış Yöş
Producteur: Necati Akpınar
Scénario: Melis Civelek - Özlem Çadırcı
Coordinateur Général: Berk Akman
Producteur Exécutif: İlkim Dağlı
Musique: Alp Yenier
Directeur de la Photographie: Vedat Dikmetaş
Directeur Artistique: Can Dırmıkçı
ACTEURS ET ACTRICES
Özge Yağız
Tolga Mendi
Cemre Baysel
Emre Bey
Defne Samyeli
Cansel Elçin
Esra Bezen Bilgin
Deniz Barut
Taner Rumeli
Seda Akman
Benian Dönmez
Feyza Civelek
Tuğçe Açıkgöz
Ecem Atalay
Ergül Miray Şahin
Emre Dinler
Oktay Çubuk
Aleyna Şen
Yavuz Pekdiker
Demet Genç
Haydar Koyel
Celal Tak
Murat Balcı
Özgür Cem Tuğluk
Efe Taşdelen
Ayşe Kırca
Hasret Usneker
#MonCôtéGauche #SolYanım
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:06 [Musique]
00:09 [Musique]
00:38 [Musique]
00:41 [Musique]
00:44 [Musique]
00:47 [Musique]
01:15 [Musique]
01:18 [Musique]
01:21 [Musique]
01:44 [Musique]
01:59 [Musique]
02:02 [Musique]
02:05 [Musique]
02:08 [Musique]
02:11 [Musique]
02:14 [Musique]
02:17 [Musique]
02:20 [Musique]
02:48 - On va faire de la bonne nourriture ? - Oui !
02:51 - Salim ! - Tu sais...
03:07 - Tu peux dire tout d'abord. - Je voulais dire que tu es très bien silencieuse.
03:15 Tu es très bien silencieuse et tu ne parles pas à ton adversaire.
03:19 - Je suis désolée. - Tu es désolée.
03:24 - J'ai passé trop de temps. - Hein ?
03:31 D'accord. Si tu es désolée, c'est fini pour moi.
03:36 C'est mon faute. Je fais des résultats sans comprendre.
03:44 Oh non ! Serra Yildirim a commis un petit petit sin.
03:47 Je pense que la fin du monde est proche.
03:49 Il y a un peu de trafic.
04:08 Je suis désolée.
04:09 Je suis désolée.
04:12 Je suis désolée.
04:14 Je suis désolée.
04:16 Je suis désolée.
04:18 Je suis désolée.
04:20 Je suis désolée.
04:22 Je suis désolée.
04:24 Je suis désolée.
04:26 Je suis désolée.
04:28 Je suis désolée.
04:30 Je suis désolée.
04:32 Je suis désolée.
04:34 Je suis désolée.
04:36 Je suis désolée.
04:38 Je suis désolée.
04:40 Je suis désolée.
04:42 Je suis désolée.
04:44 Je suis désolée.
04:46 Je suis désolée.
04:48 Je suis désolée.
04:50 Je suis désolée.
04:52 Je suis désolée.
04:54 Je suis désolée.
04:56 Je suis désolée.
04:58 Je suis désolée.
05:00 Je suis désolée.
05:02 Je suis désolée.
05:04 Je suis désolée.
05:06 Je suis désolée.
05:08 Je suis désolée.
05:10 Je suis désolée.
05:12 Je suis désolée.
05:14 Je suis désolée.
05:16 Je suis désolée.
05:18 Je suis désolée.
05:20 Je suis désolée.
05:22 Je suis désolée.
05:24 Je suis désolée.
05:26 Je suis désolée.
05:28 Je suis désolée.
05:30 Je suis désolée.
05:33 Je suis désolée.
05:34 Je suis désolée.
05:36 Je suis désolée.
05:38 Je suis désolée.
05:40 Je suis désolée.
05:42 Je suis désolée.
05:44 Je suis désolée.
05:46 Je suis désolée.
05:48 Je suis désolée.
05:50 Je suis désolée.
05:52 Je suis désolée.
05:54 Je suis désolée.
05:56 Je suis désolée.
05:58 Je suis désolée.
06:00 Je suis désolée.
06:02 Je suis désolée.
06:04 Je suis désolée.
06:06 Je suis désolée.
06:08 Je suis désolée.
06:10 Je suis désolée.
06:12 Je suis désolée.
06:14 Je suis désolée.
06:16 Je suis désolée.
06:18 Je suis désolée.
06:20 Je suis désolée.
06:22 Je suis désolée.
06:24 Je suis désolée.
06:26 Je suis désolée.
06:28 Je suis désolée.
06:30 Je suis désolée.
06:32 Je suis désolée.
06:33 Je suis désolée.
06:35 Je suis désolée.
06:37 Je suis désolée.
06:39 Je suis désolée.
06:41 Je suis désolée.
06:43 Je suis désolée.
06:45 Je suis désolée.
06:47 Je suis désolée.
06:49 Je suis désolée.
06:51 Je suis désolée.
06:53 Je suis désolée.
06:55 Je suis désolée.
06:57 Je suis désolée.
06:59 Je suis désolée.
07:01 Je suis désolée.
07:03 Je suis désolée.
07:05 Je suis désolée.
07:07 Je suis désolée.
07:09 Je suis désolée.
07:11 Je suis désolée.
07:13 Je suis désolée.
07:15 Je suis désolée.
07:17 Je suis désolée.
07:19 Je suis désolée.
07:21 Je suis désolée.
07:23 Je suis désolée.
07:25 Je suis désolée.
07:27 Je suis désolée.
07:29 Je suis désolée.
07:31 Je suis désolée.
07:32 Je suis désolée.
07:34 Je suis désolée.
07:36 Je suis désolée.
07:38 Je suis désolée.
07:40 Je suis désolée.
07:42 Je suis désolée.
07:44 Je suis désolée.
07:46 Je suis désolée.
07:48 Je suis désolée.
07:50 Je suis désolée.
07:52 Je suis désolée.
07:54 Je suis désolée.
07:56 Je suis désolée.
07:58 Je suis désolée.
08:00 Je suis désolée.
08:02 Je suis désolée.
08:04 Je suis désolée.
08:06 Je suis désolée.
08:08 Je suis désolée.
08:10 Je suis désolée.
08:12 Je suis désolée.
08:14 Je suis désolée.
08:16 Je suis désolée.
08:18 Je suis désolée.
08:20 Je suis désolée.
08:22 Je suis désolée.
08:24 Je suis désolée.
08:26 Je suis désolée.
08:28 Je suis désolée.
08:30 Je suis désolée.
08:31 Je suis désolée.
08:33 Je suis désolée.
08:35 Je suis désolée.
08:37 Je suis désolée.
08:39 Je suis désolée.
08:41 Je suis désolée.
08:43 Je suis désolée.
08:45 Je suis désolée.
08:47 Je suis désolée.
08:49 Je suis désolée.
08:51 Je suis désolée.
08:53 Je suis désolée.
08:55 Je suis désolée.
08:57 Je suis désolée.
08:59 Je suis désolée.
09:01 Je suis désolée.
09:03 Je suis désolée.
09:05 Je suis désolée.
09:07 Je suis désolée.
09:09 Je suis désolée.
09:11 Je suis désolée.
09:13 Je suis désolée.
09:15 Je suis désolée.
09:17 Je suis désolée.
09:19 Je suis désolée.
09:21 Je suis désolée.
09:23 Je suis désolée.
09:25 Je suis désolée.
09:27 Je suis désolée.
09:29 Je suis désolée.
09:30 Je n'ai pas de père.
09:43 Je n'ai pas de père.
09:45 Je n'ai pas de mère.
09:47 Je n'ai pas de père.
09:49 Je n'ai pas de mère.
09:51 Je n'ai pas de père.
09:53 Je n'ai pas de mère.
09:55 Je n'ai pas de père.
09:57 Je n'ai pas de mère.
09:59 Je n'ai pas de père.
10:01 Je n'ai pas de mère.
10:03 Je n'ai pas de père.
10:05 Je n'ai pas de mère.
10:07 Je n'ai pas de père.
10:09 Je n'ai pas de mère.
10:11 Je n'ai pas de père.
10:13 Je dois aller chez moi.
10:14 Pourquoi?
10:17 Tu es une chienle?
10:19 Tu ne parles pas avec quelqu'un la nuit?
10:22 J'ai terminé le catering.
10:35 C'était un super menu.
10:37 Et le pain au pâté?
10:39 J'ai ordonné ça.
10:41 Salut à tous.
10:43 Bienvenue.
10:45 Que faites-vous? Vous avez réussi à l'étudier?
10:47 Non, il y a eu un accident.
10:49 Quel accident?
10:51 Rien de grave.
10:53 Un train a tombé.
10:55 J'ai vu ça aussi. C'était un trafic.
10:59 Je ne suis pas allé par là.
11:01 On a fait un autre chemin.
11:03 Que faites-vous?
11:05 On est allé dans la rue.
11:09 On s'est fait chier.
11:11 Avec qui?
11:15 Avec un ami de la salle.
11:20 Serra.
11:22 Serra?
11:24 Qui est-ce?
11:27 Je vais vous expliquer.
11:32 Je vais me coucher.
11:38 Je vais y aller.
11:40 Ihsan, qui est cette fille?
11:43 Comment la connais-tu?
11:45 C'est un ami de la salle.
11:47 Elle était là quand on a visité l'hôpital.
11:50 Ils sont revenus ensemble.
11:52 C'est bien.
11:54 Je suis la dernière à entendre tout ça.
12:02 C'est pas vrai.
12:03 C'est pas vrai.
12:05 C'est pas vrai.
12:07 C'est pas vrai.
12:09 C'est pas vrai.
12:11 C'est pas vrai.
12:13 C'est pas vrai.
12:15 C'est pas vrai.
12:17 C'est pas vrai.
12:19 C'est pas vrai.
12:21 C'est pas vrai.
12:23 C'est pas vrai.
12:25 C'est pas vrai.
12:27 C'est pas vrai.
12:30 C'est pas vrai.
12:32 C'est la salle de ma maison.
12:35 Maman...
12:38 C'est comme la maison de ma mère.
12:43 Mon grand-père était un policier.
12:45 On vivait dans une maison.
12:47 Si ma mère n'avait pas fait de traité, nous n'aurions pas été ensemble.
12:51 On a vu l'argent cinq ans après la mariage.
12:57 Ça n'a pas duré longtemps.
12:58 Tu es en formule.
13:01 C'est la lycée ou la seconde école ?
13:03 C'est la lycée.
13:05 On ressemble tellement.
13:10 On ressemble vraiment.
13:12 Vraiment ?
13:14 Oui.
13:16 Je suis d'abord comme toi.
13:18 Mon amour.
13:26 C'est qui ce garçon ?
13:27 Tu es très proche.
13:30 Lysanne.
13:33 J'ai oublié de prendre cette photo.
13:37 Qu'est-ce qui se passe ?
13:44 Je ne sais pas.
13:46 Je ne sais pas.
13:48 Je ne sais pas.
13:50 Je ne sais pas.
13:52 Je ne sais pas.
13:55 Qu'est-ce qui se passe ?
13:56 Tu as un oeil brillant.
13:58 Qu'est-ce qui se passe ?
14:00 C'est mon premier amour.
14:02 Tu plaisantes.
14:04 Et après ?
14:06 On est sortis ensemble.
14:08 Et puis, notre famille l'a envoyé à Paris pour qu'il fasse un diplôme.
14:12 Mais...
14:14 Il est parti, n'est-ce pas ?
14:16 Vous avez dû vous séparer.
14:18 Je ne peux pas dire ça.
14:22 Je ne peux pas dire ça.
14:24 Je ne peux pas dire ça.
14:26 Je ne peux pas dire ça.
14:28 Je ne peux pas dire ça.
14:30 Je ne peux pas dire ça.
14:32 Je ne peux pas dire ça.
14:34 Je ne peux pas dire ça.
14:36 Je ne peux pas dire ça.
14:38 Je ne peux pas dire ça.
14:40 Je ne peux pas dire ça.
14:42 Je ne peux pas dire ça.
14:44 Je ne peux pas dire ça.
14:46 Je ne peux pas dire ça.
14:48 Je ne peux pas dire ça.
14:50 Je ne peux pas dire ça.
14:52 Je ne peux pas dire ça.
14:54 Je ne peux pas dire ça.
14:56 Je ne peux pas dire ça.
14:58 Je ne peux pas dire ça.
15:00 Je ne peux pas dire ça.
15:02 Je ne peux pas dire ça.
15:04 Je ne peux pas dire ça.
15:06 Je ne peux pas dire ça.
15:08 Je ne peux pas dire ça.
15:10 Je ne peux pas dire ça.
15:12 Je ne peux pas dire ça.
15:14 Je ne peux pas dire ça.
15:16 Je ne peux pas dire ça.
15:18 Je ne peux pas dire ça.
15:20 Je ne peux pas dire ça.
15:21 Je ne peux pas dire ça.
15:23 Je ne peux pas dire ça.
15:25 Je ne peux pas dire ça.
15:27 Je ne peux pas dire ça.
15:29 Je ne peux pas dire ça.
15:31 Je ne peux pas dire ça.
15:33 Je ne peux pas dire ça.
15:35 Je ne peux pas dire ça.
15:37 Je ne peux pas dire ça.
15:39 Je ne peux pas dire ça.
15:41 Je ne peux pas dire ça.
15:43 Je ne peux pas dire ça.
15:45 Je ne peux pas dire ça.
15:47 Je ne peux pas dire ça.
15:49 Je ne peux pas dire ça.
15:51 Je ne peux pas dire ça.
15:53 Je ne peux pas dire ça.
15:55 Je ne peux pas dire ça.
15:57 Je ne peux pas dire ça.
15:59 Je ne peux pas dire ça.
16:01 Je ne peux pas dire ça.
16:03 Je ne peux pas dire ça.
16:05 Je ne peux pas dire ça.
16:07 Je ne peux pas dire ça.
16:09 Je ne peux pas dire ça.
16:11 Je ne peux pas dire ça.
16:13 Je ne peux pas dire ça.
16:15 Je ne peux pas dire ça.
16:17 Je ne peux pas dire ça.
16:20 Je ne peux pas dire ça.
16:21 Je ne peux pas dire ça.
16:23 Je ne peux pas dire ça.
16:25 Je ne peux pas dire ça.
16:27 Je ne peux pas dire ça.
16:29 Je ne peux pas dire ça.
16:31 Je ne peux pas dire ça.
16:33 Je ne peux pas dire ça.
16:35 Je ne peux pas dire ça.
16:37 Je ne peux pas dire ça.
16:39 Je ne peux pas dire ça.
16:41 Je ne peux pas dire ça.
16:43 Je ne peux pas dire ça.
16:45 Je ne peux pas dire ça.
16:48 Je ne peux pas dire ça.
16:49 Je ne peux pas dire ça.
16:51 Je ne peux pas dire ça.
16:53 Je ne peux pas dire ça.
16:55 Je ne peux pas dire ça.
16:57 Je ne peux pas dire ça.
16:59 Je ne peux pas dire ça.
17:01 Je ne peux pas dire ça.
17:03 Je ne peux pas dire ça.
17:05 Je ne peux pas dire ça.
17:07 Je ne peux pas dire ça.
17:09 Je ne peux pas dire ça.
17:11 Je ne peux pas dire ça.
17:13 Je ne peux pas dire ça.
17:15 Je ne peux pas dire ça.
17:17 Je ne peux pas dire ça.
17:19 Je ne peux pas dire ça.
17:20 Je ne peux pas dire ça.
17:22 Je ne peux pas dire ça.
17:24 Je ne peux pas dire ça.
17:26 Je ne peux pas dire ça.
17:28 Je ne peux pas dire ça.
17:30 Je ne peux pas dire ça.
17:32 Je ne peux pas dire ça.
17:34 Je ne peux pas dire ça.
17:36 Je ne peux pas dire ça.
17:38 Je ne peux pas dire ça.
17:40 Je ne peux pas dire ça.
17:42 Je ne peux pas dire ça.
17:44 Je ne peux pas dire ça.
17:46 Je ne peux pas dire ça.
17:48 Je ne peux pas dire ça.
17:50 Je ne peux pas dire ça.
17:52 Je ne peux pas dire ça.
17:54 Je ne peux pas dire ça.
17:56 Je ne peux pas dire ça.
17:58 Je ne peux pas dire ça.
18:00 Je ne peux pas dire ça.
18:02 Je ne peux pas dire ça.
18:04 Je ne peux pas dire ça.
18:06 Je ne peux pas dire ça.
18:08 Je ne peux pas dire ça.
18:10 Je ne peux pas dire ça.
18:12 Je ne peux pas dire ça.
18:14 Je ne peux pas dire ça.
18:16 Je ne peux pas dire ça.
18:19 Je ne peux pas dire ça.
18:20 Je ne peux pas dire ça.
18:22 Je ne peux pas dire ça.
18:24 Je ne peux pas dire ça.
18:26 Je ne peux pas dire ça.
18:28 Je ne peux pas dire ça.
18:30 Je ne peux pas dire ça.
18:32 Je ne peux pas dire ça.
18:34 Je ne peux pas dire ça.
18:36 Je ne peux pas dire ça.
18:38 Je ne peux pas dire ça.
18:40 Je ne peux pas dire ça.
18:42 Je ne peux pas dire ça.
18:44 Je ne peux pas dire ça.
18:47 Je ne peux pas dire ça.
18:48 Je ne peux pas dire ça.
18:50 Je ne peux pas dire ça.
18:52 Je ne peux pas dire ça.
18:54 Je ne peux pas dire ça.
18:56 Je ne peux pas dire ça.
18:58 Je ne peux pas dire ça.
19:00 Je ne peux pas dire ça.
19:02 Je ne peux pas dire ça.
19:04 Je ne peux pas dire ça.
19:06 Je ne peux pas dire ça.
19:08 Je ne peux pas dire ça.
19:10 Je ne peux pas dire ça.
19:12 Je ne peux pas dire ça.
19:14 Je ne peux pas dire ça.
19:16 Je ne peux pas dire ça.
19:18 Je ne peux pas dire ça.
19:20 Je ne peux pas dire ça.
19:22 Je ne peux pas dire ça.
19:24 Je ne peux pas dire ça.
19:26 Je ne peux pas dire ça.
19:28 Je ne peux pas dire ça.
19:30 Je ne peux pas dire ça.
19:32 Je ne peux pas dire ça.
19:34 Je ne peux pas dire ça.
19:36 Je ne peux pas dire ça.
19:38 Je ne peux pas dire ça.
19:40 Je ne peux pas dire ça.
19:42 Je ne peux pas dire ça.
19:44 Je ne peux pas dire ça.
19:46 Je ne peux pas dire ça.
19:47 Je ne suis pas celle qui aime raconter son vie.
19:50 D'accord.
19:52 Je vais demander, tu racontes.
19:54 Tu as un frère?
19:56 J'avais un frère.
20:08 Il était très vieux.
20:12 Il avait un petit bébé.
20:14 Il avait un petit frère.
20:16 Il avait un petit frère.
20:18 Il avait un petit frère.
20:20 Il avait un petit frère.
20:22 Il avait un petit frère.
20:24 Il avait un petit frère.
20:26 Il avait un petit frère.
20:28 Il avait un petit frère.
20:30 Il avait un petit frère.
20:32 Il avait un petit frère.
20:34 Il avait un petit frère.
20:36 Il avait un petit frère.
20:38 Il avait un petit frère.
20:40 Il avait un petit frère.
20:42 Il avait un petit frère.
20:44 Il avait un petit frère.
20:46 Il avait un petit frère.
20:47 Il avait un petit frère.
20:49 Il avait un petit frère.
20:51 Il avait un petit frère.
20:53 Il avait un petit frère.
20:55 Il avait un petit frère.
20:57 Il avait un petit frère.
20:59 Il avait un petit frère.
21:01 Il avait un petit frère.
21:03 Il avait un petit frère.
21:05 Il avait un petit frère.
21:07 Il avait un petit frère.
21:09 Il avait un petit frère.
21:11 Il avait un petit frère.
21:13 Il avait un petit frère.
21:15 Il avait un petit frère.
21:17 Il avait un petit frère.
21:19 Il avait un petit frère.
21:21 Il avait un petit frère.
21:23 Il avait un petit frère.
21:25 Il avait un petit frère.
21:27 Il avait un petit frère.
21:29 Il avait un petit frère.
21:31 Il avait un petit frère.
21:33 Il avait un petit frère.
21:35 Il avait un petit frère.
21:37 Il avait un petit frère.
21:39 Il avait un petit frère.
21:41 Il avait un petit frère.
21:43 Il avait un petit frère.
21:45 Il avait un petit frère.
21:46 Il avait un petit frère.
21:48 Il avait un petit frère.
21:50 Il avait un petit frère.
21:52 Il avait un petit frère.
21:54 Il avait un petit frère.
21:56 Il avait un petit frère.
21:58 Il avait un petit frère.
22:00 Il avait un petit frère.
22:02 Il avait un petit frère.
22:04 Il avait un petit frère.
22:06 Il avait un petit frère.
22:08 Il avait un petit frère.
22:10 Il avait un petit frère.
22:12 Il avait un petit frère.
22:15 Oh, good morning, Mr.
22:17 Good morning, Hassana.
22:19 We are early, I see.
22:21 No, I usually go to the gym at this time.
22:24 Do you go to the gym?
22:27 Do you train your body?
22:30 Or do you have a new girlfriend?
22:33 Oh, take the girl to Algaripchel and then I don't remember.
22:38 My love, my love, my love.
22:41 Why do you care, Hassana?
22:43 I'm sorry.
22:45 Why? Why are you sorry for me?
22:48 Girls have a lot of things to do.
22:52 The sons of charismatic and successful men like Ihsan
22:55 can't be successful in their relationships.
22:57 They can't be happy either.
22:59 They prefer mediocre women to feel strong.
23:02 They live mediocre lives.
23:04 Come on, is that so?
23:07 Do you know what I understand from your magnificent prediction?
23:11 What?
23:13 That successful and hard-working men prefer
23:15 to be mediocre, who are in every way in need of them.
23:19 A mediocre baby, huh?
23:31 Let it be.
23:34 I'm sorry.
23:36 I'm sorry.
23:38 I'm sorry.
23:40 I'm sorry.
23:42 I'm sorry.
23:44 I'm sorry.
23:46 I'm sorry.
23:48 I'm sorry.
23:50 I'm sorry.
23:52 I'm sorry.
23:54 I'm sorry.
23:56 I'm sorry.
23:58 I'm sorry.
24:00 I'm sorry.
24:02 I'm sorry.
24:04 I'm sorry.
24:06 I'm sorry.
24:08 I'm sorry.
24:10 I'm sorry.
24:12 I'm sorry.
24:14 I'm sorry.
24:16 I'm sorry.
24:18 I'm sorry.
24:20 I'm sorry.
24:22 I'm sorry.
24:24 I'm sorry.
24:26 I'm sorry.
24:28 I'm sorry.
24:30 I'm sorry.
24:32 I'm sorry.
24:34 I'm sorry.
24:36 I'm sorry.
24:38 I'm sorry.
24:40 I'm sorry.
24:42 I'm sorry.
24:44 I'm sorry.
24:46 I'm sorry.
24:48 I'm sorry.
24:50 I'm sorry.
24:52 I'm sorry.
24:54 I'm sorry.
24:56 I'm sorry.
24:58 Je suis désolée. Je vous remercie.
25:01 Ce n'est rien, ma fille.
25:03 Attention.
25:10 C'est moi.
25:19 Je suis parti. Il est en train d'entrer à l'école.
25:21 Je comprends, mademoiselle.
25:25 Bonjour.
25:33 Bonjour.
25:35 Est-ce que Sarah est partie?
25:37 Je ne sais pas.
25:39 Je ne sais pas.
25:41 Je ne sais pas.
25:43 Je ne sais pas.
25:45 Je ne sais pas.
25:48 Je ne suis pas là.
25:49 Je suis en train de travailler.
25:51 Mon enfant est en train de se faire faire.
25:53 Je suis en train de dormir chez moi.
25:57 Et ma fille est en train de travailler.
25:59 Que fait-elle si elle ne travaille pas?
26:02 On serait en pire situation.
26:05 Tu as raison.
26:08 Il y a des années,
26:10 une amie est venue chez moi.
26:12 Nazım a dit que son fils est venu.
26:14 C'est un ami de l'école.
26:17 Il a vu Sarah?
26:18 Sarah a été très inquiète
26:21 quand elle a vu son fils.
26:23 Je ne sais pas pourquoi.
26:25 Pourquoi?
26:27 Elle a peur que je lui dégâterais.
26:30 C'est ça qui m'a trop fait mal.
26:34 J'ai fait la foule.
26:36 Comme toujours.
26:38 Que faire?
26:40 Si je ne fais pas la foule,
26:42 si je ne bois pas ces médicaments,
26:45 Sarah va se faire la foule.
26:47 Je ne suis pas trop folle
26:49 pour aller dans les rues.
26:51 Il ne faut pas faire la foule.
26:54 Laisse-toi faire la foule.
26:56 Regarde-toi.
26:58 Je regarde-moi.
27:01 Que se passe-t-il avec Nazım?
27:06 Je ne sais pas.
27:09 Il n'est pas rentré chez lui.
27:12 Ah!
27:15 ...
27:18 ...
27:22 ...
27:24 ...
27:32 ...
27:36 ...
27:42 ...
27:47 ...
27:49 ...
27:51 ...
27:53 ...
27:55 ...
27:57 ...
27:59 ...
28:01 ...
28:03 ...
28:05 ...
28:07 ...
28:09 ...
28:11 ...
28:13 ...
28:15 ...
28:17 ...
28:19 ...
28:21 ...
28:23 ...
28:25 ...
28:27 ...
28:29 ...
28:31 ...
28:33 ...
28:35 ...
28:37 ...
28:39 ...
28:41 ...
28:43 ...
28:45 ...
28:47 ...
28:49 ...
28:51 ...
28:53 ...
28:55 ...
28:57 ...
28:59 ...
29:01 ...
29:03 ...
29:05 ...
29:07 ...
29:09 ...
29:11 ...
29:13 ...
29:15 ...
29:17 ...
29:19 ...
29:21 ...
29:23 ...
29:25 ...
29:27 ...
29:29 ...
29:31 ...
29:33 ...
29:35 ...
29:37 ...
29:39 ...
29:41 ...
29:43 ...
29:45 ...
29:47 ...
29:50 ...
29:52 ...
29:54 ...
29:56 ...
29:58 ...
30:00 ...
30:02 ...
30:04 ...
30:06 ...
30:08 ...
30:10 ...
30:13 ...
30:16 ...
30:19 ...
30:22 ...
30:26 ...
30:29 ...
30:32 ...
30:36 ...
30:38 ...
30:41 ...
30:44 ...
30:47 ...
30:50 ...
30:53 ...
30:56 ...
30:59 ...
31:02 ...
31:06 ...
31:08 ...
31:10 ...
31:13 ...
31:16 ...
31:18 ...
31:21 ...
31:23 ...
31:25 ...
31:27 ...
31:29 ...
31:31 ...
31:34 ...
31:35 ...
31:39 ...
31:42 ...
31:44 ...
31:46 ...
31:48 ...
31:50 ...
31:52 ...
31:54 ...
31:56 ...
31:58 ...
32:00 ...
32:03 ...
32:04 ...
32:07 ...
32:10 ...
32:13 ...
32:16 ...
32:19 ...
32:22 ...
32:25 ...
32:28 ...
32:31 ...
32:35 ...
32:38 ...
32:41 ...
32:44 ...
32:47 ...
32:50 ...
32:53 ...
32:56 ...
33:00 ...
33:02 ...
33:05 ...
33:08 ...
33:11 ...
33:14 ...
33:17 ...
33:20 ...
33:23 ...
33:25 ...
33:28 ...
33:30 ...
33:33 ...
33:37 ...
33:43 ...
33:47 ...
33:51 ...
33:56 ...
33:58 ...
34:06 ...
34:27 ...
34:29 ...
34:58 ...
35:00 ...
35:03 ...
35:06 ...
35:09 ...
35:12 ...
35:15 ...
35:18 ...
35:20 ...
35:25 ...
35:27 ...
35:33 ...
35:36 ...
35:40 ...
35:44 ...
35:47 ...
35:50 ...
35:54 ...
35:56 ...
35:59 ...
36:02 ...
36:05 ...
36:08 ...
36:11 ...
36:14 ...
36:17 ...
36:21 ...
36:23 ...
36:25 ...
36:28 ...
36:31 ...
36:34 ...
36:37 ...
36:40 ...
36:43 ...
36:46 ...
36:49 ...
36:52 ...
36:53 ...
36:58 ...
37:02 ...
37:10 ...
37:20 ...
37:21 ...
37:27 ...
37:34 ...
37:39 ...
37:48 ...
37:52 ...
37:55 ...
37:59 ...
38:02 ...
38:06 ...
38:09 ...
38:13 ...
38:17 ...
38:20 ...
38:23 ...
38:28 ...
38:31 ...
38:34 ...
38:37 ...
38:40 ...
38:45 ...
38:46 ...
38:52 ...
39:00 ...
39:14 ...
39:15 ...
39:17 ...
39:20 ...
39:23 ...
39:26 ...
39:29 ...
39:32 ...
39:35 ...
39:38 ...
39:43 ...
39:44 ...
39:49 ...
39:53 ...
39:57 ...
40:01 ...
40:07 ...
40:11 ...
40:15 ...
40:18 ...
40:23 ...
40:26 ...
40:31 ...
40:33 ...
40:35 ...
40:37 ...
40:39 ...
40:41 ...
40:44 ...
40:48 ...
40:51 ...
40:54 ...
40:58 ...
41:02 ...
41:05 ...
41:08 ...
41:11 ...
41:14 ...
41:17 ...
41:21 ...
41:24 ...
41:27 ...
41:31 ...
41:36 ...
41:37 ...
41:42 ...
41:46 ...
41:52 ...
41:55 ...
41:59 ...
42:02 ...
42:08 ...
42:31 ...
42:32 ...
42:38 ...
42:43 ...
42:47 ...
42:50 ...
42:54 ...
43:00 ...
43:02 ...
43:08 ...
43:11 ...
43:17 ...
43:21 ...
43:29 ...
43:32 ...
43:37 ...
43:43 ...
43:46 ...
43:51 ...
43:57 ...
43:58 ...
44:05 ...
44:12 ...
44:22 ...
44:29 ...
44:32 ...
44:35 ...
44:38 ...
44:44 ...
44:47 ...
44:51 ...
44:52 ...
44:59 ...
45:02 ...
45:05 ...
45:18 ...
45:25 ...
45:45 ...
45:46 ...
45:48 ...
45:49 ...
45:53 ...
45:57 ...
46:00 ...
46:02 ...
46:05 ...
46:07 ...
46:09 ...
46:14 ...
46:18 ...
46:22 ...
46:26 ...
46:30 ...
46:34 ...
46:40 ...
46:43 ...
46:47 ...
46:51 ...
46:55 ...
47:02 ...
47:03 ...
47:08 ...