A l’occasion des 50 ans des coups d’Etat au Chili et en Uruguay, la Maison de l’International à Grenoble, a tenu à commémorer cette sombre page de l’histoire latino-américaine. 3 artistes étaient présents pour transmettre à travers l’art le devoir de mémoire.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:05 Ce souvenir, pour ne pas oublier, pour les expatriés chiliens de Grenoble,
00:09 les plaies de la dictature sont encore présentes, même 50 ans après.
00:14 J'ai participé à la plupart des manifestations et pour moi,
00:17 ce 50e anniversaire, c'est un événement très particulier.
00:23 Ça montre que quand même, les blessures sont encore ouvertes.
00:29 C'est-à-dire, on voit tout ça et on dirait que ça s'est passé hier.
00:33 Et c'est à travers l'art que la Maison de l'International
00:36 a décidé d'honorer ce devoir de mémoire.
00:38 Des fresques murales, bulles de BD, affiches d'époque ou encore extraits sonores,
00:43 une multitude de symboles pour faire resurgir l'émotion.
00:47 Je dis souvent qu'on marche sur notre propre mémoire.
00:54 À chaque fois qu'il y a quelque chose qui nous rappelle un petit peu ça,
00:59 c'est pas qu'on ne peut pas oublier, surtout il ne faut pas oublier.
01:03 Si l'art et la culture sont des vecteurs de transformation sociale,
01:07 ils sont surtout un fort moyen d'expression.
01:10 L'idée, c'était vraiment d'avoir quelques symboles.
01:14 Et le personnage qui raconte tout ça, c'est moi, c'est mon personnage.
01:17 Donc il souffle depuis le bout du bout jusqu'ici.
01:22 C'est un récit.
01:24 Il y a eu plein de manières de lutter.
01:26 Il y a eu les muralistes qui allaient dans les rues pour peindre,
01:30 les personnes qui faisaient de l'art, qui allaient écrire sur les espaces publics,
01:35 des photos, des prises de photos.
01:37 Mais il y a aussi la lutte armée, il y a eu aussi de l'auto-gestion,
01:41 de l'auto-organisation.
01:43 La résistance, elle est multiple.
01:45 Il n'existe pas une résistance, mais des résistances.
01:48 Grenoble fait partie des cinq villes de France à avoir accueilli les Chiliens
01:52 qui ont pris le chemin de l'exil pour fuir la dictature.
01:56 !