SKAM S02E11 Do You Seriously Remember Nothing - (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00 (speaking in foreign language)
00:03 (upbeat music)
00:06 (speaking in foreign language)
00:10 (upbeat music)
00:29 (upbeat music)
00:31 (knocking)
00:58 (speaking in foreign language)
01:02 (knocking)
01:04 (speaking in foreign language)
01:09 (silence)
01:11 (speaking in foreign language)
01:32 (papers rustling)
01:35 (speaking in foreign language)
01:39 (papers rustling)
01:42 (speaking in foreign language)
01:57 (papers rustling)
02:00 (speaking in foreign language)
02:16 (speaking in foreign language)
02:25 (papers rustling)
02:28 (speaking in foreign language)
02:37 (speaking in foreign language)
02:52 (speaking in foreign language)
02:56 (speaking in foreign language)
03:00 (speaking in foreign language)
03:05 (speaking in foreign language)
03:08 (papers rustling)
03:32 (speaking in foreign language)
03:37 (clears throat)
03:40 (speaking in foreign language)
03:44 (sniffles)
03:46 (speaking in foreign language)
03:50 (sniffles)
03:52 (speaking in foreign language)
04:00 (speaking in foreign language)
04:15 (speaking in foreign language)
04:20 (speaking in foreign language)
04:24 (sniffles)
04:26 (speaking in foreign language)
04:30 (sniffles)
04:32 (speaking in foreign language)
04:39 (speaking in foreign language)
04:43 (sniffles)
04:45 (speaking in foreign language)
04:49 (speaking in foreign language)
04:53 (sniffles)
04:55 (speaking in foreign language)
04:59 (sniffles)
05:02 (speaking in foreign language)
05:07 (speaking in foreign language)
05:11 (sniffles)
05:13 (speaking in foreign language)
05:19 (sniffles)
05:21 (speaking in foreign language)
05:26 (speaking in foreign language)
05:42 (papers rustling)
05:45 (papers rustling)
05:48 (papers rustling)
05:51 (papers rustling)
05:55 (papers rustling)
05:59 (sighs)
06:01 (papers rustling)
06:03 (papers rustling)
06:06 (papers rustling)
06:09 (phone chimes)
06:34 (birds chirping)
06:37 - Hello?
06:52 Hi.
07:03 (speaking in foreign language)
07:07 (speaking in foreign language)
07:11 (birds chirping)
07:14 (birds chirping)
07:17 (speaking in foreign language)
07:21 (speaking in foreign language)
07:27 (laughs)
07:46 (speaking in foreign language)
07:50 (birds chirping)
07:52 (speaking in foreign language)
07:58 (sighs)
08:01 (speaking in foreign language)
08:05 (speaking in foreign language)
08:09 (laughs)
08:11 (birds chirping)
08:14 (speaking in foreign language)
08:20 (speaking in foreign language)
08:33 (laughs)
08:39 (speaking in foreign language)
09:07 (speaks in foreign language)
09:11 (speaks in foreign language)
09:15 (speaks in foreign language)
09:18 (speaks in foreign language)
09:22 (speaks in foreign language)
09:26 (speaks in foreign language)
09:31 (speaks in foreign language)
09:34 (laughs)
09:36 (speaks in foreign language)
09:51, I guess. (speaks in foreign language)
09:56 (birds chirping)
09:59 (speaking in foreign language)
10:03 (birds chirping)
10:20 (speaking in foreign language)
10:29, I guess. (laughs)
10:33 (speaking in foreign language)
10:37 (birds chirping)
10:40 (speaking in foreign language)
10:44, I guess. (laughs)
10:49 (speaking in foreign language)
10:53 (speaking in foreign language)
10:57 (speaking in foreign language)
11:02 (laughs)
11:04 (speaking in foreign language)
11:08 (speaking in foreign language)
11:13 (speaking in foreign language)
11:16 (speaking in foreign language)
11:20 (speaking in foreign language)
11:24 (birds chirping)
11:27 (speaks in foreign language)
11:35 (speaking in foreign language)
11:39 (speaking in foreign language)
11:43 (speaking in foreign language)
11:48 (speaks in foreign language)
11:52 (birds chirping)
11:54 (speaks in foreign language)
11:58 (speaks in foreign language)
12:04 (speaks in foreign language)
12:22 (speaks in foreign language)
12:26 (speaks in foreign language)
12:31 (sniffles)
12:33 (speaking in foreign language)
12:41 (speaking in foreign language)
12:45 (speaking in foreign language)
12:49 (speaking in foreign language)
12:53 (speaking in foreign language)
12:57 (speaking in foreign language)
13:01 (speaking in foreign language)
13:05 (speaking in foreign language)
13:09 (speaking in foreign language)
13:13 (speaking in foreign language)
13:17 (speaking in foreign language)
13:22 (speaking in foreign language)
13:27 (birds chirping)
13:29 (speaks in foreign language)
13:55 (speaks in foreign language)
13:59 (speaks in foreign language)
14:08 (speaks in foreign language)
14:11 (speaks in foreign language)
14:15 (speaks in foreign language)
14:20 (speaks in foreign language)
14:24 (sniffles)
14:43 (speaks in foreign language)
14:49 (speaks in foreign language)
14:53 (speaks in foreign language)
14:58 (speaks in foreign language)
15:01 (speaks in foreign language)
15:30 (speaks in foreign language)
15:34 (speaks in foreign language)
15:39 (speaks in foreign language)
15:43 (speaks in foreign language)
15:47 (speaks in foreign language)
15:51 (speaks in foreign language)
15:54 (speaks in foreign language)
15:58 (speaks in foreign language)
16:02 (speaks in foreign language)
16:06 (speaks in foreign language)
16:11 (speaks in foreign language)
16:24 (speaks in foreign language)
16:29 (speaks in foreign language)
16:33 (speaks in foreign language)
16:46 (speaks in foreign language)
16:59 (phone ringing)
17:02 (speaks in foreign language)
17:24 (phone ringing)
17:26 (speaks in foreign language)
17:35 (phone ringing)
17:46 (phone ringing)
17:49 (phone ringing)
17:52 (footsteps)
17:54 (footsteps)
18:23 (speaks in foreign language)
18:28 (speaks in foreign language)
18:32 (speaks in foreign language)
18:56 (speaks in foreign language)
19:01 (speaks in foreign language)
19:05 (speaks in foreign language)
19:09 (speaks in foreign language)
19:13 (speaks in foreign language)
19:39 (sings in foreign language)
19:43 (sings in foreign language)
19:54 (sings in foreign language)
20:00 (upbeat music)
20:04 (upbeat music)
20:06 ♪ Boy I'm gonna make you love me ♪
20:26 ♪ Make you want me ♪
20:28 ♪ And I'm gonna give you some attention ♪
20:32 ♪ Tonight ♪
20:34 ♪ Tonight ♪
20:36 (footsteps)
20:38 (footsteps)
20:40 (footsteps)
20:44 (footsteps)
20:46 (footsteps)
20:48 (footsteps)
20:51 (footsteps)
20:53 (footsteps)
21:21 (clattering)
21:23 (phone ringing)
21:47 (footsteps)
21:49 (footsteps)
21:59 (bird cawing)
22:15 (car engine roaring)
22:18 (car engine roaring)
22:21 (speaks in foreign language)
22:32 (speaks in foreign language)
22:40 (car engine roaring)
22:43 (speaks in foreign language)
22:58 (speaks in foreign language)
23:10 (car engine roaring)
23:13 (speaks in foreign language)
23:16 (car engine roaring)
23:22 (speaks in foreign language)
23:26 (car engine roaring)
23:29 (speaks in foreign language)
23:33 (car engine roaring)
23:36 (car engine roaring)
23:39 (car engine roaring)
23:42 (speaks in foreign language)
23:46 (speaks in foreign language)
23:57 (speaks in foreign language)
24:07 (speaks in foreign language)
24:10 (speaks in foreign language)
24:18 (speaks in foreign language)
24:23 (car engine roaring)
24:26 (speaks in foreign language)
24:44 (speaks in foreign language)
24:51 (sniffles)
24:53 (speaks in foreign language)
24:59 (speaks in foreign language)
25:20 (speaks in foreign language)
25:25 (car engine roaring)
25:28 (speaks in foreign language)
25:32 (car engine roaring)
25:35 (speaks in foreign language)
25:40 (speaks in foreign language)
25:56 (speaks in foreign language)
26:00 (car engine roaring)
26:03 (speaks in foreign language)
26:07 (car engine roaring)
26:16 (speaks in foreign language)
26:26 (speaks in foreign language)
26:29 (speaks in foreign language)
26:33 (speaks in foreign language)
26:39 (speaks in foreign language)
26:44 (speaks in foreign language)
26:56 (car engine roaring)
26:59 (sniffles)
27:05 (speaks in foreign language)
27:10 (speaks in foreign language)
27:14 (speaks in foreign language)
27:19 (speaks in foreign language)
27:26 (birds chirping)
27:32 (car engine roaring)
27:35 (speaks in foreign language)
27:47 (speaks in foreign language)
27:51 (speaks in foreign language)
28:15 (speaks in foreign language)
28:19 (speaks in foreign language)
28:24 (speaks in foreign language)
28:34 (speaks in foreign language)
28:42 (car engine roaring)
28:45 (speaks in foreign language)
28:53 (car engine roaring)
28:56 (speaks in foreign language)
29:21 (car engine roaring)
29:24 (speaks in foreign language)
29:30 (car engine roaring)
29:35 (car engine roaring)
29:51 (birds chirping)
29:54 (sniffles)
30:07 (car engine roaring)
30:17 (sniffles)
30:20 (speaks in foreign language)
30:30 (sniffles)
30:32 (speaks in foreign language)
30:37 (speaks in foreign language)
31:06 (speaks in foreign language)
31:10 (upbeat music)
31:15 (speaks in foreign language)
31:21 (upbeat music)
31:28 (upbeat music)
31:35 (upbeat music)
32:03 (upbeat music)
32:05 (upbeat music)
32:08 (upbeat music)
32:18 (upbeat music)
32:28 (upbeat music)
32:31 (upbeat music)
32:41 (upbeat music)
32:51 (upbeat music)
32:53 (upbeat music)
32:56 (upbeat music)