• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:07 Nous avons décidé de partir dans une autre direction.
00:09 Tu me lâches ?
00:10 J'ai été éliminée par mes deux mariés et mon publicité dans le même année.
00:16 Tu as écrit tout ça en une seule nuit ?
00:18 Oui, tout s'est arrangé.
00:19 Laissez-moi le publier.
00:21 Et je peux au moins vous offrir un verre ?
00:22 Un Bloody Mary.
00:23 Salut.
00:24 Nous avons trouvé que votre publicité a été tuée de la même manière.
00:28 Attends, suis-je un suspect ?
00:29 Qu'est-ce si nous laissons la connexion au meurtre ?
00:31 Il y a probablement un meurtre de copie sur les lèvres.
00:33 C'est un date.
00:36 Je ne vais pas t'aider à créer une famille avec quelqu'un d'autre.
00:40 Reste loin de lui.
00:42 Hannah, Hannah !
00:43 As-tu peur que le meurtre te suive ?
00:45 Pourquoi est-ce que quelqu'un me le fait ?
00:47 Ils peuvent croire qu'ils le font pour toi.
00:49 22 000 personnes ont téléchargé ton chapitre.
00:51 Sérieusement ?
00:52 Pour ta sécurité, tu dois rester loin d'elle.
00:55 Tu n'as aucune idée de ce que j'ai fait pour lancer ça.
00:58 Tu n'as aucune idée !
00:59 Police !
01:03 Je ne te laisse pas utiliser toi comme un meurtre de copie.
01:06 Tu as un plan ?
01:07 Tout est possible.
01:09 Il n'a pas les goûts de me tuer.
01:11 Tu veux que je me tue parce que je suis un succès.
01:15 Ne me dis pas qu'il a été tué.
01:16 Un coup de cœur.
01:17 Je m'admets, c'est un peu de coïncidence.
01:19 C'est beaucoup de coïncidences.
01:20 C'est un peu de coïncidences.
01:22 Le 21 juin.
01:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org