Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Précédemment dans Hollywood Girls.
00:02 Tiens, je peux te lecturer.
00:04 Ton magasin préféré.
00:06 T'as rien à me dire ?
00:08 Mais tu deviens complètement fou, y'a rien, y'a quoi sur cette photo ?
00:11 Y'a rien, elle est écrite, vous êtes en couple, noir sur blanc, on te prend pas pour un con !
00:14 Tu sais quoi, tu me saoules avec ça. D'accord, y'a rien.
00:16 Si t'es énervée, je peux t'aider à te détendre.
00:21 Je vous écoute.
00:28 Je sais pas si vous êtes au courant, mais Mehdi a viré Maria.
00:31 Donc on va être très clair, si Maria ne revient pas, moi, je quitte l'agence.
00:35 Tu vas rappeler Maria, tu te démerdes pour qu'elle revienne, c'est compris ?
00:40 Ecoute Mehdi, toi et moi, on a absolument plus rien à se dire.
00:43 Ah bon ?
00:45 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:46 J'ai récupéré mon boulot !
00:47 Qu'est-ce que c'est que ce texto, Maria ?
00:51 J'ai peut-être rencontré quelqu'un.
00:53 Maria a un mec.
00:56 Oh !
00:57 Tu sais !
00:58 À partir d'aujourd'hui, t'es ma meilleure amie, j'adore.
01:00 Elle est trop folle.
01:01 Tu la connais ?
01:02 Ouais, on s'est croisées vite fait, mais on a eu un super feeling, on a bien accroché.
01:06 Je la comprends, tu vois, je sais ce que c'est d'être amoureuse de quelqu'un qui est en couple,
01:09 donc je peux pas lui en vouloir.
01:11 J'en suis sûre que tu n'as jamais fait ça avec ta copine.
01:14 Hé, le...
01:15 Mais tu fais quoi ici, toi ?
01:17 Dava ! Tu sors d'ici !
01:23 Vous savez quoi ? Tous les deux, vous dégagez.
01:26 Vous savez quoi ? Tous les deux, vous dégagez.
01:27 Chut !
01:29 [Musique]
01:32 [Musique]
01:34 [Pleurs]
01:49 [Pleurs]
01:51 Qu'est-ce qui se passe, Nadege ?
02:02 Je suis en train de faire un t-shirt, tu vois pas, non ?
02:04 Attends, attends, attends.
02:05 Tu mets pas dans un état comme ça pour un t-shirt, Nadege.
02:07 Qu'est-ce qu'il y a ?
02:08 Allez.
02:09 C'est une copine, c'est tous les mêmes.
02:11 Dès qu'il y a une nana qui passe, ils en ont plus rien à foutre de rien.
02:13 C'est vraiment tous les mêmes.
02:15 C'est des vies trop foncles.
02:17 Calme-toi, calme-toi, calme-toi.
02:19 J'ai pas envie de me calmer, tu vois, là.
02:21 J'ai aucune envie de me calmer.
02:22 Je lui ai fait des excuses, moi.
02:24 Pourquoi est-ce que je suis bête à ce point-là ?
02:26 Excuse-moi, mais tu le savais.
02:28 Tu le savais qu'il était comme ça, mais quoi ?
02:29 Je savais que c'était un sale type, ouais, et alors ?
02:31 Je pensais que c'était devenu quelqu'un de bien.
02:33 Non, mais ça fait des années que je le connais.
02:34 Il a toujours été comme ça, il a jamais été stable, désagréable.
02:37 Et alors ? Ça excuse son comportement ?
02:39 Non, non, ça n'excuse pas ce qu'il a fait.
02:40 C'est pas bien, c'est dégueulasse.
02:42 Mais voilà, ne sois pas étonnée.
02:45 Mais étonnée de quoi ?
02:46 Et alors ? Mais t'es sérieuse ?
02:48 Tu viens ici pour prendre sa défense, mais tu vois, tu viens t'en aller.
02:51 Je prends pas sa défense, Adèle.
02:53 Je sais juste que t'es pas dans un état comme ça, tu le savais.
02:55 Mais j'ai même pas envie de te parler, là.
02:56 J'ai plus envie de te parler, tu prends sa défense.
02:58 T'es censée être ma copine, moi.
03:00 T'es censée être là pour moi.
03:02 Mais non, tu ne l'aimes pas, regarde.
03:04 Tu prends sa défense, vas-y, c'est bon.
03:06 Arrête, arrête.
03:07 Arrête, arrête.
03:08 Va-t'en, va-t'en.
03:09 J'ai plus envie de te parler, je préfère rester toute seule.
03:11 T'as l'air d'entendre ça, là.
03:12 C'est bon.
03:14 [pleurs]
03:17 [pleurs]
03:20 [pleurs]
03:23 [musique]
03:26 [musique]
03:29 [musique]
03:32 [musique]
03:34 [musique]
03:40 [musique]
03:45 [musique]
03:51 [musique]
03:58 [musique]
04:00 [musique]
04:06 [musique]
04:11 [musique]
04:17 [musique]
04:24 [musique]
04:26 [musique]
04:31 [musique]
04:35 [musique]
04:39 [musique]
04:43 J'ai trouvé Nath et Jean en état.
04:47 La pauvreté m'a...
04:49 dévasté la vie.
04:52 C'est dégueulasse ce qu'il a fait, Nico.
04:54 Franchement.
04:56 C'est Nico.
04:58 Comment ça, c'est Nico ?
05:00 T'étais au courant ?
05:02 Je l'ai surpris, en fait.
05:05 T'étais au courant, tu m'as rien dit ?
05:07 C'est pas ça, c'est que...
05:09 Déjà, il m'a fait promettre de rien dire, puis...
05:12 Je sais pas, c'est leurs affaires, c'est pas à moi de...
05:15 T'en as d'autres, des secrets, comme ça ?
05:17 Arrête.
05:18 De toute façon, même si j'avais voulu te le dire, j'aurais pas pu.
05:21 Pourquoi tu dis ça encore ?
05:23 Bah, tu bosses tout le temps.
05:25 Oh, tu me saoules avec ça, mais...
05:27 Non, mais c'est la vérité.
05:29 Non, mais vraiment, mais quelle mauvaise foi !
05:31 Mais attends, moi je suis de mauvaise foi ?
05:32 Oui !
05:33 Arrête, arrête.
05:34 Mais qu'est-ce que mon boulot vient faire dans cette conversation, Kevin ?
05:36 Non, mais c'est juste que...
05:37 On se voit pas.
05:38 Donc forcément, je vais...
05:40 Je peux pas...
05:41 Je peux pas tout te dire.
05:42 Tu me saoules.
05:44 J'aimerais bien, moi, pouvoir tout te dire.
05:46 Faudrait qu'on se voit un peu plus.
05:49 J'ai passé un peu...
05:50 Beaucoup de temps avec Craig, quand même.
05:52 Après, je comprends...
05:55 C'est le couple de l'année, donc...
05:57 Ah non, hé !
05:58 Tu m'as assez gonflée avec cette histoire.
06:00 Je t'ai déjà dit que c'était mon boss, alors arrête !
06:02 C'est nul de jouer sur ça !
06:03 T'es en boucle, t'es naze !
06:06 Et puis, moi, de toute façon, je peux te dire la même chose.
06:09 Tu passes beaucoup de temps avec Jessie.
06:10 Ah non, alors là...
06:11 Ah si !
06:12 Non, non, t'as pas le droit de me dire ça.
06:13 Si, je vais me gêner.
06:14 Ah, c'est dégueulasse.
06:15 Non, non, non, je rigole pas, là.
06:16 Tu sais quoi, moi, là, j'ai plus envie de te parler, j'ai du boulot.
06:18 Je préfère mettre mon énergie dans mon boulot que d'écouter tes conneries.
06:21 Ah oui, bah c'est encore ton travail, en fait.
06:23 Oui, bah oui, mon travail, c'est plus intéressant que tes conneries.
06:25 Babe !
06:26 Babe, s'il te plaît.
06:27 Non !
06:28 Arrête !
06:29 Embrasse-moi.
06:30 Non, non, non !
06:31 On va pas s'engueuler.
06:32 On se voit déjà pas assez pour ça.
06:34 Babe, babe, je rigole, je rigole.
06:36 Arrête !
06:37 J'arrête, j'arrête, j'arrête.
06:38 Mets-moi !
06:39 Ça marche pas comme ça, Kévin.
06:40 Je vais travailler.
06:41 Ça marche comment ?
06:42 [Musique]
07:01 Hi.
07:06 Hi.
07:07 Salut, Mélie.
07:11 T'as voulu me pourrir ma semaine ?
07:13 Ah bah c'est raté.
07:14 Regarde, je suis là, je souris, je suis heureuse.
07:17 Ça t'emmerde, non ?
07:18 Ça te fait pas un peu chier ?
07:19 T'inquiète pas, va.
07:21 J'ai encore beaucoup de choses pour toi en réserve.
07:23 Ouh, tu me fais peur.
07:26 Tiens, regarde.
07:28 Ça, c'est une jolie fille.
07:29 Elle est magnifique.
07:31 Joli cheveux.
07:32 Elle maquille à outrance.
07:33 Elle a du style.
07:38 Un peu l'inverse de toi, quoi.
07:40 Mais je m'en fous.
07:41 Ah bah je vois que vous êtes redevenues amies, là.
07:44 Ça fait plaisir.
07:45 Vous allez pouvoir chanter "We are the world".
07:46 Allez, serrez-vous la main et qu'on n'en parle plus.
07:48 Ah, vous voyez qu'on arrive à quelque chose
07:56 quand vous dépassez le cinquant d'âge mental.
07:58 C'est bien.
07:59 Oui, Maria, j'ai quelque chose à vous annoncer.
08:01 Je vous donne une promotion.
08:03 Vous allez vous occuper de la com, de la ligne de vêtements de mode.
08:06 C'est une blague.
08:07 Vous me plaisantez.
08:09 Non, non, je ne plaisante pas du tout.
08:10 Vous en êtes tout à fait capable.
08:11 Et puis, vous et mode, vous êtes très amies.
08:13 En plus, j'ai vu une certaine complicité.
08:15 Et ça, c'est un atout.
08:16 Écoutez, je...
08:18 Je ne sais pas quoi dire.
08:19 Ah bah ne dites rien.
08:20 Et puis, à ce propos, d'ailleurs,
08:21 vous allez aller récupérer les accessoires
08:23 à l'entrepôt de fabrication.
08:24 Et surtout, vous ne dites rien à mode.
08:25 J'ai envie de lui faire une surprise ce soir
08:27 en lui montant les accessoires.
08:28 Merci.
08:30 Merci beaucoup.
08:31 De rien, Maria.
08:32 Je ferai un travail excellent.
08:34 Je compte sur vous.
08:35 Vous êtes ma complice.
08:36 Ah oui, je suis votre complice.
08:38 Je...
08:39 Très bien, très bien.
08:41 Voilà.
08:42 Merci.
08:43 Mais Craig, t'es pas sérieux, là ?
08:50 Une promotion à elle, là, c'est incapable.
08:52 Mehdi, tu vas me laisser gérer mon agence
08:54 comme je l'entends, d'accord ?
08:55 Et toi, en attendant, tu vas me faire un petit café,
08:56 tu vas me l'amener.
08:57 Je te remercie, Mehdi.
08:58 Merci.
09:00 [Musique]
09:03 [Musique]
09:06 [Musique]
09:09 [Musique]
09:11 [Musique]
09:14 [Musique]
09:17 [Musique]
09:20 [Musique]
09:23 [Musique]
09:26 [Musique]
09:29 [Musique]
09:32 [Musique]
09:36 [Musique]
09:38 [Musique]
09:40 [Musique]
09:43 [Musique]
09:46 [Musique]
09:49 [Musique]
09:52 [Musique]
09:55 [Musique]
09:58 [Musique]
10:01 [Musique]
10:04 [Musique]
10:06 [Musique]
10:08 [Musique]
10:11 [Musique]
10:14 [Musique]
10:17 [Musique]
10:20 [Musique]
10:23 [Musique]
10:26 [Musique]
10:29 [Musique]
10:33 Déjà, on a dit qu'on en parlait pas. Déjà.
10:34 -Ca va, Nico ?
10:35 -Désolée du retard.
10:39 -Ca va.
10:41 -J'ai un truc à faire.
10:43 -Non mais attends !
10:45 -Elle serait pas plus chiante, elle ?
10:49 -S'il te plaît, cours ! Prends ta place. Je t'aime, imite.
10:52 -Mais arrête !
10:53 -Ca va ?
10:57 -Bah écoute... Ouais, ça va !
11:01 Nico, j'ai un petit truc à te demander, en fait.
11:03 -Ah !
11:04 -Un petit truc. -Ouais, c'est un service.
11:06 -Dis-moi.
11:07 -Moi, mon hôtel, ça va pas du tout.
11:08 Donc est-ce que tu pourrais m'héberger un petit peu à la Villa, s'il te plaît ?
11:12 -À la Villa ? -Oui.
11:13 -C'est chaud ! T'imagines, avec l'ambiance qu'il y a là !
11:17 -Oh, Nico, s'il te plaît !
11:18 -Non mais attends ! À la Villa, c'est pas possible, quoi !
11:21 Mais t'inquiète, je vais trouver une solution.
11:23 -Merci.
11:24 Bon, on commande ? -Ouais.
11:26 Moi aussi, j'ai peur.
11:27 ...
11:48 -Bon, écoute, je vais te déposer,
11:50 mais moi, je peux pas rester, par contre.
11:52 Je dois aller faire une course pour Craig, comme d'habitude, sur Jean.
11:54 -Ah, OK.
11:56 -Par contre, avant que je te laisse, le déjeuner avec Nico,
11:59 ça se passait comment ?
12:00 Tu crois que ça va aller avec Nadej ou pas ?
12:02 -Non, je crois pas, non.
12:04 Je pense que l'histoire Nadej et Nico, ça va pas durer, quoi.
12:09 -Tu crois ?
12:10 -Si tu veux, j'ai croisé son espèce de pouf, là.
12:12 Il s'appelle Amélie, blonde...
12:15 -Pauvre Nadej.
12:17 -Mais y a un truc que j'arrive pas à comprendre chez les mecs.
12:19 Dès qu'ils sont face à des nanas,
12:22 tu vois, gros, gros, gros, gros, gros, gros...
12:25 Nan, nan, nan, nan...
12:26 -C'est pas des nanas, tu vois, grosse poitrine, string, genre...
12:29 -Non, mais ils sont perdus. -Voilà, c'est ça.
12:31 Ils savent plus où ils en sont.
12:32 -Pathétique.
12:33 -T'as déjà essayé de tromper, toi ?
12:35 -Bah oui, tellement. Tellement souvent.
12:38 Les mecs, c'est tous les mêmes, hein.
12:41 -Ah ouais ?
12:43 -En tout cas, j'espère que Nadej va vite s'en remettre, la pauvre, parce que...
12:48 -C'est vraiment une fille bien, en plus. Je comprends pas.
12:51 Elle mérite pas ce genre de truc.
12:54 -Si tu veux, je peux répondre, hein. T'es en train de conduire.
12:56 -Non, non, non, t'inquiète pas, je répondrai une fois à l'arrêt.
13:00 -C'est le mec que tu nous caches ?
13:02 Tu peux nous en parler, c'est bon. Dis-le moi.
13:04 Moi, je dirais rien.
13:06 -Ah oui, oui, c'est lui, c'est...
13:08 Écoute, je sais pas ce qui m'arrive, Maud, je te jure,
13:10 depuis qu'il est là, c'est plus pareil, quoi.
13:12 J'ai l'impression d'avoir 12 ans et demi.
13:14 Il est drôle, il me fait rire, il est intelligent...
13:18 Et... Ouais, je sais pas, je...
13:21 Je...
13:23 Depuis qu'il est là, c'est plus pareil.
13:24 C'est mon petit rayon de soleil, quoi, tu vois.
13:26 Je t'avoue, au début, c'est pas du tout mon style.
13:28 C'est pas du tout le genre de mec qui m'attire.
13:30 -Tu peux pas t'arrêter 5 minutes, là ? Je me sens pas bien.
13:33 -Qu'est-ce que t'as ? -J'ai envie de vomir, j'ai la tête qui tourne...
13:36 -Genre pas bien ? -Genre pas bien, là.
13:38 -Maud, qu'est-ce qui t'arrive ?
13:40 Mais ouvre la portière, enfin !
13:41 (Tousse)
13:44 Je regarde pas, sinon je vomis, hein.
13:48 (Bruit de voiture)
13:50 Tiens.
13:51 -Oh, j'ai faim.
13:58 -Ça va mieux ? -Non.
14:03 Ça va passer.
14:05 ...
14:21 -Qu'est-ce que t'as foutu comme bordel à la villa ?
14:24 (Rires)
14:25 Parce qu'entre Maud, qui se la joue styliste...
14:28 "Non, mais moi, je travaille trop..."
14:31 -C'est pas vrai, c'est pas vrai !
14:33 -"Non, mais moi, je travaille trop...
14:35 Et Craig, il aime trop ce que je fais..."
14:37 -Et Nadège, "Pourquoi, Nico, pourquoi ?"
14:40 (Rires)
14:41 -On s'est barrées, on en parle même pas.
14:43 La pauvre est tellement complexée qu'elle en devient ennuyeuse à mourir.
14:47 -Mais du coup, Maud, elle est pas un peu bizarre, chelou ?
14:52 Je vois pas pourquoi elle fait ça avec Kevin, je comprends pas.
14:55 Je verrais plutôt bien avec toi.
14:57 (Rires)
14:58 -T'as une belle intuition.
15:02 -Il s'est passé quelque chose, mais personne n'est au courant.
15:05 -Ah...
15:06 -Ouais.
15:09 Il veut pas la quitter parce qu'il veut pas lui faire de la peine ou...
15:13 Mais bon, je pense qu'au fond, il a envie d'être avec moi.
15:16 -Bah oui.
15:17 Jessie, il va falloir que je te laisse.
15:19 J'avais demandé à Nico pour qu'il m'héberge à la villa, mais c'est pas possible.
15:22 -Tu vas à quel hôtel ?
15:23 -Au Bricebert Hotel, apparemment, c'est plus ou moins correct.
15:26 -Non, mais tu vas pas à l'hôtel, tu vas venir à la maison.
15:29 T'es mon invité, t'es mon amie, tu restes autant que tu veux.
15:32 -Ah, vraiment ?
15:33 -Ah, c'est gentil. -Ah ouais, vraiment.
15:35 Tu veux pas qu'on te fasse une petite photo ?
15:37 -Ouais, pourquoi pas. -Ouais ?
15:39 -Souvenir ? -Faites-toi ça.
15:40 -Souvenir...
15:43 Ah, elle est top !
15:48 En tout cas, merci. -Merci.
15:52 Tu vois, tout est arrangé.
15:54 -Merci. -Tout est bien.
15:57 ...
15:58 "I Miss The Taste Of A Sweet Life" de The Beatles.
16:01 ...
16:02 ...
16:03 ...
16:04 ...
16:06 ...
16:07 ...
16:08 ...
16:09 ...
16:10 ...
16:12 ...
16:13 ...
16:14 ...
16:15 ...
16:16 ...
16:18 ...
16:19 ...
16:20 ...
16:21 ...
16:22 ...
16:24 ...
16:25 ...
16:26 ...
16:27 ...
16:28 -Ça va ? -Ça va, mon pote.
16:30 Ça me saoule, là. Je trouve pas mon portable.
16:33 -Tu fais quoi ?
16:34 -Je suis en train de débarrasser toutes les affaires de Nadège de ma chambre.
16:38 Je me mets au calme.
16:39 -T'as bien foutu la merde dans la vie, là, toi.
16:43 -Ouais, ça va, arrête. C'est pas que moi qui ai la merde.
16:46 -Il y aura une sale ambiance, maintenant.
16:48 -Bah écoute, hein...
16:49 -Non, c'est pas grave, c'est la vie. Qu'est-ce que je te dis, ça ?
16:53 -Je pense pas que s'il y ait une sale ambiance, c'est uniquement de ma faute.
16:56 -D'ailleurs, je me suis embrouillé avec Maud, ce matin, à propos de ça.
16:59 -À cause de nous ?
17:01 -Pas à cause de toi, ça a été le déclencheur, mais...
17:03 Elle me reprochait de...
17:05 d'avoir été au courant de tes conneries et d'avoir rien dit.
17:08 Bon, c'est pas grave, hein. Enfin, je veux dire, c'est pas grave.
17:11 -Bah... Ça fait chier, moi. -On arrête pas de s'embrouiller, en ce moment.
17:15 C'est simple, on se voit pas.
17:16 Quand on se voit, c'est forcément pour s'embrouiller.
17:18 En ce moment, je passe beaucoup plus de temps avec Jessie.
17:20 -Ouais.
17:22 D'ailleurs, c'est vrai que vous êtes pas mal proches, en ce moment.
17:24 -Elle est cool, hein ?
17:26 -Ouais, mais... -Je l'aime bien, cette fille.
17:28 C'est bizarre, mais...
17:31 Je pense un peu trop à elle, en ce moment.
17:34 -Ouais, mais non. Je t'arrête direct, là.
17:36 Commence pas à rentrer là-dedans.
17:38 Occupe-toi plutôt de Maud, chouchoute-la.
17:40 Je pense que vous avez besoin, en ce moment.
17:42 Genre, je sais pas, enfin...
17:43 Récupère-la ce soir au boulot, ça lui fera plaisir.
17:46 Enfin voilà, essayez de passer du temps ensemble, quoi.
17:48 -T'as raison, je vais aller ce soir la chercher au boulot.
17:50 -Ouais, tu la récupères ce soir, tranquille.
17:51 -Ça calmerait un petit peu, on va dire, les tensions qu'il y a en ce moment.
17:55 -T'as raison, c'est une bonne idée, ça.
17:57 Bon, vas-y. Je suis claqué, il me faut de l'eau.
18:00 -Ouais.
18:01 ...
18:30 ...
18:50 ...
19:04 ...
19:27 ...
19:45 -Qu'est-ce que tu fous encore là ?
19:47 -Ca va, calme-toi.
19:49 -Moi, je me calme ?
19:50 -Bah oui, c'est bon, on va pas se prendre la tête tout le temps.
19:53 Je sais que j'ai fait des conneries, je sais que j'ai été corrompu...
19:56 Mais pour dire mieux, je vais faire des efforts.
19:57 Je pense qu'il faut qu'on arrive à trouver l'intérêt d'entente, là,
19:59 parce qu'on va pas pouvoir cohabiter comme ça, ça va être le bordel, donc...
20:03 -Écoute-moi, j'avais déjà de la peine à faire confiance à quelqu'un.
20:06 Je t'ai donné ma confiance, je t'ai retrouvée dans mon lit, avec une fille.
20:10 Grâce à toi, je pense que c'est pas demain que je redonnerai ma confiance à quelqu'un.
20:13 -Je suis prêt à faire vraiment des efforts pour que tout se passe bien,
20:16 parce qu'on peut pas se prendre la tête tout le temps.
20:18 -Franchement, si t'es conscient de ce que tu m'as fait,
20:21 tu devrais t'en aller au moins quelques temps, me laisser...
20:24 -Je peux pas. Franchement, si je pouvais le faire, je le ferais.
20:27 Mais je peux pas partir.
20:29 Pas de toi, j'imagine !
20:30 Écoute, je te promets de faire des efforts.
20:32 Mais tu peux pas me virer de la maison comme ça, quoi !
20:34 -Mais je rêve, là !
20:44 C'est quoi, ça, là ?
20:46 -Sérieux, mais pourquoi tu mets une tarte ? Je sais même pas ce qu'elle fout, là !
20:49 C'est quoi, ce délire ? -Calme-toi, Nadège !
20:51 Tu crois pas que t'exagères ?
20:52 Ça fait 15 jours que vous êtes ensemble, c'est pas ça, l'amour !
20:55 -Mais qu'est-ce que tu connais, toi, là ?
20:57 -T'inquiète, j'y connais un peu !
20:58 Et Amélie, c'est ma copine.
21:00 C'est mon invitée, donc elle s'installe ici, à la villa.
21:02 -Attends, mais... Tu vas t'installer où ?
21:05 -Bah dans ta chambre, chouchou !
21:06 Je vais adorer l'ambiance de cette maison, moi !
21:12 On monte dans la chambre ?
21:17 Je peux déposer mes affaires ?
21:18 -Bon, moi, je vous prépare un petit verre pendant ce temps.
21:22 -Ouais, mais un gros, pour moi !
21:23 ...
21:29 ...
21:54 ...
22:23 -Oui ?
22:24 -Allez-y, ferme les yeux. Faites-moi confiance, hein !
22:27 -Oui ! -Venez !
22:28 Vous en faites pas, je vous guide. -Tenez-moi !
22:31 -Ah oui, je vous tiens, je vous tiens ! Voilà !
22:33 Stop !
22:34 Gardez bien les yeux fermés, hein ! -Oui, oui !
22:36 -Trichez pas !
22:37 ...
22:44 -Je sais pas...
22:45 Et voilà, vous pouvez ouvrir les yeux.
22:50 -Oh !
22:52 Mais c'est mon collier !
22:53 -Hm-hm !
22:54 -Mais ça y est, ils sont prêts ! -Ouais !
22:56 J'ai fait envoyer quelqu'un pour aller les récupérer à l'entrepôt, tout à l'heure.
22:59 -Mais vous savez que c'est mon préféré, quand même !
23:01 -Ca va, j'ai vu juste, alors ! Vous êtes magnifique avec !
23:04 -Ah bah écoutez, je sais pas quoi dire...
23:06 Merci, Yves ! Merci beaucoup !
23:09 -Oh !
23:10 ...
23:27 ...
23:43 -Prochainement, dans "Hollywood Girls"...
23:46 -Ma pauvre Nadège, mais t'as vraiment rien compris, toi !
23:50 Je compte encore un petit peu profiter de la chambre que tu connais très bien,
23:53 c'est le de Nico, voilà !
23:54 -Ah non, mais je voudrais surtout pas te déranger !
23:56 ...
23:58 -Par contre, je crois que t'as oublié de mettre de la crème solaire !
24:00 -Mais t'es vraiment une tarée, pauvre fille, Yves !
24:03 -Craig et Maud...
24:04 Je l'aurais jamais cru, sa belle !
24:07 Elle se fout de toi !
24:09 Faut que tu réagisses, Kevin !
24:11 -Attends, tu penses à Jessie, quoi ? T'as envie de te la retaper ?
24:15 T'as des sentiments ? C'est quoi, le truc ?
24:17 -Des sentiments, je sais pas, mais...
24:18 Ouais, j'arrête pas de penser à la nuit qu'on a passée, et...
24:21 Quand je suis avec Jessie, ça marche !
24:23 Tu sais, c'est fluide, c'est...
24:24 C'est une fille géniale ! Quand t'apprends à la connaître, elle est géniale !
24:27 -Tu me prends la tête avec lui, tu vois pas ?
24:28 Tu vois pas que t'es un malade ?
24:30 Tu tournes en boucle, tu te rends compte ?
24:31 Tu gâches tout !
24:33 T'es en train de tout gâcher !
24:34 Ah !
24:35 -Oh, t'es magnifique ! -Merci.
24:38 -Attends, j'ai envie de t'embrasser.
24:39 -Mais ça va pas ou quoi ?
24:41 -Et tu me fais mal ! Tu me fais mal !
24:43 Mais ça va pas, on est amis, toi et moi !
24:45 Mais ça va pas ou quoi ?
24:46 [Bruit de tonnerre]