Etats-Unis: Obama et Xi pour un renouveau, mais statu quo sur la cybersécurité

Transcript

00:00 "Personne n'écoute vos conversations téléphoniques, ce n'est pas le but de ce programme.

00:07 Si le renseignement veut vraiment écouter vos conversations,

00:12 ils doivent d'abord se rendre devant un juge fédéral,

00:17 comme lors d'une enquête criminelle.

00:21 En ce qui concerne Internet et les e-mails,

00:26 ceci ne s'applique pas aux citoyens américains ou aux gens qui habitent aux États-Unis.

00:33 Ces programmes dont on parle depuis quelques jours dans la presse sont secrets,

00:39 parce qu'ils sont classés secret défense,

00:43 mais il ne s'agit pas d'un programme clandestin,

00:47 tous les membres du Congrès ont été mis au courant.

00:52 Vous ne pouvez pas avoir une sécurité à 100%,

00:57 une confidentialité à 100% et aucun inconvénient.

01:03 Notre société doit faire des choix."

01:08 "Nous allons devoir faire des choix en tant que société.

01:13 Merci beaucoup les gars, c'est tout. Merci."

01:18 Merci, les gars.

01:19 C'est tout.