Japon: pour les ex-yakuza, les faux doigts ouvrent la porte d'une nouvelle vie

Transcript

00:00 Cet ancien gangster a découvert comment faire oublier son passé gênant, avec des

00:06 prothèses de doigts.

00:07 Après avoir purgé plusieurs années en prison pour trafic de drogue, il a dû se couper

00:11 lui-même les deux auriculaires, phalange par phalange, pour calmer la colère de son

00:16 chef comme le veut la coutume des Yakuza, la mafia japonaise.

00:19 Lorsqu'il a finalement décidé de quitter le milieu, il a aussi dû se séparer d'un

00:24 de ses annulaires.

00:25 Il croyait alors pouvoir retrouver une vie normale, mais ses mains trahissaient son passé.

00:30 "C'était impossible de travailler.

00:34 Dans mon métier, je dois me rendre au domicile de mes clients, leur parler.

00:38 Et la première impression est la plus importante.

00:40 Alors quand il vous manque trois doigts, c'est compliqué d'engager une négociation.

00:44 Je leur faisais peur."

00:47 Dans cet atelier discret d'un quartier résidentiel de Tokyo, il a trouvé la prothèse qui a

00:52 changé sa vie.

00:53 Le moulage d'un doigt en résine coûte environ 2300 euros.

00:56 Aucun détail n'est oublié.

00:58 La couleur et la forme des doigts sont adaptés à chaque client.

01:01 Difficile de voir la différence.

01:03 "A la pince à épiler, on prélève quelques poils du client, puis on les replante un

01:09 par un sur le faux doigt.

01:11 La prothèse ressemble ainsi parfaitement à l'original."

01:15 Environ 5% des clients de l'atelier de Shintaro Ayashi sont d'anciens Yakuza.

01:21 Les autres ont été amputés dans des accidents.

01:23 Mais pour le prothésiste, peu importe leur passé.

01:26 Il affirme ne pas pouvoir fabriquer ses doigts sans instaurer une relation intime avec la

01:31 personne concernée.

01:32 "Je me sens comme Gepetto, qui construit des marionnettes qui deviennent humaines.

01:38 Je vois souvent mes clients pour l'entretien des prothèses et je réalise chaque fois avec

01:44 émerveillement qu'elles font partie de leur corps.

01:46 Ce que j'ai fabriqué a pris vie."

01:50 Selon les chiffres de la police, le syndicat du crime japonais compterait encore plus de

01:59 63 000 membres.

02:01 Grâce à ses prothèses, ce bandit repenti a réussi à prouver qu'une vie était possible

02:07 hors de la mafia.

02:08 - Bien. - Amen.