Obvious Child
Obvious Child
Transcript
00:00 J'ai été récemment éloignée de mon ami très sympa qui était tellement gentil qu'il s'est décidé de dormir avec mon amie. J'aimerais juste tuer leur suicide.
00:17 C'était le pire.
00:21 Ce n'était pas si mauvais.
00:22 L'énergie créative peut parfois venir du plus bas point de votre vie.
00:29 Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais je suis en émotionnelle crise.
00:33 Je sais que vous allez vous faire mal, mais vous allez toujours vous faire mal.
00:37 J'aime votre veste.
00:38 Cette veste est de Max.
00:40 Cette dame est de Donna.
00:41 Est-ce illégal ?
00:42 Vous n'avez jamais bu en public ?
00:44 Vous avez juste fait un sourire ?
00:48 Non.
00:49 Oui.
00:51 Vous riez ?
00:53 Vous avez eu un peu de mal ?
00:54 Peut-être que vous êtes enceinte.
00:55 Oh mon Dieu ! Vous n'avez pas utilisé un condom avec un sourire ?
00:59 Je me souviens de voir un condom, je ne sais pas exactement ce que ça a fait.
01:05 Peut-être que vous voulez lui dire.
01:10 Pourquoi ? Vous ne lui avez rien. Vous ne connaissez même pas ce gars.
01:13 Vous avez un petit peu de mal.
01:14 Vous avez un petit peu de mal.
01:15 Vous avez un petit peu de mal.
01:16 Vous avez un petit peu de mal.
01:17 Vous avez un petit peu de mal.
01:18 Vous avez un petit peu de mal.
01:19 Vous avez un petit peu de mal.
01:20 Vous avez un petit peu de mal.
01:21 Vous avez un petit peu de mal.
01:22 Vous avez un petit peu de mal.
01:23 Vous avez un petit peu de mal.
01:24 Vous avez un petit peu de mal.
01:25 Vous avez un petit peu de mal.
01:26 Vous avez un petit peu de mal.
01:27 Vous avez un petit peu de mal.
01:28 Vous avez un petit peu de mal.
01:29 Vous avez un petit peu de mal.
01:30 Vous avez un petit peu de mal.
01:31 Vous avez un petit peu de mal.
01:32 Vous avez un petit peu de mal.
01:33 Vous avez un petit peu de mal.
01:34 Vous avez un petit peu de mal.
01:35 Vous avez un petit peu de mal.
01:36 Vous avez un petit peu de mal.
01:37 Vous avez un petit peu de mal.
01:38 Vous avez un petit peu de mal.
01:39 Vous avez un petit peu de mal.
01:40 Vous avez un petit peu de mal.
01:41 Vous avez un petit peu de mal.
01:42 Vous avez un petit peu de mal.
01:43 Vous avez un petit peu de mal.
01:45 Je suis en train d'avoir ton avortement.
01:46 Tu veux que je te donne un dessert ?
01:48 Laisse tomber.
01:49 Laisse tomber.
01:50 Prouve-le.
01:51 Ce qui est si génial chez toi, c'est que tu es toi-même sans apologiser sur cette scène.
01:56 Et c'est pour ça que les gens t'aiment.
01:57 Il est tellement chrétien.
02:01 Il est comme un arbre de Noël.
02:02 Alors sois l'ange sur le dessus.
02:03 Je ne suis pas l'ange sur le dessus.
02:04 Je suis la menora sur le dessus de l'arbre qui brûle le feu.
02:06 Max, j'ai quelque chose que je veux te dire.
02:12 Allez-y.
02:13 As-tu juste réchauffé ce pâté pour moi ?
02:15 C'est ce que tu fais.
02:16 Merci.
02:17 Merci.
02:19 Sous-titrage ST' 501
02:21 *musique*