Une forêt engloutie découverte dans la mer du Nord
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Rob Spray connaît l'horizon du Nord de Norvège incroyablement bien.
00:04 Il et son partenaire, Dawn Watson, ont passé des années en étudiant l'horizon sous l'eau.
00:09 Ils ont apporté l'existence du plus grand rafraichissement de la mer du Nord
00:13 à l'attention du monde.
00:15 Maintenant, ils ont fait une nouvelle découverte, grâce à la tempête.
00:19 Vous pouvez voir le dégât que ça a fait sur la surface.
00:22 Et sous l'eau, c'est un dégât de plus en plus grand.
00:25 Des milliers de tonnes de sande et de gravier peuvent être dégâtés d'une manière ou d'une autre.
00:31 Et quand vous avez des piles de sande de 2 mètres de haut, qui sont de plus en plus longues,
00:36 c'est des milliers de tonnes de matériaux qui peuvent être déplacés par la nuit.
00:40 Donc, il n'est pas surprenant que, après un événement comme celui-ci,
00:44 vous voyez la sande qui est écrite et qui a découvert d'autres choses nouvelles.
00:49 Rob et Dawn ont sauvé le nord de la côte du Nord de Norvège pour étudier les rives et la vie maritime.
00:54 Et ce qu'ils ont découvert récemment a mis des chiffres sous leurs épaules.
00:58 J'étais en face du Nord et j'avais fait de la pêche pendant 15 minutes avant de pouvoir y aller.
01:03 Et c'est juste ce grand, presque un feu de bois qui me sentait devant moi.
01:08 Ça m'a pris un moment pour réaliser ce que c'était.
01:10 Et c'était en fait un feu de bois, en forme de feuille.
01:14 Malheureusement, j'étais juste à la pointe de tourner pour revenir.
01:17 Donc, je n'avais pas beaucoup d'air à faire.
01:19 Donc, vous avez trouvé quelque chose qui vous a dit que c'était incroyable.
01:23 Oui.
01:24 Un peu comme trouver une cible dans un haystack.
01:26 Oui. J'étais vraiment chanceuse. J'avais juste cliqué le dernier bout de ce que nous savons être là.
01:31 Si j'étais allée 3 ou 4 mètres à droite, nous n'aurions jamais vu ça.
01:34 Je serais juste rentrée et dit "c'est juste du bois".
01:37 Pour commencer, je pensais que c'était un morceau de réc.
01:39 Parce que ça ne ressemblait qu'à un morceau de bâton.
01:42 Ce n'était pas jusqu'à ce que j'ai vu de près que je me suis rendue compte que c'était en fait du bois solide.
01:45 Alors, qu'est-ce que vous avez trouvé ?
01:47 C'est les restes d'un forêt.
01:49 Ce sont les arbres d'or qui ont été battus à plat,
01:51 présumément par une éclosion de glace ou quelque chose comme ça.
01:54 Mais cette première partie que nous avons vu est juste tout compressé ensemble dans un gros morceau de bois solide.
02:00 Et quand vous voyez leur enregistrement, c'est tellement clairement un arbre.
02:03 Les pommeaux et les crânes ont fait les nots dans le bois, leur maison.
02:08 L'ancienne forêt est en fait vraiment proche de la côte.
02:12 Si vous regardez derrière moi, vous voyez ce marteau qui se déplace de l'eau.
02:15 C'est le premier réc de la guerre mondiale.
02:17 C'est à peu près 200 mètres de la côte.
02:19 La découverte a été faite juste un peu plus loin à l'eau.
02:22 Qu'est-ce qui s'est passé à ce bois exposé ?
02:34 Bien, dès que quelque chose de dur est exposé, la vie animale s'y ralentit.
02:41 Donc, on a eu beaucoup de petits animaux qui se sont déplacés,
02:43 et on a ensuite eu de grands animaux qui se sont mis à nourrir.
02:46 Et c'est juste comme ça que les arbres ont été recouverts d'hydroïdes et de bryzoans.
02:50 Et ces petits animaux obscurs, comme des colonies,
02:53 comme des coraux super filigrés, sont vraiment bien.
02:57 Et ils ont été enthousiastes de trouver plein d'espèces de ces animaux sur ces arbres.
03:01 Car, clairement, ils ont adoré le matériau dont les arbres étaient faits.
03:05 Et c'est ce genre de choses qui se passe seulement quand vous avez une nouvelle opportunité pour les animaux.
03:10 Ils viennent, ils colonisent et ils fleurissent.
03:13 Cette découverte fait partie d'une image beaucoup plus grande.
03:16 Une terre préhistorique qui a existé ici, dans le Nord.
03:20 Elle était si vaste que les chercheurs qui y vivaient
03:23 auraient pu y aller jusqu'en Allemagne.
03:26 Donc, avec chaque découverte comme ces arbres,
03:28 ça donne aux scientifiques une idée de ce que la vie aurait été
03:31 sur cette mystérieuse terre perdue.
03:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:38 *Musique*