Pete Seeger s’est éteint à l’âge de 94 ans

Transcript

00:00 Vous savez, ça me fait toujours plaisir de jouer cette chanson.

00:05 Cette chanson a été inspirée et écrite quand j'étais enfant par des gens qui venaient avant moi

00:18 et je pensais qu'ils essayaient de faire la différence avec la musique.

00:23 J'ai donc copié cette chanson et elle a été écrite par un gars nommé Woody Guthrie, n'est-ce pas?

00:30 Je suis tellement honoré et plaisant de présenter à ce gars qui a vraiment fait de la chanson ce qu'elle est.

00:47 Quand j'étais enfant, mes parents jouaient ses records et je me disais "Waouh, peut-être que je pourrais le faire un jour".

00:55 Mesdames et Messieurs, Pete Seeger.

00:58 (Applaudissements)

01:27 (Applaudissements)

01:40 Mes amis, à l'âge de 94, je n'ai plus beaucoup de voix. Mais, voici une chanson que je pense que vous connaissez.

02:02 Et si vous la chantez, pourquoi pas, nous allons faire un bon son.

02:07 (Applaudissements)

02:11 J'ai eu un hammer, un hammer dans le matin, un hammer dans l'avenir.

02:22 Oh, regardez-moi ça.

02:25 J'ai eu un hammer, un hammer dans le danger, un hammer dans l'amour.

02:35 J'ai eu un hammer dans le rêve de mes frères et mes soeurs.

02:40 Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

02:45 Si j'avais un hammer, si j'avais un hammer, j'allais le ringer et tout.

02:56 J'allais le ringer partout, partout dans la vie.

03:04 Danger, danger, danger, danger, danger, danger, danger.

03:26 J'ai eu un hammer, j'ai eu un hammer, j'ai eu une chanson pour chanter partout dans la vie.

03:43 La justice, le hammer de justice, la liberté, le hammer de liberté.

03:53 Oh, c'est ça, la vie, la patrie, la paix, la justice, la justice.

04:00 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

04:06 (Applaudissements)