En Algérie, métal et rock résistent au carcan de la culture officielle
En Algérie, métal et rock résistent au carcan de la culture officielle
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Un festival de métal en Algérie, une image peu commune dans ce pays conservateur.
00:08 Le métal algérien est né dans les années 90, en pleine période de terrorisme islamiste.
00:15 Mais depuis, les groupes de métal et hard rock sont isolés.
00:19 Je pense que le soutien de l'Etat serait bienvenu et souhaité. On peut faire ce qu'on peut, mais au bout d'un moment, on a besoin d'aide. L'aide, lorsqu'elle vient de l'Etat, c'est parfait.
00:35 Il a fallu 4 ans pour réunir ces groupes français et algériens à Constantine pour le Fest 213.
00:41 Mais pour les fans et musiciens, c'est un chemin de croix pour soutenir leurs groupes préférés.
00:47 Les salles de répétition et de concerts leur sont souvent fermées et les plus conservateurs les accusent de satanisme.
00:55 C'est une musique de violence satanique. C'est généralement ce qu'ils disent, que je voue une adoration à Satan, alors qu'ils ne savent même pas de quoi ils parlent.
01:05 Avec la patience, les mouvements alternatifs algériens réussissent à contourner les interdictions pour organiser ce festival.
01:13 Notamment grâce à des collectifs associatifs très organisés et à une mobilisation sur Internet.
01:19 Une musique qui veut se faire sa place, elle doit se battre comme toute autre chose.
01:23 Si on veut intégrer quelque chose dans notre culture, il faut du temps, il faut de la persévérance, il faut du courage et il faut de l'investissement.
01:33 L'Etat algérien craint le développement de ces musiques trop occidentalisées. Il préfère encourager des musiques traditionnelles qui dominent la scène artistique et qui renforcent l'identité arabo-musulmane du pays.
01:47 [Musique]
01:49 [Musique]
01:51 Merci à tous !