"Humour camerounais" : Christine Kelly froisse Thomas N'Gijol
"Humour camerounais" : Christine Kelly froisse Thomas N'Gijol
Transcript
00:00 En voyage officiel en Australie, il a remercié son hôte dans la langue de Shakespeare.
00:08 "I wanted to thank you for your delicious wife."
00:13 Problème, "delicious" est ce qu'on appelle un faux ami.
00:16 Il ne s'utilise que pour la nourriture, sinon l'expression revêt un caractère sexuel.
00:20 La boulette vaut au président français le surnom de "Pépé le putois", en référence
00:25 aux personnages de dessins animés.
00:26 "Pouvoir servir son pays et ses idées, c'est quelque chose d'extraordinaire dans une vie.
00:31 Et je ne comprends pas, je vais vous dire, tous ceux qui ont eu la chance d'exercer
00:37 des fonctions, de donner le meilleur d'eux-mêmes au service des français, viennent s'en plaindre,
00:42 dénigrer ou être remplis d'amertume.
00:45 L'amertume, ça n'est pas pour moi."
00:49 Aujourd'hui, le couple ne se cache plus.
00:51 "Voilà, t'as réussi !"
00:56 Une étreinte, devant notre caméra, comme un symbole.
00:59 La page de l'Elysée est bel et bien tournée.
01:02 "Il t'a bien fait dessendre, hein ?"
01:04 "Attends, tu faut que tu me tiennes un peu."
01:06 "Je ne peux pas changer, je prends toujours le chemin qui me plaît.
01:15 Un seul chemin sur la terre a réussi à me plaire, celui qu'ensemble on suivait."
01:22 Je trouve que Canal+ fait fort en osant donner aux téléspectateurs de l'humour camerounais.
01:28 De l'humour avec la petite touche...
01:29 Non mais attends, il est camerounais, il parle français.
01:32 "Non, je suis désolée, je suis désolée, les autres chaînes n'osent pas mettre des personnes
01:37 avec un humour, avec leur touche personnelle à l'antenne.
01:40 Je veux dire, voilà, donc..."
01:42 "Pas moi, veux-tu que je te retourne ?"
01:44 "Il y a quelque chose qui..."
01:46 "J'ai une connerie à sortir."
01:47 Les autres ne se sont pas gênés, allez-y.
01:49 "Les chaussures à Mimi de Mickey."
01:54 "Ah oui, maintenant que vous le dites, il y a un petit truc."
01:57 "Mais c'est mignon comme tout."
02:02 "Qu'est-ce que vous voulez dire, qu'est-ce que vous voulez souhaiter ?"
02:04 "On veut juste..."
02:08 "On veut faire buzzer, on y va les gars."
02:11 Des adeptes du buzz un peu froussards.
02:16 Les militants royalistes ont tout juste eu le temps de filmer l'opération pour leur site internet.
02:22 "Allez, au final !"
02:24 "Allez, au final !"
02:26 "Allez, au final !"
02:28 "Allez, au final !"
02:30 "Allez, au final !"
02:32 "Allez, au final !"
02:34 "Allez, au final !"
02:36 "Allez, au final !"
02:38 "Allez, au final !"
02:40 "Allez, au final !"
02:42 "Allez, au final !"