'Samba': interview exclusive avec Nakache et Toledano

Transcript

00:00 Vas-y, note elle.

00:02 En fait, je travaille dans la restauration depuis plusieurs années déjà.

00:05 J'avais fait une demande des titres de six jours, ils m'ont embarqué.

00:08 Putain de sarasate !

00:10 C'est ça, j'ai pensé aussi.

00:11 Je note pas ça.

00:12 La sortie du film "Samba" d'Olivier Nacka chez Eric Toledano,

00:16 trois ans tout juste après le carton d'"Intouchables"

00:18 et l'un des événements cinéma de l'année.

00:20 Mardi, Amsterdam, c'était la première hollandaise,

00:22 encore une occasion de revenir sur son succès.

00:24 Alors, "Samba" en deux mots ?

00:25 Touchant et drôle, j'espère.

00:27 Et Omar Sy ?

00:28 Il est grand, il est trop grand.

00:30 Il est devenu américain.

00:31 Et oui, Omar Sy sera dans le nouveau X-Men,

00:33 mais en attendant, dans "Samba", il incarne un sans-papier

00:35 et joue aux côtés de Charlotte Gainsbourg,

00:37 elle, assistante sociale.

00:38 Ça va être leur rencontre un petit peu improbable

00:40 entre elle qui est volontaire dans une association

00:42 qui aide les sans-papiers

00:44 et lui qui donc est dans cette situation compliquée et administrative.

00:49 Et ça part de ce livre et du mélange qu'on y a apporté

00:52 pour en faire une fois de plus une comédie sociale,

00:55 une comédie dramatique, on va dire.

00:57 Il y a un mélange de genres entre le drame et la comédie.

01:00 Les réalisateurs de "Samba" n'aspirent pas à faire tomber les clichés sur l'immigration.

01:06 Ils ne se considèrent pas non plus comme des justiciers.

01:08 Par contre, ils veulent faire tomber un tabou.

01:10 Nous, on pense que c'est un tabou de parler de l'immigration dans la société

01:13 parce que ça cristallise beaucoup de haine,

01:15 beaucoup de clivages politiques et peut-être même sociologiques.

01:20 On ne sait pas qui sont ces populations.

01:22 "Samba" était en tête une semaine après sa sortie en France

01:25 avec plus de 900 000 entrées.

01:27 Aujourd'hui, son succès le mène à Amsterdam.

01:29 Mais nous verrons s'il est lui aussi voué à un triomphe international.

01:32 C'est génial !

01:34 [Musique]