La vie révée de Walter Mitty
La vie révée de Walter Mitty
Transcript
00:00 *Bruit de clavier*
00:02 *Bruit de clavier*
00:04 *Bruit de clavier*
00:06 *Bruit de clavier*
00:08 *Bruit de clavier*
00:10 *Bruit de clavier*
00:12 *Bruit de clavier*
00:14 *Bruit de clavier*
00:16 *Bruit de clavier*
00:18 Bonjour, en quoi puis-je vous aider ?
00:20 Bonjour, je n'arrive pas à envoyer de clin d'œil à quelqu'un.
00:22 D'accord, je jette un coup d'œil à votre profil.
00:24 Vous avez laissé beaucoup de cases vides.
00:26 Et bien je n'ai jamais vraiment
00:28 visité de lieu.
00:30 Remarquable ou digne d'intérêt ?
00:32 Mais vous, vous n'avez jamais rien fait de remarquable ou digne d'intérêt ?
00:34 *Bruit de clavier*
00:36 *Bruit de clavier*
00:38 *Bruit de clavier*
00:40 *Bruit de clavier*
00:42 *Musique*
00:44 *Bruit de clavier*
00:46 *Bruit de clavier*
00:48 *Bruit de clavier*
00:50 *Bruit de clavier*
00:52 *Musique*
00:54 *Musique*
00:56 *Musique*
00:58 Euh, j'ai juste déconnecté.
01:00 Ah d'accord, ça vous arrive souvent ?
01:02 Euh...
01:04 *Musique*
01:06 Nous allons avoir le privilège de publier
01:08 le tout dernier numéro
01:10 de Life Magazine.
01:12 Et pour ce dernier numéro
01:14 nous venons de recevoir le
01:16 négatif 25 de Sean O'Connell
01:18 qui fera la couverture.
01:20 Où est le 25 ? Il y est pas.
01:22 Je vois bien.
01:24 *Musique*
01:26 *Bruit de clavier*
01:28 La glace, oui,
01:30 elle bouge comme une femme.
01:32 Où étiez-vous ? Je sondais les limites
01:34 de l'esprit humain. Je planterais
01:36 bien mon petit drapeau sur votre tête.
01:38 Salut ! Salut ! Alors,
01:40 c'est week-end ? Oh, c'était super !
01:42 Wow !
01:44 *Musique*
01:46 Comment tu appelles ça déjà
01:48 quand il part dans son monde ? Il déconnecte.
01:50 Tu fais ça parfois.
01:52 Qu'est-ce que t'as ? J'ai perdu une photo.
01:54 Oh ! Quand je vous revois, je vois la photo !
01:56 Eh, la machine à rêve. Quand je vous revois, vous voyez la photo.
02:03 Vous devriez foncer. Et lucider le mystère.
02:05 J'adore les mystères. On pense que ça colle pas.
02:28 Et en fait, on se rend compte que si. Et tout prend finalement sens.
02:34 Avant, j'avais une idée précise de ce que je voulais être.
02:36 De ce que je voulais faire.
02:39 La vie, ça demande du courage et des sauts dans l'inconnu.
02:44 Oh ! Quand je vous vois, vous voyez la photo !
02:46 Quand je vous vois, vous voyez la photo !
02:48 Quand je vous vois, vous voyez la photo !
02:50 Quand je vous vois, vous voyez la photo !
02:52 Quand je vous vois, vous voyez la photo !
02:54 Quand je vous vois, vous voyez la photo !
02:56 Quand je vous vois, vous voyez la photo !
02:58 Quand je vous vois, vous voyez la photo !
03:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:04 Abonnez-vous !
03:09 [SILENCE]