Une course-poursuite spectaculaire digne de GTA à Los Angeles

Transcript

00:00 Poursuivre les images surréalistes d'une course poursuite dans les rues de Los Angeles.

00:05 Les policiers tentent de rattraper un voleur de voiture.

00:08 La scène est filmée depuis un hélicoptère et est digne d'un film d'action hollywoodien.

00:13 A des images commentées par Nathanael Pauly.

00:16 Un hélicoptère filme toute la scène commentée en direct.

00:21 Dans sa fuite à toute vitesse dans les rues de Los Angeles,

00:24 le conducteur de cette voiture volée percute d'abord cette camionnette.

00:28 Il poursuit quand même sa route, provoque un deuxième accident.

00:37 Ensuite un troisième.

00:44 La voiture finit par partir en tête à queue mais l'homme ne se rend toujours pas.

00:56 Il sort une arme et carjacke ce véhicule.

01:03 La nuit tombe, le voleur se retrouve coincé dans les embouteillages.

01:07 Il tente à nouveau de carjacker deux autres véhicules.

01:15 Mais cette fois la police ouvre le feu.

01:19 L'homme est blessé, sa cavale se termine menotté sur une civière.