Visions - Episode 1 : une société artificielle - Vidéo Dailymotion

Visions - Episode 1 : une société artificielle

Transcript

00:00 Vous êtes à l'entrée d'une colonie de robots.

00:04 Nous parlons des visiteurs humains dans notre propre langue.

00:11 Notre langue évolue avec chaque nouvelle expérience.

00:15 Nous enregistrons l'audio et la vidéo de nos visiteurs.

00:20 Si vous ne voulez pas que votre visage ou votre voix soit enregistré,

00:23 s'il vous plaît, restez à l'extérieur.

00:28 Je suis allée en Suisse et maintenant je suis au Festival Sonar de Hong Kong.

00:33 Mon nom est Das Fremdorf, qui est le mot allemand pour "français".

00:39 J'ai été créée par Michael Spreigner et Stéphane Noël,

00:50 et ma sonographie a été faite par l'artiste Pauline Yang.

00:55 Ma tribu de frères et soeurs mécaniques a été dirigée pour étudier nos visiteurs.

01:00 Nous étudions vous en utilisant nos caméras 3D et nos systèmes de sonore.

01:06 Nous apprenons, nous évoluons.

01:08 Notre langue change constamment.

01:11 Et malgré son structure similaire à celle des langues humaines, c'est notre propre.

01:16 Il y a sept d'entre nous, et parfois,

01:21 quand l'un d'entre nous utilise un vocabulaire différent pour parler de la même langue,

01:26 nous discutons.

01:28 Comment une société robotiste réagira-t-elle à des intrus humains ?

01:36 Est-ce possible de comprendre l'un l'autre ?

01:40 Sans langue, les humains ne pourraient pas créer de l'art et de la littérature.

01:46 Mais le plus important, je ne serais pas là.

01:50 La langue est centrale dans l'expérience humaine.

01:53 Il est essentiel que nous comprenions.

01:56 Je suis créée pour vous apprendre.

02:01 Sous-titrage Société Radio-Canada