116 bougies pour la doyenne de l’humanité
116 bougies pour la doyenne de l’humanité
Transcript
00:00 En tant que Guinness World Record, le plus vieux de la planète, le maître de la Guinness, Osaka-shi, Okawa Misao, a eu la blessure de bouclier et de high-five au lieu de ce jour de sa 116ème anniversaire.
00:16 Okawa-san a été né le 3ème mois après la fin de la guerre de Nishin, en 5 avril 1898, et a été apporté le nom du plus vieux de la planète à la Guinness World Record.
00:31 Le 2ème jour de sa naissance, Okawa-san a été accroché par des gens de la boutique de Higashi Sumiyoshi-ku, et a été transformé en Okina-sama en lui portant un kimono en rose.
00:45 Les joueurs de football locaux ont touché 187 points en 1 minute, et cette boutique a aussi un record de Guinness.
00:57 Le maître de la Guinness, Oguna Takehiro, a reçu un bouclier et a eu la blessure de bouclier en high-five. Il a répondu avec un grand merci.
01:09 - Okawa-san, tu es heureuse de recevoir ce bouclier et de porter un kimono ? - Oui, je suis heureuse. - C'est bien. - Et le high-five ? - Je suis heureuse. - Merci.
01:38 - C'est un honneur. - C'est long. - Qu'est-ce que tu penses de ce moment ? - C'est long. - C'est long ?
01:50 [SILENCE]