• l’année dernière
Yémen : à 11 ans, elle refuse de se marier de force
Transcription
00:00 Bonjour, je suis la soeur de l'honneur, l'auteur Amal, et je remercie tous les journalistes et vous.
00:14 C'est vrai que j'ai échappé de ma famille, je ne sais plus ce qu'ils ont.
00:19 Je vis avec mon oncle, qu'est-ce que c'est que la barâte de l'enfance ?
00:23 Qu'est-ce que c'est que les enfants quand ils ne sont pas mariés ?
00:26 Par exemple, je rêve de ma travail, mais certains enfants ne réagissent pas à leurs barâtes.
00:32 Ils peuvent mourir, ils peuvent s'exilier, ils peuvent faire ce qu'ils veulent.
00:35 Parce qu'ils ne font rien, ils n'ont pas appris, ils n'ont pas étudié, ils n'ont rien.
00:40 On vit ensemble, je ne suis pas le seul, mais peut-être que tous les enfants.
00:45 Il y a beaucoup de gens, certains enfants ont pris la barbe, je ne veux pas.
00:52 Qu'est-ce que c'est que la barbe ? Ce n'est pas une barbe.
00:57 C'est vrai que j'ai échappé à ma famille, mon oncle n'était pas là.
01:03 J'ai appelé Abdeljabbar, il m'a apporté une fille et je suis allée avec lui à l'hôpital.
01:10 Quand mon oncle a appris cela, il m'a amenée.
01:13 Et ma mère a aussi appelé la police, elle a 11 ans, pour m'apporter une fille.
01:19 Ils n'ont pas de vie, ils n'ont pas d'éducation, ils n'ont pas de force, ils n'ont pas de compassion.
01:26 Qu'est-ce que c'est que cette éducation ?
01:28 La mort me fait la paix, je ne veux pas mourir.
01:31 Je préfère être chez mon oncle ou chez eux.
01:34 Ils me tuent, ils me menacent, ils me tuent.
01:36 Si je vais chez eux, je ne veux pas me tuer.
01:38 Qu'est-ce que c'est que ce menace ? Ils menacent les enfants.
01:40 Ils sont contents de me faire comme ça, ils me manquent.
01:43 Ils sont contents.
01:44 Et moi, je suis normal, le meurtre est normal.
01:47 Je ne veux pas vivre chez eux, je ne veux pas vivre chez eux.
01:50 Ils ont tué nos rêves, ils ont tué tout ce qui était en nous.
01:54 Ce n'est pas une éducation, nous l'avons pris, nous l'avons pris, les amis, les amis.
02:01 Ma tante, elle a 13 ans, elle a fait un mariage avec son mari, elle a fait un mariage avec son mari,
02:08 elle a fait un mariage avec son mari, elle a fait un mariage avec son mari,
02:09 elle a fait un mariage avec son mari,
02:10 elle a fait un mariage avec son mari,
02:11 et elle a mort.
02:12 Qu'est-ce que c'est que ces gens ? Ils se boivent, ils ont des maladies,
02:16 et tout le reste.
02:17 Ils sont contents de vous, ils sont contents de vous,
02:19 ils sont contents de vous,
02:20 ils sont contents de vous.
02:21 Oh, mère, convainc-moi, oh, pères, convainc-moi.
02:25 Je ne vous ai pas tués, c'est fini.
02:26 Vous avez tué mes rêves, vous avez tout tué.
02:28 - Ah, d'un marteau, hein !

Recommandations