• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 Il a l'air comme tout le monde que vous rencontrez sur la rue.
00:07 Donne-moi ton argent, sale!
00:08 À exception d'une chose.
00:10 Tu veux mon argent?
00:11 Hein?
00:12 C'est ce que tu veux?
00:13 Il a une attitude légère.
00:15 Pas de problème.
00:16 ♪ ♪ ♪
00:22 Paramount Pictures présente
00:23 l'étoile de Kenpo international,
00:25 Jeff Speakman.
00:27 ♪ ♪ ♪
00:29 Il devrait être plus respectueux de notre organisation.
00:31 Y a-t-il un problème ici?
00:33 Je pense que oui.
00:35 ♪ ♪ ♪
00:39 Terminator, je ne sais pas d'où tu viens,
00:41 mais tu devrais y retourner.
00:43 Ces Kaisers sont plus forts que ça.
00:45 Ils sont des morts.
00:47 ♪ ♪ ♪
00:49 Une tragédie qu'il ne pouvait pas éviter.
00:51 Ken!
00:52 (explosion)
00:54 C'est une exécution signataire.
00:55 On l'a vu avant.
00:56 Il le mène dans un monde forbidé,
00:59 sans rien à relier,
01:00 mais ses propres compétences déformées.
01:02 Qui a tué Ken?
01:04 Tu ne peux pas gérer ça seul.
01:06 (cri)
01:08 Tu as dit que ça ne t'a jamais fait mal de demander.
01:11 Tout le monde de Koreatown sait que Young a tué Ken,
01:14 sale... Tracy.
01:16 Maintenant, nous sommes prêts.
01:19 (cri)
01:20 (explosion)
01:23 Young et moi avons un boulot incompli.
01:26 Je vais le terminer.
01:29 (explosion)
01:32 Il n'a pas de fusil.
01:34 (cris)
01:36 Pas de peur.
01:37 Tu es plus fort que un boulot rapide.
01:39 (explosion)
01:41 Pas d'équilibre.
01:43 Pas de problème.
01:45 Dans son début de motion photo explosif,
01:48 Jeff Speakman est...
01:50 l'arme parfaite.
01:52 [Générique]