Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [Bruits de la ville]
00:25 [Bruits de la ville]
00:33 Elle est âgée de 140 ans.
00:36 Qu'elle a deux filles, précisément.
00:39 Et elle a des petits-enfants et des arriers-petits-enfants.
00:43 [Bruits de la ville]
00:51 Qu'elle tombe, qu'actuellement, avec l'âge avancé, qu'elle tombe souvent malade.
00:57 Et même là où elle est, elle ne s'y porte pas bien.
01:00 [Bruits de la ville]
01:08 C'est sa fille qui vient s'occuper d'elle, avec le produit.
01:12 Elle vient prendre soin d'elle, avec des produits.
01:18 [Bruits de la ville]
01:23 Qu'elle est avec sa fille.
01:25 [Bruits de la ville]
01:28 Elle est avec sa fille.
01:30 [Bruits de la ville]
01:33 Actuellement, elle trampe un machin, quoi.
01:36 Tout son corps, elle ne peut pas se maintenir maintenant.
01:40 Elle ne se débrouille correctement.
01:42 Quel est le secret qu'elle a eu pour avoir une telle longue vie ?
01:48 [Bruits de la ville]
01:55 Quel ? L'oxygène, elle marchait, elle faisait un souvenir.
02:00 [Bruits de la ville]
02:22 Elle dit qu'avant, elle partait dans les marchés.
02:26 Au village, elle avait des produits.
02:30 Du coup, ça la permettait de marcher dans les différents marchés.
02:34 C'est ce qui la permet de rester comme ça, à sous pied.
02:38 Donc, elle vendait.
02:39 Si quelqu'un avait des maux de vente, si quelqu'un n'en vendait pas,
02:43 ça lui traitait beaucoup de maladies.
02:45 Actuellement, elle a tout abandonné, quoi.
02:48 Actuellement, elle est chrétienne.
02:50 Du coup, elle a abandonné tout ce qu'elle faisait avant.
02:53 [Bruits de la ville]
02:56 Chaque dimanche, elle part prier.
02:58 Même maintenant, là ?
03:00 [Bruits de la ville]
03:04 Maintenant, elle ne peut plus se tenir, quoi.
03:06 Elle ne peut plus se tenir sur ses pieds.
03:07 Donc, c'est qu'il ne lui permet pas de partir prier.
03:09 Mais souvent, les prêtres viennent ici pour la faire prier.
03:15 [Bruits de la ville]
03:20 Actuellement, elle mange peu de riz, les oeufs, et puis l'haricot, souvent.
03:26 C'est ce qu'elle mange maintenant, là, avec un peu de pain.
03:29 Il faut lui demander est-ce qu'elle souhaite avoir plus de longévité qu'aujourd'hui ?
03:35 [Bruits de la ville]
03:41 Elle dit que si.
03:42 [Bruits de la ville]
03:45 Quelque chose qui t'arrive dans cette vie, là, ne t'aimais pas prendre dessus, quoi.
03:50 Ne t'aimais pas trop stresser, toujours être jovial, et puis vivre en paix, quoi.
03:54 Si quelqu'un t'a fait quelque chose qui ne te plaît pas, il faut réprocher à cette personne.
03:59 Et puis dire de... La personne va s'excuser, quoi.
04:03 Du coup, tu laisses tomber.
04:04 Ne t'aimais pas trop mettre ça dans la tête, trop de soucis, que ce n'est pas bien.
04:08 Avoir toujours la peur du cœur.
04:09 Ne t'aimais pas insulter, et puis ne t'aimais pas trop parler sur des personnes que tu ne connais pas.
04:14 Ne t'aimais pas trop juger quelqu'un, quoi.
04:16 Si tu n'as pas fréquenté cette personne.
04:18 D'être toujours correct envers les uns et les autres.
04:21 [Bruits de la ville]
04:34 Elle dit que...
04:36 Elle, avec des personnes...
04:38 Elle était toute heureuse, quoi.
04:41 Qu'elle aimait produire des conseils aux enfants.
04:44 Les dire de faire du bien.
04:46 Elle ne m'a traitée pas les enfants.
04:47 Du coup, ça la permettait de ne pas stresser parfois, quoi.
04:51 Elle était tout le temps en paix avec tout le monde.
04:54 Quand quelqu'un, il faisait quelque chose, elle te réproche directement.
04:57 Et dès que ça finit là-bas, c'est fini.
04:59 Elle oublie.
05:01 Je sais qu'elle traitait les gens au même pied d'égalité.
05:04 Elle ne mettait pas de différence.
05:05 Que ce soit ses enfants, les enfants de ses frères, cousins, quoi que ce soit.
05:09 Elle traitait tout le monde de la même manière.
05:11 Tant que les enfants...
05:13 [Bruits de la ville]
05:30 Elle dit qu'elle devait dire aux autorités de venir à son secours
05:36 parce qu'elle a des problèmes financiers.
05:39 Ensuite, au niveau de la nourriture aussi.
05:42 À son âge, il y a d'autres nourritures qu'elle ne devrait pas manger.
05:45 Elle manque de moyens.
05:47 Elle est obligée de manger ça.
05:49 Et là où elle est, sa fille n'a plus de mari.
05:53 Du coup, elle n'a pas un bloc qui peut la permettre
05:56 de satisfaire totalement aux besoins de sa maman.
05:59 Elle se bat malgré elle.
06:01 Mais elle demande quand même aux autorités de venir à son aide.
06:05 Généralement, elle est en train de revendre du charbon
06:08 pour pouvoir nourrir sa vieille mère et s'occuper elle aussi de ses enfants.
06:12 Donc, elle demande de l'aide à l'autorité.
06:15 Avant, dans sa sauce, elle mettait les premiers cubes mangés.
06:20 Et beaucoup de Sumbara.
06:22 Elle mélangeait.
06:24 Du coup, elle met ça dans la sauce.
06:26 Parfois, elle mettait ça sur le riz fade et mangeait avec.
06:28 Le Sumbara, quoi ?
06:30 Avec le Sumbara et mettait de l'huile rouge dessus seulement.
06:32 Donc, elle n'avait pas une alimentation aussi compliquée.
06:35 Parce que la viande, elle mangeait beaucoup de viande,
06:38 beaucoup de poisson à sa jeunesse.
06:40 [Sumbara parle en Sumbarais]
06:51 [Rires]
06:54 Elle mangeait la viande, sauf la viande des porcs.
07:00 Et puis, le chien, le rat aussi.
07:03 Ça, elle ne mangeait pas.
07:05 Elle dit qu'avant, elle mangeait quand même la viande et le poisson.
07:09 Seulement, il y a quelques années, même étant forêtier, elle ne mangeait pas ça.
07:12 Elle a vécu toujours où ?
07:14 Elle était à Konakrisi ou bien elle était au village ?
07:16 [Sumbara parle en Sumbarais]
07:23 Qu'elle vivait toujours au village.
07:26 [Sumbara parle en Sumbarais]
07:33 Elle est venue ici à quel année ?
07:35 Elle a quitté son village pour venir à Konakrisi pour une première fois.
07:39 C'était en 2001.
07:41 Mais quand elle est venue, elle est venue saluer,
07:43 c'est l'une de ses filles, sa deuxième fille.
07:45 Ensuite, elle est repartie pour revenir en 2004.
07:48 Finalement, elle s'est installée ici avec sa deuxième fille en 2004.
07:52 Elle n'est plus repartie au village.
07:55 De 2004 à l'aujourd'hui, elle est toujours restée à Konakrisi.
07:59 [Sumbara parle en Sumbarais]
08:21 Elle dit qu'elle vendait les produits.
08:25 Quand elle est venue en 2004, elle était encore un peu en forme,
08:28 elle pouvait se tenir sous pied.
08:30 Donc elle vendait les produits dans différents quartiers,
08:33 soit à la cimenterie, au bazar, à l'emballage, au bambeto.
08:37 En tout cas, elle faisait le tour.
08:39 Chaque fois qu'elle partait, elle vendait ça.
08:41 Jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus marcher.
08:44 [Sumbara parle en Sumbarais]
08:51 et nous le croyons.
08:53 [SILENCE]