En route pour le paradis | ARTE
Des fonds marins polaires aux sanctuaires coralliens, la route pour le paradis s'étend sur six continents. Elle apporte un message d'espoir et de courage pour la protection du milieu marin. En chemin, nous rencontrons un prince, un président, un pirate et un chef d'île, entre autres, qui œuvrent à la survie des océans.
Transcript
00:00:00 [Musique]
00:00:03 [Musique]
00:00:06 [Musique]
00:00:09 [Musique]
00:00:13 [Musique]
00:00:17 [Musique]
00:00:21 [Musique]
00:00:25 [Musique]
00:00:29 [Musique]
00:00:34 [Musique]
00:00:37 [Musique]
00:00:41 [Musique]
00:00:45 [Musique]
00:00:49 [Musique]
00:00:53 [Musique]
00:00:57 [Musique]
00:01:02 [Musique]
00:01:05 [Musique]
00:01:09 [Musique]
00:01:13 [Musique]
00:01:17 [Musique]
00:01:21 [Musique]
00:01:25 [Musique]
00:01:30 [Musique]
00:01:33 [Musique]
00:01:37 [Musique]
00:01:41 [Musique]
00:01:45 [Musique]
00:01:49 [Musique]
00:01:53 [Musique]
00:01:58 [Musique]
00:02:01 [Musique]
00:02:05 [Musique]
00:02:09 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:17 [Musique]
00:02:21 [Musique]
00:02:26 [Musique]
00:02:29 [Musique]
00:02:33 [Musique]
00:02:37 [Musique]
00:02:41 [Musique]
00:02:45 [Musique]
00:02:49 [Musique]
00:02:54 [Musique]
00:02:57 [Musique]
00:03:01 [Musique]
00:03:05 [Musique]
00:03:09 [Musique]
00:03:13 [Musique]
00:03:17 [Musique]
00:03:22 [Musique]
00:03:25 [Musique]
00:03:29 [Musique]
00:03:33 [Musique]
00:03:37 [Musique]
00:03:41 [Musique]
00:03:45 [Musique]
00:03:50 [Musique]
00:03:53 [Musique]
00:03:57 [Musique]
00:04:01 [Musique]
00:04:05 [Musique]
00:04:09 [Musique]
00:04:13 [Musique]
00:04:18 [Musique]
00:04:21 [Musique]
00:04:25 [Musique]
00:04:29 [Musique]
00:04:33 [Musique]
00:04:37 [Musique]
00:04:41 [Musique]
00:04:46 [Musique]
00:04:49 [Musique]
00:04:53 [Musique]
00:04:57 [Musique]
00:05:01 [Musique]
00:05:05 [Musique]
00:05:09 [Musique]
00:05:14 [Musique]
00:05:17 [Musique]
00:05:21 [Musique]
00:05:25 [Musique]
00:05:29 [Musique]
00:05:33 [Musique]
00:05:37 [Musique]
00:05:42 [Musique]
00:05:45 [Musique]
00:05:49 [Musique]
00:05:53 [Musique]
00:05:57 [Musique]
00:06:01 [Musique]
00:06:05 [Musique]
00:06:10 [Musique]
00:06:13 [Musique]
00:06:17 [Musique]
00:06:21 [Musique]
00:06:25 [Musique]
00:06:29 [Musique]
00:06:33 [Musique]
00:06:38 [Musique]
00:06:41 [Musique]
00:06:45 [Musique]
00:06:49 [Musique]
00:06:53 [Musique]
00:06:57 [Musique]
00:07:01 [Musique]
00:07:06 [Musique]
00:07:09 [Musique]
00:07:13 [Musique]
00:07:17 [Musique]
00:07:21 [Musique]
00:07:25 [Musique]
00:07:29 Bacho est un chien de mer parfait.
00:07:34 Il aime sauter dans l'eau et nager.
00:07:37 [Musique]
00:07:41 [Musique]
00:07:45 Nous sommes sur l'île grecque de Patmos,
00:07:49 où je passe un grand temps.
00:07:53 Une chose qui ne vous laisse jamais,
00:07:57 quand vous êtes n'importe où à Patmos,
00:08:02 c'est que vous êtes étonné par la beauté du lieu.
00:08:05 C'est une source de inspiration,
00:08:09 et vous ne voulez pas que cette beauté s'en va.
00:08:13 Les gens plus âgés qui se préoccupent
00:08:17 de la beauté et des fonctions du monde naturel,
00:08:21 ont une longue expérience.
00:08:25 Ils ont beaucoup à dire aux jeunes,
00:08:30 mais nous avons fait du mal.
00:08:33 [Musique]
00:08:37 Si vous vous mettez sous l'eau,
00:08:41 sans nager, sans nager,
00:08:45 vous ne voyez rien.
00:08:49 Il n'y a rien.
00:08:53 La mer est très claire,
00:08:58 et ce n'est pas seulement des poissons
00:09:01 qui sont très spars et de petite taille.
00:09:05 C'est aussi, par exemple, le col de l'algal.
00:09:09 Si vous touchez les rochers
00:09:13 dans 2, 3, 4, 10 mètres d'eau,
00:09:17 vous pouvez voir qu'il y a un couvercle
00:09:21 avec une sorte de muc.
00:09:26 [Musique]
00:09:29 [Musique]
00:09:33 [Musique]
00:09:37 [Musique]
00:09:41 Le bon travail est raconté par la légende.
00:09:44 Les valeurs de la légende sont les histoires morales,
00:09:48 les leçons à apprendre.
00:09:52 Notre passé a été raconté par les histoires,
00:09:56 par les mots de la langue et par la légende.
00:10:00 Je veux partager la légende du bébé insatiable,
00:10:04 appelé Wap.
00:10:09 Wap avait un appétit insatiable.
00:10:12 Très bientôt, il était le seul
00:10:16 qui pouvait satisfaire son hongre.
00:10:20 Toutes les croptes qu'ils produisaient sur l'île
00:10:24 devaient être dédiées à Wap.
00:10:28 Ils devaient nourrir Wap,
00:10:32 et les ressources de la mer.
00:10:37 Wap était un géant.
00:10:40 La ville disait qu'elle ne pouvait pas
00:10:44 s'y mettre si elle investissait
00:10:48 dans son bébé insatiable.
00:10:52 Au final, il a pris toute la ville
00:10:56 pour éliminer le bébé.
00:11:00 [Musique]
00:11:04 [Musique]
00:11:07 [Musique]
00:11:11 [Musique]
00:11:15 [Musique]
00:11:19 [Musique]
00:11:23 [Musique]
00:11:27 Nous allons voler vers le sud,
00:11:32 et nous allons nous retrouver
00:11:35 dans différentes communautés,
00:11:39 et nous allons partager
00:11:43 cette bonne nouvelle.
00:11:47 Je veux me nourrir,
00:11:51 car j'ai une grande direction
00:11:55 à suivre, et un grand rêve à réaliser.
00:12:00 Je vais me nourrir,
00:12:03 et je vais me nourrir.
00:12:07 Je vais me nourrir,
00:12:11 et je vais me nourrir.
00:12:15 Je vais me nourrir,
00:12:19 et je vais me nourrir.
00:12:23 Je vais me nourrir,
00:12:28 et je vais me nourrir.
00:12:31 Je vais me nourrir,
00:12:35 et je vais me nourrir.
00:12:39 Je vais me nourrir,
00:12:43 et je vais me nourrir.
00:12:47 Je vais me nourrir,
00:12:51 et je vais me nourrir.
00:12:56 [Musique]
00:12:59 [Musique]
00:13:03 [Musique]
00:13:07 [Musique]
00:13:11 [Musique]
00:13:15 [Musique]
00:13:19 [Musique]
00:13:24 [Musique]
00:13:27 [Musique]
00:13:31 [Musique]
00:13:35 [Musique]
00:13:39 [Musique]
00:13:43 [Musique]
00:13:47 [Musique]
00:13:52 [Musique]
00:13:55 [Musique]
00:13:59 [Musique]
00:14:03 [Musique]
00:14:07 [Musique]
00:14:11 [Musique]
00:14:15 [Musique]
00:14:20 [Musique]
00:14:23 [Musique]
00:14:27 [Musique]
00:14:31 [Musique]
00:14:35 [Musique]
00:14:39 [Musique]
00:14:43 [Musique]
00:14:48 [Musique]
00:14:51 [Musique]
00:14:55 [Musique]
00:14:59 [Musique]
00:15:03 [Musique]
00:15:07 [Musique]
00:15:11 [Musique]
00:15:16 [Musique]
00:15:19 [Musique]
00:15:23 [Musique]
00:15:27 [Musique]
00:15:31 [Musique]
00:15:35 [Musique]
00:15:39 [Musique]
00:15:44 [Musique]
00:15:47 [Musique]
00:15:51 [Musique]
00:15:55 [Musique]
00:15:59 [Musique]
00:16:03 [Musique]
00:16:07 [Musique]
00:16:12 [Musique]
00:16:15 [Musique]
00:16:19 [Musique]
00:16:23 [Musique]
00:16:27 [Musique]
00:16:31 [Musique]
00:16:35 [Musique]
00:16:40 [Musique]
00:16:43 [Musique]
00:16:47 [Musique]
00:16:51 [Musique]
00:16:55 [Musique]
00:16:59 [Musique]
00:17:03 [Musique]
00:17:08 [Musique]
00:17:11 [Musique]
00:17:15 [Musique]
00:17:19 [Musique]
00:17:23 [Musique]
00:17:27 [Musique]
00:17:31 [Musique]
00:17:36 [Musique]
00:17:39 [Musique]
00:17:43 [Musique]
00:17:47 [Musique]
00:17:51 [Musique]
00:17:55 [Musique]
00:17:59 [Musique]
00:18:04 [Musique]
00:18:07 [Musique]
00:18:11 [Musique]
00:18:15 [Musique]
00:18:19 [Musique]
00:18:23 [Musique]
00:18:27 [Musique]
00:18:32 [Musique]
00:18:35 [Musique]
00:18:39 [Musique]
00:18:43 [Musique]
00:18:47 [Musique]
00:18:51 [Musique]
00:18:55 [Musique]
00:19:00 [Musique]
00:19:03 [Musique]
00:19:07 [Musique]
00:19:11 [Musique]
00:19:15 [Musique]
00:19:19 [Musique]
00:19:23 [Musique]
00:19:28 [Musique]
00:19:31 [Musique]
00:19:35 [Musique]
00:19:39 [Musique]
00:19:43 [Musique]
00:19:47 [Musique]
00:19:51 [Musique]
00:19:56 [Musique]
00:19:59 [Musique]
00:20:03 [Musique]
00:20:07 [Musique]
00:20:11 [Musique]
00:20:15 [Musique]
00:20:19 [Musique]
00:20:24 [Musique]
00:20:27 [Musique]
00:20:31 [Musique]
00:20:35 [Musique]
00:20:39 [Musique]
00:20:43 [Musique]
00:20:47 [Musique]
00:20:52 [Musique]
00:20:55 [Musique]
00:20:59 [Musique]
00:21:03 [Musique]
00:21:07 [Musique]
00:21:11 [Musique]
00:21:15 [Musique]
00:21:20 [Musique]
00:21:23 [Musique]
00:21:27 [Musique]
00:21:31 [Musique]
00:21:35 [Musique]
00:21:39 [Musique]
00:21:43 [Musique]
00:21:48 [Musique]
00:21:51 [Musique]
00:21:55 [Musique]
00:21:59 [Musique]
00:22:03 [Musique]
00:22:07 [Musique]
00:22:11 [Musique]
00:22:16 [Musique]
00:22:19 [Musique]
00:22:23 [Musique]
00:22:27 [Musique]
00:22:31 [Musique]
00:22:35 [Musique]
00:22:39 [Musique]
00:22:44 [Musique]
00:22:47 [Musique]
00:22:51 [Musique]
00:22:55 [Musique]
00:22:59 [Musique]
00:23:03 [Musique]
00:23:07 [Musique]
00:23:12 [Musique]
00:23:15 [Musique]
00:23:19 [Musique]
00:23:23 [Musique]
00:23:27 [Musique]
00:23:31 [Musique]
00:23:35 [Musique]
00:23:40 [Musique]
00:23:43 [Musique]
00:23:47 [Musique]
00:23:51 [Musique]
00:23:55 [Musique]
00:23:59 [Musique]
00:24:03 [Musique]
00:24:08 [Musique]
00:24:11 [Musique]
00:24:15 [Musique]
00:24:19 [Musique]
00:24:23 [Musique]
00:24:27 [Musique]
00:24:31 [Musique]
00:24:36 [Musique]
00:24:39 [Musique]
00:24:43 [Musique]
00:24:47 [Musique]
00:24:51 [Musique]
00:24:55 [Musique]
00:24:59 [Musique]
00:25:04 [Musique]
00:25:07 [Musique]
00:25:11 [Musique]
00:25:15 [Musique]
00:25:19 [Musique]
00:25:23 [Musique]
00:25:27 [Musique]
00:25:32 [Musique]
00:25:35 [Musique]
00:25:39 [Musique]
00:25:43 [Musique]
00:25:47 [Musique]
00:25:51 [Musique]
00:25:55 [Musique]
00:26:00 [Musique]
00:26:03 [Musique]
00:26:07 [Musique]
00:26:11 [Musique]
00:26:15 [Musique]
00:26:19 [Musique]
00:26:23 [Musique]
00:26:28 [Musique]
00:26:31 [Musique]
00:26:35 [Musique]
00:26:39 [Musique]
00:26:43 [Musique]
00:26:47 [Musique]
00:26:51 [Musique]
00:26:56 [Musique]
00:26:59 [Musique]
00:27:03 [Musique]
00:27:07 [Musique]
00:27:11 [Musique]
00:27:15 [Musique]
00:27:19 [Musique]
00:27:24 [Musique]
00:27:27 [Musique]
00:27:31 [Musique]
00:27:35 [Musique]
00:27:39 [Musique]
00:27:43 [Musique]
00:27:47 [Musique]
00:27:52 [Musique]
00:27:55 [Musique]
00:27:59 [Musique]
00:28:03 [Musique]
00:28:07 [Musique]
00:28:11 [Musique]
00:28:15 [Musique]
00:28:20 [Musique]
00:28:23 [Musique]
00:28:27 [Musique]
00:28:31 [Musique]
00:28:35 [Musique]
00:28:39 [Musique]
00:28:43 [Musique]
00:28:48 [Musique]
00:28:51 [Musique]
00:28:55 [Musique]
00:28:59 [Musique]
00:29:03 [Musique]
00:29:07 [Musique]
00:29:11 [Musique]
00:29:16 [Musique]
00:29:19 [Musique]
00:29:23 [Musique]
00:29:27 [Musique]
00:29:31 [Musique]
00:29:35 [Musique]
00:29:39 [Musique]
00:29:44 [Musique]
00:29:47 [Musique]
00:29:51 [Musique]
00:29:55 [Musique]
00:29:59 [Musique]
00:30:03 [Musique]
00:30:07 [Musique]
00:30:12 [Musique]
00:30:15 [Musique]
00:30:19 [Musique]
00:30:23 [Musique]
00:30:27 [Musique]
00:30:31 [Musique]
00:30:35 [Musique]
00:30:40 [Musique]
00:30:43 [Musique]
00:30:47 [Musique]
00:30:51 [Musique]
00:30:55 [Musique]
00:30:59 [Musique]
00:31:03 [Musique]
00:31:08 [Musique]
00:31:11 [Musique]
00:31:15 [Musique]
00:31:19 [Musique]
00:31:23 [Musique]
00:31:27 [Musique]
00:31:31 [Musique]
00:31:36 [Musique]
00:31:39 [Musique]
00:31:43 [Musique]
00:31:47 [Musique]
00:31:51 [Musique]
00:31:55 [Musique]
00:31:59 [Musique]
00:32:04 [Musique]
00:32:07 [Musique]
00:32:11 [Musique]
00:32:15 [Musique]
00:32:19 [Musique]
00:32:23 [Musique]
00:32:27 [Musique]
00:32:32 [Musique]
00:32:35 [Musique]
00:32:39 [Musique]
00:32:43 [Musique]
00:32:47 [Musique]
00:32:51 [Musique]
00:32:55 [Musique]
00:33:00 [Musique]
00:33:03 [Musique]
00:33:07 [Musique]
00:33:11 [Musique]
00:33:15 [Musique]
00:33:19 [Musique]
00:33:23 [Musique]
00:33:28 [Musique]
00:33:31 [Musique]
00:33:35 [Musique]
00:33:39 [Musique]
00:33:43 [Musique]
00:33:47 [Musique]
00:33:51 [Musique]
00:33:56 [Musique]
00:33:59 [Musique]
00:34:03 [Musique]
00:34:07 [Musique]
00:34:11 [Musique]
00:34:15 [Musique]
00:34:19 [Musique]
00:34:24 [Musique]
00:34:27 [Musique]
00:34:31 [Musique]
00:34:35 [Musique]
00:34:39 [Musique]
00:34:43 [Musique]
00:34:47 [Musique]
00:34:52 [Musique]
00:34:55 [Musique]
00:34:59 [Musique]
00:35:03 [Musique]
00:35:07 [Musique]
00:35:11 [Musique]
00:35:15 [Musique]
00:35:20 [Musique]
00:35:23 [Musique]
00:35:27 [Musique]
00:35:31 [Musique]
00:35:35 [Musique]
00:35:39 [Musique]
00:35:43 [Musique]
00:35:48 [Musique]
00:35:51 [Musique]
00:35:55 [Musique]
00:35:59 [Musique]
00:36:03 [Musique]
00:36:07 [Musique]
00:36:11 [Musique]
00:36:16 [Musique]
00:36:19 [Musique]
00:36:23 [Musique]
00:36:27 [Musique]
00:36:31 [Musique]
00:36:35 [Musique]
00:36:39 [Musique]
00:36:44 [Musique]
00:36:47 [Musique]
00:36:51 [Musique]
00:36:55 [Musique]
00:36:59 [Musique]
00:37:03 [Musique]
00:37:07 [Musique]
00:37:12 [Musique]
00:37:15 [Musique]
00:37:19 [Musique]
00:37:23 [Musique]
00:37:27 [Musique]
00:37:31 [Musique]
00:37:35 [Musique]
00:37:40 [Musique]
00:37:43 [Musique]
00:37:47 [Musique]
00:37:51 [Musique]
00:37:55 [Musique]
00:37:59 [Musique]
00:38:03 [Musique]
00:38:08 [Musique]
00:38:11 [Musique]
00:38:15 [Musique]
00:38:19 [Musique]
00:38:23 [Musique]
00:38:27 [Musique]
00:38:31 [Musique]
00:38:36 [Musique]
00:38:39 [Musique]
00:38:43 [Musique]
00:38:47 [Musique]
00:38:51 [Musique]
00:38:55 [Musique]
00:38:59 [Musique]
00:39:04 [Musique]
00:39:07 [Musique]
00:39:11 [Musique]
00:39:15 [Musique]
00:39:19 [Musique]
00:39:23 [Musique]
00:39:27 [Musique]
00:39:32 [Musique]
00:39:35 [Musique]
00:39:39 [Musique]
00:39:43 [Musique]
00:39:47 [Musique]
00:39:51 [Musique]
00:39:55 [Musique]
00:40:00 [Musique]
00:40:03 [Musique]
00:40:07 [Musique]
00:40:11 [Musique]
00:40:15 [Musique]
00:40:19 [Musique]
00:40:23 Aujourd'hui, en juin 2017, seulement 3,5% de l'océan est sous protection,
00:40:29 en comparaison avec 15% de la terre.
00:40:31 Les Nations Unies ont un objectif de protéger 10% de l'océan en 2020,
00:40:36 mais ce n'est pas assez.
00:40:38 Les études scientifiques recommandent que nous protégeons un troisième de l'océan,
00:40:41 30%, en 2030.
00:40:44 Et certaines personnes suggèrent que nous devons même penser à la moitié de l'océan protégé en 2015.
00:40:50 [Musique]
00:40:54 [Musique]
00:40:58 [Musique]
00:41:01 [Musique]
00:41:05 [Musique]
00:41:09 [Musique]
00:41:13 [Musique]
00:41:17 [Musique]
00:41:21 [Musique]
00:41:26 [Musique]
00:41:29 [Musique]
00:41:33 [Musique]
00:41:37 [Musique]
00:41:41 [Musique]
00:41:45 [Musique]
00:41:49 [Musique]
00:41:54 [Musique]
00:41:57 [Musique]
00:42:01 [Musique]
00:42:05 [Musique]
00:42:09 [Musique]
00:42:13 [Musique]
00:42:17 [Musique]
00:42:22 [Musique]
00:42:25 [Musique]
00:42:29 [Musique]
00:42:33 [Musique]
00:42:37 [Musique]
00:42:41 [Musique]
00:42:45 [Musique]
00:42:50 [Musique]
00:42:53 [Musique]
00:42:57 [Musique]
00:43:01 [Musique]
00:43:05 [Musique]
00:43:09 [Musique]
00:43:13 [Musique]
00:43:18 [Musique]
00:43:21 [Musique]
00:43:25 [Musique]
00:43:29 [Musique]
00:43:33 [Musique]
00:43:37 [Musique]
00:43:41 [Musique]
00:43:46 [Musique]
00:43:49 [Musique]
00:43:53 [Musique]
00:43:57 [Musique]
00:44:01 [Musique]
00:44:05 [Musique]
00:44:09 [Musique]
00:44:14 [Musique]
00:44:17 [Musique]
00:44:21 [Musique]
00:44:25 [Musique]
00:44:29 [Musique]
00:44:33 [Musique]
00:44:37 [Musique]
00:44:42 [Musique]
00:44:45 [Musique]
00:44:49 [Musique]
00:44:53 [Musique]
00:44:57 [Musique]
00:45:01 [Musique]
00:45:05 [Musique]
00:45:10 [Musique]
00:45:13 [Musique]
00:45:17 [Musique]
00:45:21 [Musique]
00:45:25 [Musique]
00:45:29 [Musique]
00:45:33 [Musique]
00:45:38 [Musique]
00:45:41 [Musique]
00:45:45 [Musique]
00:45:49 [Musique]
00:45:53 [Musique]
00:45:57 [Musique]
00:46:01 [Musique]
00:46:06 [Musique]
00:46:09 [Musique]
00:46:13 [Musique]
00:46:17 [Musique]
00:46:21 [Musique]
00:46:25 [Musique]
00:46:29 [Musique]
00:46:34 [Musique]
00:46:37 [Musique]
00:46:41 [Musique]
00:46:45 [Musique]
00:46:49 [Musique]
00:46:53 [Musique]
00:46:57 [Musique]
00:47:02 [Musique]
00:47:05 [Musique]
00:47:09 [Musique]
00:47:13 [Musique]
00:47:17 [Musique]
00:47:21 [Musique]
00:47:25 [Musique]
00:47:30 [Musique]
00:47:33 [Musique]
00:47:37 [Musique]
00:47:41 [Musique]
00:47:45 [Musique]
00:47:49 [Musique]
00:47:53 [Musique]
00:47:58 [Musique]
00:48:01 [Musique]
00:48:05 [Musique]
00:48:09 [Musique]
00:48:13 [Musique]
00:48:17 [Musique]
00:48:21 [Musique]
00:48:26 [Musique]
00:48:29 [Musique]
00:48:33 [Musique]
00:48:37 [Musique]
00:48:41 [Musique]
00:48:45 [Musique]
00:48:49 [Musique]
00:48:54 [Musique]
00:48:57 [Musique]
00:49:01 [Musique]
00:49:05 [Musique]
00:49:09 [Musique]
00:49:13 [Musique]
00:49:17 [Musique]
00:49:22 [Musique]
00:49:25 [Musique]
00:49:29 [Musique]
00:49:33 [Musique]
00:49:37 [Musique]
00:49:41 [Musique]
00:49:45 [Musique]
00:49:50 [Musique]
00:49:53 [Musique]
00:49:57 [Musique]
00:50:01 [Musique]
00:50:05 [Musique]
00:50:09 [Musique]
00:50:13 [Musique]
00:50:18 [Musique]
00:50:21 [Musique]
00:50:25 [Musique]
00:50:29 [Musique]
00:50:33 [Musique]
00:50:37 [Musique]
00:50:41 [Musique]
00:50:46 [Musique]
00:50:49 [Musique]
00:50:53 [Musique]
00:50:57 [Musique]
00:51:01 [Musique]
00:51:05 [Musique]
00:51:09 [Musique]
00:51:14 [Musique]
00:51:17 [Musique]
00:51:21 [Musique]
00:51:25 [Musique]
00:51:29 [Musique]
00:51:33 [Musique]
00:51:37 [Musique]
00:51:42 [Musique]
00:51:45 [Musique]
00:51:49 [Musique]
00:51:53 [Musique]
00:51:57 [Musique]
00:52:01 [Musique]
00:52:05 [Musique]
00:52:10 [Musique]
00:52:13 [Musique]
00:52:17 [Musique]
00:52:21 [Musique]
00:52:25 [Musique]
00:52:29 [Musique]
00:52:33 [Musique]
00:52:38 [Musique]
00:52:41 [Musique]
00:52:45 [Musique]
00:52:49 [Musique]
00:52:53 [Musique]
00:52:57 [Musique]
00:53:01 [Musique]
00:53:06 [Musique]
00:53:09 [Musique]
00:53:13 [Musique]
00:53:17 [Musique]
00:53:21 [Musique]
00:53:25 [Musique]
00:53:29 [Musique]
00:53:34 [Musique]
00:53:37 [Musique]
00:53:41 [Musique]
00:53:45 [Musique]
00:53:49 [Musique]
00:53:53 [Musique]
00:53:57 [Musique]
00:54:02 [Musique]
00:54:05 [Musique]
00:54:09 [Musique]
00:54:13 [Musique]
00:54:17 [Musique]
00:54:21 [Musique]
00:54:25 [Musique]
00:54:30 [Musique]
00:54:33 [Musique]
00:54:37 [Musique]
00:54:41 [Musique]
00:54:45 [Musique]
00:54:49 [Musique]
00:54:53 [Musique]
00:54:58 [Musique]
00:55:01 [Musique]
00:55:05 [Musique]
00:55:09 [Musique]
00:55:13 [Musique]
00:55:17 [Musique]
00:55:21 [Musique]
00:55:26 [Musique]
00:55:29 [Musique]
00:55:33 [Musique]
00:55:37 [Musique]
00:55:41 [Musique]
00:55:45 [Musique]
00:55:49 [Musique]
00:55:54 [Musique]
00:55:57 [Musique]
00:56:01 [Musique]
00:56:05 [Musique]
00:56:09 [Musique]
00:56:13 [Musique]
00:56:17 [Musique]
00:56:22 [Musique]
00:56:25 [Musique]
00:56:29 [Musique]
00:56:33 [Musique]
00:56:37 [Musique]
00:56:41 [Musique]
00:56:45 Je peux dire que Mario a fait beaucoup pour nous,
00:56:49 comme la petite d'île, car il nous a toujours dit que les enfants
00:56:52 sont la future de l'île, et il nous a dit que
00:56:55 il fallait vraiment savoir à propos de la conservation.
00:56:58 Quand vous voyagez, vous pouvez aussi partager ça avec tout le monde.
00:57:01 Il nous a toujours dit que ce n'est pas seulement l'île d'Apo
00:57:05 que nous devons protéger, c'est la Filippe entière
00:57:08 et le monde entier. Nous allons commencer ici,
00:57:11 à Apo.
00:57:14 [Musique]
00:57:18 [Musique]
00:57:21 [Musique]
00:57:25 [Musique]
00:57:29 [Musique]
00:57:33 [Musique]
00:57:37 [Musique]
00:57:41 [Musique]
00:57:46 [Musique]
00:57:49 [Musique]
00:57:53 [Musique]
00:57:57 [Musique]
00:58:01 [Musique]
00:58:05 [Musique]
00:58:09 [Musique]
00:58:14 [Musique]
00:58:17 [Musique]
00:58:21 [Musique]
00:58:25 [Musique]
00:58:29 [Musique]
00:58:33 [Musique]
00:58:37 [Musique]
00:58:42 [Musique]
00:58:45 [Musique]
00:58:49 [Musique]
00:58:53 [Musique]
00:58:57 [Musique]
00:59:01 [Musique]
00:59:05 [Musique]
00:59:10 [Musique]
00:59:13 [Musique]
00:59:17 [Musique]
00:59:21 [Musique]
00:59:25 [Musique]
00:59:29 [Musique]
00:59:33 [Musique]
00:59:38 [Musique]
00:59:41 [Musique]
00:59:45 [Musique]
00:59:49 [Musique]
00:59:53 [Musique]
00:59:57 [Musique]
01:00:01 [Musique]
01:00:06 [Musique]
01:00:09 [Musique]
01:00:13 [Musique]
01:00:17 [Musique]
01:00:21 [Musique]
01:00:25 [Musique]
01:00:29 [Musique]
01:00:34 [Musique]
01:00:37 [Musique]
01:00:41 [Musique]
01:00:45 [Musique]
01:00:49 [Musique]
01:00:53 [Musique]
01:00:57 [Musique]
01:01:02 [Musique]
01:01:05 [Musique]
01:01:09 [Musique]
01:01:13 [Musique]
01:01:17 [Musique]
01:01:21 [Musique]
01:01:25 [Musique]
01:01:30 [Musique]
01:01:33 [Musique]
01:01:37 [Musique]
01:01:41 [Musique]
01:01:45 [Musique]
01:01:49 [Musique]
01:01:53 [Musique]
01:01:58 [Musique]
01:02:01 [Musique]
01:02:05 [Musique]
01:02:09 [Musique]
01:02:13 [Musique]
01:02:17 [Musique]
01:02:21 [Musique]
01:02:26 [Musique]
01:02:29 [Musique]
01:02:33 [Musique]
01:02:37 [Musique]
01:02:41 [Musique]
01:02:45 [Musique]
01:02:49 [Musique]
01:02:54 [Musique]
01:02:57 [Musique]
01:03:01 [Musique]
01:03:05 [Musique]
01:03:09 [Musique]
01:03:13 [Musique]
01:03:17 [Musique]
01:03:22 [Musique]
01:03:25 [Musique]
01:03:29 [Musique]
01:03:33 [Musique]
01:03:37 [Musique]
01:03:41 [Musique]
01:03:45 [Musique]
01:03:50 [Musique]
01:03:53 [Musique]
01:03:57 [Musique]
01:04:01 [Musique]
01:04:05 [Musique]
01:04:09 [Musique]
01:04:13 [Musique]
01:04:18 [Musique]
01:04:21 [Musique]
01:04:25 [Musique]
01:04:29 [Musique]
01:04:33 [Musique]
01:04:37 [Musique]
01:04:41 [Musique]
01:04:46 [Musique]
01:04:49 [Musique]
01:04:53 [Musique]
01:04:57 [Musique]
01:05:01 [Musique]
01:05:05 [Musique]
01:05:09 [Musique]
01:05:14 [Musique]
01:05:17 [Musique]
01:05:21 [Musique]
01:05:25 [Musique]
01:05:29 [Musique]
01:05:33 [Musique]
01:05:37 [Musique]
01:05:42 [Musique]
01:05:45 [Musique]
01:05:49 [Musique]
01:05:53 [Musique]
01:05:57 [Musique]
01:06:01 [Musique]
01:06:05 [Musique]
01:06:10 [Musique]
01:06:13 [Musique]
01:06:17 [Musique]
01:06:21 [Musique]
01:06:25 [Musique]
01:06:29 [Musique]
01:06:33 [Musique]
01:06:38 [Musique]
01:06:41 [Musique]
01:06:45 [Musique]
01:06:49 [Musique]
01:06:53 [Musique]
01:06:57 [Musique]
01:07:01 [Musique]
01:07:06 [Musique]
01:07:09 [Musique]
01:07:13 [Musique]
01:07:17 [Musique]
01:07:21 [Musique]
01:07:25 [Musique]
01:07:29 [Musique]
01:07:34 [Musique]
01:07:37 [Musique]
01:07:41 [Musique]
01:07:45 [Musique]
01:07:49 [Musique]
01:07:53 [Musique]
01:07:57 [Musique]
01:08:02 [Musique]
01:08:05 [Musique]
01:08:09 [Musique]
01:08:13 [Musique]
01:08:17 [Musique]
01:08:21 [Musique]
01:08:25 [Musique]
01:08:30 [Musique]
01:08:33 [Musique]
01:08:37 [Musique]
01:08:41 [Musique]
01:08:45 [Musique]
01:08:49 [Musique]
01:08:53 [Musique]
01:08:58 [Musique]
01:09:01 [Musique]
01:09:05 [Musique]
01:09:09 [Musique]
01:09:13 [Musique]
01:09:17 [Musique]
01:09:21 [Musique]
01:09:26 [Musique]
01:09:29 [Musique]
01:09:33 [Musique]
01:09:37 [Musique]
01:09:41 [Musique]
01:09:45 [Musique]
01:09:49 [Musique]
01:09:54 [Musique]
01:09:57 [Musique]
01:10:01 [Musique]
01:10:05 [Musique]
01:10:09 [Musique]
01:10:13 [Musique]
01:10:17 [Musique]
01:10:22 [Musique]
01:10:25 [Musique]
01:10:29 [Musique]
01:10:33 [Musique]
01:10:37 [Musique]
01:10:41 [Musique]
01:10:45 [Musique]
01:10:50 [Musique]
01:10:53 [Musique]
01:10:57 [Musique]
01:11:01 [Musique]
01:11:05 [Musique]
01:11:09 [Musique]
01:11:13 [Musique]
01:11:18 [Musique]
01:11:21 [Musique]
01:11:25 [Musique]
01:11:29 [Musique]
01:11:33 [Musique]
01:11:37 [Musique]
01:11:41 [Musique]
01:11:46 [Musique]
01:11:49 [Musique]
01:11:53 [Musique]
01:11:57 [Musique]
01:12:01 [Musique]
01:12:05 [Musique]
01:12:09 [Musique]
01:12:14 [Musique]
01:12:17 [Musique]
01:12:21 [Musique]
01:12:25 [Musique]
01:12:29 [Musique]
01:12:33 [Musique]
01:12:37 [Musique]
01:12:42 [Musique]
01:12:45 [Musique]
01:12:49 [Musique]
01:12:53 [Musique]
01:12:57 [Musique]
01:13:01 [Musique]
01:13:05 [Musique]
01:13:10 [Musique]
01:13:13 [Musique]
01:13:17 [Musique]
01:13:21 [Musique]
01:13:25 [Musique]
01:13:29 [Musique]
01:13:33 [Musique]
01:13:38 [Musique]
01:13:41 [Musique]
01:13:45 [Musique]
01:13:49 [Musique]
01:13:53 [Musique]
01:13:57 [Musique]
01:14:01 [Musique]
01:14:06 [Musique]
01:14:09 [Musique]
01:14:13 [Musique]
01:14:17 [Musique]
01:14:21 [Musique]
01:14:25 [Musique]
01:14:29 [Musique]
01:14:34 [Musique]
01:14:37 [Musique]
01:14:41 [Musique]
01:14:45 [Musique]
01:14:49 [Musique]
01:14:53 [Musique]
01:14:57 [Musique]
01:15:02 [Musique]
01:15:05 [Musique]
01:15:09 [Musique]
01:15:13 [Musique]
01:15:17 [Musique]
01:15:21 [Musique]
01:15:25 [Musique]
01:15:30 [Musique]
01:15:33 [Musique]
01:15:37 [Musique]
01:15:41 [Musique]
01:15:45 [Musique]
01:15:49 [Musique]
01:15:53 [Musique]
01:15:58 [Musique]
01:16:01 [Musique]
01:16:05 [Musique]
01:16:09 [Musique]
01:16:13 [Musique]
01:16:17 [Musique]
01:16:21 [Musique]
01:16:26 [Musique]
01:16:29 [Musique]
01:16:33 [Musique]
01:16:37 [Musique]
01:16:41 [Musique]
01:16:45 [Musique]
01:16:49 [Musique]
01:16:54 [Musique]
01:16:57 [Musique]
01:17:01 [Musique]
01:17:05 [Musique]
01:17:09 [Musique]
01:17:13 [Musique]
01:17:17 [Musique]
01:17:22 [Musique]
01:17:25 [Musique]
01:17:29 [Musique]
01:17:33 [Musique]
01:17:37 [Musique]
01:17:41 [Musique]
01:17:45 [Musique]
01:17:50 [Musique]
01:17:53 [Musique]
01:17:57 [Musique]
01:18:01 [Musique]
01:18:05 [Musique]
01:18:09 [Musique]
01:18:13 [Musique]
01:18:18 [Musique]
01:18:21 [Musique]
01:18:25 [Musique]
01:18:29 [Musique]
01:18:33 [Musique]
01:18:37 [Musique]
01:18:41 [Musique]
01:18:46 [Musique]
01:18:49 [Musique]
01:18:53 [Musique]
01:18:57 [Musique]
01:19:01 [Musique]
01:19:05 [Musique]
01:19:09 [Musique]
01:19:14 [Musique]
01:19:17 [Musique]
01:19:21 [Musique]
01:19:25 [Musique]
01:19:29 [Musique]
01:19:33 [Musique]
01:19:37 [Musique]
01:19:42 [Musique]
01:19:45 [Musique]
01:19:49 [Musique]
01:19:53 [Musique]
01:19:57 [Musique]
01:20:01 [Musique]
01:20:05 [Musique]
01:20:10 [Musique]
01:20:13 [Musique]
01:20:17 [Musique]
01:20:21 [Musique]
01:20:25 [Musique]
01:20:29 [Musique]
01:20:33 [Musique]
01:20:38 [Musique]
01:20:41 [Musique]
01:20:45 [Musique]
01:20:49 [Musique]
01:20:53 [Musique]
01:20:57 [Musique]
01:21:01 [Musique]
01:21:06 [Musique]
01:21:09 [Musique]
01:21:13 [Musique]
01:21:17 [Musique]
01:21:21 [Musique]
01:21:25 [Musique]
01:21:29 [Musique]
01:21:34 [Musique]
01:21:37 [Musique]
01:21:41 [Musique]
01:21:45 [Musique]
01:21:49 [Musique]
01:21:53 [Musique]
01:21:57 [Musique]
01:22:02 [Musique]
01:22:05 [Musique]
01:22:09 [Musique]
01:22:13 [Musique]
01:22:17 [Musique]
01:22:21 [Musique]
01:22:25 [Musique]
01:22:30 [Musique]
01:22:33 [Musique]
01:22:37 [Musique]
01:22:41 [Musique]
01:22:45 [Musique]
01:22:49 [Musique]
01:22:53 [Musique]
01:22:58 [Musique]
01:23:01 [Musique]
01:23:05 [Musique]
01:23:09 [Musique]
01:23:13 [Musique]
01:23:17 [Musique]
01:23:21 [Musique]
01:23:26 [Musique]
01:23:29 [Musique]
01:23:33 [Musique]
01:23:37 [Musique]
01:23:41 [Musique]
01:23:45 [Musique]
01:23:49 [Musique]
01:23:54 [Musique]
01:23:57 [Musique]
01:24:01 [Musique]
01:24:05 [Musique]
01:24:09 [Musique]
01:24:13 [Musique]
01:24:17 [Musique]
01:24:22 [Musique]
01:24:25 [Musique]
01:24:29 [Musique]
01:24:33 [Musique]
01:24:37 [Musique]
01:24:41 [Musique]
01:24:45 [Musique]
01:24:50 [Musique]
01:24:53 [Musique]
01:24:57 [Musique]
01:25:01 [Musique]
01:25:05 [Musique]
01:25:09 [Musique]
01:25:13 [Musique]
01:25:18 [Musique]
01:25:21 [Musique]
01:25:25 [Musique]
01:25:29 [Musique]
01:25:33 [Musique]
01:25:37 [Musique]
01:25:41 [Musique]
01:25:46 [Musique]
01:25:49 [Musique]
01:25:53 [Musique]
01:25:57 [Musique]
01:26:01 [Musique]
01:26:05 [Musique]
01:26:09 [Musique]
01:26:14 [Musique]
01:26:17 [Musique]
01:26:21 [Musique]
01:26:25 [Musique]
01:26:29 [Musique]
01:26:33 [Musique]
01:26:37 [Musique]
01:26:42 [Musique]
01:26:45 [Musique]
01:26:49 [Musique]
01:26:53 [Musique]
01:26:57 [Musique]
01:27:01 [Musique]
01:27:05 [Musique]
01:27:10 [Musique]
01:27:13 [Musique]
01:27:17 [Musique]
01:27:21 [Musique]
01:27:25 [Musique]
01:27:29 [Musique]
01:27:33 [Musique]
01:27:38 [Musique]
01:27:41 [Musique]
01:27:45 [Musique]
01:27:49 [Musique]
01:27:53 [Musique]
01:27:57 [Musique]
01:28:01 [Musique]
01:28:06 [Musique]
01:28:09 [Musique]
01:28:13 [Musique]
01:28:17 [Musique]
01:28:21 [Musique]
01:28:25 [Musique]
01:28:29 [Musique]
01:28:34 [Musique]
01:28:37 [Musique]
01:28:41 [Musique]
01:28:45 [Musique]
01:28:49 [Musique]
01:28:53 [Musique]
01:28:57 [Musique]
01:29:02 [Musique]
01:29:05 [Musique]
01:29:09 [Musique]
01:29:13 [Musique]
01:29:17 [Musique]
01:29:21 [Musique]
01:29:25 [Musique]
01:29:30 [Musique]
01:29:33 [Musique]
01:29:37 [Musique]
01:29:41 [Musique]
01:29:45 [Musique]
01:29:49 [Musique]
01:29:53 [Musique]
01:29:58 [Musique]
01:30:01 [Musique]
01:30:05 [Musique]
01:30:09 [Musique]
01:30:13 [Musique]
01:30:17 [Musique]
01:30:21 [Musique]
01:30:26 [Musique]
01:30:29 [Musique]
01:30:33 [Musique]
01:30:37 [Musique]
01:30:41 [Musique]
01:30:45 [Musique]
01:30:49 [Musique]
01:30:54 [Musique]
01:30:57 [Musique]
01:31:01 [Musique]
01:31:05 [Musique]
01:31:09 [Musique]
01:31:13 [Musique]
01:31:17 [Musique]
01:31:22 [Musique]
01:31:25 [Musique]
01:31:29 [Musique]
01:31:33 [Musique]
01:31:37 [Musique]
01:31:41 [Musique]
01:31:45 [Musique]
01:31:50 [Musique]
01:31:53 [Musique]
01:31:57 [Musique]
01:32:01 [Musique]
01:32:05 [Musique]
01:32:09 [Musique]
01:32:13 [Musique]
01:32:18 [Musique]
01:32:21 [Musique]
01:32:25 [Musique]
01:32:29 [Musique]
01:32:33 [Musique]
01:32:37 [Musique]
01:32:41 [Musique]
01:32:46 [Musique]
01:32:49 [Musique]
01:32:53 [Musique]
01:32:57 [Musique]
01:33:01 [Musique]
01:33:05 [Musique]
01:33:09 [Musique]
01:33:14 [Musique]
01:33:17 [Musique]
01:33:21 [Musique]
01:33:25 [Musique]
01:33:29 [Musique]
01:33:33 [Musique]
01:33:37 [Musique]
01:33:42 [Musique]
01:33:45 [Musique]
01:33:49 [Musique]
01:33:53 [Musique]
01:33:57 [Musique]
01:34:01 [Musique]
01:34:05 [Musique]
01:34:10 [Musique]
01:34:13 [Musique]
01:34:17 [Musique]
01:34:21 [Musique]
01:34:25 [Musique]
01:34:29 [Musique]
01:34:33 [Musique]
01:34:38 [Musique]
01:34:41 [Musique]
01:34:45 [Musique]
01:34:49 [Musique]
01:34:53 [Musique]
01:34:57 [Musique]
01:35:00 [SILENCE]