• l’année dernière
(1961-1962)
Production : UPA
November 5, 1961

Category

📺
TV
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:08 The Dick Tracy Show!
00:11 ♪ ♪ ♪
00:28 Ok, Chief. I'll get on it right away.
00:31 Dick Tracy calling Joe Jitsu.
00:33 Calling Joe Jitsu.
00:34 Go ahead, please.
00:36 Listen, Joe. I've no time to explain all the details,
00:39 but pack your bags and meet me at the airport.
00:42 We have a plane to catch.
00:44 ♪ ♪ ♪
00:45 Where are we going, Mr. Tracy?
00:47 Haraji, India, Joe.
00:49 There's an international crime syndicate in operation
00:52 led by Sketch Puri and the Mole.
00:54 How so?
00:55 We're certain they'll hit either the Idol of Hamastan
00:58 or the Golden Temple of Punjabi.
01:01 How so? Oh!
01:02 We are over Hamastan now.
01:04 Yes. You get off here and I'll go on ahead.
01:07 Good luck.
01:08 Yes, Mr. Tracy.
01:10 Geronimo!
01:14 ♪ ♪ ♪
01:19 Ah, ma-y-fi-que!
01:21 Oh, boy!
01:23 Yeah, we sure fooled those guards, Puri.
01:26 Oh, boy!
01:28 Yeah, but I feel awful silly in this outfit.
01:31 This disguise is the only way foreigners like us
01:34 can get into this temple and stop your complaining.
01:38 Look at the size of those rubies.
01:41 Oh, boy! Oh, boy!
01:44 Follow me and I will show you the secret
01:47 of the Hamastan Idol.
01:50 Observe.
01:51 I push this finger and presto,
01:54 a secret door, she opens.
01:58 Inside, Mole, quickly.
02:02 This will be an inside job that is an inside job.
02:09 What do we do now, Puri?
02:12 Now watch.
02:13 I press this button and pick up our tool kit.
02:17 You see?
02:20 Now for the priceless Hamastan Ruby.
02:24 Gently, Mole, gently.
02:27 Shh! Hold it.
02:29 Someone is coming.
02:31 It's Joe Jitsu.
02:34 Ah, so, the Hamastan Idol,
02:37 a most treasured ruby, is still there.
02:39 All right, Flatfoot, up with your hands.
02:42 Hmm, voice is familiar but cannot praise face.
02:46 Must be Ruby Robber's sketch Puri and his henchman, Mole.
02:50 Let him have it, Mole.
02:55 Hold everything, please.
02:57 Joe Jitsu to Dick Tracy.
02:59 Come in, Joe.
03:01 I'm here with Idol now. Got hand full.
03:04 I'll hop a jet immediately, Joe.
03:07 We've just rounded up the rest of the ring
03:08 here in the Punjabi temple.
03:10 Six to an even, over and out.
03:14 We're most fortunate to have a bulletproof umbrella
03:17 with built-in gun.
03:19 (gunshots)
03:24 Gosh! What do we do now, Puri?
03:27 Back to the control buttons.
03:30 Surrender, you crooks.
03:31 Wrong arm of law has caught.
03:33 Oh!
03:34 Ah, Monsieur Joe,
03:36 we have more arms than does the law.
03:40 Please to observe.
03:41 I am wearing glasses.
03:44 Right on the button.
03:47 (laughing)
03:49 Come here, you little squirt.
03:51 Now we squash you like a bug.
03:54 Now I am mad.
03:57 Excuse, please.
03:58 No!
04:00 So sorry.
04:01 (screaming)
04:04 Excuse, please.
04:06 So sorry.
04:07 Stop! Stop! We surrender.
04:10 We will come out.
04:11 You win.
04:13 Nice going, Joe.
04:14 Oh, hello, Mr. Tracy.
04:17 You've saved the Hammerstan Idol.
04:19 You deserve a long vacation after this job, Joe.
04:22 I'll take custody of those two.
04:24 Oh, thank you very much, Mr. Tracy.
04:26 Joe eager for next assignment.
04:29 Your what?
04:30 Oh, yes.
04:31 Venerable Idol of many arms
04:33 remind Joe of ancestral problem.
04:36 Either hands are devil's workshop.
04:39 Sayonara!
04:42 (music)
04:45 (musique)
04:48 (musique)
04:51 (musique)
04:54 (musique)

Recommandations