• l’année dernière
Transcription
00:00 Il y a des rêves dans la sœur d'un homme et dans le cœur d'une femme.
00:07 Des rêves qui attendent en silence, dans la sombre.
00:18 J'ai l'impression que le magasin ne voulait pas me vendre ça. J'étais attiré par ça.
00:29 C'est la chose la plus bizarre.
00:31 Mais maintenant, quelque chose se passe à Howard Hanson.
00:35 Quelque chose qui rend ses rêves semblables.
00:40 Qui êtes-vous ?
00:42 Carol McKay, le secrétaire de la Dunlap.
00:44 Des rêves de désir.
00:46 Howard, qu'est-ce qu'il y a de nouveau ? Pourquoi vit-elle ici ?
00:49 Elle met tout dans le ordinateur.
00:52 De la puissance, de la passion.
00:57 Quelque chose qui change son monde.
01:00 Howard, on doit sortir de là maintenant, alors qu'on peut penser.
01:04 J'ai peur.
01:06 C'est comme s'il y avait une force sombre qui se trouvait dans sa maison.
01:10 C'est ça.
01:12 C'est ça.
01:14 Le rendant dans la sombre.
01:24 Le rendant dans la sombre.
01:26 Ne t'en fais pas. Ne laisse pas ça gagner.
01:37 Il y en a déjà, Peg.
01:42 Possédé par la nuit.
01:46 Il y a des rêves qui ne devraient jamais venir vrai.
01:50 Le rendant dans la sombre.
01:52 *Bruit de pet*