• il y a 7 mois
Transcription
00:00C'est parti pour 5, 4, 3, 2, 1, bonsoir et merci de m'avoir invité dans votre chambre.
00:14Encore une fois.
00:17Nous avons une show incroyable pour vous et je suis très heureux que vous puissiez voir comment tout se déroule devant vos yeux.
00:23J'espère que vous allez aimer.
00:24Dieu, j'espère que vous aimez.
00:25S'il vous plaît, aimez-le.
00:26J'espère que vous allez aimer.
00:29J'essaie d'hoster une talk-show qui est très populaire dans le monde entier.
00:32Et j'essaie de vous aider à rester sur la chaîne.
00:35S'il vous plaît, saluez Docteur June Ross-Mitchell et Lily, la jeune femme de votre livre, Conversations with the Devil.
00:41Je ne pense pas que c'est une bonne idée, Jack.
00:43Elle devient de plus en plus incroyable.
00:44Mesdames et Messieurs, s'il vous plaît, restez à l'écran pour une première en direct.
00:48Parce que nous parlons tout de suite avec le diable.
00:57Lily, peux-tu m'entendre ?
01:05J'ai hâte de te revoir, Jack.
01:06Lily, reviens.
01:10Ce n'est plus une question d'enregistrement.
01:11Personne n'y va.
01:12Comment as-tu pu laisser ça se passer, Jack ?
01:13Comment as-tu pu laisser ça se passer, Jack ?
01:14Prenez soin de vous.
01:15S'il y a des petits-enfants qui regardent...
01:16Merde, c'est un putain d'advertisement !
01:18Ce que vous allez voir...
01:19Tout va bien, Jack ?
01:20...est très perturbant.
01:22S'il vous plaît, sortez.
01:52Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org