• il y a 11 mois
Transcription
00:00 C'est pas la peine de dire que c'est pas la peine de dire ça, mais c'est pas la peine de dire que c'est pas la peine de dire ça.
00:06 Hey there fella, heard you're a gravedigger.
00:08 Said you buried a few famous people.
00:10 Buy you a drink?
00:11 Cognac! Top show!
00:14 Ready to go, dad.
00:17 Alright Tommy, all your pants on.
00:19 I wanna go with you, daddy, please.
00:20 I'll bring you back something special.
00:22 And maybe that gingham dress I picked out?
00:23 Nope.
00:24 Maybe?
00:25 They call themselves the Rufus Buck Gang.
00:31 Some say that they were senseless killers.
00:35 Coupons, please!
00:36 Some say they were haunted by wild spirits.
00:40 Tourette's, I'm federal marshall.
00:42 Their reign of terror began with the whole Palmer family.
00:45 Réjouis!
00:47 One of the Palmers, she's gone.
00:50 Heck, wants to find her before something worse happens.
00:53 Let 'em send their best.
00:54 We gonna take them fools out too.
00:56 And we's gonna get this back and blow it.
00:58 I'm US Marshal Heck Thomas!
01:01 This God is my witness.
01:02 We will see justice done.
01:05 We'll trail them boys to wherever they're holed up.
01:07 And then we'll set an ambush for 'em.
01:09 Go ahead and turn around for me.
01:11 The great Heck Thomas.
01:13 You gonna be remembered as a murdering coward.
01:16 You gonna have to be remembered as a man who gets done in by Rufus Buck.
01:19 Buck murdered an old man.
01:23 What's so special about this Rufus?
01:33 I think he's destined to be a great leader.
01:35 I'm gonna make y'all kings of this new world.
01:42 Anything y'all want, it's gonna be yours for the taking.
01:45 This ends now.
01:49 How's it end?
02:00 Was there some big gunfight or something?
02:03 Easy. Get your money's worth.
02:06 Sous-titres par J'Personne.
02:11 Merci d'avoir regardé cette vidéo !