DENVER le dinosaure EP06
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 - Hé! Hé! Hé!
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:12 (bruit de laver)
00:14 - Oh! Oh!
00:16 (brouhaha)
00:18 - Hum?
00:20 (brouhaha)
00:22 ♪ ♪ ♪
00:24 - Oh!
00:26 - Hum!
00:28 - Fais pas cette tête, Denver, je te l'ai déjà dit.
00:31 Ils vont rentrer très tard. Tu sais bien qu'ils ont
00:34 une réunion du Club des Inventions Scientifiques.
00:37 - Moi, je suis qu'en 7e et j'ai pas le droit d'y aller.
00:40 - Youhou! C'est toujours pareil.
00:42 Quand on est petit, on n'a jamais le droit de rien faire.
00:45 Pourtant, moi aussi, je m'intéresse à la science.
00:48 (bruit de laver)
00:50 ♪ ♪ ♪
00:52 - Maintenant que vous avez formé les équipes,
00:55 votre groupe devra choisir un sujet et me le soumettre.
00:58 - Euh, madame, pourquoi on se lancerait pas dans la fabrication
01:01 des lunettes chauffantes pour pas avoir froid aux yeux, par exemple?
01:04 - Et ces jolis rubans bleus seront la récompense donnée
01:07 au groupe qui aura choisi le meilleur projet.
01:10 - J'ai déjà une petite idée sur la question.
01:13 - Euh, ouais, on peut savoir laquelle.
01:15 - Et le plus important... - Chut! Écoutez la suite.
01:18 - Vous ne devez travailler que dans le cadre du groupe.
01:21 Personne ne doit vous aider, ni vos parents, ni vos frères et soeurs.
01:24 - Et bien sûr, pas d'ordinateur.
01:26 - Ces rubans feront très joli sur le mur de ma chambre.
01:29 Avec ça, toutes les filles seront à mes pieds.
01:32 (rires)
01:34 - On va trouver un thème qui ébranlera le monde de la science.
01:37 - Salut, les frères Lumière! Et alors?
01:40 Qu'est-ce que ça va être, votre projet, les minus?
01:43 Récolter les patates et les nions qu'on va vous mettre?
01:46 (rires)
01:48 - Cause toujours, Nick. Notre projet sera toujours beaucoup mieux
01:51 que ce que vous pourrez trouver. - Eh, vous perdez votre temps, les tarés.
01:54 Ces rubans bleus seront pour ma pomme. (rires)
01:57 - Ça, c'est ce que tu crois, Nick. Eh bien, notre projet va être
02:00 si grandiose, si fantastique, si colossalement colossal,
02:04 si... si extra... super extravagant,
02:07 que personne ne remarquera le vôtre. Tu veux parier?
02:10 - Faire un mineux gigantesque, c'est un projet magistralement magistral.
02:14 - Magistralement magistral? Que c'est-ce que c'est que ça?
02:17 - Ah oui, ça, ça m'étonnerait, tête de moineau.
02:20 - Allez, les gars, on fisse le camp. - Ouais, allons-y.
02:23 - Mais pourquoi t'as raconté tout ça? On va avoir l'air fins, maintenant.
02:26 On n'a même pas le début de la moindre petite idée.
02:29 - Bah, j'ai pas pu m'en empêcher. Il fallait vraiment que je lui cloue le bec
02:32 à ce point tensieux.
02:34 - Je sais. Et pourquoi pas une étude sur les volcans?
02:45 - Cassie, tu arrêtes un peu de parler pour une fois.
02:48 Comment veux-tu que je me concentre?
02:51 - Trouver un sujet d'étude, c'est pas évident, hein?
02:54 Hé! Ça y est, j'ai une idée!
02:57 Marion le Magnifique a une idée géante!
03:00 On va faire une étude sur l'invention de la roue.
03:03 - Oh, il nous faut quelque chose d'extraordinaire
03:06 si on veut gagner. Et moi, je veux gagner.
03:09 Aujourd'hui, un exposé scientifique
03:12 et demain, je serai prix Nobel.
03:16 - Si seulement Mlle Newton nous avait imposé
03:19 un projet d'étude, au moins.
03:22 Écoute Denver, arrête un peu.
03:31 J'ai pas envie de jouer pour l'instant.
03:34 Nous essayons de trouver un sujet pour notre projet d'exposé scientifique.
03:37 Hé! Ça y est, j'ai trouvé!
03:44 - Quoi? - Les dinosaures!
03:47 - Ouais! - Ah oui, une étude approfondie
03:50 sur les différentes espèces de dinosaures au temps de la préhistoire.
03:53 - Et nous ferons la maquette! - Aussi grand que Denver!
03:56 - Ouais! - Ça sera extra-super-cronio!
03:59 - Et magistral! - Oh, je pourrais vous aider?
04:02 - Non, il n'en est pas question, Casey.
04:05 - Ben oui, évidemment, c'est réservé au grand, Casey.
04:08 - Ah, c'est les hommes tous les mêmes.
04:11 - Newton a dit que seuls les membres du groupe peuvent participer à ce projet.
04:14 - Eh ben, peut-être que moi je peux vous apporter des idées qui vous seront utiles.
04:17 Mon père, il a des tas de choses dans son arrière-boutique.
04:20 Je reviens!
04:23 - Hé, qu'est-ce que c'est? - Un satellite de communication.
04:26 Cet appareil envoie des signaux télévisés jour et nuit.
04:29 - Ah ouais? Où est-ce que ton père l'a trouvé? - Il l'a rapporté de son bureau.
04:32 Et nous, on va s'en servir pour battre ces idiots et leurs projets bidons.
04:35 J'ai tous les plans
04:38 et le mode d'emploi.
04:41 - Ah ah ah ah!
04:44 Alors, on n'a rien à faire? - Il faut juste recopier tout ce qui est écrit là-dedans.
04:47 C'est toi qui le fera, comme ça, on pourra pas dire que je suis dans le coup.
04:50 C'est aussi simple que ça.
04:53 - Ouais, mais si jamais ton père le découvre...
04:56 - Non, il n'en saura rien. À moins que tu lui dises, bien sûr.
04:59 - Oh non, non, non, je lui dirai rien, Nick.
05:02 - Avec ce super satellite, on a toutes les chances de gagner.
05:05 On sera les meilleurs.
05:08 - Bon, vas-y, tire.
05:11 - Mais qu'est-ce que tu fous de me fumer? - Allez, plus fort!
05:14 - Vas-y, tire, Mario, on est plus fort. Du nerf, voyons, plus fort.
05:17 Wally, alors, où est la planche?
05:20 - Ouh, une petite minute.
05:23 - Nous allons différencier les époques.
05:26 On va dessiner les spécimens connus selon l'ordre chronologique.
05:29 - D'accord, allons-y. Jérémy, donne-nous un petit coup de main, alors.
05:32 - Allez.
05:35 - Oh, les gars, tout est bon, tout est bon.
05:38 - Oh, les gars, tout est bon, tout est bon.
05:41 - Oh, les gars, tout est bon, tout est bon.
05:44 - Oh, les gars, tout est bon, tout est bon.
05:47 - Oh, les gars, tout est bon, tout est bon.
05:50 - Oh, les gars, tout est bon, tout est bon.
05:53 - Bon, et maintenant, vous voulez bien écouter mon idée?
05:56 - Allez, on écoute. - Ah, enfin!
05:59 - Qu'est-ce qu'ils fabriquent?
06:02 - J'en sais rien, mais quand ils auront terminé,
06:05 on viendra jeter un coup d'œil.
06:08 (rires)
06:11 (musique électronique)
06:14 (bruit de la bouche)
06:17 (musique électronique)
06:20 (bruit de la bouche)
06:23 (musique électronique)
06:26 (bruit de la bouche)
06:29 (musique électronique)
06:32 (bruit de la bouche)
06:35 (musique électronique)
06:38 (bruit de la bouche)
06:41 (musique électronique)
06:44 (bruit de la bouche)
06:47 (musique électronique)
06:50 (musique électronique)
06:53 (musique électronique)
06:56 (musique électronique)
06:59 (musique électronique)
07:02 (musique électronique)
07:05 (musique électronique)
07:08 (musique électronique)
07:11 - "Études sur les dinosaures par Jérémy."
07:14 - Eh bien, vas-y, mon p'tit Jérémy,
07:17 voyons ce que tes jolis doigts magiques savent faire.
07:20 - Une seconde, je peux pas taper n'importe quoi, vous comprenez ?
07:23 - Ah là !
07:25 - Peut-être qu'on devrait se concentrer et faire une étude ?
07:28 - Mais c'est bien sûr, Denver peut tout nous dire sur les dinosaures.
07:32 - Voici, mesdames et messieurs, là devant vos yeux,
07:35 un authentique spécimen vivant, un dinosaure !
07:39 Oh, excusez-moi, monsieur Zor, de son prénom Dino,
07:42 pouvez-vous nous parler un peu de vous ?
07:44 - Super ! - Vas-y, Denver !
07:46 - Allez !
07:48 - Ha, ha, ha ! - Ouais, t'as quoi ?
07:50 La coquille de l'œuf de Denver !
07:52 - Ha, ha, ha ! Ouais ! Notre machine a remonté le temps !
07:56 Plongeons dans les abîmes des temps préhistoriques !
07:59 - Ouais ! - Ouais ! En avant !
08:01 - Ouais !
08:03 - Denver voulait que les garçons comprennent
08:06 que tous les dinosaures n'étaient ni aussi énormes,
08:09 ni aussi maladroits et aussi lents que la légende le prétend.
08:15 En fait, certains des premiers dinosaures n'étaient pas plus gros que des lapins.
08:19 L'un d'entre eux s'appelait le Saltopossucus.
08:22 Non seulement il était petit, mais il pouvait courir très vite.
08:25 Le Stenonychosaurus était sûrement le plus petit des dinosaures,
08:34 mais il avait un très gros cerveau pour sa taille.
08:37 Il ne mesurait pas plus d'un mètre cinquante, et il était très rapide.
08:42 Lorsqu'il se trouvait confronté au danger,
08:45 il s'en sortait avec beaucoup d'ingéniosité.
08:48 On peut dire que c'était le plus futé de tous les dinosaures.
08:53 - Waouh ! Merci, Denver ! Heureusement que t'étais là !
08:58 Qu'est-ce qu'on ferait sans toi ?
09:00 - Ah oui, c'était vraiment passionnant, tout ça !
09:03 C'est génial de pouvoir remonter jusqu'à l'époque des dinosaures !
09:06 - Ha, ha ! - Oh ! Wado !
09:08 - Moignon ! Le champion karaté catégorie dinosaure, c'est quelque chose !
09:12 - Bon, les gars, prenez l'encyclopédie et le dictionnaire
09:15 pour savoir comment tout ça s'écrit. - Ouais.
09:36 - Son compte est réglé, ce fil-là. Allez, allons-y, les gars !
09:40 Et surtout, les gars, pas de quartier !
09:48 Vous êtes prêts ? À l'attaque !
09:53 - Oh, qu'est-ce que c'est, Denver ?
10:00 - Un dinosaure ! Il est énorme !
10:05 - Bon, ben, ça, c'est pas la peine de s'énerver. - Attention, il va mort !
10:08 - Alors, il retourne dans ta vie, ce sale caveau !
10:26 Hé, attendez une minute ! Alors, qu'est-ce que vous en dites ?
10:30 - Allez, descendons maintenant !
10:34 - Oh, il va me le payer ! Me le payer cher !
10:37 - Oh, c'est une véritable catastrophe écologique ! - Oh, c'est pire que ça !
10:42 - Attendez, je vais chercher une corde.
10:44 - Tu comptes le soulever avec une corde ? Et pourquoi pas avec une ficelle ?
10:47 - Mais non, on va simplement le tirer !
10:49 - Allez, tirez ! - Oh, mais c'est ce qu'on fait !
10:52 - J'en fais une affaire d'honneur !
10:58 Celui ou ceux qui ont fait ça n'ont pas le droit de me tirer !
11:01 Celui ou ceux qui ont fait ça n'ont pas intérêt à croiser la route du grand Mario !
11:05 - Hé, les garçons, on va être en retard !
11:08 - Oh, qu'est-ce qui s'est passé ?
11:10 - Oh non, c'est rien, c'est un grand système !
11:12 - Bon, et ben, si vous voulez qu'on ait fini de le reconstruire à temps, on ferait bien de s'y mettre !
11:17 - Tu veux rire, Casey ? - Non !
11:18 - Il devrait déjà être à l'école à cette heure-ci !
11:20 - Et figure-toi qu'on a perdu sa tête !
11:22 Et c'est sa tête qui est plus difficile à faire !
11:25 - Peut-être qu'on peut tout de même y arriver, sans ça on peut remettre le rapport qu'on a !
11:30 - Oui, mais c'est pas suffisant, il faudrait un modèle !
11:33 - Oh, une petite minute ! Mais on l'a, le modèle !
11:36 - Oh !
11:37 - Denver, mon vieux dino, cher vieil amigo, partenaire et associé,
11:41 est-ce que tu pourrais nous rendre juste un tout petit service ?
11:44 Un service de rien du tout, juste par simple amitié !
11:46 Est-ce que tu crois que ça serait possible ?
11:48 - Hein ?
11:49 - Est-ce que tu pourrais rester sans bouger un cil, hein ?
11:53 Pendant deux jours.
11:54 Il suffirait que tu restes... comme ça, ok ?
11:58 - Oh, yeah !
12:00 - Ah, ah, ah !
12:01 - Ouais, c'est pas mal !
12:03 - Oui, je pense que ce servir de Denver, c'est pas bien, vous l'avez même pas fabriqué !
12:11 - Quessie, tais-toi ! Denver fait très bien l'affaire !
12:14 Et puis on l'a peut-être pas fabriqué, mais en tout cas on l'a trouvé, c'est pareil !
12:18 - Ah, ah !
12:20 - Grrrr !
12:22 - Hum, hum !
12:23 - Ah, ah !
12:24 - Grrrr !
12:25 - Grrrr !
12:27 - Ah, ah !
12:28 - Grrrr !
12:29 - Grrrr !
12:30 - Grrrr !
12:31 - Ah !
12:32 - Maman ! Maman, il m'a fait les gros yeux !
12:35 Viens, c'est vrai !
12:37 - Hé, mais Souton !
12:38 Hé, hé, où est-ce qu'on doit mettre le premier prix de l'exposition, s'il vous plaît ?
12:42 - Eh bien, mettez-le là-bas !
12:43 - Hé, mais qu'est-ce que c'est ?
12:45 Oh, mais comment ils ont fait ça ?
12:48 [Musique]
13:01 - Hé, les filles, vous voulez voir le tout dernier modèle de satellite de communication
13:05 fabriqué pour vous par le plus grand génie de toute l'école ?
13:09 - Pas du tout, nous on veut voir le dinosaure
13:13 - Hé, comment ils l'ont réparé ?
13:15 Il est encore mieux que lorsqu'il est tombé à l'eau
13:18 - Oh, ils vont gagner les rubans bleus, ça c'est sûr
13:22 - Denver, tiens-toi tranquille
13:25 - Et surtout, cesse de bouger, Denver, je vois mademoiselle Newton qui arrive
13:29 - Si vous saviez comme je suis fière de vous, les garçons
13:32 - Oh, merci, c'est joli
13:34 - Votre exposé est excellent et votre maquette est si, si, si vivante
13:40 - Grrrr !
13:41 - Grrrr !
13:42 - Ah, seigneur, il a bougé
13:45 - Euh, non, non, c'est qu'il est téléguidé
13:47 - Oh, je suis vraiment très impressionnée
13:49 - Et vous l'avez fabriqué tout seul ?
13:52 - Euh, oui, oui
13:54 - Ouais, les enfants, encore bravo, je reviendrai vous voir plus tard
13:57 - Il faut qu'on lui dise la vérité
13:59 - Quelle vérité ?
14:01 - Qu'on n'a pas fabriqué Denver, voilà tout
14:03 - Mais tu veux rire, Wally ?
14:04 Niquer ses deux complices gagneront le premier prix
14:07 - Vous savez les gars, j'aime plaisanter mais j'aime pas ce qu'on fait
14:10 - Et pas du tout, je suis avec Wally
14:12 - Il a raison, nous devrions raconter toute la vérité
14:15 - Mais réfléchissez enfin, on ne peut rien lui raconter
14:18 - Comment expliquer l'existence de Denver ?
14:21 - Euh, mademoiselle Newton, sachez que le dinosaure qu'on a fabriqué est tombé dans la piscine de Wally
14:27 - Alors notre ami Denver, qui est très serviable et qui est en plus un véritable dinosaure
14:30 - A bien voulu prendre la place du faux dinosaure
14:32 - C'est comme ça que vous voulez qu'on explique ?
14:34 - Mais c'est pas bien de dire qu'on a fabriqué Denver alors que c'est pas vrai
14:37 - Mais si vous racontez aux gens qu'on a pour copain un dinosaure, deux secondes après, ils vont venir le prendre
14:44 - Ça c'est garanti
14:46 - Ou on joue le jeu honnêtement ou alors je suis hors du coup
14:49 - Un de ces jours les gars
14:51 - Alors comme ça c'est la fin des haricots
14:53 - Pourvu qu'ils ne mouchardent pas
14:55 - Hé Nick, fais un peu attention
15:06 - Ah ah
15:08 - Oh espèce d'imbécile, toi tu vas me payer ce coup-là, tu vas voir
15:15 - Reviens ici, reviens je te dis
15:18 - Casey, à la rescousse comme d'habitude
15:27 - Oh Denver, je t'en prie, arrête de te comporter comme ça, tiens-toi comme un vrai dinosaure
15:35 - Ouais c'est vrai, tu veux vraiment qu'on ait les pires ennuis du monde ?
15:39 - Enfin qu'est-ce qu'il a ?
15:41 - Je crois qu'il n'a pas du tout aimé la façon dont tu as expliqué sa fabrication
15:45 - Ouais, mais enfin il faut quand même bien qu'on batte ce prétention de Nick
15:50 - Après tout il faut gagner le premier prix et recevoir les honneurs, c'est ça qui compte
15:55 - Enfin réfléchis, on a quand même pas fait tout ça pour rien
15:58 - Denver a raison Mario, allez viens, il faut régler cette affaire
16:02 - Denver, toi tu attends ici
16:04 - Oh yeah
16:05 - Mais où est-ce que tu vas ?
16:07 - Hé mon vieux, je suis ton ami non ?
16:10 - Écoute, je te dis que tu vas commettre une grossière erreur
16:15 - Jérémy, Mario, j'allais m'en aller
16:18 - Est-ce qu'on peut vous parler ?
16:21 - Le premier modèle du dinosaure a été détruit et on ignore comment
16:24 - Oui mais moi j'ai une petite idée
16:26 - Alors enfin voilà, on se retire du concours de sciences
16:30 - Parce que notre nouveau modèle de dinosaure n'est pas vraiment un modèle, c'est un vrai
16:35 - Un vrai tuyau crevé, voyez-vous on ne l'a pas fait, en fait on l'a trouvé
16:40 - Enfin vous voyez, on n'a aucun mérite, alors plutôt que d'essayer de gagner malhonnêtement ce concours
16:46 - On préfère se retirer mademoiselle
16:49 - Je vois, et bien sachez que l'honnêteté dans la vie c'est très important
16:53 - Je suis très fière que vous m'ayez tous les deux dit la vérité
16:56 - Votre exposé est excellent, pourquoi ne faites-vous pas un autre modèle ?
17:00 - Oh, n'est-il pas trop tard ?
17:02 - Le jury ne se prononcera que demain midi, vous avez le temps
17:05 - En tout cas on peut toujours essayer
17:07 - Hé, hé, Mario, regarde, il est écrit propriété des satellites Saber
17:20 - Je savais bien que ces imbéciles ne pouvaient pas faire un truc pareil
17:24 - Je me demande s'ils vont dire la vérité
17:27 - Allez, viens, allons chercher Denver et filons d'ici
17:31 - Et si ? Arrête, non arrête, c'est trop tard
17:35 - Non, c'est pas trop tard !
17:37 - Écoutez bien les amis, mademoiselle Newton a dit qu'on avait jusqu'à demain midi pour faire un nouveau modèle
17:44 - Et puisque tu as la tête, on peut peut-être y arriver
17:47 - Ouais, ouais, ouais, allez, bravo, bravo
17:51 - Ok, c'est bon, c'est très bien, c'est excellent
17:53 - C'est magnifique, c'est bien, c'est bien
17:55 - Oh, c'est magnifique
17:57 - Nous y voilà, la vie ou la mort, gagne ou perd, c'est maintenant ou jamais, ou tu...
18:03 - Ça va, ça va, on a compris le message, on va l'avoir le prix
18:07 - Le premier prix de ce concours va être attribué aux meilleurs des groupes
18:12 - C'est nous, c'est nous
18:15 - Sont Execo, le groupe constitué de Jérémy, Mario, Charlie et Wally pour son dinosaure
18:21 - Et le groupe constitué de Nick, Scott et Rod pour le satellite de propagation
18:25 - Les deux équipes sont les grands gagnants
18:27 - Mais ils ont triché et ils gagnent
18:31 - Nous n'avons que quatre rubans et puisque vous êtes trop nombreux, je suggère que vous les partagiez
18:36 - Ouais, moi je trouve que la vie est injuste parfois, pas vous ?
18:41 - Ouais, je suis d'accord, on aurait dû gagner haut la main
18:44 - Et en plus, nous on sait qu'on a bien mérité cette récompense
18:47 - Tandis que d'autres ne peuvent évidemment pas en dire autant
18:50 - Ouais, en tout cas, moi je suis fier d'avoir gagné sans tricher
18:54 - C'est possible, mais je dis quand même que c'est pas juste
18:57 - C'est vrai, on a que deux rubans et on est quatre, alors qui va garder ces deux rubans ?
19:02 - On a réussi ! On a gagné !
19:05 - On n'aurait jamais eu le premier prix sans Denver, alors il a le droit à un ruban
19:08 - Bien sûr
19:09 - Et oui, et le deuxième revient à Cassie pour nous avoir aidés
19:13 - Oh ?
19:14 - Ben oui, c'est vrai les gars, les rubans c'est pour les filles, c'est pas pour nous
19:19 - Oh, ouais
19:20 - Hé, hé, oui, les rubans c'est pour les filles et aussi, enfin c'est aussi pour les gens très spéciaux
19:28 - Tout comme toi Denver !
19:31 - Merci !
19:32 (Applaudissements)