DB - 29-07-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Bruit de l'espace]
00:02 [Bruit de l'espace]
00:04 [Bruit de l'espace]
00:06 [Bruit de l'espace]
00:08 [Bruit de l'espace]
00:10 [Bruit de l'espace]
00:12 [Musique]
00:14 [Musique]
00:16 - Dis papa, viens voir !
00:18 - Qu'est-ce qu'il y a ?
00:20 - J'en ai trouvé un autre !
00:22 [Musique]
00:24 [Musique]
00:26 [Musique]
00:28 [Musique]
00:30 [Musique]
00:32 - Qui est-il ?
00:34 - Une autre bête volée.
00:36 [Musique]
00:38 - C'était un renard argenté.
00:40 Au moins, cette fois,
00:42 on a la piste de notre bandit.
00:44 - Qu'est-ce que c'est ?
00:46 - Certainement un loup.
00:48 - Je croyais qu'il disparaissait quand on les chassait.
00:50 - C'est vrai, seulement c'est un animal assez bizarre.
00:52 On peut très bien le voir apparaître au milieu d'un nouveau campement,
00:54 pour la bonne raison que c'était l'endroit où il vivait.
00:56 - Et est-ce qu'ils repartent ensuite? - D'une façon ou d'une autre.
00:59 Moi, je trouve que c'est un peu triste.
01:01 Ce serait pire pour nous s'ils vivaient autour du fort.
01:03 - On dirait qu'il s'est enfui vers le vieux cimetière indien de Paune.
01:29 - Continuons.
01:39 - Papa, Tom Follinet dit que cette colline est hantée.
01:43 - On sait que Tom Follinet dit n'importe quoi, Israël.
01:56 - Papa, qu'est-ce qu'il y a?
02:02 - Qu'est-ce qu'il y a?
02:27 - Qu'est-ce qu'il y a?
02:37 - Qu'est-ce qu'il y a?
02:47 - Qu'est-ce qu'il y a?
02:57 - Qu'est-ce qu'il y a?
03:07 - Qu'est-ce qu'il y a?
03:13 - Ordre.
03:17 - Qu'est-ce qu'il y a?
03:37 - Qu'est-ce qu'il y a?
03:57 - Qu'est-ce qu'il y a?
04:17 - Qu'est-ce qu'il y a?
04:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
05:07 - Qu'est-ce qu'il y a?
05:17 - Qu'est-ce qu'il y a?
05:27 - Qu'est-ce qu'il y a?
05:37 - Qu'est-ce qu'il y a?
05:47 - Qu'est-ce qu'il y a?
06:07 - Qu'est-ce qu'il y a?
06:27 - Qu'est-ce qu'il y a?
06:47 - Qu'est-ce qu'il y a?
07:11 - Qu'est-ce qu'il y a?
07:21 - Qu'est-ce qu'il y a?
07:31 - Qu'est-ce qu'il y a?
07:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
07:49 - Qu'est-ce qu'il y a?
07:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
08:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
08:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
08:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
09:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
09:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
09:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
10:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
10:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
10:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
11:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
11:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
11:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
12:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
12:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
12:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
13:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
13:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
13:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
14:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
14:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
14:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
15:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
15:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
15:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
16:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
16:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
16:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
17:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
17:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
17:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
18:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
18:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
18:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
19:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
19:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
19:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
20:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
20:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
20:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
21:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
21:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
21:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
22:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
22:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
22:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
23:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
23:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
23:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
24:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
24:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
24:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
25:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
25:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
25:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
26:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
26:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
26:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
27:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
27:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
27:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
28:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
28:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
28:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
29:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
29:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
29:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
30:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
30:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
30:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
31:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
31:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
31:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
32:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
32:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
32:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
33:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
33:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
33:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
34:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
34:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
34:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
35:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
35:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
35:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
36:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
36:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
36:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
37:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
37:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
37:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
38:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
38:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
38:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
39:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
39:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
39:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
40:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
40:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
40:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
41:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
41:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
41:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
42:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
42:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
42:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
43:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
43:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
43:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
44:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
44:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
44:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
45:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
45:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
45:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
46:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
46:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
46:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
47:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
47:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
47:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
48:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
48:39 - Qu'est-ce qu'il y a?
48:59 - Qu'est-ce qu'il y a?
49:19 - Qu'est-ce qu'il y a?
49:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
49:41 [SILENCE]