OD JUTRA DO SUTRA E 251 EPIZODA
Category
📺
TVTranscription
00:00 - Ah ! - Ah !
00:01 - Ah ! - Ah !
00:03 - Gospel de la vie ! - Ah !
00:05 - Je vous en prie ! - Ah !
00:07 - Vous êtes encore amoureux, monsieur Braco ?
00:10 - Ah ! - Vous êtes bien ?
00:12 - Ah ! C'est fantastique ! J'ai encore la chanson "Super" à voir !
00:15 - Vous voulez que je vous suive, hein ?
00:17 - Oh ! Ah !
00:19 - Ah ! Jure !
00:21 - Il me faut que je vous suive ! Ah !
00:25 - Je ne sais pas, j'ai l'impression de Stefan qui me dit que vous étiez chez Sladja au buffet et que vous vous êtes un peu "humiliés" comme on dit.
00:32 - Humiliés ! Hum hum hum !
00:34 - Je vous en prie, je n'ai pas pu faire de l'argent.
00:37 Sredoy avait les moyens et a résolu le problème avec les armes que l'a pris Hranislav.
00:43 - Hranislav, c'est très naïf de penser que la mafia, car c'est ce qu'ils sont, peut appeler les businessmen de qui que tu veux,
00:49 qu'ils te laisseront en paix quand tu leur donnes ces armes.
00:52 - Naïf, je sais que c'est naïf.
00:54 - J'ai encore mis en compte une chambre de prison sérieuse.
00:58 - Je ne sais pas, je pensais que nous avions tout fait avec la télévision.
01:03 - Je vais lui appeler pour voir s'il est perdu.
01:06 - Tu l'as appelé, tu es normal ? Tu penses que tu es un homme obsessif ?
01:10 - Ne me dérange pas.
01:12 - Il est arrivé.
01:14 - Comment je me sens ?
01:17 - Tu es en live.
01:19 - Bonsoir.
01:21 - Je ne me suis pas bien réglé.
01:23 - Bonsoir.
01:25 - Tu me disais de venir chez toi et de partir ensemble,
01:29 et tu as fait un truc et tu m'as fait chaud.
01:32 - Un autre alcool de odeur.
01:35 - Pourquoi ne me dis pas ce qui se passe ?
01:38 - Je pensais que nous pouvions tout dire l'un autre.
01:41 - Je pensais aussi que nous pouvions tout dire l'un autre.
01:45 - Mais dans ton cas, il y a un "mais".
01:49 - Quel "mais" ?
01:52 - Deanne, tu me caches quelque chose.
01:56 - Que dis-tu ? Qu'est-ce que je te cache ?
01:59 - Deanne, je t'ai entendu.
02:03 - Je t'ai entendu parler de toi dans l'étudiant.
02:07 - Docteur Klein, je suppose.
02:14 - Oui, c'est moi. Vous êtes ?
02:17 - Angelika Krissič, j'ai un client chez vous.
02:20 - Angelika, je voudrais vous souhaiter la bienvenue,
02:24 mais je suis peur que cela puisse sembler sarcastique,
02:27 vu que vous êtes en train de vous traiter.
02:29 - Vous êtes vraiment capable de la laisser.
02:31 - C'est bien, n'est-ce pas ?
02:33 - C'était très difficile pour moi, surtout avec Philippe.
02:36 Je me sens vraiment mal et je pense que vous êtes toujours en colère.
02:41 - Non, non, je vous prie, oubliez-moi.
02:47 Je vous promets de ne plus intervenir sans accord.
02:52 - Sonja, je vous prie, oubliez-moi.
02:57 - Nous avons déjà parlé, avant que nous ne nous réconcilions.
03:01 - Donc, oubliez-moi.
03:03 - Au fait, je suis...
03:05 - Que se passe-t-il ?
03:06 - Monsieur, je vous ai envoyé des pâtisseries.
03:08 - Merci.
03:09 - Tu as raison.
03:15 - Nous étions ensemble.
03:17 - Voilà, je le savais.
03:20 - Mais, Lily, cela s'est passé bien avant que nous ne nous réconcilions.
03:25 Tu dois m'avouer.
03:27 - Je dois t'avouer ?
03:28 - Oui.
03:29 - Je dois t'avouer quelque chose.
03:31 Ecoute-moi bien, Dany.
03:32 Je n'ai absolument rien à avouer.
03:36 Après toutes ces fiches et ces photos, tu as l'intention de m'avouer quelque chose ?
03:40 - Oui, je t'avoue parce que je te dis la vérité.
03:43 - Je ne te dis rien.
03:45 Ne me fais pas la tête.
03:47 - Lily, s'il te plaît, écoute-moi.
03:49 Essaye de m'entendre.
03:50 Je ne pouvais pas te le dire, car ce n'est pas un honneur de le savoir.
03:53 En même temps, j'ai eu l'obligation de la faire.
03:56 - La seule personne à qui tu dois t'inquiéter,
03:59 pour ne pas la menacer, c'est moi.
04:01 Parce que je suis ta fille.
04:03 - Oui, je suis d'accord.
04:04 - Et d'autre part, je pense que le plus intelligent est que je dorme à ta maison ce soir.
04:09 - Lily, non.
04:10 Lily, attends.
04:11 Lily, s'il te plaît.
04:12 - Je t'ai vraiment attrapée.
04:14 J'étais un peu plus loin, n'est-ce pas ?
04:16 - Non, non, non.
04:17 Ne vous en faites pas.
04:18 J'ai pensé que c'était mieux de laisser le processus se dérouler par la nature,
04:22 jusqu'à la prochaine heure.
04:24 Angelica,
04:26 peu importe ce que vous aiez senti,
04:28 je suis très content.
04:32 Je suis heureux que vous vous êtes ouvert,
04:35 que vous avez partagé ceci avec quelqu'un.
04:38 Je pense que vous allez vous sentir plus à l'aise.
04:41 - Oui, je me sens plus à l'aise.
04:43 Vraiment.
04:44 J'étais sceptique au début.
04:46 - Oh, ne vous en faites pas.
04:47 Tout le monde est là.
04:49 Non.
04:50 Non.
04:52 Le monde va au chaud.
04:55 Le monde va au chaud.
04:58 Le monde sait que le mieux est de vivre.
05:01 Le monde fait le monde.
05:04 Qui vit, raconte.
05:08 Les jours passent.
05:11 Les choses gagnent.
05:14 Le monde se retourne.
05:16 Il fait tout autrement.
05:18 Quelqu'un aime le monde.
05:21 Il pense que le mieux est d'être un autre.
05:23 Et nous sommes tous les seuls.
05:25 L'amour est insuffisant.
05:27 De la matinée à demain,
05:29 la joie et la douleur
05:31 peuvent toujours être quelque chose.
05:35 Je n'aime pas la guerre.
05:37 Je joue au cœur.
05:39 Je cache les fesses.
05:41 Ma sœur ne me déteste pas.
05:44 De la matinée à demain,
05:46 la joie et la douleur
05:48 peuvent toujours être quelque chose.
05:50 Comment penses-tu ?
05:52 Comment ça va se passer ?
05:54 Tu me harces.
05:56 Tu me détrames.
05:58 Tu me détrames.
06:00 Quand le bon me détruisent.
06:05 Les jours passent.
06:09 Les choses gagnent.
06:11 Le monde se retourne.
06:13 Il fait tout autrement.
06:15 Quelqu'un s'en fiche.
06:17 Il pense que le mieux est d'être un autre.
06:19 Et nous sommes tous les seuls.
06:21 L'amour est insuffisant.
06:23 De la matinée à demain,
06:25 la joie et la douleur
06:27 peuvent toujours être quelque chose.
06:31 Je n'aime pas la guerre.
06:33 Je joue au cœur.
06:35 Je cache les fesses.
06:37 Ma sœur ne me déteste pas.
06:40 De la matinée à demain,
06:42 la joie et la douleur
06:45 comment penses-tu ?
06:47 Comment ça va se passer ?
06:49 Tu me harces.
06:51 Tu me détrames.
06:53 Tu me détrames.
06:55 Quand le bon me détruisent.
07:01 L'amour est insuffisant.
07:03 Le bon me détrame.
07:05 Le bon me détrame.
07:07 L'amour est insuffisant.
07:09 Le bon me détrame.
07:11 L'amour est insuffisant.
07:13 Le bon me détrame.
07:15 L'amour est insuffisant.
07:17 Le bon me détrame.
07:19 L'amour est insuffisant.
07:21 Le bon me détrame.
07:23 L'amour est insuffisant.
07:25 L'amour est insuffisant.
07:27 L'amour est insuffisant.
07:29 Bien sûr qu'elle était déprimée.
07:31 Elle a été choquée.
07:33 Mais quel choc, maman ?
07:36 Les gens sont ensemble,
07:38 mais ils ne sont plus ensemble.
07:40 Ça n'a rien à voir avec ce que je ressens envers elle.
07:43 Mais qu'est-ce que je fais ?
07:45 Je dois être en colère parce qu'elle était avec Neiman ?
07:48 Mon Dieu, Ivan.
07:50 Dans quel choc ?
07:52 Elle a juste appris que tu étais avec Sern.
07:55 Ce n'est pas son problème,
07:57 mais je suis sûre que tu étais avec Sern.
08:00 Elle n'est pas en colère.
08:02 Elle a la vie devant elle.
08:04 Elle sait que tu as la vie devant elle.
08:07 Elle est choquée, mon fils.
08:09 Tu as l'air léger.
08:11 Tu as l'air léger.
08:13 Tu as convaincu-lui que c'était une photo.
08:16 C'était vrai ?
08:18 C'était vrai.
08:20 Elle m'a dit qu'elle avait des douleurs.
08:23 Elle a des douleurs en moi.
08:25 Et ? C'est qui qui a des douleurs ?
08:28 Je ne sais pas.
08:31 C'est moi.
08:33 Je devrais pas lui dire de quoi je suis en train de penser.
08:36 C'est comme ça.
08:38 C'est pour ça que je dis que l'honnêteté est toujours la meilleure option.
08:43 Vraiment, Kev ?
08:45 Tu me le dis.
08:47 Bien, bien. Ce n'est pas toujours.
08:49 [Musique]
08:58 [Parle en russe]
09:17 [Parle en russe]
09:39 [Parle en russe]
10:07 [Parle en russe]
10:10 [Parle en russe]
10:21 [Parle en russe]
10:45 [Parle en russe]
10:59 [Parle en russe]
11:02 [Parle en russe]
11:27 [Musique]
11:49 [Parle en russe]
12:16 [Parle en russe]
12:19 [Parle en russe]
12:22 [Musique]
12:27 [Parle en russe]
12:29 [Musique]
12:31 [Parle en russe]
12:33 [Musique]
12:35 [Parle en russe]
12:37 [Musique]
12:39 [Parle en russe]
12:41 [Musique]
12:43 [Parle en russe]
12:46 [Musique]
12:48 [Parle en russe]
12:50 [Musique]
12:52 [Parle en russe]
12:54 [Musique]
12:56 [Parle en russe]
12:58 [Musique]
13:00 [Parle en russe]
13:02 [Musique]
13:04 [Parle en russe]
13:06 [Musique]
13:08 [Parle en russe]
13:10 [Musique]
13:12 [Parle en russe]
13:14 [Musique]
13:16 [Parle en russe]
13:18 [Musique]
13:20 [Parle en russe]
13:22 [Musique]
13:24 [Parle en russe]
13:26 [Musique]
13:28 [Parle en russe]
13:30 [Musique]
13:32 [Parle en russe]
13:34 [Musique]
13:36 [Parle en russe]
13:38 [Musique]
13:40 [Parle en russe]
13:42 [Musique]
13:44 [Parle en russe]
13:46 [Musique]
13:48 [Parle en russe]
13:50 [Musique]
13:52 [Parle en russe]
13:54 [Musique]
13:56 [Parle en russe]
13:58 [Musique]
14:00 [Parle en russe]
14:02 [Musique]
14:04 [Parle en russe]
14:06 [Musique]
14:08 [Parle en russe]
14:10 [Musique]
14:12 [Parle en russe]
14:14 [Musique]
14:16 [Parle en russe]
14:18 [Musique]
14:20 [Parle en russe]
14:22 [Musique]
14:24 [Parle en russe]
14:26 [Musique]
14:28 [Parle en russe]
14:30 [Musique]
14:32 [Parle en russe]
14:34 [Musique]
14:36 [Parle en russe]
14:38 [Musique]
14:40 [Parle en russe]
14:42 [Musique]
14:44 [Parle en russe]
14:46 [Musique]
14:48 [Parle en russe]
14:50 [Musique]
14:52 [Musique]
14:54 [Parle en russe]
14:56 [Musique]
14:58 [Parle en russe]
15:00 [Musique]
15:02 [Parle en russe]
15:04 [Musique]
15:06 [Parle en russe]
15:08 [Musique]
15:10 [Parle en russe]
15:12 [Musique]
15:14 [Parle en russe]
15:16 [Musique]
15:18 [Parle en russe]
15:20 [Musique]
15:22 [Parle en russe]
15:24 [Musique]
15:26 [Parle en russe]
15:28 [Musique]
15:30 [Parle en russe]
15:32 [Musique]
15:34 [Parle en russe]
15:36 [Musique]
15:38 [Parle en russe]
15:40 [Musique]
15:42 [Parle en russe]
15:44 [Musique]
15:46 [Parle en russe]
15:48 [Musique]
15:50 [Parle en russe]
15:52 [Musique]
15:54 [Parle en russe]
15:56 [Musique]
15:58 [Parle en russe]
16:00 [Musique]
16:02 [Parle en russe]
16:04 [Musique]
16:06 [Parle en russe]
16:08 [Musique]
16:10 [Parle en russe]
16:12 [Musique]
16:14 [Parle en russe]
16:16 [Musique]
16:18 [Parle en russe]
16:20 [Musique]
16:22 [Parle en russe]
16:24 [Musique]
16:26 [Parle en russe]
16:28 *musique*
16:41 *parle en russe*
16:45 *parle en russe*
16:51 *parle en russe*
17:08 *musique*
17:10 *parle en russe*
17:13 *parle en russe*
17:16 *parle en russe*
17:18 *parle en russe*
17:20 *parle en russe*
17:22 *parle en russe*
17:24 *parle en russe*
17:26 *parle en russe*
17:28 *parle en russe*
17:30 *parle en russe*
17:32 *parle en russe*
17:34 *parle en russe*
17:37 *parle en russe*
17:38 *parle en russe*
17:40 *parle en russe*
17:42 *parle en russe*
17:44 *parle en russe*
17:46 *parle en russe*
17:48 *parle en russe*
17:50 *parle en russe*
17:52 *parle en russe*
17:54 *parle en russe*
17:56 *parle en russe*
17:58 *parle en russe*
18:00 *parle en russe*
18:02 *parle en russe*
18:04 *parle en russe*
18:06 *parle en russe*
18:07 *parle en russe*
18:09 *parle en russe*
18:11 *parle en russe*
18:13 *parle en russe*
18:15 *parle en russe*
18:17 *parle en russe*
18:19 *parle en russe*
18:21 *parle en russe*
18:23 *parle en russe*
18:25 *parle en russe*
18:27 *parle en russe*
18:29 *parle en russe*
18:31 *parle en russe*
18:33 *parle en russe*
18:36 *parle en russe*
18:37 *parle en russe*
18:39 *parle en russe*
18:41 *parle en russe*
18:43 *parle en russe*
18:45 *parle en russe*
18:47 *parle en russe*
18:49 *parle en russe*
18:51 *parle en russe*
18:53 *parle en russe*
18:55 *parle en russe*
18:57 *parle en russe*
18:59 *parle en russe*
19:01 *parle en russe*
19:04 *parle en russe*
19:05 *parle en russe*
19:07 *parle en russe*
19:09 *parle en russe*
19:11 *parle en russe*
19:13 *parle en russe*
19:15 *parle en russe*
19:17 *parle en russe*
19:19 *parle en russe*
19:21 *parle en russe*
19:23 *parle en russe*
19:25 *parle en russe*
19:27 *parle en russe*
19:29 *parle en russe*
19:31 *parle en russe*
19:33 *parle en russe*
19:34 *parle en russe*
19:36 *parle en russe*
19:38 *parle en russe*
19:40 *parle en russe*
19:42 *parle en russe*
19:44 *parle en russe*
19:46 *parle en russe*
19:48 *parle en russe*
19:50 *parle en russe*
19:52 *parle en russe*
19:54 *parle en russe*
19:56 *parle en russe*
19:58 *parle en russe*
20:00 *parle en russe*
20:02 *parle en russe*
20:03 *parle en russe*
20:05 *parle en russe*
20:07 *parle en russe*
20:09 *parle en russe*
20:11 *parle en russe*
20:13 *parle en russe*
20:15 *parle en russe*
20:17 *parle en russe*
20:19 *parle en russe*
20:21 *parle en russe*
20:23 *parle en russe*
20:25 *parle en russe*
20:27 *parle en russe*
20:29 *parle en russe*
20:31 *parle en russe*
20:32 *parle en russe*
20:34 *parle en russe*
20:36 *parle en russe*
20:38 *parle en russe*
20:40 *parle en russe*
20:42 *parle en russe*
20:44 *parle en russe*
20:46 *parle en russe*
20:48 *parle en russe*
20:50 *parle en russe*
20:52 *parle en russe*
20:54 *parle en russe*
20:56 *parle en russe*
20:58 *parle en russe*
21:00 *parle en russe*
21:01 *parle en russe*
21:03 *parle en russe*
21:05 *parle en russe*
21:07 *parle en russe*
21:09 *parle en russe*
21:11 *parle en russe*
21:13 *parle en russe*
21:15 *parle en russe*
21:17 *parle en russe*
21:19 *parle en russe*
21:21 *parle en russe*
21:23 *parle en russe*
21:25 *parle en russe*
21:27 *parle en russe*
21:29 *parle en russe*
21:30 *parle en russe*
21:32 *parle en russe*
21:34 *parle en russe*
21:36 *parle en russe*
21:38 *parle en russe*
21:40 *parle en russe*
21:42 *parle en russe*
21:44 *parle en russe*
21:46 *parle en russe*
21:48 *parle en russe*
21:50 *parle en russe*
21:52 *parle en russe*
21:54 *parle en russe*
21:56 *parle en russe*
21:59 *parle en russe*
22:00 *parle en russe*
22:02 *parle en russe*
22:04 *parle en russe*
22:06 *parle en russe*
22:08 *parle en russe*
22:10 *parle en russe*
22:12 *parle en russe*
22:14 *parle en russe*
22:16 *parle en russe*
22:18 *parle en russe*
22:20 *parle en russe*
22:22 *parle en russe*
22:24 *parle en russe*
22:27 *parle en russe*
22:28 *parle en russe*
22:31 *parle en russe*
22:33 *parle en russe*
22:35 *parle en russe*
22:37 *parle en russe*
22:39 *parle en russe*
22:41 *parle en russe*
22:43 *parle en russe*
22:45 *parle en russe*
22:47 *parle en russe*
22:49 *parle en russe*
22:51 *parle en russe*
22:53 *parle en russe*
22:56 *parle en russe*
22:57 *parle en russe*
22:59 *parle en russe*
23:01 *parle en russe*
23:03 *parle en russe*
23:05 *parle en russe*
23:07 *parle en russe*
23:09 *parle en russe*
23:11 *parle en russe*
23:13 *parle en russe*
23:15 *parle en russe*
23:17 *parle en russe*
23:19 *parle en russe*
23:21 *parle en russe*
23:23 *parle en russe*
23:25 *parle en russe*
23:26 *parle en russe*
23:28 *parle en russe*
23:30 *parle en russe*
23:32 *parle en russe*
23:34 *parle en russe*
23:36 *parle en russe*
23:38 *parle en russe*
23:40 *parle en russe*
23:42 *parle en russe*
23:44 *parle en russe*
23:46 *parle en russe*
23:48 *parle en russe*
23:50 *parle en russe*
23:52 *parle en russe*
23:54 *parle en russe*
23:55 *parle en russe*
23:57 *parle en russe*
23:59 *parle en russe*
24:01 *parle en russe*
24:03 *parle en russe*
24:05 *parle en russe*
24:07 *parle en russe*
24:09 *parle en russe*
24:11 *parle en russe*
24:13 *parle en russe*
24:15 *parle en russe*
24:17 *parle en russe*
24:19 *parle en russe*
24:21 *parle en russe*
24:23 *sonnerie de téléphone*
24:24 *parle en russe*
24:26 *parle en russe*
24:28 *parle en russe*
24:30 *parle en russe*
24:32 *parle en russe*
24:34 *parle en russe*
24:36 *parle en russe*
24:38 *parle en russe*
24:40 *parle en russe*
24:42 *parle en russe*
24:44 *parle en russe*
24:46 *parle en russe*
24:48 *parle en russe*
24:50 *parle en russe*
24:52 *parle en russe*
24:53 *parle en russe*
24:55 *parle en russe*
24:57 *parle en russe*
24:59 *parle en russe*
25:01 *parle en russe*
25:03 *parle en russe*
25:05 *parle en russe*
25:07 *parle en russe*
25:09 *parle en russe*
25:11 *parle en russe*
25:13 *parle en russe*
25:15 *parle en russe*
25:17 *parle en russe*
25:19 *parle en russe*
25:21 *parle en russe*
25:22 *parle en russe*
25:24 *parle en russe*
25:26 *parle en russe*
25:28 *parle en russe*
25:30 *parle en russe*
25:32 *parle en russe*
25:34 *parle en russe*
25:36 *parle en russe*
25:38 *parle en russe*
25:40 *parle en russe*
25:42 *parle en russe*
25:44 *parle en russe*
25:46 *parle en russe*
25:48 *parle en russe*
25:50 *parle en russe*
25:51 *parle en russe*
25:53 *parle en russe*
25:55 *parle en russe*
25:57 *parle en russe*
25:59 *parle en russe*
26:01 *parle en russe*
26:03 *parle en russe*
26:05 *parle en russe*
26:07 *parle en russe*
26:09 *parle en russe*
26:11 *parle en russe*
26:13 *parle en russe*
26:15 *parle en russe*
26:17 *parle en russe*
26:19 *parle en russe*
26:20 *parle en russe*
26:22 *parle en russe*
26:24 *parle en russe*
26:26 *parle en russe*
26:28 *parle en russe*
26:30 *parle en russe*
26:32 *parle en russe*
26:34 *parle en russe*
26:36 *parle en russe*
26:38 *parle en russe*
26:40 *parle en russe*
26:42 *parle en russe*
26:44 *parle en russe*
26:46 *parle en russe*
26:48 *parle en russe*
26:49 *parle en russe*
26:51 *parle en russe*
26:53 *parle en russe*
26:55 *parle en russe*
26:57 *parle en russe*
26:59 *parle en russe*
27:01 *parle en russe*
27:03 *parle en russe*
27:05 *parle en russe*
27:07 *parle en russe*
27:09 *parle en russe*
27:11 *parle en russe*
27:13 *parle en russe*
27:15 *parle en russe*
27:17 *parle en russe*
27:18 *parle en russe*
27:20 *parle en russe*
27:22 *parle en russe*
27:24 *parle en russe*
27:26 *parle en russe*
27:28 *parle en russe*
27:30 *parle en russe*
27:32 *parle en russe*
27:34 *parle en russe*
27:36 *parle en russe*
27:38 *parle en russe*
27:40 *parle en russe*
27:42 *parle en russe*
27:44 *parle en russe*
27:46 *parle en russe*
27:47 *parle en russe*
27:49 *parle en russe*
27:51 *parle en russe*
27:53 *parle en russe*
27:55 *parle en russe*
27:57 *parle en russe*
27:59 *parle en russe*
28:01 *parle en russe*
28:03 *parle en russe*
28:05 *parle en russe*
28:07 *parle en russe*
28:09 *parle en russe*
28:11 *parle en russe*
28:13 *parle en russe*
28:15 *parle en russe*
28:16 *parle en russe*
28:18 *parle en russe*
28:20 *parle en russe*
28:22 *parle en russe*
28:24 *parle en russe*
28:26 *parle en russe*
28:28 *parle en russe*
28:30 *parle en russe*
28:32 *parle en russe*
28:34 *parle en russe*
28:36 *parle en russe*
28:38 *parle en russe*
28:40 *parle en russe*
28:42 *parle en russe*
28:44 *parle en russe*
28:45 *parle en russe*
28:47 *parle en russe*
28:49 *parle en russe*
28:51 *parle en russe*
28:53 *parle en russe*
28:55 *parle en russe*
28:57 *parle en russe*
28:59 *parle en russe*
29:01 *parle en russe*
29:03 *parle en russe*
29:05 *parle en russe*
29:07 *parle en russe*
29:09 *parle en russe*
29:11 *parle en russe*
29:13 *parle en russe*
29:14 *parle en russe*
29:16 *parle en russe*
29:18 *parle en russe*
29:20 *parle en russe*
29:22 *parle en russe*
29:24 *parle en russe*
29:26 *parle en russe*
29:28 *parle en russe*
29:30 *parle en russe*
29:32 *parle en russe*
29:34 *parle en russe*
29:36 *parle en russe*
29:38 *parle en russe*
29:40 *parle en russe*
29:42 *parle en russe*
29:43 *parle en russe*
29:45 *parle en russe*
29:47 *parle en russe*
29:49 *parle en russe*
29:51 *parle en russe*
29:53 *parle en russe*
29:55 *parle en russe*
29:57 *parle en russe*
29:59 *parle en russe*
30:01 *parle en russe*
30:03 *parle en russe*
30:05 *parle en russe*
30:07 *parle en russe*
30:09 *parle en russe*
30:11 *parle en russe*
30:12 *parle en russe*
30:14 *parle en russe*
30:16 *parle en russe*
30:18 *parle en russe*
30:20 *parle en russe*
30:22 *parle en russe*
30:24 *parle en russe*
30:26 *parle en russe*
30:28 *parle en russe*
30:30 *parle en russe*
30:32 *parle en russe*
30:34 *parle en russe*
30:36 *parle en russe*
30:38 *parle en russe*
30:40 *parle en russe*
30:41 *parle en russe*
30:43 *parle en russe*
30:45 *parle en russe*
30:47 *parle en russe*
30:49 *parle en russe*
30:51 *parle en russe*
30:53 *parle en russe*
30:55 *parle en russe*
30:57 *parle en russe*
30:59 *parle en russe*
31:01 *parle en russe*
31:03 *parle en russe*
31:05 *parle en russe*
31:07 *parle en russe*
31:09 *parle en russe*
31:10 *parle en russe*
31:12 *parle en russe*
31:14 *parle en russe*
31:16 *parle en russe*
31:18 *parle en russe*
31:20 *parle en russe*
31:22 *parle en russe*
31:24 *parle en russe*
31:26 *parle en russe*
31:28 *parle en russe*
31:30 *parle en russe*
31:32 Eh, Giorgio, où es-tu?
31:37 Eh, voilà. J'ai pris une pause, je bois du café.
31:41 Je voulais juste voir si tu as regardé ce que j'ai envoyé à toi, Angelica, le matin sur le mail.
31:48 Pour le médecin ?
31:49 Oui.
31:50 Oui, oui, j'ai regardé et je voulais t'appeler.
31:53 Regarde, je ne sais rien, mais il est clair que la fiche n'est pas petite.
31:59 Non, elle n'est pas petite et c'est pour ça que je t'ai appelé, pour qu'elle ne se déplace pas.
32:04 Elle n'a rien à déplaçer, si ce n'est pas la seule option.
32:07 Voyons, j'ai fait tout ce que j'avais le pouvoir.
32:11 Je ne peux pas mieux que ça.
32:13 Mes ressources sont limitées et beaucoup de temps s'est passé.
32:18 J'ai peur que la situation ne soit plus que de l'avant.
32:20 Regarde, nous pouvons attendre et continuer comme ça, comme jusqu'à maintenant.
32:26 Mais ça n'a pas donné de résultats.
32:29 Je vois, je vois, Giorgio. Ce n'est pas...
32:31 Ce n'est pas...
32:32 Ce n'est pas...
32:33 Ce n'est pas pour ça...
32:35 Je pense qu'il faut que nous fassions quelque chose.
32:38 Je compte complètement sur ton attitude.
32:42 Même si tu penses que c'est la seule option, tu as la lumière verte de moi.
32:47 Je vais appeler Angèle pour que tu l'arranges.
32:51 Voyons, je suis sûr que nous faisons la chose correcte.
32:58 Je ne sais pas si c'est vrai, mais je te le dis, Giorgio, je suis comme vous, fatigué de tout ça.
33:04 Je ne peux pas attendre que cela se termine.
33:06 Oui.
33:19 Eh, voyons.
33:22 - Bonjour, mon ami. - Bonjour.
33:27 Dis-moi, tu as terminé ?
33:29 Oui, on a passé tout ça avec Angèle.
33:31 Super.
33:33 Je veux dire, c'est super que tu as décidé de faire ça.
33:36 Mais tu as été trop attendu à la Conorara.
33:39 Je suis content, parce que c'était la situation que je devais faire.
33:43 Mais tu sais que je garde toujours mon ordre.
33:46 Et ça sera aussi avec la nouvelle Damiana Conorara.
33:49 Super.
33:52 [Musique]
34:00 Merci d'avoir pris le temps de se retrouver seul.
34:02 Pas besoin de me remercier, inspecteur.
34:05 Comment pas ? Vous gèrez deux télévisions.
34:08 Pour moi et pour quelqu'un de son côté, je vais toujours trouver la salle de discussion.
34:13 C'est un plaisir de le savoir.
34:15 Elle est l'une de mes collègues les plus loyaux.
34:19 Je ne dis pas que elle gère le programme de matinée seule depuis des mois.
34:23 Oui, ça n'est probablement pas facile.
34:26 Je n'ai pas eu de chance avec les dirigeants, donc tout est encore à sa place.
34:30 Mais ne vous en faites pas, je ne l'abandonne pas.
34:33 Je peux le faire financièrement.
34:36 Je suis content.
34:38 Et croyez-moi, elle vous remercie.
34:40 Elle dit que vous êtes un très bon employé.
34:43 Quand nous avons parlé, vous m'avez dit que vous vouliez parler avec moi en service.
34:48 C'est vrai.
34:50 Allez-y, inspecteur.
34:52 Je suis très content.
34:55 C'est intéressant que vous vous souviennez des dirigeants.
34:59 Oui, c'est vrai.
35:01 J'ai eu de mauvaises expériences avec certains d'entre eux.
35:04 Je suppose que Stéphane Tosic est aussi dans cette groupe.
35:09 Tu as une bonne idée, inspecteur.
35:12 Alors vous savez sûrement comment ça s'est terminé.
35:15 Je ne sais pas.
35:17 Vous et moi, on ne serait pas ici si je savais.
35:20 Alors, Stéphane Tosic.
35:22 Je n'ai rien de particulier à vous raconter, inspecteur.
35:26 Je ne l'ai pas vu depuis des mois.
35:28 En tout cas, il a réapparu très non professionnel envers nous.
35:33 Il a accepté l'offre de mon concurrent, mon partenaire actuel.
35:37 Probablement parce qu'elle était meilleure financièrement.
35:41 Mais il n'a pas cessé là.
35:43 Il est allé au troisième position.
35:45 Probablement pour la même raison.
35:49 Pourquoi vous me demandez de voir Stéphane Tosic ?
35:52 Je ne peux pas vous en détailler. Il est un sujet de recherche.
35:55 Et depuis longtemps, nous essayons de trouver sa place.
35:58 Sa place ?
36:00 Oui. Nous ne pouvons pas le locer. Il est comme si il n'était pas là.
36:03 Allez !
36:10 Marco, où est Serna ?
36:12 Je vous en prie. Pardon, je ne peux pas.
36:16 Je suis désolée.
36:17 Je veux juste vous rappeler que vous n'êtes pas seul dans cette émission.
36:21 Vous faites des choses professionnelles.
36:24 Je ne sais pas pourquoi je me suis fait déçu.
36:27 Non, tu ne dois pas te déçu.
36:30 [Musique]
36:45 J'ai eu l'espoir que tout allait bien.
36:49 Ils ont commencé à vivre ensemble.
36:54 Quand tout a commencé...
36:58 J'ai eu l'espoir.
37:00 Et je me suis fait déçu de voir que Lily était une personne intelligente.
37:05 [Musique]
37:20 Et, chef, tu vas nous ignorer ?
37:26 Chef ?
37:27 Je ne parle pas avec des trahés.
37:29 Mais tu dois nous comprendre.
37:33 Je m'en fous.
37:35 Comment ne pas comprendre que c'était une très difficile décision pour nous ?
37:39 Ecoute-moi, bavard !
37:42 [Musique]
37:57 Mme Nikolic ?
37:59 Dvorovic, comment vas-tu ?
38:01 Dvorovic, comment vas-tu ?
38:03 Je ne te regarde pas. Regarde ce que tu fais.
38:06 Je comprends.
38:09 Tu ne vois pas les autres, tu es le plus amoureux de la vie.
38:12 Tu es paranoïque, Dvorovic.
38:15 Je ne suis pas le seul à être paranoïque.
38:17 [Musique]
38:24 Je t'en prie, essaie de me faire plaisir.
38:26 Je ne pouvais pas venir, je voulais juste te donner cette information.
38:31 Tout ceci était un secret, tu vois ?
38:35 Tu n'as pas dû venir et me dire cette information.
38:38 Si j'avais demandé de prendre une photo de moi, tu aurais pu me dire la vérité.
38:42 Ne me mentes pas.
38:44 Attends, tu me fais toujours de la folie.
38:46 [Musique]
39:02 [Parle en russe]
39:21 [Musique]
39:36 Mesdames et Messieurs, je suis Sredo Radakovic.
39:41 Vous me saluez, Voicelava, et dites-lui que mon Sredo m'a envoyé jusqu'à la cour.
39:50 [Musique]
39:51 Comment tu penses ?
39:53 [Musique]