Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 *Musique*
00:29 *Bruit de moteur*
00:34 *Voix de l'auteur*
00:40 *Voix de l'auteur*
00:46 *Voix de l'auteur*
00:55 *Voix de l'auteur*
01:06 *Musique*
01:11 *Voix de l'auteur*
01:14 *Musique*
01:16 *Voix de l'auteur*
01:18 *Voix de l'auteur*
01:21 *Voix de l'auteur*
01:25 *Voix de l'auteur*
01:53 *Musique*
01:59 *Voix de l'auteur*
02:14 *Musique*
02:21 *Voix de l'auteur*
02:45 *Musique*
02:53 *Musique*
03:22 *Musique*
03:24 *Bruits de pas*
03:29 *Bruit de pas*
03:31 *Bruit de pas*
03:34 *Bruit de pas*
03:36 *Bruit de pas*
03:46 *Bruit de pas*
03:54 *Bruit de pas*
04:14 *Bruit de porte qui s'ouvre*
04:16 *Bruit de porte qui s'ouvre*
04:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
04:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
04:50 *Musique*
04:54 *Bruits de pas*
04:58 *Bruit de pas*
05:07 *Bruit de pas*
05:11 *Bruit de pas*
05:16 *Musique*
05:20 *Musique*
05:32 *Musique*
06:00 *Musique*
06:04 *Musique*
06:14 *Musique*
06:24 *Musique*
06:34 *Musique*
06:44 *Musique*
06:54 *Musique*
07:04 *Musique*
07:14 *Musique*
07:24 *Musique*
07:34 *Musique*
07:44 *Musique*
07:54 *Musique*
08:04 *Musique*
08:14 *Musique*
08:24 *Bruit de pas*
08:53 *Bruit de pas*
08:59 *Bruit de pas*
09:07 *Bruit de pas*
09:21 *Bruit de pas*
09:25 *Bruit de cloche*
09:27 *Bruit de cloche*
09:29 *Bruit de cloche*
09:31 *Bruit de cloche*
09:33 *Bruit de cloche*
09:35 *Bruit de cloche*
09:37 *Bruit de cloche*
09:39 *Bruit de cloche*
09:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
09:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
10:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
11:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
12:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
13:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:27 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
14:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:09 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:13 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:15 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:17 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:19 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:21 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:23 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:25 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:27 *Musique triste*
15:29 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:31 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:33 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:35 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
15:57 *Musique triste*
15:59 *Rires*
16:01 *Musique triste*
16:03 Et c'est le dernier épisode. Sauf que si ça va bien, on va se retrouver dans un capsule de temps dans l'école.
16:08 Je suis prêt.
16:10 Hey, merci à Dieu que vous étiez là. Sarah Cook a juste géré un DWI dans la sortie. Comment pourriez-vous parler espagnol ? Ce sera une autre 2 semaines.
16:18 Oh mon Dieu, je peux faire un test et le grader ?
16:22 Génial, vas-y. Il y a un train de poisson dans la salle de classe et j'ai un mauvais sentiment...
16:30 Bobby, je sais que tu peux le faire toi-même.
16:34 Oh, bien sûr.
16:36 Mais tu n'auras pas besoin.
16:41 Principal Moss, je suis désolée, mais j'ai un engagement précieux.
16:46 Ok, Schmidt, tu vas au défilé.
16:49 Bonsoir, Tom Laundry Middle School. J'espère que vous êtes tous sains.
16:57 Tom Laundry ?
16:59 Dale, regarde, je sais que tu et Octavio essayent de vendre ton poule et je ne peux pas laisser ça se passer. Pas quand il y a un garçon de 10 ans qui en a besoin.
17:08 C'est ok Hank, on a arrêté ça. Je t'ai mis en charge pour une raison. Je savais que tu ferais le bon choix quand je ne pouvais pas être confié. Merci, ami.
17:20 Merci, ami.
17:22 Docteur Tabor, je pense que la poule de Dale est en danger.
17:49 Monsieur Hill, malgré notre petit oversight avec John Force, je vous assure que nous sommes au-dessus de...
17:54 Bon, allez !
17:55 C'est le mien. Allons vous emmener à la maison.
18:05 Sa poule est morte !
18:14 L'espoir de perdre doit maintenir le focus.
18:19 L'espoir de perdre doit maintenir le focus.
18:25 Aïe !
18:48 Excusez-moi, Docteur, un petit changement dans votre plan. Vous allez réimplanter cette poule dans moi pour en garder un peu et puis ré-extrairez-la quand je trouverai un acheteur.
18:58 Dale, arrête !
18:59 Retourne-toi. Viens plus près et ce bébé sera bon pour rien que pour un petit déjeuner d'anglais.
19:09 Dale, attends, parlons juste de ça.
19:11 Non ! Maintenant, je vais avoir besoin d'un jet sans marque et de deux parachutes, un à la taille de la poule. Aussi...
19:18 Il n'y a pas de temps pour ça. Dans quelques heures, cette poule sera inutile pour tout le monde.
19:23 Alors je n'ai pas de temps pour de la chit-chat.
19:25 Oh, un visiteur !
19:40 Euh... non.
19:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
19:49 Vous, le petit-enfant de la poule, qui fait tout le bruit ?
19:52 Oui, que voulez-vous ?
19:54 43 000 dollars.
19:56 Je n'en ai pas.
19:57 Si vous voulez ma poule, ce n'est pas une rue de la route. Je vais commencer par ça. Qu'est-ce que vous avez d'autre ?
20:03 Hmm... Est-ce bon ?
20:06 Je ne sais pas.
20:07 Je veux tous les bonnes. Et le fire truck, et le mit de la poule, et le jello.
20:12 Ok.
20:13 Parti.
20:14 C'est parti.
20:15 Au moins une fois par semaine, donne-lui un can de Mountain Dew. Il aime ça.
20:24 Dale, voici votre pouvoir d'attorne. Vous aviez raison, ça n'était pas facile d'être toi.
20:34 Je sais ! Vous m'avez pris l'urine d'alien ?
20:37 Euh... oui. Ça a coûté 319 dollars.
20:40 C'est mon prix. Et vous avez aidé Octavio.
20:43 Il a dégagé son fender avec du rebar.
20:45 C'est mon prix.
20:46 Hank, ça a l'air comme si tu avais fait tout de bon, sauf de donner mon poule.
20:50 Et comme j'ai traité ça pour un paquet de jouets pour les enfants, je... je suppose que nous avons tous laissé moi-même.
20:55 Alors, pendant que tu étais avec moi, as-tu dormi avec Nancy ?
21:00 Non.
21:01 Trop tard.
21:03 Sous-titres par Juanfrance
21:06 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
21:10 Sous-titres par Juanfrance
21:12 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
21:17 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
21:22 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
21:27 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
21:32 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
21:37 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs !
21:40 Flip-checks !
21:41 *sonnerie de téléphone*
21:43 *bruit de moteur*