Accident de Louga : Le témoignage d’un rescapé
Accident de Louga : Le témoignage d’un rescapé
Transcript
00:00 I thank God very much.
00:02 We were just leaving the house.
00:04 The car started to move.
00:06 It started to move.
00:08 We were driving.
00:10 The car was moving very fast.
00:12 It was moving very fast.
00:14 It was moving very fast.
00:16 When we got there,
00:18 the car started to move.
00:20 The car started to move.
00:22 We couldn't drive the car.
00:24 We couldn't drive it.
00:26 We didn't know what to do.
00:28 The car was moving very fast.
00:30 The car was moving very fast.
00:32 The car was moving very fast.
00:34 It was moving very fast.
00:36 It was moving very fast.
00:38 It was moving very fast.
00:40 We couldn't drive the car.
00:42 We couldn't drive the car.
00:44 We couldn't drive the car.
00:46 We couldn't drive the car.
00:48 We couldn't drive the car.
00:50 We were driving very fast.
00:52 We were driving very fast.
00:54 We were driving very fast.
00:56 We couldn't drive the car.
00:58 We couldn't drive the car.
01:00 We couldn't drive the car.
01:02 We couldn't drive the car.
01:04 We couldn't drive the car.
01:06 We couldn't drive the car.
01:08 We couldn't drive the car.
01:10 We couldn't drive the car.
01:12 We couldn't drive the car.
01:14 We couldn't drive the car.
01:16 We couldn't drive the car.
01:18 We couldn't drive the car.
01:20 We couldn't drive the car.
01:22 We couldn't drive the car.
01:24 I lived in the house and my friends too.
01:28 When the night reached.
01:31 Around 5 am.
01:34 The 2 girls got a chair and all the others got a chair too.
01:36 11 behind us.
01:38 I didn't have any so I sat beside.
01:43 A person on a bench...
01:45 Because you needed a chair.
01:47 - I had many chairs.
01:48 And I wanted myself at least one.
01:49 When it came time for football we had to buy a chair.
01:53 I had to buy a chair and I had to go to the football field.
01:55 - When you came, did you have any problems?
01:59 - Yes, we had problems.
02:01 Because we were all in the car.
02:03 We were all in the car.
02:05 5 people were in the car.
02:07 2 of us were in the car.
02:09 But we had no space.
02:11 We were all sitting.
02:13 - Did you have any family?
02:15 Did you have any relatives?
02:17 - Yes, I heard.
02:19 We had 5 people.
02:21 We were all in the car.
02:23 One of the girls, she was only 6 years old.
02:25 She was on a holiday in Dakar.
02:27 She was dead.
02:29 One of the girls, she was in the car.
02:31 She was in the car.
02:33 She died.
02:35 - What would you do if you had a car?
02:37 - I would go to the police station.
02:39 I would go to the police station.
02:41 Because we were all in the car.
02:43 But we had many accidents.
02:45 We were all in the car.
02:47 We would go to the police station.
02:49 We would go to the police station.
02:51 We were all in the car.
02:53 We would go to the police station.
02:55 We would go to the police station.
02:57 We would go to the police station.
02:59 We would go to the police station.
03:01 We would go to the police station.
03:03 We would go to the police station.
03:05 We would go to the police station.
03:07 We would go to the police station.
03:09 - What did you do in the accident?
03:11 What did you do in the accident?
03:13 What did you do in the accident?
03:15 What did you do in the accident?
03:17 - I was in the car.
03:19 - What did you do in the accident?
03:21 - I was in the car.
03:23 - What did you do in the accident?
03:25 - I was in the car.